语法
直接引语与间接引语
1.间接引语的概念和变化规律
①间接引语是用自己的话去转述别人的话。
②引用或转述别人的话时,采用两种形式:一是一字不改的将别人的话加以引用,这叫直接引语;二是用自己的话加以转述,这叫做间接引语。一般地讲,直接引语须放在括号内,间接引语不必用引号,而用宾语从句表达。 例:She said“I was ill yesterday”.她说:“昨天我病了。”
→She said that she had been ill the day before.她说她前一天病了。 ⒉直接引语变为间接引语时,人称代词要根据转述人的立场作相应的变动。 例:He said ,“I am busy.” →He said that he was busy.⒊间接引语中动词时态的变化。
① 当引述的动词为现在时形式,间接引语中的动词时态不变。 例:Tom says,“Our teacher is kind to us.”
→Tom says that their teacher is kind to them.② 当引述动词为过去时形式时,间接引语中的动词作如下变化: 一般现在时→一般过去时现在进行时→过去进行时 现在完成时→过去完成时一般过去时→过去完成时 过去完成时→不变一般将来时→过去将来时 例:He said,“I will leave for Beijing tomorrow”.→He said that he would leave for Beijing the next day.注:如果所转述的内容表示客观真理或有表示某一具体时间的状语,间接引语中动词的时态不变。
例:The teacher said,“The earth is round.”老师说:“地球是圆的。” →The teacher said that the earth is round.例:He said,“I was born in 1980.”他说:“我出生于1980年。” →He said that he was born in 1980.⒋直接引语变为间接引语时,指示代词、时间状语、地点状语和表示“方向”动词的变化。 (略)
⒌直接引语是是陈述句时,间接引语用that引导为宾语从句。
直接引语是陈述时,间接引语用that 引导,但在口语中that可以省去。从句中的人称、时态、指示代词、时间状语和状语等要作相应变化。 例:She said to me,“I came back an hour ago.”她对我说:“我一小时以前回来的。” →She told me that she had come back an hour before.注:直接引语是陈述句时,主句动词“said to sb”可以改为“told sb.”,也可不变。
⒍直接引语是一般疑问句、选择疑问句和反意疑问句时,间接引语中用whether或if引导。 ① 原句若为一般疑问句时,则用whether或if转述;原句若为选择疑问句时,用whether…or../…or not;原句若为反意疑问句,则常用whether或if转述.② 疑问句语序变为陈述句语序。 ③ 主句中的谓语动词为said时,要改为asked;没有间接引语时,可以加一个间接宾语(如me ,him等)。 ④ 句末用句号。
⑤ 从句中的人称、动词时态和状语等也要作相应变化。 例:He said,“Are you interested in English?”他说:“你对英语感兴趣吗?” →He asked me if/whether I was interested in English.⒎直接引语为特殊疑问句时,间接引语用原句中的wh-类的词引导。
如果直接引语是特殊疑问句,改为间接引语时,仍用原句中的wh-类的词引导,其余的变化同直接引语为一般疑问句中的情况②-⑤条一样。 “What is your name?”he asked me.他问我:“你叫什么名字?” →He asked me what my name was.⒏直接引语是祈使句时,在间接引语中用作宾语补足语。
① 须将原祈使句中谓语动词变成不定式;如果祈使句为否定句,则用不定时的否定形式,即在不定式前面加not。
② 原主句谓语动词said 须改为asked,told,ordered,warned或advised等含有祈使意义的能带宾补的及物动词,
③ 原句有“please”时,主句谓语多用asked(请求)。
总之,直接引语是祈使句,变为间接引语可用如下的结构:“主语+asked/+told/advised sb.(not) to do sth.”
⒐直接引语是感叹句时,间接引语可用what/how或that为引导词。
直接引语是感叹句变间接引语时刻仍用what/how引导,次序不变,也可用that引导,将句子变成相应的名词从句。
例:She said,“What a lovely day it is!” →She said what a lovely day it was.