编辑兼职稿件要求及规范

发布时间：2020-03-03 01:33:33 来源：范文大全收藏本文下载本文手机版

稿件编辑要求及规范

请按以下规范进行编辑与加工：

1.处理好版权问题，各级标题、正文内容（包括注释）参考中英文资料逐句修改；

2.忠实于原文，既不能随意增加原文中没有的意思，也不能随意删减。重点把握平实与通顺两个标准，晦涩不通会影响整个稿件的质量。

3.文稿格式应与原文格式相一致，该空格的空格，该分段的分段，该空行的空行。在文档中不应随意增加原文中没有的符号和线条。

4.人名第一次出现时应以括号形式标注英文，例：科尔森（Colson)；文稿中应避免使用非公知公认的缩略语。

5.对文稿的标点、符号、数字、公式、图表、计量单位、外文字母加以审订、校正。

6.避免出现知识性、技术性错误。

7.节内内容如果出现层次序号，一般采用“分层排序法”，即按

一、

（一）、

1、

（1）顺序逐级标明，以示区别。段落内接排的序号可采用（1）系列或者①系列。

8.注释要完整，不要有缺失。在原书基础上，对书中另一些较为晦涩的名词和冷僻的书籍做一下注释。

9.要求编者根据译著的主要内容、中心思想以及理论精要撰写该书的前言。

10.文稿以03版WORD文档形式提交，建议使用文档结构图区分各级标题，文档最终要提取目录。

文档结构图的生成：格式里的下拉菜单有样式和格式一项，右边出现“请选择要应用的格式”栏目，出现“标题

1、标题

2、标题3”，然后点击显示比例“100%”左侧第二项的文档结构图，左侧就会出现一个栏目，然后选中要变化的标题用右边的几级标题来生成文档结构图，不明白的请咨询我。