我知道你们在想什么，你们觉得我迷路了，马上就会有人走上台温和地把我带回我的座位上。（掌声）。我在迪拜总会遇上这种事。“来这里度假的吗，亲爱的？”（笑声）“来探望孩子的吗？这次要待多久呢？ 恩，事实上，我希望能再待久一点。我在波斯湾这边生活和教书已经超过30年了。（掌声）这段时间里，我看到了很多变化。现在这份数据是挺吓人的，而我今天要和你们说的是有关语言的消失和英语的全球化。我想和你们谈谈我的朋友，她在阿布达比教成人英语。在一个晴朗的日子里，她决定带她的学生到花园去教他们一些大自然的词汇。但最后却变成是她在学习所有当地植物在阿拉伯语中是怎么说的。还有这些植物是如何被用作药材，化妆品，烹饪，香草。这些学生是怎么得到这些知识的呢？当然是从他们的祖父母，甚至曾祖父母那里得来的。不需要我来告诉你们能够跨代沟通是多么重要。 but sadly, today, languages are dying at an unprecedented rate.a language dies every 14 days.now, at the same time, english is the undisputed global language.could there be a connection? well i dont know.but i do know that ive seen a lot of changes.when i first came out to the gulf, i came to kuwait in the days when it was still a hardship post.actually, not that long ago.that is a little bit too early.but neverthele, i was recruited by the british council along with about 25 other teachers.and we were the first non-muslims to teach in the state schools there in kuwait.we were brought to teach english because the government wanted to modernize the country and empower the citizens through education.and of course, the u.k.benefited from some of that lovely oil wealth.但遗憾的是，今天很多语言正在以前所未有的速度消失。每14天就有一种语言消失，而与此同时，英语却无庸置疑地成为全球性的语言。这其中有关联吗？我不知道。但我知道的是，我见证过许多改变。初次来到海湾地区时，我去了科威特。当时教英文仍然是个困难的工作。其实，没有那么久啦，这有点太久以前了。总之，我和其他25位老师一起被英国文化协会聘用。我们是篇4：2013年总结之学习篇——ted演讲 2013年总结之学习篇——ted演讲 ted（指technology, entertainment, design在英语中的缩写，即技术、娱乐、设计）是美国的一家私有非营利机构，该机构以它组织的ted大会著称。ted诞生於1984年，其发起人是里查德·沃曼。
【ted01】chris anderson：谈科技的长尾理论2013-09-10 【ted02】frederick balagadde：谈微芯片上的生物实验室2013-09-11 【ted03】jimmy wales：关于维基百科诞生的演讲2013-09-12 【ted04】gary wolf：数据化的自我2013-09-13 【ted05】peter gabrie：用视频与不公平作斗争2013-09-14 【ted06】derek sivers：下定的目標可別告訴別人2013-09-15 【ted07】seth priebatsch：世界第一的遊戲社交圈2013-09-18 【ted08】julian treasure：保持聽力的八個步驟2013-09-19 【ted09】mechai viravaidya：保險套先生如何讓泰國變得更好2013-09-20 【ted10】steven johnson：偉大創新的誕生2013-09-21 【ted11】ze franks：傑·法蘭克大玩網路2013-09-22 【ted12】craig vente：克萊格-溫特爾揭開合成生命的面紗2013-09-23 【ted13】eric mead：安慰劑魔法2013-09-24 【ted14】lee hotz：帶你走入南極的時光機中2013-09-25 【ted15】nicmarks：快樂星球指數2013-09-26 【ted16】seth.berkley：愛滋病病毒與流感.—.疫苗的策略2013-09-27 【ted17】jea gamble：我们的自然睡眠周期2013-09-28 【ted18】stanleymcchrystal：聆听,学习...才能领导2013-09-29 【ted19】graham hill：我為什麼要在上班日吃素2013-09-30 【ted20】ken robinson：推動學習革命2013-10-01 【ted21】fabian hemmert：未來手機的形狀變化2013-10-02 【ted22】弗兰斯·德瓦尔：动物中道德行为2013-10-03 【ted23】布莱恩·高德曼：我们能否谈论医生所犯的错误2013-10-04 【ted24】sheryl wudunn：本世紀最大的不公平2013-10-05 【ted25】dan cobley：物理教我有關行銷的事2013-10-08 【ted26】carne ro：獨立外交組織2013-10-09 【ted27】kevin stone：生物性關節置換的未來2013-10-10 【ted28】matt ridley：當腦中的概念交配起來2013-10-11 【ted29】caroline phillips：绞弦琴入门2013-10-14 【ted30】dimitar saelov：發現數百顆類似地球的行星2013-10-15 【ted31】jason clay：知名品牌如何幫助拯救生物多樣性2013-10-16 【ted32】chris anderson：線上影片如何驅動創新2013-10-17 【ted33】ellen gustafson：肥胖.颻餓=全球糧食議題2013-10-18 【ted34】tan le：解讀腦電波的頭戴式耳機2013-10-19 【ted35】rory sutherland：思考角度决定一切2013-10-25 【ted37】lisa bu：书籍如何成为心灵解药2013-10-27 【ted38】ramsey激发学习兴趣的3条黄金法则2013-10-28 【ted39】marcel dicke：我们为什么不食用昆虫呢？2013-10-29 【ted40】薛晓岚：轻松学习阅读汉字！2013-10-30 【ted41】马特·卡茨：尝试做新事情30天2013-10-31 【ted42】马特：想更幸福吗？留在那一刻2013-11-01 【ted43】贝基·布兰顿：我无家可归的一年2013-11-02 【ted44】凯瑟琳·舒尔茨：犯错的价值2013-11-03 【ted45】stefan sagmeister：休假的力量2013-11-04 【ted46】苏珊·凯恩：内向性格的力量2013-11-05 【ted47】diana laufenberg：怎样从错误中学习2013-11-06 【ted48】罗恩·古特曼：微笑背后隐藏的力量2013-11-07 【ted49】阿曼达·帕尔默：请求的艺术2013-11-08 【ted50】德雷克·西弗斯：如何发起一场运动2013-11-09 【ted51】坎迪·张：在死之前，我想......2013-11-10 【ted52】kiran bir sethi：让小孩学会承担2013-11-11 【ted53】比班·基德龙：电影世界共通的奇迹2013-11-12 【ted54】提姆·哈福德：试验，排除错误和万能神力2013-11-13 【ted55】alexander tsiaras ：可视化记录婴儿受孕到出生2013-11-14 【ted56】larry smith：你为何不会成就伟业2013-11-15 【ted57】keith chen：你存钱的能力跟你用的语言有关？2013-11-16 【ted58】cesar kuriyama：每天一秒钟2013-11-17 【ted59】michael norton：如何买到幸福2013-11-18 【ted60】奈吉尔·马什：如何实现工作与生活的平衡2013-11-19 【ted61】罗兹·萨维奇：我为什么划船横渡太平洋2013-11-20 【ted62】jay walker：世界英语热2013-11-21 【ted63】帕特里夏·瑞安：不要固执于英语！2013-11-22 【ted64】皮柯·耶尔：家在何方？2013-11-23 【ted65】charmian gooch：认识世界级贪腐的幕后黑手2013-11-24 【ted66】richard st.john：8个成功秘笈2013-11-25 【ted67】judy macdonald johnston：为生命的终结做好准备2013-11-26 【ted68】sherry turkle：保持联系却仍旧孤单2013-11-27 【ted69】利普·辛巴杜：健康的时间观念2013-11-28 【ted70】david pogue：十条黄金省时技巧小贴士2013-11-29 【ted71】philip zimbardo：男性的衰落？2013-12-01 【ted72】rives 的凌晨4点2013-12-02 【ted73】reggie watts：用最有趣的方法让你晕头转向2013-12-03 【ted74】丹·丹尼特：我们的意识2013-12-04 【ted75】丹尼尔·科恩：为了更好地辩论2013-12-05 【ted76】迈克尔·桑德尔：失落了的民主辩论艺术2013-12-06 【ted77】hadyn parry：通过基因重组用蚊子抗击疾病2013-12-07 【ted78】hannah brencher：给陌生人的情信2013-12-08 【ted79】ivan krastev：没有信任，民主能继续存在么？2013-12-09 【ted80】arianna huffington：睡眠促进成功2013-12-10 【ted82】dan barber：我如何爱上一条鱼2013-12-12 【ted83】miguel nicolelis：一只猴子用意念控制一个机器人2013-12-13 【ted84】kakenya ntaiya：一位要求学校教育的女孩2013-12-14 【ted85】kevin breel：一个抑郁喜剧演员的自白2013-12-15 【ted86】莱斯莉·黑索顿：怀疑乃信仰之关键2013-12-16 【ted87】比尔迪曼：我的多调人声2013-12-17 【ted88】布莱恩·格林恩：谈“弦理论”2013-12-18 【ted89】jacqueline novogratz：过一种沉浸的人生2013-12-19 【ted90】ben dunlap：谈对人生的热情2013-12-20 【ted92】大卫·克里斯汀：宏观历史2013-12-22 【ted93】christien meindertsma：一头猪的全球化旅程2013-12-23 【ted94】大卫·布莱恩：我如何做到水下屏气17分钟2013-12-24 【ted95】包拉托：错觉中的视觉真相2013-12-25 【ted96】read montague：我们从5000个大脑中学到了什么2013-12-26 【ted97】邹奇奇：大人能从小孩身上学到什么2013-12-27篇5：英语翻译(ted演讲) ted演讲好句子翻译
材料学院 殷实鉴 1.so its kind of part of the phenomenon i called spontaneous self-organization, right, where, like in ant colonies, where little decisions made by on the micro-level actually have a big impact on the macro-level. 这就有点像我所说的自发组织现象。就像在蚂蚁群中，在微观层面上做的小小决定会在宏观层面上产生巨大的影响。
你的大脑就像在开代表大会似的，你在思考下一步要做什么。 3.we have this bucket list, we have these things we want to do in life, and i thought about all the people i wanted to reach out to that i didnt, all the fences i wanted to mend, all the experiences i wanted to have and i never did. 我们的人生目标清单，那些我们想做的事，所有那些我想联络却没有联络的人，那些我想修补的围墙，人际关系，所有我想经历却没有经历的事。 4.i have to, sort of find some way to have a safe distance you know between me, as i am writing, and my very natural anxiety about what the reaction to that writing is going to be, from now on. 我必需要找到一些保持安全距离的方式，就在写作的我与很自然产生焦虑的我之间，即对写作呈现方式不确性的反应我必须要有所动作。
不怕一辈子都得爬格子，到头来却一事无成？不怕人生被埋葬在破碎的梦想中，最后剩下的只有你嘴中充满失败的痛苦灰烬？
但是，当听到有人这么说时，我们却连眼睛都不会眨一下，因为我们长久以来一直听到这类的言词，所以好像已经完全内化并接受了创意与磨难天生是不可分的这个论调，对于艺术而言，这终究会演变成令人苦不堪言。 7.it seems to me that our discuion reflects the opposite, that a better way to mutual respect is to engage directly with the moral convictions citizens bring to public life, rather than to require that people leave their deepest moral convictions outside politics before they enter. 我觉得我们的讨论证明事实恰恰相反，一个更好的互相尊重的方式是直面日常生活中所涉及的伦理道德问题，而不是要求人们在讨论政治问题时回避他们最深层的道德信仰。 8.but since it is the very nature of a game to have no object except amusement, that is, what distinguishes games from productive activity, it is quite impoible to say that any of a games arbitrary rules is eential. 但是，文娱运动的本质就是漫无目的地取乐，这是文娱活动区别于生产劳动的重要本质，所以，没有哪条体育运动规则可以称得上具有本质意义。 9.but if we as educators leave behind this simple role as dieminators of content and embrace a new paradigm as cultivators of curiosity and inquiry, we just might bring a little bit more meaning to their school day, and spark their imagination. 但如果身为教育者的我们，跳脱知识传播者的单一角色，采取崭新的教学方式，担任好奇心与探索能力的培育者，或许能为他们的学校生活带来更多意义，激发他们的想象力。 10.and justice stevens, writing for the majority, said he had read all about the history of golf, and the eential point of the game is to get a very small ball from one place into a hole in as few strokes as poible, and that walking was not eential, but incidental. 大法官史蒂文斯，站在大多数人一边，他号称他读了所有关于高尔夫运动的历史文献，得出的结论是：这项运动本质是把一个很小的球从某处打入洞中，击打杆数越少越好，场上的走动并非本质，而是附带事件。
