毕业论文选题参考
I． 中学英语教学：
1． 中学英语词汇教学初探
2． 中学英语教学中的“文化”因素
3． 浅议把英语释义引进中学课文教学
4． 浅谈听、说、读、写能力的培养
5． 中学英语教学中应注重学生能力的培养
6． 游戏在中学英语教学中的作用
7． 谈谈在英语教学中的情景教学
8． 身势语在英语教学中的应用
9． 在英语教学中开发学生的非智力因素
10．浅谈怎样用英语组织课堂教学
11．如何提高差生的阅读水平
12．“角色表演”在课堂教学中的应用
13．课外活动的设计与指导
14．英语教学中的德育渗透
15．电化教学在英语教学中的地位
16．英语课堂教学中怎样激发学生兴趣
17．中学英语句型教学
18．中学教学中如何提高听的能力
19．“任务型”教学模式探讨
20．音乐在英语教学中的应用
21．影响阅读理解的因素分析
22．浅谈中学生阅读理解能力的培养
23．如何培养和提高学生的英语交际能力
24．如何提高中学生的英语写作能力
25．母语对中学生学习英语的影响
26．英语教学中如何引导学生培养语感
27．论文化背景知识在阅读教学中的作用
28．文化差异对听力理解的影响
29．浅谈中学生英语口语能力的培养
30．浅谈中学英语教学中学生学习兴趣的培养
II． 语言学
1．英语中 “将来时”表达法初探
2．试谈 “颜色词”在英语中的使用
3．英语中的性别语言现象探索
4．英语委婉语的语言特点及文化内涵
5．跨文化交际中的语用差异
6．反意疑问句的特殊句型
7．运用构词法记忆英语单词
8．英语中“死亡”委婉语文化因素剖析
9．英语学习中的母语负迁移现象探索
10．语义模糊与交际
11．英汉语言形式与思维方式对比
12．中英文化差异在语言中的反映
13．英语中主动形式表被动意义
14．汉英数量词的文化差异
15．英语广告标题的修辞特点
16．浅谈英汉词语的文化内涵
17．论英汉词义的不对应性
III． 翻译
1． 谈英语谚语的翻译
2． 谈英语幽默的翻译
3． 英语汉译技巧初探
4． 台州地方名胜古迹汉译英
5． 翻译中常见错误分析
6． 中英思维方式的差异对翻译的影响
7． 会话含义的推导与翻译
8． 词汇的文化内涵与翻译
9． 语境在翻译中的作用
10．翻译技巧探索
11．商标词翻译
12．广告语言的翻译
13．论英汉互译中的语义等值问题
14．英汉文化差异对翻译的影响
15．英汉谚语的理解和翻译
16．浅谈颜色词在英语中的翻译
17．中西文化差异与翻译障碍
18．英语比喻性词语中文化内涵及翻译
19．英语意义否定表现法及其汉译
20．浅谈新闻标题的翻译
IV． 英美文学
1． 英美文学名著（原著200页以上）读后感
2． 有关文学作品的评论、欣赏等等。（包括人物性格、主题思想、写作风格、人
物观点、流派、修辞）
笛福的精神漂流——读《鲁滨逊漂流记》Spirit Floating of Defoe——On Robinson Crusoe
现实主义与浪漫主义的完美结合——读《巴黎圣母院》A Perfect Combination of Realism and Romanticism——On The Hunchback of Notre Dame
女性的自我寻求与扭曲——笛福小说《摩尔 弗兰德斯》的主人公形象解读women\'s Self-searching and Distort——A View on Protagonist in Moll Flanders 《罗克珊娜》的女性主义解读Feminism On Roxana
杜拉斯小说中的中国情结The Chinese Complex in Marguerite Duras\' Fiction
人性的扭曲与异化——论卡夫卡的《变形记》The Distort and Alienation of Human Nature——On Kafka\'s the Metamorphosis
生命本真的女性叙述——女性主义视角下的《呼啸山庄》Female Narrative of Life ——A feminism View on Wuthering Heights
简 爱与夏洛特 勃朗蒂比较A Comparison between Jane Eyre and Charlotte Bronte 霍桑与坡的心理分析小说比较研究A Comparative Study between Hawthorn\'s and Poe\'s Psychoanalytic Novels
对《呼啸山庄》的心理分析研究A Psychological Study of Wuthering Heights 《呼啸山庄》中的荒原意象A Study of the Moor Image in Wuthering Heights 《红字》中的象征主义Symbolism in The Scarlet Letter
大卫 梭罗与老子\"无用论\"的比较研究A Comparative Study of David Thoreau\'s and Zhuangzi\'s Thoughts of \"Uselene\"
论《秀拉》的原型意象On the Archetypal Imagery in Sula
《廊桥遗梦》的弗洛伊德主题Freudianism in The Bridges of Madison County
西奥多 德莱塞《嘉利妹妹》中的自然主义Naturalism in Theodore Dreiser\'s Sister Carrie
《麦田里的守望者》中的象征主义
Symbolism in The Catcher in the Rye
从《秀拉》的男性人物形象看托妮 莫里森的女权思想Toni Morrison\'s Feminist Vision Reflected in the Characterization of Sula\'s Male Characters
欧内斯特 海明威战争小说中的人道主义分析On the Humanism in Ernest Hemingway\'s War Stories
论马克 吐温小说的黑色幽默On the Black Humor in Mark Twain Novels 艾米丽 迪金森诗歌主题分析On the Themes of Emily Dickinson\'s Poetry 埃兹拉 庞德诗歌的意象主义分析Imagism in Ezra Pound\'s Poetry
从《德伯家的苔丝》看托玛斯 哈代的悲剧意识A Study of Thomas Hardy\'s Tragic Consciousne in Te of the D\'Urbervilles
《德伯家的苔丝》中哈代的宿命论思想A Study of Thomas Hardy\'s Fatalism in Te of the D\'Urbervilles
对哈姆雷特的癫狂的心理分析A Psychological Analysis of Hamlet\'s Madne 《失乐园》中撒旦的人物形象分析An Analysis of Satan\'s Image in Paradise Lost 威廉 布莱克诗歌中的神秘主义On the Mysticism in William Blake\' Poetry
商标名称翻译的跨文化研究 The intercultural Study on Translation of Trade Marks 中英颜色词汇文化功能之比较Comparison on the Cultural Function of Color Words
in Chinese and English
影响中西礼仪文化差异的因素Factors Influencing the Cultural Differences Between Chinese and English Etiquette
中美篮球文化对比Contrast on Chinese and American Culture of Basketball Game 试析好莱坞电影的文化特征 On the Cultural Features of Hollywood
比喻性词语的文化内涵和翻译 Cultural Connotation in Figurative Words and Their Translation
浅析英汉量词的异同 On Differences and Similarities Between English and Chinese Claifiers
试论英语成语翻译的文化因素On Cultural Factors in Translating English Idioms 浅析英汉问候语的文化差异 On Cultural Differences Between English and Chinese Greetings
从文化角度分析体语在英语教学中的应用The Application of Body Language to English Teaching in the Cultural Perspective
文化融合视域下《红楼梦》的英译A Study on the Translation of Hongloumeng in a Cultural Perspective
浅谈文化差异对英语新闻标题翻译的影响
On the Cultural Differences Influencing the Translation of English News Headings 论商务信函的写作特点
On the Writing Features of Busine Letters
浅谈中国古诗的文化内涵及其翻译策略On the Cultural Connotation in Ancient Chinese Poems and Their Translation Strategies
浅谈文学翻译中的文化语境On the Cultural Contexts in Literary Translation
浅谈数词在中英文中的文化差异On the Cultural Differences Between Chinese and English Numerals
\"西风颂\"两种汉译本比较Comparison on the Two Chinese Versions of Ode to the West Wind
浅析汉英翻译种的中式英语On the Chinglish in C-E Translation
试论英汉翻译中的文化冲突A Study on Cultural Conflicts in E-C Translation
非言语行为在跨文化交际中的功能Functions of Non-verbal Behavious in Intercultural communication
浅谈英语习语的结构和语义特征On the Structural and Semantic Features of English Idioms
合同的翻译原则——\"合法\"与\"求信\"The Translation Principles of Contracts--Being Legal and Faithful
英语词汇中性别差异的研究On the sexual Distinction in English Vocabulary 从文化角度谈英语谚语的汉译The Translation of English Into Chinese in the Perspective of Culture
中国政治类新词的英译策略The Strategies in Translating New Chinese Politic Expreions into English 英语缩略语的运用及对中国文化的影响The Application of English Abbreviations and its Infuence on Chinese Culture
中美商务谈判的对比研究The Contrastive Study on the Chinese and American
Busine Negociations
英汉礼貌用语对比研究The Contrastive Study on the Courteous Expreions in English and Chinese
《傲慢与偏见》与浪漫主义时期小说的区别The Differences of Pride and Prejudice from the novels in Romanticism
中美时间观念的对比研究The Contrastive Study on the Time-consciousne of Chinese and Americans
论中国古典诗歌的可译性和不可译性On the Translatability and Untranslatability of Ancient Chinese Poems
论英汉翻译中的不可译性及补救方法On Untranslatability in E-C Translation and the Making-up Approaches
从跨文化交际视角看影视作品片名的英汉互译 On the C-E Translation of Film Titles in the Intercultural Perspective
谈英汉否定表达中的文化差异 A Study on the Cultural Differences Between English and Chinese Negations
论外国文化知识在外语学习中的重要性On the Importance of Foreign Culture Knowledgein Foreign Language learning
中美教育观对比The Contrastive Study on the Chinese and American Education Notions
从苔丝的悲剧看哈代的命运观A Study on Hardy\'s Views On Fate in the Perspective of Te\'s Tragedy
中西方不同思维模式在宗教文化中的体现The Presentation of Different Thinking Modes in Chinese and Western Religious Cultures
浅议筷子与刀叉的文化渊源 A Tentative Study on the Cultural Origins of Chopsticks, Knives and Forks
英汉拒绝语的对比研究The Contrastive Study on the English and Chinese Expreions in Refusing or Declining
