暑期实习报告
姓名：
专业：
班级：
学号：
指导教师：
关于在武汉XX商贸有限公司重庆分公司
摘要
本报告主要记录了本人在武汉XX商贸有限公司重庆分公司从事英文网站编辑岗位期间的实习情况。
本文分为四个部分，第一部分是实习目的，主要内容是为什么实习，如何实习，实习的方向等；第二部分是实习单位及岗位介绍，主要介绍了实习所在的单位的基本情况，岗位介绍以及岗位要求；第三部分是文章的核心部分，也就是实习的内容和过程，主要叙述了本人从投放简历，面试，以及上岗，工作这两个月期间的具体情况,以及工作的主要内容，职责等；第四部分是实习的总结与体会。主要是将自己这两个月的实习体会，心路历程简要总结了出来。
简而言之，实习是非常必要的，是大学生从学生过渡到社会人的一个必要的锻炼历程。
ABSTRACT
This report is mainly record my field trip in Wuhan xx Trade company as an English website editor.
This article is made up of 4 parts.The first part is the field trip’s aim.It’s mainly about why to take a field trip, how to take it, and the direction of the field trip.The second part is makea introduction about the company and the job.It’s mainly talk about the basic condition of the company, the duty of the job.The third part is the hardcore of this article, also called the field trip’s content and proce.It’s center on the aspect of put in biographical notes, receive an oral quiz, obtain the job, and the whole proce of work content, duty during the two months.The forth part is summary and experience.
At a word, take a field trip is very neceary, it’s the college students translate to social persons’ most important proce.从事英文网站编辑岗位的暑期实习报告
一、实习目的
实践，就是把我们在学校所学的理论知识，运用到客观实际中去，使自己所学的理论知识有用武之地。只学不实践，那么所学的就等于零。理论应该与实践相结合。另一方面，实践可为以后找工作打基础。通过这段时间的实习，学到一些在学校里学不到的东西。因为环境的不同，接触的人与事不同，从中所学的东西自然就不一样了。要学会从实践中学习，从学习中实践。在心态上要做好吃苦的心理准备，踏实做事，谦虚好学，不断更新自己，加强专业技能。努力适应，积极总结，不断调整，确定目标。
二、实习单位及岗位介绍
实习单位介绍：武汉XX商贸有限公司是一家以从事国际电子商务贸易为核心，主要以鞋服销售出口为主，市场为欧美国家的英文电子商务公司。主要从事SEO，也就是Search Engine Optimization，汉译为搜索引擎优化，为近年来较为流行的网络营销方式，主要目的是增加特定关键字的曝光率以增加网站的能见度，进而增加销售的机会。分为站外SEO和站内SEO两种.SEO的主要工作是通过了解各类搜索引擎如何抓取互联网页面、如何进行索引以及如何确定其对某一特定关键词的搜索结果排名等技术，来对网页进行相关的优化，使其提高搜索引擎排名，从而提高网站访问量，最终提升网站的销售能力或宣传能力的技术。
岗位介绍：负责公司客户的英文网站的产品描述的撰写，围绕公司客户英文网站的主题撰写英文博客，翻译公司主站产品的基本资料
岗位要求：英语专业四级或大学英语六级；工作态度端正，能吃苦耐劳，做事能持之以恒；具有良好的团队合作精神；高度的执行力，能承受较强的工作压力，稳定性强；对电子商务或英文网站零售站(B2C)感兴趣；积极进取，有强烈的学习欲望；能承受一定的工作压力，有很强的团队精神。
三、实习内容及过程
2011年的暑假，我身为大三的大学生，在迫切需要走向社会体验生活的时候，我来到中国第一大直辖市——重庆，开始了我的暑期实践之旅。在短短四天的休整游玩之后，我在重庆聚焦人才网上投了自己的第一份简历，由于自己的专业是英日双语，我便把目光放在
网站英文编辑，翻译助理，和英语培训中心助教诸如此类和专业挂钩的行业上。
也许是运气好，草草按照自己选择的方向搜索了一会儿， 就投了一个对工作要求限定不是特别多的英文网站编辑工作上，也只是抱着试试看的心理，在投放简历的第二天早上便接到了面试的电话，约我面试。
武汉XX商贸有限公司重庆分公司的具体位置，在离我住的地方刚好四站路的一条主干道旁边的大厦十九楼。怀着忐忑的心理，按了门铃，接待我的是该公司的人事部姚经理。在让我填完入职申请表以后，他还叫我把反面的一段文字翻译成英文，接着就开始了面试。也许是因为公司小而且刚刚成立不久，入职的要求不是特别严格，就问了问我的专业情况，为何来重庆找工作，然后就谈了谈薪资待遇以及休假时间，我考虑了一下，觉得还算合理，就同意过来工作了。这次工作算得上是我这几次实习最顺利的一次，没有太多的波折，一聘就上了， 而且离家近，坐车只要十分钟，公司提供微波炉和冰箱，可以自己带饭。每周日休息一天，试用期月薪1300。
第二天，我便正式开始了我的暑假实习的日子。到了公司后，姚经理把我分配在D组，组长是个个子娇小的女孩子，也是刚刚毕业，她很热情地给我介绍了一下公司的基本情况：公司现有6个组，每个组的定制人数是6人。我的到来刚好填满了本组的空缺。新人到来的时候要先熟读新人须知和重庆公司守则。我仔细的看了看那些条例，还算合理，环境也不算严酷。在做新人的前三天时间里，我主要做了以下工作：
1、申请邮箱，至少18个 yahoo,google，qq等。D组的统一密码是 seoteamd88。记录好邮箱地址和密码。因为组长说，这些邮箱是最好用的。
2、申请博客。blogspot，dtiblog，exblog，livedoor，otaden，yaplog，blogspirit，onsugar，blog，exblog，ameblo每种不得少于6个。
3、博客注册要求
1）、名字不能全部用一个名字（在英文取名网找名字）
2）、博客标题格式“注册ID+博客主体域名（如blogspot) +blog”
3）、设置首页显示2篇。
4、发表博文。撰写英文博文，插入产品关键词和相关图片，新申请的博客六天内不添加链接，每天每个博客发表两篇博文。
一周之后，我已经开始渐渐熟悉工作流程，但是随着做的工作逐渐细化，很多要求也在渐渐改变。我领到了属于我管理的二十五个二级域名博客和一个顶级域名博客，这些博客是
跟公司推广的网站有链接的，而且顶级域名博客是花钱买的，二十五个二级域名博客的IP地址是独立的，在建立链群之后也就有了链接的联系。博文的要求不再简简单单是只找最新文章，要根据当天推广的产品来寻找相关文章，打乱段落顺序，再进行重组，关键词替换，还要进行在线伪原创。最后把文章贴到博客里，注意每段空行，贴产品图片，贴关键字，插入网站产品链接，设置标签为产品名称，然后发表。最后记下自动生成的博文地址，做好当天的工作记录，下班前上交。
在工作一周之后，我知道了公司主要是做世界顶级奢侈品的高仿产品。主要面向外国市场，工作简单但是繁复，每天都是周而复始的发博客，推广产品。我主要在这里，学会了一些软件的运用，了解了这个行业的一些情况，知道了google是多么的强大，SEO行业原来是真正的博大精深。
虽然我的职位名称叫做英文网站编辑，实则是SEO优化助理，跟英语和计算机网络都有联系。在实习的两个月当中，我学到了很多计算机知识，还有对世界顶级品牌的一些了解，比如Louis Vuitton，爱马仕，Christian Louboutin，巴宝莉等等一些堪称世界顶级奢侈品的豪华品牌。他们的创业史，发家史，品牌的发展等等，是准备从事外贸行业的英语专业学生非常有必要了解的一个方面。
每过一段时间，组长和经理就会抽查我们的工作记录，在谷歌上查询博文收录和博客收录情况，首页快照的时间，还有网站的搜索IP来了多少，有没有订单等等。在精心培养那些博客的一个月之后，我的顶级域名博客总算达到了一天一天一收录，二级域名博客也达到了每天收录百分之八十的好成绩。看着自己组的业绩蒸蒸日上，感觉自己这两个月的枯燥工作还是很值得的。
上班期间，经常是天天开会，每天都有新的工作变动和调整，常常是应接不暇，但是，在全公司的齐心协力下，公司的订单越来越多，情况越来越好，大家的心情也就越来越好，不过，由于我只是暑期实习，离试用期转正还有一个月的期限，所以是没办法继续呆到转正，我便要返校继续念书了。离职后，听同事说，SEO经理对我的工作给予了很高的评价，即使依依不舍，但也很安慰了。
四、实习总结及体会
总体来说，这次实习是十分难得的。实习不仅仅是锻炼了我在电子商务方面的一些技能，同时，经过了这次实习，我还从中学到了很多课本上所没有提及的知识，还有就是在就业心态上我也有很大的改变，以前我总想找一份适合自己爱好并且专业对口的工作，可是在经历
自己的实习之路后才知道，找工作难，找专业对口的工作更难，我们现在要建立起先就业再择业的就业观，应尽快学会在社会上独立，敢于参加社会竞争，敢于承认社会压力，使自己在社会上快速成长。
实习体会：
1.挣钱不容易。整天在公司辛辛苦苦上班,天天面对的都是同一样事物,真的好无聊，好辛苦。在那时,我才真真正正的明白,原来父母在外打工挣钱真的很不容易!
2.人际关系。在这次实践中,让我很有感触的一点就人际交往方面,社会上人际交往非常复杂,只有经历了才能了解.才能有深刻的感受,大家为了工作走到一起, 每一个人都有自己的思想和个性，要跟他（她）们处理好关系得需要许多技巧,就看你怎么把握了。在交际中,既然我们不能改变一些东西,那我们就学着适应它。如果还不行，那就改变一下适应它的方法。让我在这次社会实践中掌握了很多东西，最重要的就是使我在待人接物、如何处理好人际关系这方面有了很大的进步。同时在这次实践中使我深深体会到我们必须在工作中勤于动手慢慢琢磨，不断学习不断积累。遇到不懂的地方，自己先想方设法解决，实在不行可以虚心请教他人，而没有自学能力的人迟早要被企业和社会所淘汰。
3.管理者的管理。在公司里边,有很多的管理者,他们就如我们学校里边的领导和班级里面的班干部.要想成为一名好的管理者,就必须要有好的管理方法,就要以艺术性的管理方法去管理好你的员工,你的下属。要想让他们服从你的管理，在管理时,就要因人而异。
4.知识的积累也是非常重要的。知识犹如人的血液。人缺少了血液，身体就会衰弱，人缺少了知识，头脑就要枯竭。这次接触的酿造业，对我来说很陌生，要想把工作做好，就必须了解这方面的知识，对其各方面都有深入的了解，才能更好地应用于工作中。
这次亲身体验让我有了深刻感触，这不仅是一次实践，还是一次人生经历，是一生宝贵的财富。在今后我要参加更多的社会实践，磨练自己的同时让自己认识的更多，使自己未踏入社会就能体会社会更多方面。
