中小企业国际市场开拓资金项目申请报告
XXX商务局： XXX财政局：
我公司至成立以来，就开始尝试产品实施“走出去”战略，2011年公司成功出口桐油30.4吨，创汇8.01万多美元，2012年出口桐油100.8吨，创汇21.23万多美元，2013年预计出口创汇目标30万美元，目前已经完成19万美元合同。实施“走出去”战略作为一条重要建议被写入《公司发展计划纲要》。
1、企业“走出去”的必要性
1.1 实施“走出去”战略是适应经济全球化发展的必然选择
经济全球化已是现代世界经济不可逆转的发展趋势，目前各国企业开展国际化经营成为一种潮流，并推动着经济全球化的进程。在新的国际经济环境中，企业能否利用国际市场为自己拓展生存空间， 实现持续发展并在发展经济中取得新的突破，是关系到企业今后发展全局和前景的重大战略问题。“走出去”战略是企业适应经济全球化潮流的客观需要，对实现可持续发展和企业自身发展有着深远的意义。
1.2 实施“走出去”战略有利于化解产能过剩的矛盾，加快经济结构调整和产业结构升级
目前，市场饱和、生产过剩和内需不足已经成为我国国民经济运行中的主要矛盾。中国企业有必要通过国际化经营向境外转移过剩生产能力，从而可以使国内产业生产能力向国外延伸，为国内新兴产业和高技术产业提供更大的发展空间来实现产业结构的优化和升级。 1.3 “走出去”战略有利于获得成熟的管理和先进技术，促进企业快速发展
通过出口占领了市场，又获得了经济效益。另外，通过与其他国家和地区的客户、企业在经营商品过程中，可以学习对方先进技术和管理经验，及时了解世界前沿动态和国际行情，优化企业的经营活动。总之，通过“走出去”战略，企业可在全球市场获得广泛的接触和交流机会，开阔眼界，扩宽思路，掌握国际通用规则，熟悉国际化运作，以获得市场份额和技术开发能力，最终提升企业的国际竞争力。
2、中小企业国际市场开拓资金的支持给企业“走出去”起到了很大促进作用 中小企业国际市场开拓资金机制灵活的优势，推动各类企业，特别是龙头民营企业到境外投资，鼓励中小企业参加各类境外展览，申报各类认证，提高中小企业参与国际市场竞争的能力和国际资源配置的积极性，促进企业到境外设立贸易窗口，依托境外展销会、境外考察、境外产品宣传等活动，积极推进企业发展，真正起到“四两拨千斤”的效果。虽然安排的资金并不多，但起到的作用非常大。
3、公司响应文件精神，积极参与、积极申报
我公司本着“实事求是、突出重点、量力而行”的原则，在参加2013年香港、澳门国际中小企业博览会之际，公司特别制着了对外宣传画册，寄此向国际市场客户推介我公司产品，让更多客户详细了解公司的同时，更希望此次能提升我XX公司的知名度，以此更好的扩大国际市场，扩大企业规模，加快企业发展。 此次共计印刷中英文对外宣传画册XXXXX本，宣传材料的翻译和制作费用XXXXX元，根据《中小企业国际市场开拓资金管理办法》的通知（财企[2010]87号）文件精神，我公司符合此文件的国际市场宣传推介，特向贵局提交对外宣传材料翻译和制作费资金补助2万元的申请。
当否，请批复！
XXXXXXX 2013
公司
年11月26日
