日常交际篇见面问候之介绍自己：
中文：我能自我介绍一下吗？
韩文：자기소개 할 수 있나요?
中文：我是金哲洙。
韩文：저는 김철수 입니다.
中文：请叫我哲洙。
韩文：철수라고 불러 주세요.
中文：打扰了，我叫金哲洙。
韩文：실례합니다.저는 김철수 입니다.
中文：我的姓是金。
韩文：저의 성은 김 입니다.
中文：你好，我是李有珍。
韩文：안녕하세요,저는 이유진 이에요.
中文：我们俩同名同姓。
韩文：우리 둘은 성과 이름이 같네요.
中文：我来自中国北京。
韩文：저는 베이징에서 왔어요.
中文：我从一出生就住在韩国了。
韩文：저는 태어날 때부터 한국에¼¬ 살았어요.
中文：我的国籍是中国。
韩文：저의 국적은 중국입니다.
中文：我的故乡是安徽。
韩文：저의 고향은 안훠이예요.
中文：我有一个哥哥和一个妹妹。
韩文：저는 오빠 한명,여동생 한명이 있어요.
中文：我已经是将要结婚的人了（我已经是有对象的人了）。韩文：저는 결혼할 사람이 있어요.
中文：我有个幸福的家庭。
韩文：저는 행복한 가정이 있어요.
中文：我是个守信用的人。
韩文：저는 신용을 지키는 사람입니다.
中文：我比较随和。
韩文：저는 비교적 친절한 편이에요.
中文：我希望我能成为你们的朋友。
韩文：나는 너희들의 친구가 되고 싶어.
日常交际篇见面问候之介绍他人：
中文：哲洙你好。你认识银姬吗？
韩文：철수 씨,안녕하세요,은희씨를 아세요?
中文：我要把你介绍给大家。
韩文：제가 당신을 모두에게 소개 해줄게요.
中文：请允许我介绍哲洙先生。
韩文：제가 철수씨를 소개해 드릴게요.
中文：我想让你认识我的朋友银姬。
韩文：저의 친구 은희를 소개하고 싶어요.
中文：你不认识哲洙，是不是？
韩文：철수씨를 모르죠?그렇죠?
中文：我向你介绍过哲洙吗？
韩文：당신에게 철수씨을 소개한 적이 있나요?
日常交际篇见面问候之回应介绍：
中文：见到你真高兴。
韩文：만나서 반가워요.
中文：久仰大名。
韩文：존함은 오래 전부터 알고 있었습니다.
中文：今日与您相见，三生有幸。
韩文：오늘 당신을 만나 건 제 삶의 큰 행운이라고 생각합니다.
中文：我一直盼望着与你见一面。
韩文：당신과 만나기를 기다렸습니다.
中文：我们以前见过面。
韩文：우리 예전에 만나 적이 있어요.
日常交际篇见面问候之辨认别人：
中文：我相信我们以前见过面。
韩文：전 우리가 예전에 만나¬ 적이 있다고 생각해요.
中文：那位穿黑衣服的人是系主任吗？
韩文：검은색 옷을 입은 분이 학과장 입니까?
中文：你可能不记得我了，我叫李有珍。
韩文：당신은 아마 저를 기억 못하실 거에요.저는 이유진이라고 해요.
中文：你认识那个男孩吗？
韩文：저 남자애를 알아요?
中文：请问你是哲洙先生吗？
韩文：당신이 철수씨에요?
日常交际篇见面问候之特定问候：
中文：祝你新年快乐！
韩文：새해 복 많이 받으세요!
中文：祝你春节愉快！
韩文：즐거운 새해 보내세요!
中文：祝你新的一年万事如意！
韩文：새해에도 만사형통 하시길 바랍니다!
中文：希望你有个美好的复活节。
韩文：부활절 잘 보내세요.
中文：祝你感恩节快乐！
韩文：추수 감사절 잘 보내세요!
中文：代我祝你们全家新年快乐！
韩文：가족분들께 새해에도 행복하시라고 전해주세요!
日常交际篇见面问候之久别重逢：
中文：好久不见了，不是吗？
韩文：오래간만이네요?
中文：碰见你真有运气！
韩文：당신을 만³¬건 정말 행운입니다!
中文：生活过得怎么样，有珍？
韩文：유진씨,요즘 잘 지내요?
中文：真没想到在这儿遇见你！
韩文：여기¼¬ 만나게 될 줄은 몰랐어요!
中文：这些年来你好吗？
韩文：요 몇 년 동안 잘 지내셨어요?
中文：好久不见了。
韩文：오랜만이에요.
中文：好久没有见到你了。
韩文：한동안 당신을 못 봤네요.
中文：嗨！真高兴再见到你。
韩文：안녕하세요!다시 만나게 되¼¬ 정말 기뻐요.
中文：家人好吗？
韩文：가족분 들은 잘 계세요?
中文：近来好吗？
韩文：요즘 잘지내고 있나요?
中文：近来工作如何？
韩文：요즘 일은 어때요?
中文：生意如何？
韩文：장사는 잘 되나요?
中文：好几周不见了。
韩文：몇주동안 못 봤네요.
中文：你的学习怎么样？
韩文：공부는 잘 되세요?
中文：吗吗虎虎。
韩文：그냥 그래요.
中文：你怎么样？
韩文：당신은 어때요?
中文：还是老样子。
韩文：여전해요
日常交际篇互相告别之日常告别： 中文：再见。
韩文：안녕.
中文：再见，祝你愉快。
韩文：안녕,잘 지내길 바래.
中文：祝你周末愉快。
韩文：주말 재미있게 보내세요.
中文：回头见。
韩文：나중에 뵐게요.
中文：后会有期。
韩文：다음에 다시 만납시다.
中文：我们什么时候吃顿午饭吧。
韩文：시간 되면 함께 점심식사 합시다.
日常交际篇互相告别之晚上告别： 中文：再见，旅途愉快。
韩文：안녕히 가세요,즐거운 여행 되세요.
中文：再见，一路顺风。（用于送别时）
韩文：안녕히 가세요,가시는 길 순조롭길 바랍니다.
中文：盼望能再见到您。
韩文：다시 만나길 바랍니다.
中文：祝你好运。
韩文：행운이 함께하길 바랍니다.
中文：别忘了来封信。
韩文：편지 보내는 것 잊지 마세요.
中文：多保重。
韩文：몸 조심 하세요.
![临时急需马上说韩语[推荐]](/templates/pc/static/images/icon_word.2.png){kind=icon}
