超市经营协议
甲方： 上海市第十中学校
乙方： 身份证号码：
根据《中华人民共和国合同法》，甲、乙双方本着平等自愿、公平公正的原则，就甲方超市经营事宜与乙方达成如下协议: 第一条：概况
甲方同意乙方在甲方食堂二楼北超市内从事经营， 面积约为90平方米。 第二条：经营期限和费用
1、经营期限：
自 2010年8月9日至 2011年6月30日。
2、经营费：
乙方自愿向甲方交纳经营费： 万元整。
3、乙方在本协议有效期内，负责在甲方规定的期限内按时交纳超市经营过程中相关设备所耗用之费用，包括水、电、空调、暖气等费用。
4、乙方须交纳政府部门对超市收取的其它各项费用，以及上级职能部门的罚款。
5、所属区域卫生人员的工资及相关费用由经营者承担；每月需向食堂管理科交纳60元卫生管理费。 第三条：甲方的权利和义务
1、甲方有权检查乙方各项工作的服务质量，其中包括： （1）、乙方及所属工作人员的身份证等证件情况。 （2）、超市所有设施、设备的使用、保养状况。 （3）超市内部和外部的卫生环境的卫生状况。 （4）、营业时间、供应节奏和销售价格等。 （5）、超市工作人员的服务质量、服务水平。 （6）、所管辖区域内消防安全的落实情况。
2、甲方要求乙方应于签订本协议当日向甲方交纳风险保证金10万元人民币，作为其履行本协议有关条款义务的担保金。但甲方有义务在协议有效期内保证此风险保证金的安全使用，并于本协议终止日起五个工作日内向乙方返还此风险保证金。
3、甲方为乙方提供超市部分设备供乙方有偿使用。
4、甲方有权派工作人员进入超市进行有关检查和维修，需事先通知乙方（紧急情况除外）。
5、甲方有权对乙方存在问题或学生反映情况公示权和处罚权，并督促乙方在规定时间内整改到位。 第四条：乙方的权利和义务
1、乙方应遵守中华人民共和国的有关法律法规；任何违反有关法律、法规的行为，均由乙方自行承担。
2、严格执行索票、索证制度。禁止销售“三无产品”，禁止销售无“QS”标识或超出保质期、无生产厂家、日期的用品。存在以上问题的，甲方有权要求经营人进行整改。如发现经营商品中有假冒伪劣商品、残次过期商品，或销售烟、酒给学生，一经发现处以售价十倍以上罚款。
3、乙方负责除甲方提供以外的任何设备、器具及物品的购买权。
4、乙方须遵守甲方相关规章制度，服从学校领导和管理，接受学校检查监督，态度热情，服务周到；
5、按照协议约定期限及时交纳经营费及各项相关费用。
7、乙方应爱护并按照操作规程使用甲方提供的设备和设施，若乙方未按操作规程使用甲方提供的设施设备造成设施设备损坏的，乙方应负责维修；维修后设备设施仍不能正常使用的，乙方应照价赔偿。
8、教职工、学生在购买商品后，发现质量问题的，乙方应立即更换或采取纠正措施解决，不得借故拖延。
9、乙方所属工作人员，应定期进行全面健康检查，在持有卫生部门颁发的健康证后方能上岗。
10、乙方所属的工作人员如有违反甲方规定、操作规程等情节严重或受到教职工及学生投诉的，甲方有权要求乙方更换其工作人员，并保证以后不再发生此类事件。
11、未经甲方同意，乙方不得擅自进行其它经营活动（折价促销）或自行修改营业时间。
12、乙方在协议签订后，须向校方提交各种商品的明细及最低零售价。对新增商品，明细和售价应在销售前5天报给校方，经校方许可后，方可进行销售。
13、超市工作人员由乙方管理，工资、福利等费用由乙方自理。
14、乙方必须承担经营期间发生的工作人员工伤事故、财产设备丢失、被盗或损坏等一系列安全事故责任，并承担相关法律责任与经济赔偿责任。
15、甲方总务处有义务配合乙方共同管理超市并对超市的经营状况，成本利润，服务质量等方面进行监督和检查。
2
16、超市的配套设备设施在期满后归甲方，如有丢失或损坏的，需照价赔偿；需增添的设备设施由乙方添置，所有权归乙方。
17、乙方必须定期检查消防设施设备的运行情况。如发现问题，及时以书面形式报甲方总务处处置；因乙方未及时检查或申报的，由经营人承担全部责任。
18、乙方不得将超市转让或委托他人经营，不得利用甲方资本搞非法经营，一经发现，校方有权终止合同，并扣除部分风险保证金。
19、超市在乙方使用期间损坏的（正常损耗、设备自身原因或因不可抗力事件造成的损坏以外）,乙方应进行维修并及时通知甲方。若乙方未及时进行维修，甲方有权进行维修，由此产生的费用乙方承担。因乙方原因造成超市设备损失时，乙方应将超市设备修复至初始状态，并经甲方验收合格。
20、在经营期间，乙方必须接受上级职能部门和甲方相关部门的检查，出现的一切责任和罚款，均由乙方承担。
21、在协议期满或提前终止的情况下：
(1)乙方将超市内甲方提供的设施设备在清洁、良好的状态交于甲方（正常损耗或不可抗力事件造成的损失除外）
（2）乙方应交清本协议 规定的所有相关费用。
（3）、协议期满，如甲方需要重新进行超市的招标，乙方有权参与竞标，在同等条件下，甲方应优先考虑与乙方合作。 第五条：乙方违约责任及协议的终止
乙方在出现下列任何一种情况时，视为乙方违约，甲方有权单方面解除本协议，并无须向乙方做出任何赔偿。甲方解除本协议，应提前一个月通知乙方。甲方解除本协议后，乙方已交纳的风险保证金转为双方约定的应由乙方负担的违约金归甲方所有，如该违约金仍不足已赔偿甲方因乙方违约所造成的损失，乙方应继续承担损害赔偿责任。
（1） 乙方拖欠应交纳的经营费和其它各项费用达一个月以上的。
（2）乙方在商品质量、商品价格、卫生质量等方面不符合国家行业主管部门的标准，被责令停业或经整改仍达不到标准的（乙方违反本规定的，甲方有权随时解除协议 ）。
（3）乙方违反双方关于商品价格约定标准，不能将商品价格及时公示的，经甲方要求整改仍不符合约定的。
（4）未经甲方许可擅自改变超市用途的。
（5） 未经甲方许可擅自使用乙方之外的名义经营超市的。
（6）甲方进行教职工、学生满意率的调查，乙方整改后连续三个月低于60℅的。 （7）未经甲方许可擅自将超市转让、转租或交于第三者使用或与第三者共同使用的。
3 （8）在职能部门和集团相关部门检查中，问题重大或给学校造成不良影响的。 （9）存在安全隐患，甲方督促后拒不整改的。
（10）其它严重违反国家规定和本协议有关条款行为的。 第六条：安全条款
1、由于安全原因，乙方须向甲方每月提供乙方员工清单一份，以便保安部门审查。
2、在乙方经营管理范围内因乙方管理或服务原因，造成对教职工、学生人身伤害及索赔请求的，由乙方负责赔偿。
3、因乙方工作人员操作不当发生事故或造成损失的，由乙方承担全部责任，并负责全部费用的赔偿。 第七条：争议
本协议执行过程中发生争议的，双方协商解决。协商不成，任何一方均有权向当地人民法院提起诉讼。 第八条：附则
1、本协议未尽事宜，双方应协商解决，经双方同意签订补充协议。补充协议为本协议的组成部分，与本协议具有同等法律效力。如发生争议无法协商解决，任何一方有权向有甲方所在地人民法院提起诉讼。
2、本协议一式叁份，甲方执二份（总务处、财务科各执一份），乙方执一份，具有同等的法律效力。
3、本协议自甲、乙双方签字盖章之日起生效。
甲方（章）：上海市第十中学校 乙方（签字）：
年 月 日 年 月 日
