干货:英文简历翻译对照
在制作个人英文简历的小伙伴们,你们是否对各类学科竞赛的英文名称和荣誉奖励的英文翻译而感到头疼不已呢?因为很多中文竞赛并没有给出其标准的官方英文名称,而荣誉奖励的英文查起来也很繁杂。本期乔布小编就给大家带来了与英文简历相关的内容,希望它能为大家解决难题。
关于常见的学科竞赛中英文对照,小编简单给大家罗列一部分,全面详细的内容推荐大家点击阅读《英文简历之常见学科竞赛中英文翻译》这篇文章。
1、“挑战杯”全国大学生创业计划大赛 \"Challenge Cup\" National College Student Busine Plan Competition
2、ACM国际大学生程序设计竞赛
ACM International Collegiate Programming Contest
3、大学生创业大赛 College Student Entrepreneur Competition
4、欧莱雅全球商业策略竞赛 L’Oreal e-Strat Challenge
5、全国大学生电子设计竞赛
National Undergraduate Electronic Design Contest
6、剧比赛 Drama competition;英语演讲比赛 English Speech Contest;八系辩论赛Eight Departments Invitational Debate Competition;黑板报设计大赛 Blackboard Poster Design Contest;PPT 设计大赛 Courseware Design Competition
而关于常见荣誉奖励英文翻译,小编为大家列出了以下这些。如果里面没有你所需要的,可以看看《常见荣誉奖励英文翻译简析》这篇文章喔!
国家奖学金 National Scholarship 国家励志奖学金 National Encouragement scholarship 三好学生标兵 Pacemaker to Merit Student 三好学生 Merit Student 学习优秀生 Model Student of Academic Records 突出才能奖 Model Student of Outstanding Capacity 先进个人 Advanced Individual/Outstanding Student 优秀工作者 Excellent staff 优秀学生干部 Excellent Student Cadre 优秀共青团员 Excellent League Member 优秀毕业生 Outstanding Graduates 优秀团干 Outstanding League Cadres 学生协会优秀干部 Outstanding cadres of Student Aociation 学生协会工作优秀个人 Outstanding Individual of Student Aociation 精神文明先进个人 Spiritual Advanced Individual 社会工作先进个人 Advanced Individual of Social Work 文体活动先进个人 Advanced Individual of Cultural and 道德风尚奖 Ethic Award;精神文明奖 High Morality Prize 最佳组织奖 Prize for The Best Organization 突出贡献奖 Prize for The Outstanding Contribution 工作创新奖 Prize for The Creative Working 团队建设奖 Prize for The Team Contribution
另外,在写好简历之后,大家还需再细心看看自己的简历里面有没有错误,比如说个人信息,英语单词拼写,标点符号。小编推荐大家看看《英文简历纠错指南》这篇文章,来把自己的简历修改得更加精美,更加受hr认可。
干货:英文简历翻译对照
http://cv.qiaobutang.com/knowledge/articles/56cc19d70cf2562ff0777248