张三在山间小路开车，正当他悠哉地欣赏美丽风景时，突然迎面开来的货车司机摇下窗户大喊一声：“猪！”张三越想越气，也摇下车窗大骂：“你才是猪！”刚骂完，他便迎头撞上一群过马路的猪。
——不要错误地诠释别人的好意，那只会让自己吃亏，并且使别人受辱。
張さんは山間の小道で運転しました。ちょうど彼は運転したり美しい景色を鑑賞したりする時、突然、真正面から来た貨車の運転手は窓を開けて大声で叫びます：ブタ！張さんは思えば思えるほど腹を立てました。だから、彼も窓を開けて激しくののしりました:「あなたはブタです!」ののしって切ったばかりで、彼はちょうど真正面から横断の1群のブタをぶつかりました。
——人の好意を誤って解釈しないでください。そうしたら、自分に損をさせます。しかも、ほかの人に辱めを受けられます。
小男孩问爸爸：“是不是做父亲的总比做儿子的知道得多？”爸爸回答：“当然啦！”“电灯是谁发明的？”“爱迪生。”“那爱迪生的爸爸怎么没有发明电灯？”
——权威往往只是一个经不起考验的空壳子，尤其在现今这个多元开放的时代。
小さい男の子はお父さんに聞きしました。「お父さんの知っていることがいつも息子のより多くになりませんか？」お父さんは「もちろん!」と答えました。小さい男の子は「電灯は誰の発明ですか?」と聞きました。「エジソン」お父さんが答えました。「じゃ、どのようにエジソンのお父さんは電灯を発明しません？」
——権威はよくただ1つの試練に耐えられない空しい殻で、特に今の多元の開放の時代にあります。
《演讲.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便编辑。
推荐度：
点击下载文档