人人范文网 范文大全

从归化和异化的角度对《小妇人》的两个中文译本的比较研究

发布时间:2020-03-01 21:25:26 来源:范文大全 收藏本文 下载本文 手机版

英语专业全英原创毕业论文,是近期写作,公布的题目可以用于免费参考

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 对比研究《珊瑚岛》和《蝇王》主题的冲突性 论中西旅游文化的差异性

《汤姆·索亚历险记》中所反映的社会问题 《圣经》对英语习语的影响 《红字》中人性的罪恶与光辉

翻译中的性别--《简•爱》几个中译本的女性主义解读 《苏菲的选择》中的人性分析

莎士比亚《李尔王》中的女性角色塑造

分析《老人与海》主人公圣地亚哥的人物形象 世纪英国继承制度对婚姻的影响

A Study of Beauty in Sound, Form and Meaning Displayed in Zhang Peiji’s Prose Translation 从《瓦尔登湖》看梭罗的自然观 《药》的两个英译本中翻译技巧比较 从迪斯尼动画《木兰》看中美文化差异

从电影《吸血鬼日记》分析现代西方人们新的价值取向 The Racial Stereotypes in American TV Media 从英汉习语的翻译看中西方文化差异 英语新闻的互文性研究

从女性主义视角分析《飘》中斯佳丽人物形象 分析托马斯•哈代对西奥多•德莱塞的文学影响

An Analysis of the Cultural Identity in Amy Tan’s The Joy Luck Club 经贸英语中的缩略语现象及其应用 Symbolism in The Catcher in the Rye 从女性主义视角看幽默翻译

论原声电影对提高大学生英语听说能力的作用 英语商务信函的礼貌用语

《德伯家的苔丝》中苔丝悲剧的分析

非传统式英雄——从女性主义批评角度看《名利场》 The modern American and Death of a salesman 一项有关影响中国学生英语听力理解的因素的调查研究 《紫色》主题的表现手法

生态视角下《红楼梦》中动植物名称的翻译 汉英谚语翻译中的文化异同

浅析《不存在的人》中主人公的觉醒

维多利亚时期英国女性文学作品的三个男性形象分析

Quest for Identity: An Analysis of Women Characters in The Bluest Eye 从《红字》看霍桑的政治观

浅析英汉颜色词的文化内涵及翻译 从春节和圣诞节看中美文化差异 中英基本颜色词比较和翻译

从女性意识的角度解读《荆棘鸟》中的女性形象

An Analysis of the Cultural Identity in Amy Tan’s The Joy Luck Club 英语专业全英原创毕业论文,是近期写作,公布的题目可以用于免费参考

43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 Motivation’s Cultivation and Maintenance in English Learning 家乐福定价策略研究

霍桑及其矛盾思想在《红字》中的体现

浅析《献给艾米莉的玫瑰》中渐渐消失的玫瑰 论《麦田里的守望者》的意义

分析场独立与场依赖对任务型教学的影响 论《呼啸山庄》中的意象

大学生英语自主学习影响因素分析 礼貌原则在英汉语言文化差异中的应用

功能文体学视角下的商务合同文体分析及翻译 《德伯家的苔丝》的圣经原型解读 清明节与万圣节的比较 跨文化交际中的禁忌习俗

从服饰看中西方文化差异与融合

话语中的性别与身份:以《绝望主妇》为例 试析《傲慢与偏见》中的书信

功能对等理论观照下《警察与赞美诗》译本评析

A Contrastive Analysis of Chinese and American Nonverbal Privacy 《缅湖重游》之语义分析

动物习语在英汉文化中的异同分析

《阿甘正传》——美国传统价值观的回归 图式理论在英语阅读教学中的应用

拒绝话语跨空间映射的认知解读—以商务洽商为例 论《永别了,武器》的写作风格 中西方创世神话文化的比较

论海明威《一天的等待》的冰山原则写作风格 中英委婉语语用功能的对比研究

从语体学论《一九八四》中的反极权主义 浅析《心是孤独的猎手》的精神隔绝主题 英汉色彩词的对比研究

《长日入夜行》中玛丽的悲剧和反抗 《了不起的盖茨比》中颜色词的蕴义 从功能对等角度看信用证英语的翻译

从中外节日看两种文化—以春节和圣诞节为例 论《红字》的模糊性

她们的自我选择—解读简奥斯汀傲慢与偏见中女性的婚恋观 汉语茶文化特色词的英译研究——以《茶经》和《续茶经》为例

简爱的双重性格分析

《智血》中主要人物生命历程解读 从《蝴蝶夫人》到《蝴蝶君》的蜕变

男女二元等级对立的颠覆--《奥兰多》之女性主义解读 A Pragmatic Analysis of Oxymoron in Advertising On the Functions of Metaphor in Obama’s Inaugural Addre 英语专业全英原创毕业论文,是近期写作,公布的题目可以用于免费参考

87 从海尔的品牌成功探讨中国企业在全球化环境下的品牌战略 88 埃兹拉庞德意象派诗歌解析:以《在地铁站里》为例 89 时政词语翻译原则与难点 90 试析《老人与海》的悲喜色彩

91 浅析《格列佛游记》中的乌托邦主题

92 以“三美论”对比《登高》两个英译版本的“意美”与“音美” 93 Disillusionment of American Dream in death of a salesman 94 论《威尼斯商人》中的宗教思想影响

95 接受美学指导下的电影字幕翻译——以《冰河世纪II》为例

96 The Improvement of English Learning Skills Through Nursery Rhymes 97 论地理位置对中美民族性格的影响

98 试比较《汤姆索亚历险记》与《哈克贝利芬历险记》中主人公性格异同点 99 李安电影中的文化融合现象

100 简奥斯丁的女权主义在《理智与情感》中的体现 101 Psychological Analyses of Sethe in Beloved 102 Eco-Critical Reading of The Call of the Wild 103 苔丝的悲剧命运分析

104 英文电影题目翻译的异化与归化研究 105 浅论《查泰莱夫人的情人》中的女权主义 106 中美家庭教育文化对比及其根源分析

107 从跨文化角度对品牌名称的研究——以化妆品品牌为例 108 Analysis of The sound and the Fury 109 论劳伦斯《儿子与情人》中的“爱” 110 传统教法与交际法结合的英语教学探讨

111 《少年派的奇幻漂流》电影中的隐喻与象征手法研究 112 《喜宴》中反映出的中西文化差异

113 A Stylistic Analysis of O.Henry’s Short Stories

114 《献给艾米丽的玫瑰》一文中守旧因素的象征运用 115 论《简•爱》中伯莎•梅森的疯癫

116 On Mark Twain\'s Contributions to Realism 117 On Emily Bronte\'s Self-realization Through the Characters in Wuthering Heights 118 《冰与火之歌》的人文主义分析 119

120 欧•亨利短篇小说中幽默的翻译 121 商务英语的语用特点及翻译 122 “eye”的认知分析

123 意译在广告英语翻译中的重要性探析 124 网络环境下小组合作学习模式研究 125 《雾都孤儿》中的批判现实主义

126 《傲慢与偏见》中伊丽莎白的性格分析

127 从合作原则违反角度分析《破产姐妹》中的幽默话语

128 A Comparative Study of Dragon Images in Chinese & Western Literary Claics 129 英汉语中恐惧隐喻的认知分析

130 An Analysis of Hardy’s Optimism in Jude the Obscure 英语专业全英原创毕业论文,是近期写作,公布的题目可以用于免费参考

131 The Two Mrs.De Winters of Manderly─ The comparison between “I” and Rebecca 132 中学英语教学到大学英语教学衔接问题研究 133 欧•亨利《最后一片叶子》解读 134 中西方服饰文化对比研究 135 肯德基在中国的成功之道

136 美国情景喜剧《老友记》中幽默的翻译研究 137 《三国演义》中带数字的词语翻译研究 138 模糊限制语的语用功能及在广告中的应用 139 中英文称谓语的比较与翻译

140 浅析国际商务谈判文化因素及其对策 141 初中生英语听力理解的障碍因素及对策

142 The Lost Generation—“Nada” in Hemingway’s “A Clean, Well-Lighted Place” 143 小说《飘》中斯嘉丽的人物性格分析 144 英语委婉语的语用分析 145 英语词汇的语境意义分析

146 论《蝴蝶梦》哥特效果的整体性 147 中学生英语互助学习研究

148 论谭恩美小说《喜福会》中的母女关系 149 网络英语的缩略词的构成特征及其应用研究 150 《哈利波特》系列小说的浪漫主义情节分析 151 裘德悲剧成因的分析

152 《推销员之死》中美国梦破灭的主要原因

153 The Analysis of Narrative Techniques in William Faulkner’s “A Rose for Emily” 154 论《奥兰多》中双性同体观 155 通过《蝇王》看人性

156 英文电影名汉译中的功能对等

157 A Study on the Cro-Cultural Management in the Sino-American Joint-Venture Enterprises--With Special Reference to Changan & Ford Motor Company 158 从目的论看《红楼梦》中“狗”习语的翻译 159 A Study on Fuzzine of Advertising Language 160 基于语义场理论的英语词汇习得研究

161 从功能派翻译理论的角度研究中国菜单翻译 162 从三美原则看中国古诗词中酒意象的英译 163 美国品牌中国本土化进程中的文化冲突与融合 164 英语广告的批评性话语分析

165 Analysis of the Elements of Modernism of Wuthering Heights 166 顺应理论视角下《红楼梦》中委婉语的英译 167 《藻海无边》中安托瓦内特的身份认同困惑 168 弗吉尼亚•伍尔夫《海浪》的叙事技巧分析 169 英语语言中的性别歧视分析

170 从简爱和安娜卡列尼娜的不同命运看女性意识的觉醒

171 On C-E Translation of Neologisms from the Perspective of Nida’s Functional Equivalence Theory 172 An Eco-analysis of The Yearling 英语专业全英原创毕业论文,是近期写作,公布的题目可以用于免费参考

173 从餐桌礼仪中的非语言交际角度看中英文化差异 174 中美婚姻时间选择的对比研究 175 金融英语的规范性及翻译策略研究 176 小说《嘉莉妹妹》中女性成长的分析

177 宗教枷锁下的人性挣扎——《红字》中丁梅斯代尔形象解读 178 论《一个小时的故事》中马拉德夫人女性意识的觉醒

179 Comparison and Translation Between Chinese and English Euphemisms 180 《尤利西斯》与《春之声》中意识流手法的不同

181 论奥斯卡•王尔德的矛盾性——从传记角度解读《奥斯卡•王尔德童话集》(开题报告+论)

182 金融英语词汇特点及其翻译策略

183 Humor and Satire in Running for Governor 184 浅析MSN交谈中的话语标记语

185 论《了不起的盖茨比》中爵士乐时代的新潮女郎 186 英语运用中的歧义分析

187 从跨文化角度看导游词翻译的词汇空缺现象 188 浅析法律英语的词汇特点及其翻译 189 中英身势语中的文化差异

190 从及物性角度分析童话的文体特征 191 高中英语任务型语法教学初探

192 论《呼啸山庄》中两代人之间不同的爱情观 193 中西方饮料的跨文化差异

194 名词化隐喻在外贸函电中的功能分析 195 《沙漠之花》的女性主义研究 196 汉英植物隐喻对比研究

197 A Comparison between Scarlett O’Hara and Jane Eyre from the Perspective of Feminism 198 Modern Views on Marriages in Wuthering Heights 199 英语名的取名艺术

200 从归化和异化的角度对《小妇人》的两个中文译本的比较研究

从目的论的角度比较研究《茶馆》的两个英文译本

从归化和异化的角度浅谈电影字幕翻译

张谷若《德伯家的苔丝》译本中的归化与异化

从异化和归化的过程中对汉语小说英译本进行英汉语言对比分析

意识形态与翻译《孔乙己》译本比较研究

从目的论视角评价《哈利波特与魔法石》两个汉译本

作文时,从哪些角度来写比较好呢?

对两个教学设计的比较思考

对伊斯兰教和佛教、道教的比较研究

从研究方法角度谈博士论文写作

从归化和异化的角度对《小妇人》的两个中文译本的比较研究
《从归化和异化的角度对《小妇人》的两个中文译本的比较研究.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便编辑。
推荐度:
点击下载文档
点击下载本文文档