资金监管协议（出口）
协议编号：
甲方（委托人）：
组织机构代码：法定代表人：
地址：
乙方（委托人）：xxxxxxxxxxxxxxxxxx
组织机构代码：75429825-3
法定代表人：xxx
地址：xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
丙方（受托人）：中国建设银行股份有限公司深圳市分行负责人：张豫琪地址：深圳市罗湖区红岭南路金融中心东座
为保护甲、乙、丙三方的合法权益，督促甲方和乙方行使权利和履行义务，保障合同资金的安全。甲、
乙、丙三方本着平等、互利、诚信、信用的原则，经协商一致，达成如下协议，以兹共同遵守：
第一条定义
本协议中除非上下文另有解释或者文意另有所指，下列术语具有如下明确定义：
基础合同：法律地位平等的各相关人遵循公平、诚实信用原则自愿订立的商务合同。
当事人：签订基础合同的各相关人。
委托人：即甲方和乙方。在本协议中，委托丙方对合同涉及资金（包括但不限于订金、诚意金、预付
款、价款、土地转让款、股权收购款、项目资金等）提供监督履约服务的基础合同当事人。
受托人：即丙方（建设银行）。在本协议中，丙方受甲乙双方之托，为维护基础合同各相关人的共同
利益，与甲乙双方签署协议，并提供合同资金监管服务。
监管账户：根据本协议开立的用于合同资金监管的账户。
- 1 -
第二条当事人订立、履行基础合同，应当遵守法律、法规，尊重社会公德，不得扰乱社会经济秩序，损害社会公共利益。
第三条依法成立的基础合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除基础合同。
第四条甲乙双方一致同意，指定以下账户作为本协议项下的监管账户：以乙方账户作为监管账户 账户名：xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
账号：xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
开户行：中国建设银行深圳城东支行
预留丙方印鉴由以下第款、第款和第款组成。
（1）乙方公章；（2）乙方财务章；（3）乙方法定代表人签章；（4）乙方法定代表人授权代理人签章；
（5）甲方法定代表人签章；（6）甲方法定代表人授权代理人签章。
第五条受甲乙双方之托，丙方按照本协议提供账户监管服务。
第六条甲乙双方一致同意，监管服务内容及方式包括：
乙方在丙方开立人民币账户，而甲方可选择性地在丙方或丙方关联网点开立人民币账户。在办理出口收取外汇货款业务时，在乙方账户（账号：）上无论采用任何方式所收取的外汇款项，乙方授权丙方只要境外付款人在备注中完整注明最终收款人为：________________________，且符合外管局收汇、结汇政策时，按照当时银行公布外汇买入价所计算金额兑换成人民币，由乙方提出付款指令，丙方将结汇款约99% 付至甲方账户。
第七条当事人协商一致，可以变更基础合同。基础合同变更后，当事人应在合理的时间内，变更本协议。协议变更前，甲、乙、丙三方仍按照原协议规定执行。
第八条变更协议有以下两种方式：
（一）对核心内容发生变更的，应重新签订协议。核心内容包括：
1、甲方和乙方发生变更；
2、基础合同的标的物发生变更；
3、监管服务发生重大变更；
4、其他重大变更事项。
（二）对非核心内容发生变更的，可签订补充协议。补充协议作为本协议的有效补充，与本协议具有同等法律效力。
第九条需延期协议的，甲、乙、丙三方应在本协议到期日前续签协议。
- 2 -
第十条满足以下任意一种情况，本协议即终止。
（一）协议到期，甲、乙、丙三方的权利和义务自行解除；
（二）经甲乙双方协商同意后，甲乙双方与丙方提前终止本协议；
（三）甲乙双方职责履行完毕后，本协议自动失效。
终止本协议前，监管账户上的合同资金必须结清。
第十一条监管账户只能用于办理代理监管业务，不得提取现金，不得使用变码印鉴，不得办理代付费业务,不得使用网上银行、支票托收（同城）等方式进行资金划付。
第十二条因国家有权机关对监管账户内的款项采取查封、冻结、扣划等措施时，丙方将按规定协助办理，对此丙方不承担责任。
第十三条监管账户严禁用于对外担保、抵押和质押。
第十四条甲乙双方应当遵守国家法律、法规，不得利用监管账户进行偷逃税款、逃废债务、洗黑钱及其他违法犯罪活动。
第十五条外汇监管业务应符合国家外汇管理政策。
第十六条甲乙双方承诺，监管账户的资金来源、划转、用途等符合国家有关法律法规的规定。
第十七条甲方与乙方对更换丙方预留印鉴有争议的，应由甲乙双方协商解决，与丙方没有任何关系，丙方不承担任何责任。甲方或乙方预留丙方印鉴变更后，应及时书面通知丙方，并符合丙方的相关规定。否则，因未及时书面通知而产生的经济纠纷和造成损失，由甲方或乙方承担，与丙方无关。
第十八条本协议中丙方的义务仅限于按照本协议第六条约定的监管服务，对除此之外的，在甲乙双方及任何第三方之间产生的一切经济纠纷不承担责任，包括但不限于交易的合法性、可行性、交易价格及其他任何有关的问题。
第十九条由于不可抗力的原因，造成本合同当事人无法履行本协议之约定时，当事人不承担违约责任。不可抗力是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况。包括但不限于以下情形：自然灾害，如台风、洪水、冰雹；政府行为，如征收、征用；社会异常事件，如罢工、骚乱。发生不可抗力事件后，当事人应该及时相互通知，并尽可能采取积极有效的措施，防止损失扩大。
第二十条本协议自甲乙双方的法定代表人或者其授权签字人与丙方的负责人或者授权签字人签字盖章之日起生效，有效期为壹年。
第二十一条甲、乙、丙三方在履行本协议过程产生的争议，各方应首先通过友好协商解决。协商不成，任何一方可向丙方所在地人民法院提起诉讼，通过司法程序解决。
第二十二条本协议一式四份，甲乙双方各方各执一份，丙方执二份。
第二十三条本协议附件是本协议不可分割的组成部分，与本协议具有同等法律效力。
- 3 -
甲方（委托人）：
（法定代表人或其授权代理人签字）:
（盖章）
乙方（委托人）：xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
（法定代表人或其授权代理人签字）:
（盖章）
丙方（受托人）：中国建设银行股份有限公司深圳市分行（负责人或其授权代理人签字）:
（盖章）
- 4 -年月日于深圳
