范文新闻英文（精选多篇）

推荐第1篇：英文新闻演讲

奥巴马敦促共和党人为全体美国人努力

President Barack Obama said the country would fare better if Republicans in Congre would work harder at providing opportunities for all Americans.

美国总统奥巴马说，如果国会共和党人能在为所有美国人提供机会方面更努力工作，美国就能更加公平。

The president said in his weekly addre Republicans have voted more than 50 times to dismantle the Affordable Care Act, also known as Obamacare, that provides health care insurance for millions of people.Obama said \"imagine if they voted 50 times on serious jobs bills.\"

奥巴马在他每周的例行讲话中说，共和党人50多次投票阻止了平价医保法案，也就是人们所说的“奥巴马医保”。该医保为数以百万美国民众提供健康保险。奥巴马总统说，“试想如果他们能为严肃的工作机会投票50次”。

The president said he has acted 20 times on his own this year to \"create jobs and expand opportunity\" for Americans.

奥巴马说，今年他本人已经采取了20次行动为美国民众“创造和扩展就业机会”。

In the Republican addre, Senator Marco Rubio of Florida says the president should be imposing tougher sanctions on Ruia over unrest in Ukraine.来自佛罗里达州的国会参议员马可.卢比奥在共和党的每周例行讲话中说，针对乌克兰*的局势，奥巴马应该对俄罗斯施加更强硬的制裁。

推荐第2篇：《归来》电影英文新闻

《归来》是2014年张艺谋导演根据严歌苓小说《陆犯焉识》改编拍摄的电影。故事梗概为：陆焉识与妻子冯婉喻多年未见，好不容易有了机会，两人却失之交臂。等他再次归来时，患病的冯婉喻却已认不出他。 繁华落尽，他们怀着各自强烈而执着的爱，在永远的等待中一起慢慢变老。该片由陈道明、巩俐领衔主演，《归来》除了是张艺谋时隔多年回归文艺风格外，更是首次采用了世界最尖端的制作技术，是中国电影史上首部IMAX文艺大片。

影片信息：

中文名；归来(Coming Home）

导 演：张艺谋

编 剧：邹静之

制片人；张昭类 型剧情、爱情、历史、人文

主 演；陈道明，巩俐，张慧雯，闫妮，祖峰，刘佩琦，郭涛，张嘉译，陈小艺，丁嘉丽，辛柏青，李纯

片 长；111分钟

上映时间；2014年5月16日

原 著；陆犯焉识

>>影片英文介绍：

Whether it’s the recent Berlinale winner \"Black Coal Thin Ice\" or director Zhang Yimou’s new feature film \"Homecoming\", it seems that films with realistic themes are a new favorite.

(信息介绍)\"Homecoming\" sees the reunion of director Zhang Yimou and probably his most beloved muse, Gong Li.

(背景) It’s based on Yan Gelin’s novel \"The Criminal Lu Yanshi\", but Zhang only took the last 30 pages and turned it into a two-hour long film.

（故事梗概）The story spans seven decades and tells the story of a man’s incarceration, culminating in his eventual return and the events that follow.

（地位）

\"Homecoming\" is set to hit China’s big screens in May and will also have IMAX versions.

（成就）It was crowned the \"Tokyo Sakura Grand Prix\" at this year’s Tokyo International Film Festival.Zhang is also planning to take the film to this year’s Cannes Film Festival in May.

推荐第3篇：新闻专业英文自我介绍

Good morning !

It is really my honor to have this opportunity for an interview,I hope i can make a good performance today.Now i will introduce myself briefly.

My name is ###,I am24 years old,I come from kaifeng,a city inHenan Province.I will graduate from ## university.and i will get my bachelor degree in june,2012.my major is journalism.During the last four years,I spent most of my time on study,I have paed CET6 .and I have acquired basic knowledge of my major during my school time.Besides,I worked in the School News agency as a reporter and editor and I also worked in the campus radio station as an editor.In the past one year,I have been preparing for the postgraduation.I love journalism and communication and I also want to engage in related profeional.So I thought it would be better if I can continue my study .This is also the reason why am I standing here.

I am open-minded,creative and easy-going ,I am very fond of making friends with others.In my spare time,I have broad interests like many other youngsters.I like reading books and searching for information in Internet.because they can enrich my horizon.Besides,I like playing badminton.I think it will lead me to be more healthy and enjoy my study and life.

I am a very responsible person.I will try my best to overcome all the difficulties in my study and life in the future .I am also able to bear hardship and stand hard work.If I was admitted to this famous university, I will be appreciated it and Continue to study more hard.Thank you !

1.University

Zhengzhou University is the best one in Henan province, which was founded in 1956.It develops into a comprehensive university with efforts of generations, especially after the reorganization in 2000.The University is the only one of the national “211 project”universities in Henan.The new Zhengzhou University includes 5campuses,namely, New Campus, South Campus, Technological Institute， Medical School and Physical Education Institute.I study in the last one.It was established in 1958 and wulanying is the president of our college.We have many seniors participated in the Olympic games,such as JIazhanbo,Suntiantian and so on.,especially,Zhanzhilei got a boxing silver medal in 2008 beijing Olympic Games.

During my college years,I have made rapid and great progre in many areas,as a student,I work very hard,and obtain scholarship.I have a good command of knowledge of journalism and communication ,as a member of Student Union,I strive to finish any aignment perfectly.In a word,I learned a lot in my college life.2.family

I my family,there are four members,my father,my mother,my brother and I,my parents are both farmers.and they are all diligent.I love my family I love my families and they love me.When I make a succe，they are more excited than me,and support me to do better.Even though I failed,instead of blaming,they always share sorrow with1

me,and encourage me not to give up.During my preparation for graduate examination,the support from my family is always my momentum.Parents‘ love is unselfish,I am deeply affected,so I will do all what I can to repay them.

3.Introduce your reason for preparing the postgraduate exam

During the past four years,I have learned a lot of profeional knowledge and practical skills,but gradually,I realize it is not enough.In my opinion,further study is actually urgent for me to realize and finally achieve self-value.Life is precious,it is neceary to catch any opportunity for self-development,especially in the competitive modern society.Therefore,I prefer to go on for further education.

4.Hometown

I am from kaifeng, a beautiful city in henan province.It is famous as the \"capital of seven dynasties \".kaifeng played a very important role in Chinese history.During the Song Dynasty,it was called Dongjing or Bianjing,then, Kaifeng was the Capital of china.Kaifeng has a profound cultural background and many great heritagesites have been well reverved.Such as Xiangguo Temple,which was rebuilt in the Tang Dynasty.and Ancient Kaifeng city,Long Ting and so on.

Kaifeng is also famous for the night market.in the evening,kaifeng\'s streets turn into restaurants while hundreds open their stands and begin selling their food in the famous night market.each year ,many people come here for tour and investment.I like my hometown very much.So I believe that,with the efforts of every person,a better future of kaifeng is coming.

5.your plans：

There must be many things to learn if I were enrolled into my ideal research field.I hope I can go on for further study about the knowledge of journalism and communication.my expre wish is to improve my ability of News editing and evaluation.I am dreaming of the participation of some relevant internship of my major,for this reason,I will get more experience in practice.And what\'s more,I except to continue my study for doctorate degree.if it is poible.In a word,I am looking forward to making up a solid foundation for future profeion.

6.What is your greatest strength?

I feel that my strongest aet is my ability to stick to things to get them done.I feel a real sense of accomplishment when I finish a job and it turns out just as I’d planned.In addition, I have a high sense of responsibility.I will try my best to do what I should do.I am able to bear hardship and stand hard work.I like to interact with people and I am good at communication.

7.What is your greatest weakne？

I have been very upset that I do not know how to refuse others.If someone turn to me

for help,I will not hesitate to promise.Although some things is a little difficult for me,I will try my best to help.

8.选择###大学的原因

I do like the learning atmosphere in your university.In addition ,I am attracted by the beautiful campus landscape.

9.主修的专业，对专业的看法

My major is Journalism.In college,I studied basic theory ofJournalism and communication , and I have a comprehensive understanding of journalism and communication.Furthermore, I am very proficient at news gathering,writing, reporting, editing ,commenting and so on.

10.喜欢的记者、作家、电影

记者：Bai Yansong ( 白岩松) ( is a prominent Chinese news anchor and journalist affiliated with China Central Television,and is known for his articulate and confident style.He interviewed many celebrities and significant events,he speeched in major univercities.Last summer,Bai cane to zhengzhou university and I fortunate to hear hie speech.

作家：

Zhang ailing(张爱玲)，Chinese modern writers，Zhang ailing create great number of literary works.Types including novels, eays, movie script and literary works.Love of the city(倾城之恋)is my favorite a novel.It \'s a beautiful and all human story.电影：

I have seen《The pursuit of Happine》three years ago,but I can\'t forget it.It made me laugh, it made me cry and it made me love life.This movie is a great movie that depicts a love of a father for his son.There is a great leon that is learned in this movie and it truly shares the struggles of everyday life.

11.What is the most important thing for you to be happy？

A different people have different ideas.I think the most important thing for me is having a good relationship with my family members and my friends.My family has always been very closeknitand my friend sand I spend a lot of time together.Without that I would be much le happy than I am.

12.What would you like to be doing five years after graduation

If poible, I will go on with my study for doctorate degree.After graduating received doctorate degree, I wanted to teach in university, and continue research in Archaian(古代的) literature field,I hope I can have some achievement in my major.

13.How do you feel about your progre to date?对于你至今所取得的进步你是怎样看的?\"I think I did well in school.But I am clear that I still have a long way to walk to realize my dream and finally achieve self-value.I will try my best.

14.What are some of the things you find difficult to do?

I don’t discouragement, on the contrary, I will actively think measure to conquer it and put measure into practice, I am sure I will succeed in the end.

15.What is the worst thing you have heard about our university?

To tell the truth, I don’t completely know our university, I know it only by internet and some students, so I don’t randomly value it, but during my preparing this postgraduate exams, I obtained some helps coming from our university.They were very warmhearted, and I very appreciate them.In a word, I have very good impreion about our university.

16.Describe your best friend and what he or she does for a living.

First of all, I have many good friends; we often study, discu and play in harne.To speak of my best friend, maybe it belongs to **, she is a warmhearted, hardworking strong-minded girl, we were favor in discuing some our interesting questions.She also took the postgraduate exams, and obtained very good result.I heartily hope she has a happy future.

17.In what ways are you similar or different from your best friend?

I think we have many similar characters, such as warmhearted, hardworking etc.To mention difference, I think the big difference is that she do anything slowly, on the contrary, I am short fuse.Maybe we can supervise and urge both sides, so we are very good friends.

18.Are you a happy person?

Yes, of course.First, I have a happy family, I love my parents and they love me, too.Second, I have a health body.Finally, I study the major that I very like.Though I have no many money, but I don’t envy people who own much money, I can create life by my both hands, I think I am very happy.

19.If you failed this time what will you do in the near future?

I very clear that life is not succeful at any time, it is full of challenge, so I prepare for receiving challenge coming from life and I also tell myself I never give up at any moment.Now, I also receive challenge, I only think try my best to pa this challenge.No matter what result is.I never give up my pursuit and my dream

20.What kinds of opportunities are you looking for?

I think that life fills with opportunities; people try their best to looking for

opportunities, of course, including me.But I think the most important is how you seize every opportunity to make you succeed.Meanwhile she was preed into taking prince leons from her grandmother.

听不懂时(pardon? /sorry,I can\'t follow you/sorry,I lost you./Can you repeat that question again?)

需要时间时（hmm,err,well）

不会时（Sorry,I have no idea about it/）

新闻专业名词

accredited journalist n.特派记者advertisement n．广告 ．advance n．预发消息；预写消息affair n．桃色新闻；绯闻anecdote n．趣闻轶事aignment n．采写任务attribution n.消息出处，消息来源back alley news n.小道消息back grounding n．新闻背景Bad news travels quickly.坏事传千里。banner n．通栏标题beat n．采写范围blank vt.\"开天窗\"body n.新闻正文boil vt．压缩(篇幅)box n.花边新闻brief n.简讯bulletin n．新闻简报byline n.署名文章caption n．图片说明caricature n．漫画carry vt．刊登cartoon n．漫画censor vt.审查(新闻稿件)，新闻审查chart n．每周流行音乐排行版clipping n．剪报column n．专栏；栏目columnist n．专栏作家continued story 连载故事;连载小说contributing editor 特约编辑contribution n．(投给报刊的)稿件;投稿contributor n．投稿人copy desk n．新闻编辑部copy editor n．文字编辑correction n．更正(启事)correspondence column读者来信专栏correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者cover vt．采访;采写cover girl n.封面女郎covert coverage 隐性采访;秘密采访crop vt．剪辑(图片)crusade n．宣传攻势cut n．插图 vt．删减(字数)cut line n．插图说明daily n．日报dateline n．新闻电头deadline n．截稿时间dig vt．深入采访；追踪(新闻线索)；\"挖\"(新闻)digest n．文摘editorial n．社论editorial office 编辑部editor\'s notes 编者按exclusive n．独家新闻expose n．揭丑新闻；新闻曝光extra n．号外eye-account n．目击记;记者见闻faxed photo 传真照片feature n．特写；专稿feedback n．信息反馈file n．发送消息；发稿filler n．补白First Amendment(美国宪法)第一修正案(容有关新闻、出版自由等)five \"W\'s\" of news 新闻五要素flag n．报头;报名folo (=follow-up) n．连续报道Fourth Estate 第四等级(新闻界的别称)freedom of the Pre 新闻自由free-lancer n．自由撰稿人full position 醒目位置Good news comes on crutches.好事不出门。grapevine n．小道消息gutter n．中缝hard news 硬新闻;纯消息headline n．新闻标题；内容提要hearsay n．小道消息highlights n.要闻hot news 热点新闻human interest 人情味in-depth reporting 深度报道insert n.& vt．插补段落;插稿interpretative reporting 解释性报道invasion of privacy 侵犯隐私(权)inverted pyramid 倒金字塔(写作结构)investigative reporting 调查性报道journalism n．新闻业;新闻学Journalism is literature in a hurry 新闻是急就文学．journalist n．新闻记者kill vt．退弃(稿件)；枪毙(稿件)layout n．版面编排；版面设计lead n．导语libel n.诽谤(罪)makeup n.版面设计man of the year 年度新闻人物，年度风云人物ma communication 大众传播(学)ma media 大众传播媒介master head n．报头;报名media n.媒介，媒体Mere report is not enough to go upon．仅是传闻不足为凭．morgue n．报刊资料室news agency 通讯社news clue 新闻线索news peg 新

闻线索，新闻电头newsprint n．新闻纸news value 新闻价值No news is goodnews．没有消息就是好消息；不闻凶讯便是吉。nose for news 新闻敏感obituary n．讣告objectivity n．客观性off the record 不宜公开报道opinion poll 民意浏验periodical n．期刊pipeline n．匿名消息来源popular paper 大众化报纸；通俗报纸pre n．报界；新闻界pre conference 新闻发布会;记者招待台pre law 新闻法pre release 新闻公告;新闻简报PR man 公关先生profile n.人物专访；人物特写proofreader n．校对员pseudo event 假新闻quality paper 高级报纸；严肃报纸quarterly n．季刊readability n．可读性reader\'s interest 读者兴越reject vt．退弃(稿件)remuneration n.稿费;稿酬reporter n．记者rewrite vt.改写(稿件)，改稿round-up n．综合消息scandal n．丑闻scoop vt.\"抢\"(新闻) n．独家新闻sensational a．耸人听闻的；具有轰动效应的sex scandal 桃色新闻sidebar n．花絮新闻slant n．主观报道；片面报道slink ink \"爬格子\"soft news 软新闻source n．新闻来源；消息灵通人士spike vt．退弃(稿件)；\"枪毙\"(稿件)stone vt．拼版story n．消息;稿件;文章stringer n．特约记者;通讯员subhead n．小标题；副标题supplement n．号外;副刊;增刊suspended interest 悬念thumbnail n．\"豆腐干\"(文章)timeline n．时效性;时新性tip n．内幕新闻；秘密消息trim n.删改(稿件)update n．更新(新闻内容)，增强(时效性)watchdog n.&vt.舆论监督weekly n．周报News agency n．通讯社

推荐第4篇：最新英文新闻,Chinadaily

2012-5-28 Chinadaily 早晚报

【Morning Buzz】

Measure not the work until the day\'s out and the labor done.(Elizabeth Barrett Browning, English poet, 1806-1861) 时未尽，工未成，轻下结论，为时尚早。(伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁，英国诗人，1806-1861)

【Cover Story】

>FBI seeks Chinese speakers FBI招聘瞄准中文人才

The FBI hosted its first-ever foreign language job fair in Houston Friday, local media reported.The languages most needed by the FBI are Mandarin Chinese, Arabic, Hebrew, Korean, Somali and Spanish.Qualified candidates must have strong oral and written English skills as well as proficiency in a foreign language.They also must be a US citizen and have lived in the US for 3 of the past 5 years.FBI linguists work a variety of interpretation and translation aignments.They also offer cultural awarene to FBI employees.

据当地媒体报道，美国联邦调查局25日在休斯敦首次举行外语人才招聘会。目前最为\"抢手\"语种为中文普通话、阿拉伯语、希伯来语、韩语、索马里语和西班牙语等。合格的候选人需具备较强口头及书面英文技能且精通一门外语；必须是美国公民，且过去5年内至少有3年生活在美国。受聘语言人才将承担口译和翻译工作，同时为联邦调查局员工提供文化背景知识。

【Top News】

>Objection to Dalai iue 中方反对奥总理见*

On Saturday, China objected strongly to a meeting between the Dalai Lama and Austrian Chancellor Werner Faymann and Vice-Chancellor and Foreign Minister Michael Spindelegger.Foreign Ministry spokesman Hong Lei said the meeting was a severe interference with China\'s internal affairs and sent false signals to the \"Tibet independence\" forces.

26日，外交部发言人洪磊就奥地利总理法伊曼、副总理兼外长施平德勒格会见*一事表示，这是对中国内政的严重干涉，向\"藏独\"势力发出了错误信号，中方对此表示坚决反对。

>80% Chinese in middle cla 18年后8成国人成中产？

China is expected to have a large middle cla population that makes up 80-85% of its total population by 2030, according to a report released by China Foreign Affairs University and the European Union Institute for Security Studies, people.com.cn reported.As for middle cla workers in Europe and the US, they would probably fear their rising peers in countries like China and Brazil will become more dominant in the world.The misgivings are likely to engender nationalism and populism (民粹主义), said the report.

据人民网报道，外交学院与欧盟安全问题研究所共同发布的一份研究报告指出，到2030年，80%至85%的中国人将成为中产阶级。同时，欧美发达国家的中产阶级担心中国和巴西等国中产阶级崛起会影响其主导地位，由此可能导致民族主义与民粹主义。

>Weather forecast for islands 琼发布黄岩岛天气预报

Hainan\'s meteorological bureau said it started iuing weather forecasts for Yongxing and Huangyan islands as well as Yongshu Reef in the South China Sea, Xinhua reported.The South China Sea boasts abundant fishery resources and offshore oil and gas resources.It is also a marine meteorological disaster-prone area, with frequent typhoons, sea fog, rainstorms and heavy winds.It is important to improve weather forecasts to help ensure the safety of paing veels and offshore production.据新华社报道，海南省气象局宣布已新增南海永兴岛、黄岩岛和永暑礁3个岛礁的定点天气预报。南海渔业资源、油气资源丰富，同时也是海洋气象灾害频发地区，时常遭台风、海雾、暴雨、海上大风袭击。提供气象服务对渔业生产、海运交通和海上生产安全起到了至关重要的作用。

>Tokyo citizens indifferent 东京市民不支持办奥运

Although Tokyo\'s bid for the 2020 Summer Olympic Games made it to the shortlist, it still faces a major hurdle.A poll by the International Olympic Committee (IOC) found only 47% of Tokyo residents supported the bid, 30% had \"no opinion,\" and 23% were opposed, Japan Today reported.The other 2 candidate cities, Madrid and Istanbul, had approval ratings of 78% and 73%.Tokyo Governor Ishihara Shintaro expreed disappointment over the result, and said that Japanese people have become \"selfish and extremely narrow-minded.\" 据《今日日本》报道，尽管东京最终入围2020年夏奥运主办城市的决选名单，但其申奥之路仍然面临重大障碍。国际奥委会的一项调查显示，仅47%的东京市民支持申办奥运，30%\"不做评论\"，23%反对。而在另外两个候选城市——马德里和伊斯坦布尔，民众支持率分别高达78%和73%。东京知事石原慎太郎对此深表失望，他说，日本人已经变得\"自私且极其狭隘\"。

>NZ hikes tobacco tax 新西兰或成首个无烟国

New Zealand\'s government announced a 40% hike in tobacco taxes over the next 4 years, the Daily Mail of London reported.Cigarette prices in New Zealand are already among the highest in the world, and by 2016 they will top about RMB89 per pack on average.Officials hope higher taxes will bring the nation closer to a recent pledge to snuff out the habit entirely by 2025.Smoking rates among New Zealand adults have fallen from about 30% in 1986 to about 20% today.

据英国《每日邮报》报道，新西兰政府宣布，未来4年，新西兰的烟草税将增长40%。目前，该国已位列烟草价格最贵的国家之一，预计到2016年每包香烟平均售价约合人民币89元。新西兰政府希望，这种高税措施能让新西兰在2025年成为世界上第一个无烟国。新西兰成人的吸烟率已经从1986年的30%下降到目前的20%。

【In Brief】

>Georgia has officially become a new travel destination for Chinese residents, according to a memorandum of understanding reached between tourism authorities of the 2 countries.Tourists have flocked to Georgia in recent years to bathe in hot springs in the capital Tbilisi or relax on the beaches of the Black Sea coast.

格鲁吉亚日前正式成为中国公民出境游目的地国之一，中格两国旅游部门已就此签署了相关备忘录。据悉，最近几年，格鲁吉亚接待中国入境游客人数增长迅速，该国首都第比利斯的温泉、黑海沿岸的滨海沙滩浴场成为热门旅游地。

>France\'s 2,000 combat forces will be pulled out of Afghanistan by the end of the year, French President Francois Hollande said during a surprise trip to Kabul Friday, foreign media reported.

据外媒报道，法国总统奥朗德25日对阿富汗首都喀布尔进行突击访问，并发表声明说，法国驻阿富汗的2000名士兵将于今年年底前全部撤离。

>Beyonce admitted to having butterflies as she returned to the stage Friday night in Atlantic City for a 4-night stint, 4 months after she gave birth to her first child.(See photo)

美国流行天后碧昂丝在初为人母4个月后，于亚特兰大当地时间25日晚重返舞台。她坦承，对于此次4场回归演唱会，她内心充满胆怯和紧张。(见图)

【Language Tips】

\'Straight arrow\' ---------- Straight表示笔直的，而arrow是箭，straight arrow从字面上看是笔直的箭。该词组早年曾专指刚直的印第安勇士，现在被用来泛指任何值得信赖、道德高尚的人。请看例句:

I\'ve decided to vote for Mary instead of that old guy who has been in Washington so long.Mary tells the truth and she keeps her promises - she\'s a straight arrow all right. 我已经决定投票推选玛丽，不再选已经在华盛顿呆了这么久的那个老家伙了。玛丽忠诚老实，而且说到做到。她真是个正直坦率的人。

【Talk Show】

一起来卖萌。(2)

>He cut in line.You should have seen the evil eye everybody gave him.

他插队了。你真应该瞧瞧大家看他的眼神。

>When you give someone those puppy-dog eyes, you enlarge your eyes dramatically with a sad face to get whatever you desire.

英语中，你给别人摆出\"小狗眼\"的意思是你夸张地睁大眼睛，再配上悲伤的表情，然后想要什么就有什么啦。

Now let\'s see what we\'ve learnt today: 狠狠瞪别人是give someone the evil eye。

【Top News】

>World\'s richest lose $1.5B 全球富豪周蚀15亿财富

The world\'s wealthiest people lost a combined $1.5b this week as concerns about Greece\'s potential exit from the euro area and Spain\'s finances pushed the euro below $1.25 for the first time since July 2010, Bloomberg reported.Facebook Inc co-founder, Mark Zuckerberg, 28, lost the most during the week, as shares of his social-networking company fell 16.5%.Zuckerberg is the world\'s 35th richest person with a $16.2b fortune, according to the Bloomberg Billionaires Index.

据彭博社报道，本周，在希腊可能退出欧元区和西班牙财政危机的双重威胁下，欧元兑美元一度跌破1.25，创2010年7月以来的新低，导致全球富豪身家本周合共蒸发15亿美元。其中28岁的社交网站Facebook创办人扎克伯格的损失最为惨重，他刚上市的公司股价暴跌16.5%，个人财富严重缩水。根据彭博富豪指数，扎克伯格现以162亿美元的身家位居全球富豪榜第35位。

>Egypt faces divisive runoff 埃及选举进入二人对决

The Muslim Brotherhood\'s candidate and a veteran of ousted leader Hosni Mubarak\'s regime will face each other in a runoff election for Egypt\'s president, according to first-round results, AP reported.The June 16-17 face-off between the Brotherhood\'s Mohammed Morsi and former air force chief and prime minister, Ahmed Shafiq will likely be a heated one.据美联社报道，埃及大选一轮投票结果显示，穆斯林兄弟会候选人和被废黜总统穆巴拉克政权中的资深人士将在6月16-17日第二轮投票中对决。报道称，兄弟会的穆罕默德·穆尔西与前空军司令及前总理艾哈迈德·沙菲克之间的这场对决很可能非常激烈。

【In Brief】

>Ruian Prime Minister Dmitry Medvedev succeeded President Vladimir Putin Saturday as leader of the ruling United Ruia party.

俄罗斯总理梅德韦杰夫26日接替俄总统普京出任执政党\"统一俄罗斯党\"党主席一职。

>Japan vowed to provide up to $500m in aistance for the Pacific islands over the next 3 years.Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda made this comment at the 6th Pacific Islands Leaders\' Meeting Saturday.

日本首相野田佳彦26日在第六届日本与太平洋岛国论坛首脑会议上宣布，未来3年日本将向太平洋岛国提供上限为5亿美元的援助。

【Newsmaker】

>Jobs wanted to build an iCar 乔布斯最大梦想是iCar?

Steve Jobs wanted to design an iCar before his death and he reportedly had ideas for remodeling other items beyond the computers and gadgets that Apple makes.This included yachts and staircases, but the iconic tech visionary\'s biggest dream before his death last year was to put the Apple stamp on an automobile, according to Mickey Drexler, CEO of J Crew and an Apple board member, US media reported.

乔布斯生前最大梦想是设计出iCar？据美国媒体报道，除了苹果自家造的电脑和电子设备外，史蒂夫·乔布斯对重新设计其它东西也很有兴趣，其中就包括了游艇、楼梯等。苹果董事兼J Crew首席执行官米奇·德里克斯勒日前透露，这位标志性的科技先知在去年辞世前的最大梦想是将苹果的烙印打在汽车身上。

>Rudd\'s wife among richest 陆克文妻身家亿万(图)

Former Australian prime minister, Kevin Rudd, may no longer be A-list material, but his wife, Therese Rein, has joined one of the most exclusive clubs of all.At $204m, she elbows her way onto the Busine Review Weekly Rich 200 list at 199, The Sydney Morning Herald reported.Ms Rein runs the international employment services agency, Ingeus.The size of Ms Rein\'s wealth was unclear until the election of her husband\'s government in 2007 forced her to sell the Australian arm of her busine estimated at $165m.

据《悉尼先驱晨报》报道，澳大利亚前总理陆克文也许不再属于最受关注的人物之列，但他的老婆却跻身了最特别的富豪俱乐部。拥有2.04亿美元身家的特瑞莎·里恩在《商业评论周刊》200富豪排行榜上名列第199。里恩掌管国际就业服务中介公司Ingeus。2007年她为支持丈夫选举卖掉了估值1.65亿美元的公司在澳业务，在这之前，人们并不清楚她有多少财产。

【Language Tips】 \' Hard and fast\' ---------- Fast这个词一般指\"速度很快\"，但是在hard and fast这个习惯用语里，fast是指一样东西紧紧地附在某一样东西上。这个习惯用语常引申为\"很死板不灵活，很难改变的东西\"。 请看例句:

I like this school.It has the subject I want to learn and I think my teachers are great, but I don\'t like the hard and fast rules for students.They are old fashioned rules and very strict, as if a bunch of old men made them about a hundred years ago.

我很喜欢这个学校。它提供的课程正是我要学的，而且我认为老师们都非常好，但是我不喜欢那些对学生的死硬规定。那些规定都过了时，还很严格，好像是一帮老头在100年前制定的。

【China Daily Radio】 每日热词

Virtual troubleshooters on Chinese online marketplace Taobao now offer more than 3,000 services, ranging from friendly chats to technical aistance, such as modifying pictures and Web design.Prices vary from 1 yuan to 600 yuan.

淘宝上的网络钟点工提供3000多种服务，包括跟人谈心以及提供修图和网页设计等技术帮助。服务价格从1元到600元不等。

在上面的报道中，网络钟点工被意译为virtual troubleshooter，troubleshooter是指\"解决麻烦问题的能手\"。Virtual troubleshooter很直观地解释了\"网络钟点工\"这一职业：他们通过网络进行工作，以帮助别人处理麻烦来收取报酬，他们的服务包括帮人vegeteal(偷菜)、陪人聊天、web design(设计网页)等。网络钟点工跟传统的hourly employee(钟点工)的区别在于工作必须是通过网络完成的。 Virtual在这里是指\"借助计算机或者计算机网络进行的\"，类似用法还有virtual conversations(网聊)以及传递心事和秘密的virtual floating bottle(网络漂流瓶)等。目前对网络钟点工服务的标准和质量没有明确的衡量标准，很容易产生不必要的纠纷。业内人士提醒交易双方在交易过程中应该尽量保存好双方的chat archive/log(聊天记录)和交易证据。

随着生活节奏的加快，越来越多的人有意识地花钱找人解决生活中的一些琐事。这种需求催生了很多新兴的职业，如帮人排队的hired queuer(代排族)和帮人在网购中议价的net bargainer(网络议价师)等。

推荐第5篇：新闻专业英文自我介绍

Good morning!

It is really my honor to have this opportunity for an interview; I hope I can make a good performance today.Now I will introduce myself briefly.My name is ** , I am 24 years old, and I come from **, a city in

Province.I will graduate from

**university and I will get my bachelor degree in June, 2012.My major is journalism.During the last four years, I spent most of my time on study, I have paed CET6 and I have acquired basic knowledge of my major during my school time.Besides, I worked in the School News agency as a reporter and editor and I also worked in the campus radio station as an editor.In the past one year, I have been preparing for the postgraduation examination.I love journalism and communication and I also want to engage in related profeional.So I thought it would be better if I can continue my study .This is also the reason why am I standing here.I am open-minded, creative and easy-going.I am very fond of making friends with others.In my spare time, I have broad interests like many other youngsters.I like reading books and searching for information in Internet, because they can enrich my horizon.Besides, I like playing badminton.I think it will lead me to be healthier and enjoy my study and life.I am a very responsible person.I will try my best to overcome all the difficulties in my study and life in the future.I am also able to bear hardship and stand hard work.If I was admitted to this famous university, I will be appreciated it and Continue to study more hard.Thank you!

1.University *** University is the best one in ** province, which was founded in 1956.It develops into a comprehensive university with efforts of generations, especially after the reorganization in 2000.The University is the only one of the national “211 project” universities in Henan.The new Zhengzhou University includes 5campuses,namely, New Campus, South Campus, Technological Institute， Medical School and Physical Education Institute.I study in the last one.It was established in 1958 and wulanying is the president of our college.We have many seniors participated in the Olympic games,such as JIazhanbo,Suntiantian and so on.,especially,Zhanzhilei got a boxing silver medal in 2008 beijing Olympic Games.During my college years,I have made rapid and great progre in many areas,as a student,I work very hard,and obtain scholarship.I have a good command of knowledge of journalism and communication ,as a member of Student Union,I strive to finish any aignment perfectly.In a word,I learned a lot in my college life. 2.family

1 In my family, there are four members, my father, my mother, my brother and I, my parents are both farmers.and they are all diligent.I love my family I love my families and they love me.When I make a succe，they are more excited than me, and support me to do better.Even though I failed, instead of blaming, they always share sorrow with me, and encourage me not to give up.During my preparation for graduate examination, the support from my family is always my momentum.Parents„ love is unselfish, I am deeply affected, so I will do all what I can to repay them.

3.Introduce your reason for preparing the postgraduate exam During the past four years, I have learned a lot of profeional knowledge and practical skills, but gradually, I realize it is not enough.In my opinion, further study is actually urgent for me to realize and finally achieve self-value.Life is precious, it is neceary to catch any opportunity for self-development, especially in the competitive modern society.Therefore, I prefer to go on for further education.

4.Hometown I am from kaifeng, a beautiful city in henan province.It is famous as the \"capital of seven dynasties \".kaifeng played a very important role in Chinese history.During the Song Dynasty,it was called Dongjing or Bianjing,then, Kaifeng was the Capital of china.Kaifeng has a profound cultural background and many great heritagesites have been well reverved.Such as Xiangguo Temple,which was rebuilt in the Tang Dynasty.and Ancient Kaifeng city,Long Ting and so on.Kaifeng is also famous for the night market.in the evening,kaifeng\'s streets turn into restaurants while hundreds open their stands and begin selling their food in the famous night market.each year ,many people come here for tour and investment.I like my hometown very much.So I believe that,with the efforts of every person,a better future of kaifeng is coming.

5.your plans：

There must be many things to learn if I were enrolled into my ideal research field.I hope I can go on for further study about the knowledge of journalism and communication.my expre wish is to improve my ability of News editing and evaluation.I am dreaming of the participation of some relevant internship of my major, for this reason, I will get more experience in practice.And what\'s more, I except to continue my study for doctorate degree.if it is poible.In a word, I am looking forward to making up a solid foundation for future profeion.

2 6.What is your greatest strength? I feel that my strongest aet is my ability to stick to things to get them done.I feel a real sense of accomplishment when I finish a job and it turns out just as I‟d planned.In addition, I have a high sense of responsibility.I will try my best to do what I should do.I am able to bear hardship and stand hard work.I like to interact with people and I am good at communication.7.What is your greatest weakne？

I have been very upset that I do not know how to refuse others.If someone turn to me for help, I will not hesitate to promise.Although some things is a little difficult for me, I will try my best to help.

8.选择###大学的原因

I do like the learning atmosphere in your university.In addition ,I am attracted by the beautiful campus landscape.

9.主修的专业，对专业的看法

My major is Journalism.In college, I studied basic theory of Journalism and communication, and I have a comprehensive understanding of journalism and communication.Furthermore, I am very proficient at news gathering,writing, reporting, editing ,commenting and so on.

10.喜欢的记者、作家、电影

记者：Bai Yansong ( 白岩松) ( is a prominent Chinese news anchor and journalist affiliated with China Central Television,and is known for his articulate and confident style.He interviewed many celebrities and significant events,he speeched in major univercities.Last summer,Bai cane to zhengzhou university and I fortunate to hear hie speech. 作家：

Zhang ailing(张爱玲)，Chinese modern writers，Zhang ailing create great number of literary works.Types including novels, eays, movie script and literary works.Love of the city(倾城之恋)is my favorite a novel.It \'s a beautiful and all human story. 电影：

I have seen《The pursuit of Happine》three years ago,but I can\'t forget it.It made me laugh, it made me cry

3 and it made me love life.This movie is a great movie that depicts a love of a father for his son.There is a great leon that is learned in this movie and it truly shares the struggles of everyday life.

11.What is the most important thing for you to be happy？

A different people have different ideas.I think the most important thing for me is having a good relationship with my family members and my friends.My family has always been very closeknitand my friend sand I spend a lot of time together.Without that I would be much le happy than I am.

12.What would you like to be doing five years after graduation If poible, I will go on with my study for doctorate degree.After graduating received doctorate degree, I wanted to teach in university, and continue research in Archaian(古代的) literature field,I hope I can have some achievement in my major.

13.How do you feel about your progre to date?对于你至今所取得的进步你是怎样看的?\" I think I did well in school.But I am clear that I still have a long way to walk to realize my dream and finally achieve self-value.I will try my best.

14.What are some of the things you find difficult to do?

I don‟t discouragement, on the contrary, I will actively think measure to conquer it and put measure into practice, I am sure I will succeed in the end.

15.What is the worst thing you have heard about our university?

To tell the truth, I don‟t completely know our university, I know it only by internet and some students, so I don‟t randomly value it, but during my preparing this postgraduate exams, I obtained some helps coming from our university.They were very warmhearted, and I very appreciate them.In a word, I have very good impreion about our university.

16.Describe your best friend and what he or she does for a living.First of all, I have many good friends; we often study, discu and play in harne.To speak of my best friend, maybe it belongs to **, she is a warmhearted, hardworking strong-minded girl, we were favor in discuing some our interesting questions.She also took the postgraduate exams, and obtained very good result.I heartily hope she has a happy future.

4

17.In what ways are you similar or different from your best friend? I think we have many similar characters, such as warmhearted, hardworking etc.To mention difference, I think the big difference is that she do anything slowly, on the contrary, I am short fuse.Maybe we can supervise and urge both sides, so we are very good friends.

18.Are you a happy person? Yes, of course.First, I have a happy family, I love my parents and they love me, too.Second, I have a health body.Finally, I study the major that I very like.Though I have no many money, but I don‟t envy people who own much money, I can create life by my both hands, I think I am very happy.

19.If you failed this time what will you do in the near future? I very clear that life is not succeful at any time, it is full of challenge, so I prepare for receiving challenge coming from life and I also tell myself I never give up at any moment.Now, I also receive challenge, I only think try my best to pa this challenge.No matter what result is.I never give up my pursuit and my dream

20.What kinds of opportunities are you looking for? I think that life fills with opportunities; people try their best to looking for opportunities, of course, including me.But I think the most important is how you seize every opportunity to make you succeed.Meanwhile she was preed into taking prince leons from her grandmother.

模板

Good morning/afternoon profeors (I am very glad to be the first interviewee/ it is really a great honor to have this opportunity for a interview).My name is_____, I graduate from _______University/ I am currently a senior student at _____ university, and I major in_____.本专业

In terms of my academic background, during my undergraduate period, I took courses of_________, (on which I earned good grades.) I also got papers published with the title__________ on the provincial level /state level / core journals .My graduation thesis is on the subject of________( which is an important iue in the current academic sphere).It‟s not finished yet but it is the topic I want to explore/conduct researches the most.All in all, It‟s reasonable to say I have gained certain knowledge and insights of this discipline

As regards my internship experiences, I work as a ______(aistant) in _____company for __months ___(last year).I practiced ________ and____.What‟s more, fortunately, I joined in the _____program / finished _______ project together with my teammates.I thought these experiences improved my understanding of what ______(journalism practices/ daily practices of bank/) is about as well as my profeional skills, which are basic but quite neceary.These efforts also stirred my enthusiasm for _____(area).I feel that I have sufficient education and experience in my background to fulfill the qualifications for post-graduate degree.In terms of my future study, I am interested in ______(direction).I also want to practice qualitative as well as quantitive research methods, which are quite important and neceary for us doing researches independently . 跨专业

I applied for this major direction because this is exactly what I am interested in.

I finished my internship in company _____During the proce, I gain more and more understanding of ____area as time went by, and I feel this is what I want to study further

I was meant to choose ___as my major, but unfortunately, I was adjusted to study________.However, _____continued to be my interest, and four years of studying_____ improved my skill in _________, which is still neceary for being a good_________.

优缺点

Generally speaking ,I am a hard working student especially for things I am interested in.when I was sophomore, i found web design very interesting, so i learned it very hard to weaver a homepage for myself, i stayed with my personal computer for half a month, and i am the first one in my cla who own his homepage.Furthermore, i am a person with great perseverance…..I feel that my strongest aet is my ability to stick to things to get them done.….I‟m a man with great honest.

爱好(老师多喜欢兴趣广泛、博览群书的人) Well, in my spare time ,I like basketball, music and reading books.I read lots of books of social science, like the Protestant ethic and the spirit of capitalism by Max Weber, and From the Soil, the Foundations of Chinese Society:, namely Fei Xiaotong\'s Xiangtu Zhongguo.I think reading claic masterpieces/literatures of social science can broaden my horizon, and improve my understanding of the research proce and methods.

6 We learn how to think and how to do research by appreciating these studies of sophistication at first. Through college life, I learn how to balance between study and entertainment.by the way, i was a actor of our amazing drama club.I had a few glorious memory on stage.That is my pride.

交换生、留学经历

I studied in ___university as exchange student in my ___second______year in colledge.I worked as a research aistant for dr._________, profeor of biochemistry, university of_______.During this time I aisted him in basic research concerning ______.

工作经历

Since my graduation I have been employed by ____as a ______....In the past year I have been preparing for the postgraduate examination while I have been working in……..结语

Ok, that is all, thank you for your attention.示意老师自己讲完了

听不懂时(pardon? /sorry, I can\'t follow you/sorry, I lost you./Can you repeat that question again?) 需要时间时（hmm, err, well）

不会时（Sorry, I have no idea about it/）

新闻专业名词

accredited journalist n.特派记者 advertisement n．广告 ．

advance n．预发消息；预写消息 affair n．桃色新闻；绯闻 anecdote n．趣闻轶事 aignment n．采写任务

attribution n.消息出处，消息来源 back alley news n.小道消息 back grounding n．新闻背景

Bad news travels quickly.坏事传千里。

banner n．通栏标题 beat n．采写范围 blank vt.\"开天窗\" body n.新闻正文 boil vt．压缩(篇幅) box n.花边新闻

brief n.简讯

bulletin n．新闻简报 byline n.署名文章 caption n．图片说明 caricature n．漫画 carry vt．刊登 cartoon n．漫画

censor vt.审查(新闻稿件)，新闻审查

chart n．每周流行音乐排行版 clipping n．剪报

column n．专栏；栏目 columnist n．专栏作家

continued story 连载故事;连载小说 contributing editor 特约编辑

contribution n．(投给报刊的)稿件;投稿

contributor n．投稿人 copy desk n．新闻编辑部 copy editor n．文字编辑 correction n．更正(启事)

correspondence column读者来信专栏

correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者

cover vt．采访;采写 cover girl n.封面女郎

covert coverage 隐性采访;秘密采访

crop vt．剪辑(图片) crusade n．宣传攻势

cut n．插图 vt．删减(字数) cut line n．插图说明 daily n．日报 dateline n．新闻电头 deadline n．截稿时间 dig vt．深入采访；追踪(新闻线索)；\"挖\"(新闻) digest n．文摘 editorial n．社论

editorial office 编辑部

folo (=follow-up) n．连续报道 Fourth Estate 第四等级(新闻界的别称) freedom of the Pre 新闻自由 free-lancer n．自由撰稿人 full position 醒目位置

Good news comes on crutches.好事不出门。

grapevine n．小道消息 gutter n．中缝

hard news 硬新闻;纯消息

headline n．新闻标题；内容提要 hearsay n．小道消息 highlights n.要闻 hot news 热点新闻 human interest 人情味

in-depth reporting 深度报道 insert n.& vt．插补段落;插稿

interpretative reporting 解释性报道 invasion of privacy 侵犯隐私(权) inverted pyramid 倒金字塔(写作结构) investigative reporting 调查性报道 journalism n．新闻业;新闻学

Journalism is literature in a hurry 新闻是急就文学．

journalist n．新闻记者

kill vt．退弃(稿件)；枪毙(稿件) layout n．版面编排；版面设计 lead n．导语libel n.诽谤(罪 )makeup n.版面设计

man of the year 年度新闻人物，年度风云人物

ma communication 大众传播(学) editor\'s notes 编者按 exclusive n．独家新闻

expose n．揭丑新闻；新闻曝光 extra n．号外

eye-account n．目击记;记者见闻 faxed photo 传真照片 feature n．特写；专稿 ma media 大众传播媒介 master head n．报头;报名 media n.媒介，媒体

Mere report is not enough to go upon．仅是传闻不足为凭． morgue n．报刊资料室 news agency 通讯社 news clue 新闻线索

news peg 新闻线索，新闻电头 newsprint n．新闻纸 news value 新闻价值

No news is goodnews．没有消息就是好消息；不闻凶讯便是吉。 nose for news 新闻敏感 obituary n．讣告 objectivity n．客观性

off the record 不宜公开报道 opinion poll 民意浏验 periodical n．期刊

pipeline n．匿名消息来源

popular paper 大众化报纸；通俗报纸

pre n．报界；新闻界

pre conference 新闻发布会;记者招待台

pre law 新闻法

pre release 新闻公告;新闻简报 PR man 公关先生

profile n.人物专访；人物特写 proofreader n．校对员 pseudo event 假新闻

quality paper 高级报纸；严肃报纸 quarterly n．季刊 readability n．可读性

feedback n．信息反馈 file n．发送消息；发稿 filler n．补白

First Amendment(美国宪法)第一修正案(容有关新闻、出版自由等) five \"W\'s\" of news 新闻五要素 flag n．报头;报名

reader\'s interest 读者兴越 reject vt．退弃(稿件)

remuneration n.稿费;稿酬 reporter n．记者

rewrite vt.改写(稿件)，改稿 round-up n．综合消息 scandal n．丑闻

scoop vt.\"抢\"(新闻) n．独家新闻 sensational a．耸人听闻的；具有轰动效应的

sex scandal 桃色新闻 sidebar n．花絮新闻

slant n．主观报道；片面报道 slink ink \"爬格子\" soft news 软新闻

source n．新闻来源；消息灵通人士 spike vt．退弃(稿件)；\"枪毙\"(稿件) stone vt．拼版

story n．消息;稿件;文章 stringer n．特约记者;通讯员 subhead n．小标题；副标题 supplement n．号外;副刊;增刊 suspended interest 悬念

thumbnail n．\"豆腐干\"(文章) timeline n．时效性;时新性 tip n．内幕新闻；秘密消息 trim n.删改(稿件) update n．更新(新闻内容)，增强(时效性)

watchdog n.&vt.舆论监督 weekly n．周报

News agency n．通讯社

传播 Communication 内向/自我传播 Intrapersonal Communication 人际传播 Interpersonal Communication 群体传播 Group Communication

组织传播 Organization Communication 大众传播 Ma Communication

单向传播 One-Sided Communication 双向传播 Two-Sided Communication 互动传播 Interactive Communication 媒介 Media

大众传播媒介 Ma Media 新媒介 New Media 新闻洞 News Hold 新闻价值 News Value 传播者 Communicator

主动传播者 Active Communicator 受传者/受众/阅听大众 Audience 受众兴趣 Audience Interest 受众行为 Audience Activity 信息 Information 信号 Signal 讯息 Meage 信息熵 Entropy

冗余/冗余信息 Redundancy 传播单位 Communication Unit 奥斯古德模式 Osgood Model 编码 Encode 解码 Decode 信源 Source

传播的数学理论 Mathematical Theory Communication

传播渠道 Communication Channel 有效传播 Effective Communication 传播效果 Effects

知识沟 Knowledge-Gap

使用与满足模式 Uses and Gratifications Model 使用与依从模式 Uses and Dependencys Model 口传系统 System of Oral Communication 地球村 Global Village 内爆 Implosion

全球化 Globalization 本土化 Localization 电子空间 Cyber Space 数字化 Digitalization

文化帝国主义 Culture Imperialism

跨文化传播 Intercultural Communication 守门人 Gatekeeper

新闻采集者 News Gatherers 新闻加工者 News Proceors 模式 Model

有线效果模式 Limited Effects Model 适度效果模式 Moderate Effects Model 强大效果模式 Powerful Effects Model 子弹论 Bullet Theory

两级传播模式 Two-Step Flow Model 多级传播模式 Multi-Step Flow Model 沉默的螺旋模式 Spiral of Silence Model 劝服传播 Persuasive Communication 议程设置模式 the Agenda-Setting Model 时滞 Time Lag

最合适效果跨度 Optimal Effects Pan 时间跨度 Time Span 公众舆论 Public Opinion

选择性接触 Selective Exposure 选择性注意 Selective Attention 选择性理解 Selective Perception 选择性记忆 Selective Retention 可信性提示 Credibility Heuristic 喜爱提示 Liking Heuristic 共识提示 Consensus Heuristic

市场驱动新闻学 the Market-Driven Journalism 意识形态 Ideology 霸权 Hegemony

权力话语 Power Discourse 视觉文本 Visual Text 文本 Text

超级文本 Hypertext

of 结构主义 Constructionism 解构主义 Deconstructionism 文化工业 Culture Industry 大众文化 Ma Culture 文化研究 Cultural Studies

批判学派/批判理论 Critical Theory 法兰克福学派 Frankfurt School 女权主义/女性主义 Feminism 符号学 Semiotics/Semiology 符号 Sign

能指与所指 Signified/Signifier 非语言符号 Nonverbal Sign

非语言传播 Nonverbal Communication 意指 Signification

话语理论 Theories of Discourse 文化期待 Culture Expectations 文化批判 Culture Criticizing 范式 Paradigm

叙事范式 Narrative Paradigm 强语境 High Context 弱语境 Low Context 功能理论 Functionalism 话语分析 Discourse Analysis

传播的商品形式 the Commodity Forms Communication

受众商品 Audience Commodity 商品化 Commodification 空间化 Spatialization 结构化 Structuration

媒介集中化 Media Conglomeration 传媒产业 Media Industry

of 注意力经济 Attention Economy 媒介事件 Media Events 媒介竞争 Media Competition 民族志 Ethnography 受众分割 Audience Segmentation 传播生态 Ecology of Communication 媒介资本 Media Capital 真实/虚构 Reality/Fiction 传播政治经济学 Political Economy of Communication 拟态环境 Pseudo-Environment 传播研究 Communication Research 刻板成见 Stereotyping 抽样 Sampling 晕轮效应 Halo Effects 调查研究方法 Survey Research 二元价值评判 Two-Valued Evaluation 内容分析法 Content Analysis 公共关系 Public Relation 实验分析法 Experimental Research 阐释理论 Interpretive Theory 定性研究法 Qualitative Research Methods

大众传媒 ma media 个案研究法 Case Study

传播者 communicator 效度与信度 Validity/Reliability

传播 communication 变量 Variables

传播模式 models of communication 实地观察法 Field Observation

受众 audience 虚拟社群 Virtual Community

受众逆反心理 audience’s reversal psychology扩散研究 Diffusion Research

意见领袖 leader of opinion

大众传播 ma communication

社会守望 social observation

传播学 theory of communication

魔弹论 bullet theory

讯息 meage

报刊的四种理论 theory of four prees

社会责任理论 social resposibility theory

拉斯韦尔模式 Lawell model

卫星传播 satellite propagation

劝服 persuation

世界电视网 global television network

把关人 gatekeeper

广播电视学 study of broadcasting and television

人际传播 interpersonal communication

绝对收视率 absolute rate of reception

组织传播 organizational communication

相对收视率 relative rate of reception

小群体传播 small group communication

有线电视 cable television

从众 conformity

传播心理学 propaganda psycholog

传播的功能 functions of communication

The Double Predicament and Its Breakthrough of Female Speech in Ma Media(大众传播中女性话语的双重困境及其突围)

BAO Haibo (School of Journalism and Media Communication, Shaanxi Normal University, Xi′an710062,China) Abstract: Modern media play a more and more important role in creating female images and cultivating female speech.However, in the course of transmiion, female speech falls into the double predicament between male discursive hegemony and self-subversion of female speech.Women should make their own voices and regain their leading role so that they can break out the predicament.Key words: female speech; discursive hegemony; subversion; breakthrough

Making and Consuming of the Idol in Ma Media Production and Obligation of Ma Media（媒介文化生产中的偶像制造与消费及其媒体责任）

BAO Haibo

10 (College of News and Diemination, Shaanxi Normal University, Xi‟an710062, Shaanxi)

Abstract: In the new historical period, making and consuming of the idol aumes a series of new characteristics, such as miscellaneousne, pan-secularism, intermediacy and sociality.This naturally has something to do with the current society and their psychology.Therefore, it is especially important that ma media should take the social responsibility of their own for their promotion plays an indispensable part in making and consuming of the idol.Key Words: intermediate culture; culture production of media; intermediate consumption; responsibility of media

Media role in reporting on public events: a case study of panyu event (试论公共事件报道中的媒体角色—从番禺垃圾焚烧选址事件报道谈起)

Dong tiance, hu dan Abstract：by studying news of the event in panyu, the paper reveals the differentiation and conflict of the media role in the public events, and analyzes the internal mechanism produces by differentiation and conflict.Accordingly, in order to achieve the dynamic equilibrium among the government, the media and the public, we found that the only way is the recognition of differentiation and conflict, advocacy and practice of”public opnion chorus” concept in the public event.Key word: panyu event, media role, role conflict, public opinion choral 11

推荐第6篇：有关新闻话题英文作文

How the News Got Le Mean 新闻何以不再那么负面

The most read article of all time on BuzzFeed contains no photographs of celebrity nip slips and no inflammatory ranting.It’s a series of photos called “21 pictures that will restore your faith in humanity,” which has pulled in nearly 14 million visits so far.At Upworthy too, hope is the major draw.“This kid just died.What he left behind is wondtacular,” an Upworthy post about a terminally ill teen singer, earned 15 million views this summer and has raised more than $300,000 for cancer research.

新闻聚合网站BuzzFeed上有史以来阅读次数最多的一篇文章既没有女明星的露点照，也没有煽动性的呼号，而是一组照片，名为“21张照片让你重拾对人性的信念”。迄今为止，这组照片已经吸引了将近1400万次访问。Upworthy网站主打的也是希望牌。网站上一篇题为“那名孩子刚走了，留给我们一个了不起的奇迹”的帖文，讲述了一个病重少年歌手的事迹，在这个夏季被阅读了1500万次，募集了30多万美元的癌症研究基金。

The recipe for attracting visitors to stories online is changing.Bloggers have traditionally turned to sarcasm and snark to draw attention.But the succe of sites like BuzzFeed and Upworthy, whose philosophies embrace the viral nature of upbeat stories, hints that the Web craves positivity.

吸引读者在线阅读的策略组合正在变化。博客作者惯于使用冷嘲热讽搏人眼球，但是BuzzFeed和Upworthy等网站倚托正能量故事的传播力取得成功的事实表明，网络亟需正能量。

The reason: social media.Researchers are discovering that people want to create positive images of themselves online by sharing upbeat stories.And with more people turning to Facebook and Twitter to find out what’s happening in the world, news stories may need to cheer up in order to court an audience.If social is the future of media, then optimistic stories might be media’s future.

原因就是媒体的社会性。研究人员发现，人们希望通过在线分享积极乐观的故事为自己塑造积极的形象。随着越来越多的人转投脸书和推特等社交网站了解时事，新闻报道要想赢得观众，或许需要采用更为积极乐观的基调。如果说社会性是媒体的未来，乐观的故事或许就是传媒企业的未来。

“When we started, the prevailing wisdom was that snark ruled the Internet,” says Eli Pariser, a co-founder of Upworthy.“And we just had a really different sense of what works.” “刚上线那会儿，盛行的理论认为互联网是讽刺挖苦的天下，” Upworthy的联合创始人以利·帕里泽说，“可是，什么管用、什么不管用，我们的看法却完全不一样。”

“You don’t want to be that guy at the party who’s crazy and angry and ranting in the corner — it’s the same for Twitter or Facebook,” he says.“Part of what we’re trying to do with Upworthy is give people the tools to expre a conscientious, thoughtful and positive identity in social media.”、

“谁也不想成为派对上疯疯癫癫怒气冲冲躲在角落里大叫大嚷的那个人——推特和脸书也不想，”他说，“Upworthy所要做的一件事情，就是给人们提供各种工具，让他们在社会媒体上表达一个真实的、经过思考的、积极的身份。” And the science appears to support Pariser’s philosophy.In a recent study from the Maachusetts Institute of Technology, researchers found that “up votes,” showing that a visitor liked a comment or story, begat more up votes on comments on the site, but “down votes” did not do the same.In fact, a single up vote increased the likelihood that someone else would like a comment by 32%, whereas a down vote had no effect.People don’t want to support the cranky commenter, the critic or the troll.Nor do they want to be that negative personality online.

科学研究似乎印证了帕里泽的理念。麻省理工学院最近的一项研究显示，Upworthy网站上被“顶”——亦即表明网友喜欢某个评论或故事的方式——的评论或故事能够为站点带来更多的赞成人数，但是被“踩”的评论或故事却没有这种作用。实际上，每次“顶”都可以把他人参与评论的可能性提高32%，而“踩”就没有效果。人们不想去支持脾气暴躁的评论者、吹毛求疵的人或恶搞的人。也没有人愿意在网上留下拥有消极人格的形象。

In another study published in 2012, Jonah Berger, author of Contagious: Why Things Catch On and profeor of marketing at the Wharton School of the University of Pennsylvania, monitored the most e-mailed stories produced by the New York Times for six months and found that positive stories were more likely to make the list than negative ones.

在2012年发布的另一项研究中，《传染力：流行密码》一书的作者、宾州大学沃顿商学院营销学教授乔纳·伯杰监控了纽约时报六个月内被网民邮件转发推荐次数最多的新闻报道排行榜，发现积极的报道比消极的报道上榜几率更大。 “What we share [or like] is almost like the car we drive or the clothes we wear,” he says.“It says something about us to other people.So people would much rather be seen as a Positive Polly than a Debbie Downer.”

“我们分享（或喜欢）的东西，就想我们开的车和穿的衣服一样，”他说，“会向他人传达一些关于我们个人的信息。因此，人们宁愿被看作波利那样乐呵呵的傻大姐，而不愿被看作黛比唐纳式的丧气话大王。” It’s not always that simple: Berger says that though positive pieces drew more traffic than negative ones, within the categories of positive and negative stories, those articles that elicited more emotion always led to more shares.

事情并不总是如此简单。伯杰说，积极的报道虽然比消极的报道能够吸引更多的阅读量，但是单就这两类报道而言，能打动人的文章总能被更多分享。 “Take two negative emotions, for example: anger and sadne,” Berger says.“Both of those emotions would make the reader feel bad.But anger, a high arousal emotion, leads to more sharing, whereas sadne, a low arousal emotion, doesn’t.The same is true of the positive side: excitement and humor increase sharing, whereas contentment decreases sharing.”

“举个例子，愤怒和悲伤是两种消极的情感，”伯杰说，“都会让读者感觉不快。但是愤怒更能激起人的情感，因而涉及愤怒情感的文章，更容易被分享，而悲伤则不然。积极情感也是如此，激动和幽默会促进分享，而满足会减少分享。” And while some popular BuzzFeed posts — like the recent “Is this the most embarraing interview Fox News has ever done?” — might do their best to elicit shares through anger, both BuzzFeed and Upworthy recognize that their main succe lies in creating positive viral material.

BuzzFeed上有些流行的帖文——像最近的“这是福克斯新闻频道史上最囧的采访吗？”——广为分享或许是因为走了激起读者愤怒的路数。然而，BuzzFeed和Upworthy都认为，积极而富有传播力的内容才是此类帖文获得成功的主要原因。

“It’s not that people don’t share negative stories,” says Jack Shepherd, editorial director at BuzzFeed.“It just means that there’s a higher potential for positive stories to do well.”

BuzzFeed社论主管杰克·谢泼德说，“不是说人们不分享消极的故事，而是积极的故事被分享的可能性更大。”

Upworthy’s miion is to highlight serious iues but in a hopeful way, encouraging readers to donate money, join organizations and take action.The strategy seems to be working: barely two years after its launch date (in March 2012), the site now boasts 30 million unique visitors per month, according to Upworthy.The site’s average monthly unique visitors grew to 14 million people over its first six quarters — to put that in perspective, the Huffington Post had only about 2 million visitors in its first six quarters online.

Upworthy的使命是突出重大事件，但是要以一种让人充满希望的方式实现，以此鼓励读者捐赠、加入某些组织或行动起来。这一策略似乎起了作用，据Upworthy称，上线还不到两年（指截止原文创作时期，Upworthy是2012年3月上线的），网站每月的独立访客已经达到3000万。站点上线后的前六个季度，月均独立访客已经达到1400万。要知道，哈芬顿邮报上线前六个季度，独立访客才200万。

But Upworthy measures the succe of a story not just by hits.The creators of the site only consider a post a succe if it’s also shared frequently on social media.“We are interested in content that people want to share partly for pragmatic reasons,” Pariser says.“If you don’t have a good theory about how to appear in Facebook and Twitter, then you may disappear.”

但是，点击次数并不是Upworthy衡量一个故事成功与否的唯一标准。网站创始人认为，成功的帖子还需要频频在社交媒体上被分享。帕雷泽说“对于那些出于实用原因被人分享的内容，我们很感兴趣。在脸书或推特上所造自己的形象没有一套，你就会消失。”

Nobody has mastered the ability to make a story go viral like BuzzFeed.The site, which began in 2006 as a lab to figure out what people share online, has used what it’s learned to draw 60 million monthly unique visitors, according to BuzzFeed.(Most of that traffic comes from social-networking sites, driving readers toward BuzzFeed’s mix of cute animal photos and hard news.) By comparison the New York Times website, one of the most popular newspaper sites on the Web, courts only 29 million unique visitors each month, according to the Times.

BuzzFeed已经掌握了让故事疯狂传播的技能。BuzzFeed源自2006年发起的一个研究人们在线分享习惯的实验室，并以此发迹，现在每月独立访客超过6000万。（大多数访问流量来自社交网络，读者更喜欢BuzzFeed网站上因可爱动物照片点缀而不再干巴巴的新闻）。相比之下，根据《纽约时报》的数据，纽约时报网站这个互联网上最受欢迎的新闻站点，每月吸引的独立访客也就2900万人。 BuzzFeed editors have found that people do still read negative or critical stories, they just aren’t the posts they share with their friends.And those shareable posts are the ones that newsrooms increasingly prize.

BuzzFeed的编辑发现，人们仍然会阅读消极的或批判性的故事，只是不会与朋友分分享而已。而且，被人分享的帖文也越来越受到传统新闻媒体的重视。 “Anecdotally, I can tell you people are just as likely to click on negative stories as they are to click on positive ones,” says Shepherd.“But they’re more likely to share positive stories.What you’re interested in is different from what you want your friends to see what you’re interested in.”

“顺便说一句，虽说人们点击消极故事和积极故事的可能性一样大，”谢泼德说，“但是积极的故事更有可能被分享。你感兴趣的东西和你想让朋友认为你感兴趣的东西，是不一样的。” So as newsrooms re-evaluate how they can draw readers and elicit more shares on Twitter and Facebook, they may look to BuzzFeed’s and Upworthy’s happine model for direction.

因此，传统媒体在重新评估如何吸引读者并让他们在推特和脸书上分享自己的故事时，或许可以向BuzzFeed和Upworthy的幸福模式看齐，以找准方向。

“I think that the Web is only becoming more social,” Shepherd says.“We’re at a point where readers are your publishers.If news sites aren’t thinking about what it would mean for someone to share a story on social media, that could be detrimental.” “ 我认为，网络的社会性只会加强，”谢泼德说，“我们现在处于读者即出版商的时代。新闻站点再不想想在社会媒体上分享故事意味着什么，后果也许是灾难性的。

推荐第7篇：新闻采访英文求职自荐信

Respect your company leadership:

How do you do!

First of all in your company in recent years to achieve outstanding results of hearty congratulations, to work hard for the teacher said the most sincere greetings.

Students FengMing, anqing teachers college of liberal arts journalism specialized student, in June 2011 graduation.

08, because I am in news interview and editing outstanding achievements, school and apply hospital network management center hire.Students jump at school letter of appointment, engaged in one-year news editing work.In this year of work, I have learned from books than up, I feel the job sacred, I deep inside the countle times told myself must work best.The octanoic acid setbacks and sweet after victory, have already become a can\\t erase memory, this is my most precious wealth.09 year summer vacation, I alone to tongling television practice, in the TongDou police \"program group work.The follower several senior go out early and return till late, in the city and country every corner of the interview, discover valuable meaningful news reports.I\\m from the inside of the mind\\s eye cherish this internship opportunity, forget the summer heat, forget a full face of sweat.In these simple, doesn\\t make any sense in the work, I understand a truth: hard make achievement, struggle casting brilliant.I saw the team\\s strength, see yourself, something to do, something to as.

推荐第8篇：新闻专业大学生英文自荐信

2017新闻专业大学生英文自荐信

dearadmiionscommittee:iampleasedtohavethisopportunitytorecommendoneofmycapablestudentsattheabcuniversity,mr.hung-doedoe,toyouruniversity‘smasterdegreeprogramincomputerscienceforenteringclafall1996.throughmyextensiveobservationofhiminbothacademicandextracurricularfields,ihavecometotheconclusionthatmr.doepoeesanumberofvaluablequalificationsthatwillmakehimanoutstandingmemberofhisgraduatecla.ihavehadthepleasureofknowingmr.doewhenhewasundermyinstructioninthecourseofelectricalengineeringduringtheacademicyearof1993.whileattendingthisrequirementcourse,mr.doehasleftmewiththeimpreionasabrightandhard-workingstudentwhoishighlymotivatedinhiscoursework.hisacademicintegritycanbereflectedbythefactthatherankedinthetop10%inthecla.unlikemostofhispeers,whogainedknowledgemerelyfromschoollecturing,mr.doehapentagreatamountofeffortandtimeonreadingadvancedarticlesandtextbooksandthereforehasdevelopedafirmgraspofthiubject.iamoftheopinionthatmyclahasprovidedmr.doewithasolidbasicbackgroundinelectronicsandcircuitsanalysis,whichisvaluabletohisacademicpursuitincomputerscience.anopen-mindedindividualwhoneverletgoanylearningopportunityandisalwayswillingtosharewithpeoplehisownopinionsandideas,mr.doe,oftencametomediscuingvariousquestionsandproblemsheencounteredduringhitudies.iwaspleasedtolearnofhitronginterestinelectronicrelatedsubjectsandthemostup-to-dateadvancementinthisfield.hisdiligenceandcommitmenttocourseworkhasleftadeepimpreiononme.ihave,withoutanydoubt,cometoconsiderhimtobeahighlypromisingstudent.withtheintelligenceandpersistencethatmr.doehasdisplayed,hewillhavenodifficultyinsucceedinginanyacademicenvironmentandcontinuetoperf dearadmiionscommittee:iampleasedtohavethisopportunitytorecommendoneofmycapablestudentsattheabcuniversity,mr.hung-doedoe,toyouruniversity‘smasterdegreeprogramincomputerscienceforenteringclafall1996.throughmyextensiveobservationofhiminbothacademicandextracurricularfields,ihavecometotheconclusionthatmr.doepoeesanumberofvaluablequalificationsthatwillmakehimanoutstandingmemberofhisgraduatecla.ihavehadthepleasureofknowingmr.doewhenhewasundermyinstructioninthecourseofelectricalengineeringduringtheacademicyearof1993.whileattendingthisrequirementcourse,mr.doehasleftmewiththeimpreionasabrightandhard-workingstudentwhoishighlymotivatedinhiscoursework.hisacademicintegritycanbereflectedbythefactthatherankedinthetop10%inthecla.unlikemostofhispeers,whogainedknowledgemerelyfromschoollecturing,mr.doehapentagreatamountofeffortandtimeonreadingadvancedarticlesandtextbooksandthereforehasdevelopedafirmgraspofthiubject.iamoftheopinionthatmyclahasprovidedmr.doewithasolidbasicbackgroundinelectronicsandcircuitsanalysis,whichisvaluabletohisacademicpursuitincomputerscience.anopen-mindedindividualwhoneverletgoanylearningopportunityandisalwayswillingtosharewithpeoplehisownopinionsandideas,mr.doe,oftencametomediscuingvariousquestionsandproblemsheencounteredduringhitudies.iwaspleasedtolearnofhitronginterestinelectronicrelatedsubjectsandthemostup-to-dateadvancementinthisfield.hisdiligenceandcommitmenttocourseworkhasleftadeepimpreiononme.ihave,withoutanydoubt,cometoconsiderhimtobeahighlypromisingstudent.withtheintelligenceandpersistencethatmr.doehasdisplayed,hewillhavenodifficultyinsucceedinginanyacademicenvironmentandcontinuetoperf ormoutstandinglyinyourgraduateschool.ingeneral,iconsidermr.doeahighlypromisingapplicanttothemasterdegreeprograminhisproposedfield.ihavetheleastreservationonhispotentialtosucceedinhisfutureeducationalaswellasprofeionalpursuits.igivehimmyhighestrecommendation.thankyouverymuchforyourtimeandconsideration.shouldyouwishtodiscuanythingpertainingtohisapplication,pleasedonothesitatetocontactme.

推荐第9篇：英文组实习生第八周新闻

Syria Rejects UN Chemical Weapons Team

The Syrian government has rejected a request by United Nations chief Ban Ki-moon to allow a team of inspectors to investigate the use of chemical weapons in the country\'s civil war.

Syria\'s foreign ministry says the government is willing to allow the inspectors into a village near Aleppo, where the rebels were alleged to have used chemical weapons last month.

Mr.Ban said Monday that an investigating team is ready to deploy in the country within 24 hours, suggesting that it be allowed to investigate reports of chemical attacks throughout the country.

The Syrian foreign ministry rejected that proposal saying it would be a violation of Syrian sovereignty

[\'sɒvrɪntɪ].

Both the government and rebels opposed to President Aad have traded accusations about the use of chemical weapons.

Syria Leads G8 Foreign Minister Talks

Syria tops the agenda as G8 foreign ministers gather for talks Wednesday in London.

Britain and France are expected to continue their push to lift a European Union arms embargo and allow shipments of weapons to rebels opposed to Syrian President Bashar al-Aad.Some EU members worry that a flood of weapons would only worsen the Syrian crisis.

Syrian opposition officials are also in London, and are due to hold talks on the sidelines of the meeting with some of the ministers, including British Foreign Secretary William Hague and U.S.Secretary of State John Kerry.

Hague says the discuion with the opposition is aimed at finding a political solution to the crisis and meeting humanitarian needs.

The Group of Eight (the United States, Britain, Germany, France, Italy, Japan, Canada and Ruia) will also consider tensions on the Korean peninsula, cyber security, and iues involving Burma and Somalia.

4 Japanese automakers Recall 3.4 Million Cars for Airbag Flaws

Four major Japanese automakers are recalling about 3.4 million cars worldwide because of poible airbag problems.

Toyota, Nian, Honda and Mazda said separately Thursday that abnormal inflation of paenger-side airbags was the reason for the recall.

The companies said the defective airbags, which were made by Japanese auto parts maker Takata Corporation, could burst or cause a fire.No injuries or deaths have been reported.

Honda is recalling 1.1 million vehicles, including the Civic and Odyey models.Toyota is recalling 1.7 million vehicles, including the Tundra and the Corolla.Nian says the defective airbags were found in 480,000 cars made in Japan between 2000 and 2004.Mazda is recalling 45,000 units worldwide.

推荐第10篇：英文新闻短文阅读Be on guard when online

Be on guard when online Is asking for the Wi-Fi paword the first thing you do when you walk into a restaurant or cafe? For many the answer is yes, for others it may be the second thing they do.In any case, in an era of logging in wherever we go, many people use sensitive information on the invisible Net, posing a risk to their finances and personal safety.Here, three students share their experience of being tricked or having their personal information stolen.Whether it‟s chatting on QQ, shopping on Taobao or connecting to a “free” Wi-Fi network, not being careful can have serious consequences.Following safety tips are provided by Xu Xingxing, 28, a senior engineer in the Internet payment department of ePro (Beijing) Information Technology Company.Chatting online Hackers plant viruses on public computers and websites to steal the pawords for your accounts when you log on.Yang Lina, 22, a senior majoring in Chinese literature at Shandong Normal University, chatted to her niece online during the summer vacation.“My niece was studying in Germany at the time.When I asked when she would come back, she said she wanted to fly back next week but that her bank account had been blocked and that she couldn‟t get any cash,” said Yang.

“She asked me to transfer 10,000 yuan to her clamate‟s account, and not to tell her parents as they would worry about her.She launched a video chat and I could see her.What‟s more, her behavior was the same as usual.For instance, she always called Bonn „a small village‟,” said Yang.Yang transferred 10,000 yuan to the account.But later, when her niece appeared again, she realizeed she had been tricked.How to avoid being tricked Always set up a complicated paword for your accounts.It‟s best to include special characters in the paword, as this makes it harder for hackers to decipher.Most viruses come from illegal websites, USB sticks and mobile hard drives, so you should run a virus scan before you use them.When a virus accees your computer, the hacker can control the camera to record your image, or even to record you typing in pawords on your keyboard.So pay attention that you don‟t point the camera at your keyboard.

Friends and relatives should also be cautious about strange requests, especially from someone who is abroad.People abroad are usually harder to reach when verification is needed, and relatives and family members are often extra protective when they hear about an emergency.Students should leave multiple contact numbers with their family and keep family and friends updated on their news.Online shopping Liu Wenjiang, 18, a sophomore majoring in automotive engineering at Wuhan Technical College of Communications, found a new laptop selling for only 1,600 yuan on Taobao.

“It was only half the market price,” Liu said.“I talked to the seller online and he or she sent me a link asking me to do a favor by paying one yuan for an item and leaving a good rating for the store.When I had done this I could take advantage of the offer, the seller said.”

The link opened a website that was so similar to the Taobao website that Liu didn‟t suspect a thing.He typed in his bank account and paword according to the prompts.When the website told Liu there was an error, he asked the seller what the problem was, but the seller didn‟t reply.

A few minutes later, he discovered that 2,000 yuan had been taken from his bank account.How to avoid phishing It‟s best to use a U aegis, or a dynamic verification code for every bank transaction.With these precautions, fraudsters can‟t take your money even if they know your paword.The pawords for your social media accounts, bank account, e-mail and forums should all be different.This is because the paword for a forum can be easily cracked, and if the pawords for your other accounts are all the same, hackers can acce your e-mail inbox, find personal information and figure out other pawords.Public Wi-Fi Ren Zhijiong, 24, a fresh graduate who works as a marketing executive in Shenzhen, used his cell phone to acce the Wi-Fi at a Starbucks cafe.“I found two Wi-Fi networks, one called Starbucks and the other Starbucks2.The first one required me to register on a website, but the second one didn‟t require a paword.So I connected to the second one, and paid for an air ticket through my mobile banking app.But when I tried to buy a movie ticket through another app, I found I couldn‟t log on to my bank account,” said Ren.“I called my bank and they told me that my paword had been changed.When I asked the staff at Starbucks, they told me that they didn‟t provide a Wi-Fi network called Starbucks2.” How to stay safe on the go Usually, you need to ask the staff in the store to give you the Wi-Fi paword.If there are several Wi-Fi networks, ask the staff to confirm which one is provided by the store.Some people like to connect to Wi-Fi networks automatically on their smartphone or laptop, but this means they‟re at risk of falling into a trap without even noticing.It‟s safer to choose “connect manually”.

Writing a cover letter to impre If you apply for a job position with a foreign company, chances are you will be asked to provide an English cover letter along with your resume.

But what exactly is a cover letter? How long should it be? And most importantly, what should you write about? A cover letter, or motivation letter, is almost a standard requirement when applying for international jobs.In brief, it is a letter introducing yourself as a person and explaining why you are applying for the position.But there is more to writing a good cover letter.Usually a cover letter should be one page in length, including the sender’s and the recipient’s addre, which should be placed at the top of the page.Under this, write a short header in bold print to inform the reader what the letter is about.For example, “Internship opportunity at Haier Group”.If you are sending an e-mail, put this information in the subject box.Next, addre the employer by name if you know the contact person.Otherwise it is acceptable to use “Dear Hiring Manager”.In the first paragraph you should then say what position you are applying for and how you found out about it.In the next few paragraphs explain in detail why you believe yourself to be a suitable candidate for the position.The aim of the cover letter is to encourage the reader to look at your resume, so be confident but try to avoid repeating the same information that is already in your resume.It is very important to tailor your cover letter to the position you are applying for.Read through the job description carefully and explain why you meet its requirements.It is best to provide concrete examples of where you learnt the skills neceary for the job, so include some information from your work experience and studies.Don’t lie, as HR managers can easily ae whether you are saying the truth or not.Also, remember that if you are invited for an interview, you will most likely be asked questions about your previous experience, so think of good examples that demonstrate your skills, such as teamwork or problem solving.This is where you can really stand out from other applicants.Writing a convincing cover letter takes a lot of time and effort, but don’t think you can cut corners by writing just one letter and sending it to different employers.The first thing HR managers will pay attention to is whether you have thoroughly researched the company.If they receive a generic letter it will probably end up in the bin.Ask your parents, friends or your university’s career center to read through your cover letter, and make sure there are no spelling mistakes.You can look at samples of cover letters on the Internet for reference, but do not copy them.In the final paragraph, expre your enthusiasm for the position and say that you look forward to a response.Also offer to provide further information on request.

Make long internships pay off Zhang Ze, 22, a senior majoring in Chinese literature at Beijing Normal University, is interning with a TV station.Even though he‟s been there for six months, he still hasn‟t been offered a job.“My internship contract doesn‟t have a specific end date, but I can keep interning due to busine needs.I‟ve worked for six months now on only a nominal salary and I‟ll stay as long as the company wants me to,” says Zhang.“The reason I‟m hanging on is that I really want to get an offer.”

Facing a tough job market, many graduates like Zhang choose to do long-term internships, usually between three months and a year in length, in an effort to gain workplace experience and skills.But keeping up appearances and proving your ability is no easy task.Here, HR managers offer advice on how to make the most of an internship and get a job offer to make all that hard work pay off.Make a contribution Not all internships have a specific duration, so some interns stay on as long as poible in the hope of improving their chances of getting an offer.But Shen Qi, HR manager at AVIC Capital Co Ltd in Beijing, says showing initiative is crucial to getting your name on the candidate list.“A long-term internship will provide you with a detailed understanding of the industry and an opportunity to experience a full-time role in a particular busine area,” says Shen.“From the outset you should contribute to your team‟s output, take responsibility, work with senior profeionals on key projects, and expand your skills and experience.” Communicate effectively Employers always seek interns who are motivated and demonstrate a go-getter attitude.Employers also want people doing internships in their company who have a strong work ethic, are dependable, and work well both independently and in a team environment.“Pay attention to pricele skills including effective communication, public speaking, negotiation, patience, persuasion and interpersonal skills,” says Yang Xiaohai, general manager of human resources in Maersk China Shipping Co Ltd.For instance, Yang said, make sure you take the initiative to introduce yourself and demonstrate a positive and friendly attitude toward everyone you meet, from the security guards to the CEO.Keep up-to-date on employer information and read what the profeionals are reading.Learn more about your employer, the competition, and the industry.“Internship succe requires motivation and a true desire to learn more about the industry,” says Yang.Sell yourself In a long-term internship you need to pay attention to show results in order to persuade the company to hire you.When you apply for a full-time position, you should emphasize what you have done for the company, according to Liu Bingjun, HR manager at China Southern Gla Holding Co Ltd.“Give examples of projects you worked on and skills you used and acquired,” Liu says.“This way you can downplay the part-time aspect of the internship and the company should see that you have the experience it is looking for.”

If things don‟t work out and you‟re worried that an extended internship will look bad on your resume, simply tell potential employers that it was part of your career development plan.Leave it at that and be proud of the work you did.Liu believes a long-term internship should be seen as an investment.“If you are offered a paid internship with a good company and you think there‟s a chance of being hired, then go ahead and do it for a long time,” says Liu.“If not, cut your loes and set yourself an end date.”

第11篇：华尔街日报封面文章摘录 翻译 英文学习新闻

2018/5/9 When the concept of “Chimerica” first appeared in these pages 11 years ago, it was intended to encapsulate a new economic world order—one based on Chinese export-led growth and American overconsumption.That put the U.S., the sole global superpower, in an unlikely financial relationship with its most likely future rival.Now, after the non-meeting of minds between American and Chinese trade negotiators last week in Beijing, is that marriage finally on the rocks？

当“Chimerica”这个概念在11年前首次出现在这些网页中时，它的目的是要概述一个新的世界经济秩序——一个基于中国出口导向型增长和美国过度消费的秩序。这使得美国这个唯一的全球超级大国存在于与它最有可能的未来竞争对手之间的不太可能发生的金融关系。现在，在美国和中国贸易谈判代表上周在北京举行非正式会议之后，这场婚姻终于要在破裂了吗？

The foundation of Chimerica came in the years after China joined the World Trade Organization in 2001, integrating its maive labor force and savings surplus into the world economy.That pushed up global returns on capital by reducing labor costs while depreing the cost of capital.中国加入世界贸易组织之后的几年中，Chimerica的基础就是其庞大的劳动力和储蓄盈余融入世界经济。通过降低劳动力成本，同时降低资本成本，推高了全球资本回报。

2018/5/10 Trump Pulls U.S.Out of Iran Deal 特朗普把美国撤出伊朗协议

President rejects 2015 nuclear agreement as ‘horrible’ and moves to reinstate sanctions 总统拒绝将2015年核协议，视之为“可怕”，并采取行动恢复制裁

WASHINGTON—The U.S.is exiting the Iranian nuclear accord, President Donald Trump said Tuesday, dismantling（dismantle的现在分词） his predeceor’s

most prominent foreign-policy initiative and bucking the appeals of some of America’s closest allies.

华盛顿——美国总统唐纳德特朗普周二表示，美国正在退出伊朗核协议，摒弃他的前任最重要的外交政策倡议，并抵制美国一些最亲密盟友的呼吁。

Speaking in the Diplomatic Room of the White House, Mr.Trump delivered harsh words about the 2015 deal to curb and monitor Iran’s nuclear activity, calling it “horrible,” “one-sided” and “disastrous.” The president said he planned to institute sanctions against Iran, and said the U.S.would sanction any nation that helps Tehran pursue nuclear weapons, as well as U.S.and foreign companies and banks that continue to do busine with the country.特朗普在白宫外交官室发表讲话时，他对2015年达成的遏制和监督伊朗核活动的协议发表了严厉的言论，称其为“可怕的”，“片面的”和“灾难性的”。总统说他计划对伊朗实施制裁，并表示美国会制裁任何帮助德黑兰追求核武器的国家，以及继续与该国开展业务的美国和外国的公司以及银行。

After an 11-minute televised speech explaining his decision, Mr.Trump sat down at a desk and signed an order withdrawing the U.S.from the pact as Vice President Mike Pence, Treasury Secretary Steven Mnuchin and national security adviser John Bolton looked on from acro the room.

经过11分钟的电视讲话解释他的决定，特朗普坐在办公桌前，签署了一项命令，把美国从协议中撤销，当副总统迈克潘斯，财政部长史蒂文姆努钦和国家安全顾问约翰博尔顿从对面看房间。

2018/5/14 一则广告

Some of our clients never switch off.So neither do we.我们的一些客户从不停止。 所以我们也一样。

The world never sleeps, so we don’t either.No matter what’s going on in the world, or whatever time zone you happen to be in, we’re always here to help navigate your finances for you.世界不会睡觉，所以我们也不会。无论世界上发生了什么事情，或者您碰巧在任何时区，我们都会随时为您解决财务问题。

The $100 billion bet

2018/5/15 Outbreak of extraordinary woman power with health 用健康爆发非凡女子力

This report is based on the Jingdong platform's four categories of consumption data on nourishing health, health services, nutrition and health, and nutrient composition.It also combines Jingdong users' medical consultation data, Jingdong platform to reserve vaccine user portraits, and outlines the “Jingdong women’s health guidebook”.

本报告以京东平台上的滋补养生、健康服务、营养健康、营养成分四个品类消费数据为基础研究，并结合了京东用户医疗咨询数据、京东平台预约疫苗用户画像，勾勒“京东女子健康图鉴”。

1.The consumption upgrade of urban women is mainly reflected in the upgrading of consciousne.Women's consciousne is awakened and more and more women begin to pay attention to health and maintenance from the inside out.1.都市女性的消费升级主要体现在意识升级方面，女性意识觉醒，越来越多的女性开始从内而外地关注健康和保养。

2.With the rich variety of electronic products and the availability of more high-quality goods and services, more and more female users care about their health through the JD.com Platform, and they have improved their quality of life by purchasing nourishing medicines, health services, and maternity services.

2.随着电商品类的丰富，更多高质量商品和服务的到位，越来越多的女性用户通过京东平台关怀着自己的健康，通过购买滋补、药品、健康服务、孕产服务等提升生活质量。

3.Women’s attention to health has improved, the nation’s women’s health awarene has developed gradually, Township women value nutrition, urban women value services; women’s health consumption concepts are the most advanced in the post-90s.3.女性对健康的关注度有所提升，全国女性健康意识呈梯度发展，乡镇女性重营养，城市女性重服务；90后女性的健康消费理念最超前。

4.The concept of healthy consumption of urban women From "disease treatment" to "early prevention", Jingdong's unbounded retail concept penetrates into the field of health services and effectively alleviates the problem of seeing a doctor.4.都市女性的健康消费理念从“有病治病”到“提前预防”，京东无界零售概念渗透到健康服务领域，有效缓解看病就医难题。

2018/5/16 Chaos as U.S.Embay Opens 美国大使馆开幕式的混乱

Move to Jerusalem fuels protest at Gaza border, leaving scores of Palestinians dead.

迁往耶路撒冷加剧了加沙边界的抗议活动，导致数十名巴勒斯坦人死亡。 The U.S.cemented（粘牢、粘牢） its ties to Israel by opening a new embay in Jerusalem（耶路撒冷） on Monday, as clashes（冲突、不协调、打斗） between Palestinian（巴勒斯坦的） protesters and Israel’s military left dozens dead and added to the Trump administration’s challenges in the Middle East.

由于巴勒斯坦抗议者和以色列军队之间的冲突造成数十人死亡，并且加剧了特朗普政府在中东的挑战，美国周一在耶路撒冷开设了一个新的大使馆，巩固了与以色列的关系。

The ceremony, held in a large tent beside the new embay, was attended by top Israeli and U.S.officials.“This is a great day for Israel, it’s a great day for America,” Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel told the attendees.“I also believe it’s a great day for peace.”

仪式在新使馆旁边的一个大帐篷内举行，以色列和美国高级官员出席了仪式。以色列总理本杰明内塔尼亚胡告诉与会者说：“对以色列来说，这是美好的一天，对美国来说这是美好的一天。” “我也相信这是和平的好日子。”

Some 50 miles away, Israeli military used warplanes to hit targets belonging to Hamas, the Palestinian faction（派系） that rules Gaza, and fired live ammunition（发射实弹）, tear gas and rubber bullets at Palestinian protesters（抗议者） as many of them attempted to breach the fence（冲破栅栏） dividing the Gaza Strip（地带） and Israel.大约50英里外，以色列军方使用战机袭击属于哈马斯的巴勒斯坦派别，这个派系统治加沙，并向巴勒斯坦示威者发射实弹，催泪弹和橡皮子弹，因为他们中的许多人试图突破加沙地带的围墙，以色列。

Protesters used explosive devices, firebombs and flaming kites, according to the Israeli military.Numerous shots were fired, and Gazans burned tires and threw Molotov cocktails（燃烧弹） at Israeli soldiers.据以色列军方称，抗议者使用了爆炸装置，炸弹和火焰风筝。众多枪声被击中，加沙人烧毁轮胎并向以色列士兵投掷汽油弹。

2018/5/27 Why corporate America loves Donald Trump 为什么美国公司喜欢唐纳德特朗普

American executives are betting that the president is good for busine.Not in the long run.美国高管们认为总统对商业有利。从长远来看不是。

MOST American elites believe that the Trump presidency is hurting their country.Foreign-policy mandarins are terrified that security alliances are being wrecked.Fiscal experts warn that borrowing is spiralling out of control.Scientists deplore the rejection of climate change.And some legal experts warn of a looming constitutional crisis.大多数美国掌权人物认为，特朗普总统的职位正在伤害他们的国家。外交政策官员害怕安全联盟遭到破坏。财政专家警告说，借贷正在失控。科学家们谴责拒绝气候变化。一些法律专家警告即将发生的宪法危机。

Amid the tumult there is a striking exception.The people who run companies have made their calculations about the Age of Trump.On balance, they like it.Boes reckon that the value of tax cuts, deregulation and potential trade conceions from China outweighs the hazy costs of weaker institutions and trade wars.And they are willing to play along with President Donald Trump’s home-brewed economic vision, in which firms are freed from the state and unfair foreign competition, and profits, investment and, eventually, wages soar.

在骚乱中有一个明显的例外。开公司的人已经对特朗普时代进行了计算。总而言之，他们喜欢它。老板认为，减税，放松管制和来自中国的潜在贸易让步的价值超过了机构薄弱和贸易战的不确定的代价。他们愿意与唐纳德·特朗普总统一道开展home-brewed经济理念，在这种理念下，企业从国家和不公平的外国竞争中解放出来，利润，投资以及最终的工资飙升。

2018/5/30 FINANCIAL TIMES 金融时报

Preure from US for long-term import deals with China threatens allies’ trade

美国与中国进行长期进口交易的压力威胁到盟国的贸易

Washington is preing Beijing to enter into multiyear contracts to buy US agricultural and energy imports as part of a broader trade deal aimed at cutting the $337bn bilateral deficit with China.华盛顿迫切要求北京签订购买美国的农业和能源进口的长期合同，作为旨在减少与中国337亿美元赤字的更广泛贸易协议的一部分。

But the move could mean taking Chinese busine away from key US allies such as the EU, Australia, Brazil and Argentina, whose exports would be hit by President Donald Trump’s gambit.但此举可能意味着将中国企业从欧盟，澳大利亚，巴西和阿根廷等主要美国盟国手中带走，这些国家的出口将受到唐纳德特朗普总统的策略的打击。

Commerce secretary Wilbur Ro is expected to discu a list of products that China sources from other countries but could buy from the US when he visits Beijing later this week.商务部长威尔伯罗斯期望将在本周晚些时候访问北京时，讨论中国从其他国家采购的，但可以从美国采购的产品清单。

Mr Ro’s trip comes after Mr Trump announced that Chinese telecoms group ZTE, whose fate has been caught up in the trade talks, would be allowed to resume operations in the US after paying a $1.3bn fine and taking other measures.在特朗普宣布中国电信集团中兴通讯的命运被搁置在贸易谈判之后，将允许其在支付13亿美元罚款并采取其他措施后恢复在美国的业务，罗斯先生的这次访问就来了。

The US push for long-term “product by product” contracts with China is intended to insulate an eventual trade deal from political preures on either side of the Pacific, according to people familiar with the discuions.据知情人士透露，美国推动与中国达成长期“产品by产品”合同的目的是为了使最终的贸易协议免受太平洋两岸的政治压力。

China, they say, would be le able to cancel purchases if it objected to comments by Mr Trump on sensitive subjects such as Taiwan.In the US, the move is intended to show Mr Trump is securing long-term results.他们表示，如果中国反对特朗普对台湾这类敏感话题的评论，中国就不太可能取消采购。在美国，此举旨在表明特朗普正在取得长期成果。

During his trip, Mr Ro will push China to firm up commitments made by negotiators on a visit to Washington this month.The US wants those to be enforceable, a feature officials say has been miing from past US trade deals.在这次访问期间，罗斯将推动中国坚定在华盛顿之行中制定的承诺。美国希望这些可执行的，一个官员说，从过去的美国贸易协议中失踪。

Mr Ro is expected to focus on US exports that can be substituted（替换，代替） for commodities（商品） such as crude oil and refined products, liquefied natural gas, and agricultural exports such as beef, poultry and soyabeans.预计罗斯先生将关注美国的出口产品，如原油和成品油，液化天然气以及牛肉，家禽和大豆等农产品出口。

Administration officials insist they are also pushing for other long-term changes

in China, such as reform of its intellectual property rules and alterations to Xi Jinping’s “Made in China 2025” policy—the original targets of US tariff threats this year.政府官员坚称，他们也在推动中国的其他长期变革，比如改革知识产权规则，改变习近平的“中国制造2025”政策最高法院周五裁决，警察必须拿到搜查证才能获得显示手机用户位置的数据，这是一系列限制执法机构获得公民数字生活最私密细节的决定。

“When the government tracks the location of a cell phone it achieves near perfect surveillance, as if it had attached an ankle monitor to the phone’s user,” Chief Justice John Roberts wrote in the 5-4 opinion.“当政府跟踪手机的位置时，它实现了近乎完美的监控，就好像它已经为手机用户附加了脚踝监视器，”首席大法官约翰罗伯茨在5-4意见中写道。

“Unlike the nosy neighbor who keeps an eye on comings and goings,” he wrote, the signal towers and proceing centers that track cellphone users “are ever alert, and their memory is nearly infallible,” making analog-era precedents prosecutors cited to justify such warrantle searches all but obsolete.他写道：“与那些注视周围事物的好管闲事的邻居不同，”跟踪手机用户的信号塔和处理中心“时刻警惕，而且他们的记忆力几乎无懈可击”，这使得检察官引用模拟时代的先例是有道理的。这种无证搜索除了过时之外都是如此。

As it had in 2012 and 2014, the court rejected government arguments that police should have the same acce to digital data as investigators do, under 20th century precedents, to examine busine records held by banks or to conduct shoe-leather surveillance.

与2012年和2014年一样，法院驳回了政府的观点，即警方应该拥有对数字数据相同的访问权限，同调查人员一样，在20世纪的先例下检查银行持有的商业记录或进行鞋革监控。

“There is a world of difference between the limited types of personal information addreed” by 1970s decisions allowing warrantle examination of busine records “and the exhaustive chronicle of location information casually collected by wirele carriers today,” the court said.

法院表示：“到20世纪70年代允许无证审查商业记录的决定所涉及的有限类型的个人信息与现今无线运营商随便收集的详尽地点信息记录之间存在着巨大差异。”

In 2012, the court held that police had conducted a search when they surreptitiously attached a GPS tracker to a suspect’s vehicle, triggering Fourth Amendment protections against illegal searches.2012年，法院认为，警方在偷偷摸摸地将GPS追踪器连接到嫌疑人的车辆时进行了搜查，引发了第四次修正案对非法搜查的保护。

Two years later, it said authorities generally need a warrant to search the contents of a cellphone found in a suspect’s pocket, despite precedents allowing police to examine addre books, matchboxes and other items found on an arrestee without demonstrating probable cause.两年后，它表示当局通常需要一份搜查令才能搜查嫌疑人口袋中发现的手机内容，尽管先例允许警方检查被捕者的地址簿，火柴盒和其他物品，未证明可能的原因。

第12篇：200字左右的英文新闻,交作业用的哦

CT homeworkCLASS THREEDAVID

(This paage is about an air accident)

Two Chinese citizens are dead in the Asiana Airlines crash landing at San Francisco airport Saturday, media reports.

According to Xinhua News Agency, South Korea\'s transportation ministry said Sunday that both paengers confirmed dead in the crash were identified to be Chinese women.

\"We verified through the foreign ministry that all the two dead are Chinese and they are all women,\" a senior official at the Ministry of Land, Infrastructure and Transport was quoted by Yonhap News Agency as saying.

An official at the Ministry of Foreign Affairs said that the U.S.

authorities will announce details on identifications of the dead later.One hundred and forty-one Chinese citizens were among the 291 paengers aboard the Asiana Airlines Boeing 777 paenger plane originated from Seoul, the Republic of Korea (ROK), diplomats with the Chinese Consulate General said.

But this accident isn’t just because of the matter of the

aeroplane,the pilot should be responsible to this accident

too,maybe they can protect the plane from danger but they didn’t do it.The thing is happen, we should think about the safety of travel by air .Travel by plane is the most safe way to get to the other

place.But if something wrong happens,all of the paengers will be die.So the pilot should be more careful than usual.But how about us?We are the paengers,we should do something to protect ourselves from danger,that will be the things we should do.

第13篇：新闻

国内新闻2009年03月

1.3月1日16时13分10秒，嫦娥一号卫星在北京航天飞行控制中心科技人员的精确控制下，准确受控撞击在月球东经52.36度、南纬1.50度的月球丰富海区域，为我国探月一期工程画上圆满的句号。

2.由民政部、国家人防办和北京市政府共同组织的“国际民防日”宣传活动１日在北京举行。３月１日是国际民防组织确定的“国际民防日”。今年是我国自１９９２年加入这个组织以来第一次开展民防日宣传活动，主题为“关注民防、平安生活”，主要内容是宣传防空防灾和公共安全知识，增强民众公共安全意识，会安全环境。

3.中国高性能计算机领域风起云涌，继百万亿次超级计算机跻身世界十强之后，国内首款万亿次桌面超级计算机机相仿，最高计算能力可达传统高性能计算系统的

4.中国人民政治协商会议第十一届全国委员会第二次会议幕。今后９天里，重要问题积极建言献策，切实履行职能，并就如何进一步做好全国政协的各项工作发表见解。

5.历时5财产拍卖会在河北省石家庄市中级人民法院举行。品有限公司组成的

6.第十一届全国人民代表大会第二次会议５日上午在人民大会堂开幕。国务院总理温家宝向大会作政府工作报告时指出，紧依靠党的领导和全国各族人民，响降到最低程度，就一定能够推动经济社会又好又快发展。温家宝说，持平稳较快增长。国内生产总值超过作总体部署时说，济结构进一步优化；城镇新增就业９００万人以上，城镇登记失业率４．入稳定增长；居民消费价格总水平涨幅４％左右；国际收支状况继续改善。做好今年政府工作，必须把握好以下原则：扩内需、保增长；调结构、上水平；抓改革、增活力；重民生、促和谐。

7.“纪念西藏民主改革５０周年演出周中央政治局常委李长春与首都各界群众一同观看演出。２月２６日开始在京举办《天上西藏》、西藏自治区话剧团的话剧《扎西岗》、江苏省无锡歌舞剧院的舞剧《红河谷》等剧目，受到了观众的欢迎和好评。

8.中华全国妇女联合会６日下午在北京人民大会堂举行中外妇女招待会，劳动妇女节９９周年。

9.截至3国。通过三峡坝区的货运总量累计已达年过闸货运量的总和。备的水平，因三峡工程实现了跨越发展。

10.3月8 “倚天”3月4万亿次1/5，售价在联合竞拍体”，以总价“纪念西藏民主改革５０周年演出周

7日23时，三峡电站已累计发电三峡工程使长江防洪的标准，为构建和谐社会创造良好的社2日面世。由浪潮集团推出的这款计算机，体积与普通台式/秒，相当于40台服务器或200台个人电脑，而成本只有5万元左右。

3月3日下午在人民大会堂开3月4日，三鹿集团股份有限公司破产最终，由北京三元集团有限公司与河北三元食61650万元竞拍成功。

我国仍处于重要战略机遇期。就一定能够把国际金融危机的不利影200830万亿元，比上年增长9%。温家宝在报告２００９年工国内生产总值增长８％左右，６％以内；”６日晚在京演出大型风情歌舞《天上西藏》。中共为庆祝西藏民主改革５０周年，”活动，西藏自治区歌舞团的歌舞2969.55亿千瓦时，清洁能源惠及约半个中2.9098亿吨，超过三峡水库蓄水前葛洲坝船闸通航由十年一遇提高到了百年一遇。

——温州至福州铁路铺轨工程全线贯通，浙闽

经22提高应对各种突发事件的能力，２０００多位政协委员将就关系我国改革发展稳定大局和人民群众切身利益的个多月的三鹿并购事件终于尘埃落定。“综观国际国内形势，只要我们紧就没有克服不了的困难，年国民经济继续保今年国民经济和社会发展的主要预期目标是：城乡居民收

文化部于

庆祝“三八”国际月中国水电装日，福建省第一条沿海快速铁路

两省将结束没有铁路相连接的历史。同日，福州至厦门铁路开始全线铺轨建设，这条沿海快速铁路的建成将极大地拉近福建两大中心城市的“距离”。据介绍，今年6月30日温福铁路将开通，11月30日福厦铁路将开通。温福铁路是由铁道部、福建省和浙江省合资建设的双线电气化铁路，是中国“八纵八横”的铁路网骨架之一。该线设计旅客列车速度200公里/小时。福厦铁路全长273公里，总投资144.2亿元，属国家I级双线电气化铁路干线，开通速度为250公里/小时。

11.“„嫦娥一号‟全月球三维立体图自动构建技术”项目3月9日上午通过了解放军总装备部组织的成果鉴定。利用“嫦娥一号”原始影像制作的可实时浏览的全月球三维立体图，可为我国探月二期工程的月球软着陆器选址、月球机器人运动规划和仿真等提供技术支撑。 据介绍，世界上以前公布过的月球全图，主要是二维影像图和用激光高程数据制作的三维地形图。由于这两种图数据源不同，不能产生一致的三维月图，技术学院自主研发出三维月图自动构建技术，全月球的任意区域进行全方位的观察和测量。

12.国务委员刘延东１０日上午在北京会见香港负责人访京团。刘延东指出，由香港特区政府推动成立的是香港回归以来在校学生国民教育的重要突破，标志着香港青少年学生国民教育踏入了新的里程。她希望委员会成为特区推进青少年国民教育坚定的先行者，培养壮大新一代爱国爱港力量积极的实践者。

13.3月12日，外交部发言人马朝旭举行例行记者会，线法案，将黄岩岛和南沙群岛部分岛礁列为菲律宾所属的岛屿一事重申，都是中国领土的一部分。中华人民共和国对这些岛屿及其附近海域拥有无可争辩的主权。他国家对黄岩岛和南沙群岛的岛屿提出领土主权要求，都是非法的，无效的。

14.我国第一个新能源汽车产业联盟由北汽控股公司、北京公交集团、的优势资源，将在技术合作、信息共享、科研攻关、政策争取等多个方面为联盟企业创造机会，加强产、学、研、用的衔接，通过合作创新改变中国新能源汽车产业核心技术和创新能力不足的现状。

15.河北省唐山曹妃甸新区进入了一个新阶段。据介绍，新区规划面积人口22万。

16.第十一世*额尔德尼的“西藏民主改革50年”大型展览。*表示，今天西藏人民的幸福生活来之不易，必须倍加珍惜。他将一如既往地继承和发扬历代*大师爱国爱教、教与社会主义社会相适应，坚持前世大师的爱自己的民族、热爱自己所信仰的宗教。为维护国家统一，应有的贡献。

17.据悉，今年我国将实行人均纯收入施扶贫政策。2008年年底，我国宣布将扶贫标准从人均年收入元的扶贫新标准是在1067元扶贫标准的基础上根据这个新标准，2008年在这个标准以下的扶贫对象为785元）以下的1479万人增加了

18.3月17日上午10时，征程靠在青岛北海分局团岛码头。自去年５月２２日起航以来，

无法形象地展示全月球立体实景。制作完成的全月球三维立体图可以按照多种方式对

“薪火相传“薪火相传

——北京新能源汽车产业联盟北京理工大学等单位共同发起的该联盟整合了国内新能源领域3月14日正式揭牌成立，1943平方公里，陆域海岸线约•确吉杰布3月15日来到北京民族文化宫，参观正在这里举办护国利民的光荣传统，“四个热爱”即：热爱中国共产党、热爱社会主义、热1196元的新扶贫标准，对农村低收入人口全面实2008年度物价指数做出的最新调整。按照4007万人，2528万人。

300多天、航程4.6总装备部装备指挥”国民教育活动系列委员会主要”国民教育活动系列委员会，特区政府教育政策有力的护航者，针对菲律宾总统阿罗约签署领海基黄岩岛和南沙群岛历来

3月13日宣告成立。“渤海明珠”曹妃甸的开发建设80公里，目前常住努力引导藏传佛786元提高至1067元，比2007年绝对贫困标准“大洋一号”船，稳稳地停”船两度横跨太平洋和印度

1196任何其标志着民族团结和西藏社会和谐、稳定做出这次（人均万多海里的“大洋一号

洋，经历７个航段，累计航行4.6万多海里，创下我国大洋科考时间最久、航程最长、成果空前的纪录。本次科考开展了深海底热液区多金属硫化物、深海海山区、富钴结壳、深海洋盆、多金属结核和深海生物多样性等多项调查工作，取得了丰硕的科研成果。特别是海底多金属硫化物调查取得了历史性突破，共发现了11个海底热液区和4个热液异常区。

19.“中朝友好年”开幕式3月18日在北京国家大剧院举行。国务院总理温家宝和来访的朝鲜内阁总理金英日共同出席开幕式并致辞。随后，两国总理和首都２０００余名观众共同欣赏了由中国人民解放军总政治部歌舞团、歌剧团、北京舞蹈学院，以及朝鲜万寿台艺术团、血海歌剧团和国立民族艺术团等中朝两国国家级文艺团体共同演出的“中朝友好年”开幕式演出《友谊颂》。“中朝友好年”开幕式由中国文化部和朝鲜文化省共同主办。

20.3月止可口可乐收购汇源。经审查，商务部认定：此项集中将对竞争产生不利影响。可乐公司可能利用其在碳酸软饮料市场的支配地位，他性的交易条件，同时，由于既有品牌对市场进入的限制作用，潜在竞争难以消除该等限制竞争效果；还挤压了国内中小型果汁企业生存空间，给中国果汁饮料市场竞争格局造成不良影响。

21.３月２０日，中共中央总书记、国政法干警学习谭东同志一心为民、公安局交巡警大队民警。而落水遇险的群众，５日，因重感冒和长期劳累突发病毒性心肌炎，不幸牺牲在工作岗位上，和社会保障部、公安部联合追授谭东同志公安部先后下发通知和作出决定，志学习的活动。

22.党和国家领导人胡锦涛、吴邦国、温家宝、贾庆林、习近平、李克强、贺国强、*等１９日和２０日分别来到北京展览馆，能源科技博览会。员会、环境保护部等部门联合举办的，来自国内的２６７家企业和美国、家企业参展。博览会以排和新能源科技的重大成果，新技术和产品的应用、推广和交易。

23.北京市委、市政府２０日召开建设中关村国家自主创新示范区动员大会，正式公布了《国务院关于同意支持中关村科技园区建设国家自主创新示范区的批复》。支持中关村科技园区建设国家自主创新示范区，

24.为隆重纪念西藏民主改革制作的大型电视政论片《跨越》于片《跨越》生动地反映了在中国共产党的领导下西藏民主改革波澜壮阔的历史画卷，50年来西藏从黑暗走向光明、从落后走向进步、从贫穷走向富裕、从专制走向民主、从封闭走向开放的光辉历程，全面反映了历届西藏自治区党委、政府，特别是党的十六大、十七大以来，坚决贯彻中央关于新时期西藏工作指导思想和一系列方针政策，推动科学发展，维护西藏稳定，促进社会和谐，全力建设小康西藏、平安西藏、和谐西藏所取得的辉煌成就。

25.3月 18日，商务部就可口可乐公司收购中国汇源公司案反垄断审查做出裁决，集中限制果汁饮料市场竞争，全国公安系统一级英模谭东同志先进事迹报告会在北京人民大会堂举行。国家主席、中央军委主席胡锦涛日前就向谭东同志学习作出重要指示，２００８年１２月２９日晚，因着凉身患重感冒，

这次中国国际节能减排和新能源科技博览会，“节能减排，振兴经济，科技创新，开拓未来以推动全社会关注和重视节能减排和新能源开发工作，22日是第十七届导致消费者被迫接受更高价格、无私奉献的崇高精神。在身体严重不适的情况下仍坚持工作。“全国公安系统一级英雄模范要求在全国公安政法机关和广大公安政法干警中开展向谭东同参观正在这里举办的２００９中国国际节能减排和新

并实施股权激励、50周年，由西藏自治区党委宣传部和中央电视台共同拍摄3月21日22世界水日”，第二十二届决定禁集中完成后可口搭售、捆绑销售果汁饮料，或者设定其他排更少种类的产品；此外，集中

希望全谭东同志生前是四川省成都市大邑县他跳入寒冷刺骨的渠水中救起一名因车祸２００９年１月年仅４５岁。人力资源”荣誉称号。中央政法委、是由科技部、国家发展和改革委日本、瑞典等国的２１”为主题，集中展示了节能减促进相关最《批复》指出，同意科技金融改革创新等试点工作。 36分在中央电视台一套播出。大型电视政论全面反映了

“中国水周”的活动也在今天拉开帷幕。

时“

联合国确定“世界水日”的宣传主题是“跨界水——共享的水、共享的机遇”。我国纪念“世界水日”和开展“中国水周”活动的主题确定为“落实科学发展观、节约保护水资源”。由水利部、全国青联、全国节约用水办公室、中央国家机关青联共同发起的“落实科学发展观，节约保护水资源”主题实践活动同日在京正式启动。

26.内蒙古伊泰集团3月23日宣布，该集团所建的16万吨煤间接液化示范项目试车成功，产出了合格的柴油、石脑油等产品。这是我国首套试产成功的煤间接制油产业化装置，标志着我国具有完全自主知识产权的煤间接制油技术进入工业化生产示范阶段。

27.北京时间3月28日晚上8时30分，随着位于北京的国家体育馆、位于上海的东方明珠等标志性建筑陆续关灯，标志着由全球近4000座城市、约10亿人参与的“地球一小时”关灯接力活动进入中国。我国北京、上海、香港等十余座城市参加了此次活动。世界自然基金会于灯一小时，以提升大众对碳排放和气候变暖等问题的关注。

28.3月热烈庆祝第一个西藏百万农奴解放纪念日。在庆祝大会上发表讲话。张庆黎说，人民解放军驻藏部队彻底平息叛乱，速平息*集团全面武装叛乱、站立起来了，开始了废除政教合一的封建农奴制、加速社会主义新西藏诞生的伟大革命。今年月19日，西藏自治区九届人大二次会议一致通过决议，确定每年放纪念日。这是西藏各族人民的共同心愿，是西藏各族人民的伟大节日。

29.“本同根、本同祖、本同源、血脉长；祈和平、祈和睦、祈和谐、四海囊。上午，己丑年黄帝故里拜祖大典在河南省新郑市举行。海内外嘉宾约寻根拜祖，为中华祈福。长期以来，众多华夏子孙每年都会在这一天来到黄帝故里河南新郑市寻根谒祖。副委员长周铁农、党主席宋楚瑜及夫人一行也应邀参加了拜祖大典。

2007年发起，号召人们在28日上午，西藏自治区各族各界干部群众一万余人在拉萨布达拉宫广场隆重集会，3全国政协副主席陈宗兴、3月最后一个周六晚上西藏自治区党委书记、1959年3月28日，周恩来总理发布国务院令，命令中国解散西藏地方政府。实行民主改革的战斗号角。29日是农历三月初三，相传是中华民族人文始祖黄帝出生的日子。十届全国政协副主席罗豪才出席拜祖大典。

“地球一小时8时30分至

西藏军区党委第一书记张庆黎西藏高原吹响了迅中国共产党领导西藏百万农奴3月28日为西藏百万农奴解

2万人聚集在黄帝故里，”活动由9时30分熄1”3月29日台湾亲民以这个命令为标志，从此，月全国人大常委会

第14篇：新闻

人民日报：底层上升通道受阻 一代穷世代穷

2013年05月26日 01:59 来源：人民日报 作者：赵永平

18497人参与0 229条评论0 分享到：更 多

原标题：农村孩子为何不愿跃“龙门”（话说新农村）

促进教育公平，让每一个孩子都能享有平等机会，才能缩小城乡差距，促进社会公平高考临近，堂兄家的女儿突然决定放弃高考，这让堂兄急得坐卧不安，一天几个电话找人劝侄女。侄女的反应倒很平静：“上四年大学，一年得花两万多，到头来工作还是不好找，不如现在出去打工。”侄女说，在她就读的乡镇高中，升学率低，上好大学难，弃考的同学屡见不鲜，“除非你考上一线名校，否则念书的路也不平坦。”

读书改变命运，这是我们从小认定的道理，然而在侄女这代人眼中，这条路越来越难。过去10多年间，我国高等教育规模不断增大，但农村生源在重点大学所占比例却逐年下降。北大的农村学生所占比例从三成降至一成，清华2010级农村生源，也仅占17%。不少农村学子放弃高考，其他的向上通道越来越窄。

农村孩子不愿跃“龙门”，症结在于城乡教育资源不均衡，竞争不公平。农村孩子从幼儿园、小学到初中，一开始就输在起跑线上。这些年，教育投入越来越给力，但教育嫌贫爱富的现象依然存在，越是大城市，越是名校投入越多，动辄花上亿元建设超级中学，优质教育资源集中到少数学校。而一些农村学校，却成了被忽略的大多数，不少孩子仍在危房里上课，农村孩子入学率、升学率和受教育程度远低于城市。一步落后，步步落后，再加上一些招生制度的影响，农村孩子难跟城里孩子比拼，失去了上更好大学的机会。

教育公平是社会公平的底线，农村孩子弃考传递出一个信号：底层上升通道受阻，社会阶层固化趋势加剧，贫穷将会代际传递，一代穷世代穷。推进城镇化重点是人口城镇化，阶层固化阻碍了农民变市民，将给经济社会转型带来冲突和风险。从这个意义上讲，促进教育公平，让每一个孩子享有平等机会，才能缩小城乡差距、促进社会公平。

城乡教育不均衡，是城乡二元结构的产物，解决好这一问题，必须破除制度篱笆。首先要打破教育城乡分割格局，推进教师资源配置的均衡化，城乡学校资源均衡化；加大农村基础教育的投入，让教育资源从“高地”流向“洼地”，缩小教育的地区差距；加大帮困力度，解决进城务工人员子女就学难问题，保障弱势群体学生的受教育权利。 令人欣慰的是，促进教育公平的各项改革正在推进：从去年多地出台的异地高考政策，到扶贫定向招生，再到今年在高考前夕，国务院常务会议决定提高重点高校招收农村学生比例。这些举措让人们看到中央“加强农村教育”的决心。

补齐农村教育“短板”，非一日之功。只要多走一小步，就能让农村学子重燃希望，社会就能前进一大步。

江苏男子蹲8年冤狱 政府赔2.9万元(图) 2013年05月26日 03:28 来源：红网

1998人参与0 10条评论0 分享到：更 多

5年来，严发祥为申请国家赔偿一事，多方奔走，疲惫不堪

盐城市中院表示，多年来一直积极协调严发祥申请国家赔偿一事。

原标题：8年大狱 2.9万“国家赔偿”

30多年前，严发祥还在盐城市射阳县跑供销，是当地的一名能人。1980年左右，在帮射阳县海洋渔业公司销售积压带鱼的过程中，获取了1万多元的差价作为跑业务的费用和酬劳，1983年被以诈骗罪判刑14年，后改判为8年。服刑期满后，经过不断申诉以及新证据的出现，2008年，盐城市中院的一张判决书宣告其无罪。

宣判无罪后，严发祥希望通过申请国家赔偿的方式挽回失落的尊严，然而，在该案是否适用国家赔偿法、由谁来赔、赔偿多少等问题上，存在诸多争议。5年来，他等来了射阳县政府的最终答复：按照规定只能给29000余元。

“我坐了8年的大狱，只有2万多元的赔偿金，连复印材料的费用都不够！”面对两张判决文书，68岁的严发祥陷入了深深的苦恼。

能人帮忙销售带鱼 多卖出一万元

严发祥出生在1946年，上世纪80年代是射阳县手工业局下属企业的一位供销员。当时30出头年纪，身强力壮，头脑灵活，加上在部队干过8年，外面门路广，营销能力强，是当时射阳相当有名的供销能手，购钢材、调煤炭、销产品，严发祥没有办不到的事。

据严发祥回忆，1980年前后，射阳县海洋渔业公司带鱼大丰收，但销售困难造成库存积压很大。时任公司党委书记、经理的江波找到他，告诉他目前公司里带鱼的库存量比较大，沿海一带销售形势不好，请严发祥帮他们公司与内地省份的单位或水产部门联系联系，如果有人要，以5角钱一斤的价格给严发祥，不管卖出价是多少，都是严发祥的，这里面包括运输费用和劳务费，没有固定工资。

“当时带鱼在射阳只卖0.25元一斤，5角钱一斤已是当地价的双倍了。”严发祥考虑到北方省份的价格肯定比这儿高得多，于是答应帮着联系看看。之后，严发祥联系上了宁夏回族自治区银川市的一家企业，以每斤0.62元的价格，一下子销出去近10万斤。

这本来是一件非常顺利的大买卖，生意谈成了，鱼也运出去了，品质验收也过关了，可让严发祥没有想到的事情发生了：公司出具的发票上的价格是0.5元，而销售给宁夏的价格是0.62元，这当中0.12元的差价没有发票，因此对方无法付账。这下可难坏了严发祥，如果是附近自己辛苦一趟也就算了，可这几千里的运费和自己的食宿费都在这0.12元的差价里，家里上有老下有小，自己根本无法垫付。

“于是我回来把情况向江波作了汇报，他当时觉得不出具正规发票人家确实没法支出这笔钱，于是就指示下属一水产部门帮助我开具了3份每斤价格为0.62元的发票。后来，宁夏也以0.12元／斤付给了我差价，共计10448.40元。”让严发祥想不到的是，就是这3张发票，让他蒙受了不白之冤。

1982年8月，有人就此问题向射阳县有关部门进行了举报，说江波和严发祥在销售带鱼的过程中存有重大的经济问题，在接受调查的过程中，江波让会计不要说发票是他让开的，严发祥由此成了“假发票案”的受害者。

一万元“假发票” 换来8年牢狱之灾

当时正处在计划经济与市场经济的转型期，几十年来一贯不变的计划经济模式在人们的头脑中已根深蒂固，严发祥的“投机倒把”行为在当时还不为社会普遍接受。最终严发祥以诈骗的罪名遭受了长达8年的牢狱之灾。

1982年10月17日，射阳县公安局以诈骗罪将严发祥逮捕。1983年4月30日，射阳县检察院向射阳县法院提起公诉，指控严发祥在向宁夏公司推销带鱼的过程中，骗取射阳县水产公司的3张发票，私自填写，加大带鱼价，骗取了宁夏公司的现金10448.40元，已构成诈骗罪。

1983年9月14日，射阳县人民法院作出刑事判决，认定严发祥犯诈骗罪，判处有期徒刑11年，犯妨害公务罪，判处有期徒刑3年，决定执行有期徒刑14年。严发祥不服，向盐城市中级人民法院提起上诉。 1983年11月5日，盐城市中级人民法院驳回上诉维持原判。严发祥不服，提出申诉。严发祥在监狱服刑期间仍然坚持不断地向有关部门邮寄材料，表明自己是被冤枉的。

1989年4月5日，盐城市中级人民法院经过复查，对严发祥的案件提出再审，并撤销原判，认定严发祥犯诈骗罪，判处有期徒刑8年。

出狱后 边办工厂边申冤

“我不知哭过多少回，我坐牢的那段时间，老婆带着两个年幼的儿子，大的才12岁，小的9岁，真的是好不容易熬过来的。”严发祥说，妻子郭春花比自己小一岁，那时她们孤儿寡母的真的不容易，“8年后出狱，儿子都认不出我了。”

让严发祥印象深刻的是，当年判决后的“抄家”。“最后家里唯一剩下的只有一张木板床，连被子都被抄走了。”妻子是又当爹又当妈，不仅要照顾两个儿子念书，还要去挣钱养家，因为没地方住，开始只能轮流借住在亲戚朋友家，不知遇了多少冷眼，吃了多少闭门羹。

坐满了8年牢的严发祥，继续为自己申冤。可严发祥知道，如果要还自己清白就要四处跑、找人，要花很多钱，所以他就拼命地跑业务挣钱，通过自己的努力，很快他在射阳运棉河边办了一家小玩具厂，后慢慢发展，他又将小厂搬进了县城。

“我挣到钱除了支付工人工资和成本外，剩下的利润都去申诉喊冤，这么多年来，光路费就要花去一大笔钱。”严发祥告诉记者，如今他的企业有200多名职工，每年还能为地方纳税近百万元。

知情人临终录制光盘 揭开“诈骗”真相

只因当初为了躲避责任，公司负责人江波说了假话，才让严发祥坐了8年牢。2006年，江波在弥留之际，出于内心的不安和对事实的尊重，他终于说出了当初整件事情的真相。这使得严发祥案子有了重大突破。

1998年9月，当时已经离休的江波在接受严发祥的律师调查时，将当年之事全盘托出，他说，带鱼合同价是0.62元1斤，严发祥按每斤0.12元收取业务费及工资，系统外发票是他安排手下人开出的，不是严发祥私自伪造的，严发祥也不存在诈骗。 2006年，83岁的江波已是癌症晚期，他自知时日不多，但严发祥的案子让他始终放心不下，他约来律师和摄像师，录下一盘光盘，他说，“我是参加新四军后工作的，已是80多岁的人了，离上西天的日子也近了，在我有生之年，我请求党和政府能按政策为严发祥彻底平反„„”

当年，央视法制栏目也播出了这一张碟片的故事。故事中的两位老人，一位是年届花甲的严发祥，一位是已经作古的离休老干部江波。江波老人在弥留之际能主动站出来说明真相，还严发祥一个公道，让在场的见证人都感到十分敬佩。

就是这盘光盘，对案件的重审和判决起到了关键性的作用。2007年8月20日，江苏省高级人民法院审查后，决定指令盐城市中级人民法院另行组成合议庭对严发祥案件进行再审；当年11月29日，盐城中院裁定：撤销1983年射阳法院和中院的刑事判决，以及1989年盐城中院的判决，发回射阳法院重审。

2008年4月10日，盐城中院指定滨海县法院进行重审，8月4日，滨海法院审理认为，严发祥主观上不存在诈骗的故意，客观上不存在诈骗的行为，不构成诈骗罪，判决宣告无罪。严发祥终于从法院拿到了一份期盼多年的无罪判决，激动的他一下子燃放了几千块钱的鞭炮。

“从被判14年到8年，到最后宣告我无罪，这8年牢狱之苦，我一定要讨回来。” 严发祥说，从1982年10月收监至1990年10月刑满释放，这2920天里是他人生中最黄金、最能有为的年代。

中汽协：购豪车征20%奢侈税政策基本属实

2013年05月28日 10:17 来源：中国经济网

更多 978人参与0 58条评论0 分享到：

原标题：汽车征“奢侈税”基本属实 专家称对车企影响有限

日前，坊间传出“6月1日起购买170万元以上豪车需缴纳20%的奢侈税，与购置税一并在上牌时收取”的消息。 中国汽车工业协会副秘书长罗磊向媒体称：“这项政策基本属实，暂定是加收20%的奢侈税。而170万指的是扣除增值税后的价格在170万元上的豪车，不足170万的车暂时不受该政策影响。有消息称将在6月实施，但具体实施时间我们还没有收到相关通知。”

虽然这一政策的出台还未得到官方证实，但在业内人士看来，由于170万以上的车型屈指可数，给豪华车征“奢侈税”上去似乎没有“明确的目的”，其是否有必要仍值得商榷。

由于体量小，对厂商的影响或只限于宾利、劳斯莱斯等超豪华车品牌。业内人士猜测，该政策如果出台，最直接利好可能就是对国民收入的二次分配。不过，对“奢侈品”的定位仍有待明确，对名车征税后，名表、名包是否也应该征税值得思考。

一季度超豪华车进口锐减

事实上，相较于前几年年国内豪华车市场的高歌猛近，今年以来，随着“反腐倡廉”的提倡，豪华车市场出现了明显的降温。据最新统计数据显示，今年一季度，中国豪华车市场增幅只有8.34%，呈现快速萎缩态势，而去年一季度豪华车市场增幅为40%左右，两相对比，今年一季度豪华车市场销量增幅同比下滑80%。另据海关的统计数据显示，今年一季度超豪华车进口量则同比下滑35.5%。

中国汽车工业协会常务副会长兼秘书长董扬曾向媒体表示，从产品品类角度而言，豪华车的存在尤其合理性。“豪车的作用是给少数富人，而家用车性价比合适适合普通老百姓”，董扬认为，当前豪华车销量明显下降的原因主要是党政机关提倡节约，以及去年库存过多。同时，董扬指出，豪华车的消费包含二次收入分配，因为豪车征税比一般车高。

汽车行业专家贾新光告诉《证券日报》记者，按照当前的税率，一辆170万元的豪车要交40%的消费税，另外还有25%的关税、17%的增值税和10%的购置税。

“但是，当前进口车平均价格也就3万美元至4万美元，合人民币30万元左右，超过170万的车数量有限，每年只有几千辆。”贾新光说，假设一年卖出10000辆170万元的豪华车，也就多征4亿元的税，影响不大。

在贾新光看来，如果这一消息属实，那么为什么要征这个“奢侈税”税值得商榷，他说，“奢侈品如何定位需要明确，如果170万以上的豪车算奢侈品，那一些有钱人上千万买私人飞机就不算奢侈品了？”在国外，汽车征税不是按这个标准，一般是按照油耗、排放来征税的，平均油耗高的征税多。

此外，贾新光指出，豪华车的价格“虚得很”，几百万的车相当于十几块黄金了，“一辆车再贵能贵在哪里？卖那么贵难道零部件都用金子做的不成？”贾新光补充说，“今年上海车展上据说卖出一辆价格4000万的车，车身用的皮是意大利的皮”，而且这种车都是不讲价的，没有打折的说法，“富人都是排着队买的”。

因此，有分析人士认为，此番对豪华车征“奢侈税”，或许有利于打压社会追逐“奢侈”的风气，改变国人“惟名是从”的消费风气。

对车企影响有限

一位宝马经销商告诉记者，位于170万价位以上的宝马在华在售车型仅X

5、5系G T、M系、7系、6系和X6等系列中的部分车型，“销量都不大，对于宝马销售的贡献有限。”他认为中长期来看，对于宝马、奔驰、奥迪等主流豪华品牌的销售影响不大。

因此，业内人士认为如果受影响，也只是宾利、劳斯莱斯等超豪华车品牌。不过，也有分析人士质疑，能买得起几百万的豪车的富人还在乎多征20%的税？

中投顾问高级研究员李宇恒认为，“在政府出台各项政策打击下，公务车领域的豪车消费已经有了很大幅度的萎缩，因此目前豪车销量的增长主要在高级商务领域。而高级商务人士消费豪车主要是基于商务宣传需要，对价格的敏感度并不高。”

李宇恒表示，由于豪华车市场需求对价格的敏感度并不高，所以征税对于豪华车销量的利空影响有限。“相比于税收风险，行政风险对豪华车市场销售商的影响更大。”他建议，未来销售商一方面应该继续积极地拓宽市场覆盖面、提升品牌效应，贴合高级商务人士的需要；另一方面则是贴合政府，避免与政策产生摩擦而遭到惩罚。

汽车行业专家张志勇告诉记者，170万元以上价位的豪华车在华一年总销量不超过5000辆，对整个市场的产销规模构不成太大影响，但会影响整个豪华车市场消费心理的转变，影响豪华车市场的发展。他预测，中国豪华车市即将进入动荡期，产销规模、车价都将有所调整，回归理性。（据《证券日报》）

第15篇：新闻

一

消息

1，人物消息：

张龙龙刷新我校25年的跳高记录本报讯

又是一场欢呼，10月13日上午，研究生院研一学生张龙龙在我校男子组跳高比赛中以1.83米的优异成绩打破了尘封25年的1.81米的原记录。

张龙龙每年都参加运动会，除了大二那一年的失常发挥，其余每届都是跳高赛的冠军。但是往年他都没能破前辈创下的记录。对此，他说：“那一直是我的目标。”

在前面的预赛中，他都过的比较轻松，一脸从容淡定样子。到最后的决赛，剩下他一个挑战记录的时候，他往后退，拉长了助跑的距离，助跑前，他站在那里看着标杆，若有所思。第一跳，由于他的脚没有收缩好，碰到了标杆，标杆掉下来了。第二跳，是他又拉长了助跑的距离，在助跑点注视标杆很久，似乎在和标杆对话，他跑过去了，脚收缩的很好没有再碰到标杆，腰部发力到位，可是他的手却又碰到了标杆。还剩最后一次机会，要是还没有过，破记录的目标就只能等到明年了。从什么 下来后，他缓缓走到起跑点，一直往后退，退了很长一段距离后，他站定，做好起跑的姿势后又起身放松一下，再俯身，他凝视着标杆，看了许久。终于，他冲过去了，在起跑点一跃，过了以完美的姿势！

2，事件消息：

我校首届校园管乐节圆满成功本报讯

5月

15、16两日，悠扬而动感的音乐打破了校园昔日的沉寂。由校团委主办的以“迎农大七十周年庆，展校园管乐风采”为主题的我校首届校园管乐节成功举办。

15日晚，管乐节专场音乐会在大礼堂开幕，会场嘉宾云集。南昌大学军乐团、城市学院交响管乐团及其韩籍教授李根浩应邀出席，我校副校长王华林教授、廖为明教授，校长助理胡春晓教授、徐斌华教授及我校上千师生观看了演出。

本次专场共安排有18首精彩曲目，伊始军乐团一队队员以其精湛的技艺，高超的水平演奏《鼓乐》、《春天的故事》等四首曲目。16日下午，一位去观看的学生还对我说：“我现在脑海里一直回荡着《喜悦组曲》的旋律，真是余音绕梁，三日不绝啊！。”

在铜管乐器演奏《双鹰旗下》时，台下听众不由自主的在其强烈的节奏感下整齐的以鼓掌的形式为其伴奏。

在中场，不断的有些大人带着小孩进来观看，而当《烟花易冷》及《蝶恋》上演时台下顿时安静了，连小孩的嘈杂声也没有了。

演出结束时，韩籍教授李根浩上台发言，他说我们的乐团可以算得上是具有（业余的）国家级水平。在音乐会后一位观众对我说：“我很庆幸自己来欣赏了他们的演出，那是视觉和听觉的盛宴。谢谢他们！”

16日上午，是管乐节的露天展演活动，军乐团展出“管乐一条街”。乐团队员早早的布置好了一个个设展帐篷。10点左右，南区门口乐团队员为大家露天演奏。由于天气原因，演奏时下起了雨，可是队员们没有一个离开，还是坚持为大家演奏完了。

演奏完毕，露天管乐展演开幕。每个帐篷里都吸引了不少同学赏玩乐器，其中动感劲爆的打击乐声部的帐篷人气最旺。展演一直到12点结束，让同学们充分享受到接近、了解并尝试吹奏乐器的乐趣。

二 ,通讯

1，人物通讯是以人物为报道对象，反映一个人或几个人的思想、言行、事迹，在一个主题贯穿下容纳着相当丰富的材料，着重以人物的精神面貌来感染、教育读者的一种通讯。

要写好人物通讯，一般要注意如下几点：(1)通过写事迹，表彰先进人物的思想。人物 1 通讯应以人物为中心，而且一般是一个先进人物为主，笔墨务必集中。人物通讯写人，不应就事论事，而应“见物、见人、又见思想”。使之写得形神兼备，以“形”传“神”。(2) 抓细节，抓特点。人们对一篇人物通讯的一些事迹、概貌、数字常常看后可能忘掉，但动人的细节、情节，却往往难以忘怀。因为细节往往是人物描写中的点睛之笔。另外，要注意表现人物有特色的事迹，挖掘人物的个性特点，并选用新的角度，才能把人物写得富有新意。(3)写先进人物要处理好的两个关系：一是先进人物和党的领导的关系。党的领导和共产主义思想哺育，是我们时代先进人物成长的根本条件。二是先进人物与广大群众的关系，广大群众的支持和帮助是先进人物成长的深厚基础。

（范文1）杂交水稻之父-袁隆平

新华网长沙8月15日电(记者熊金超)“袁隆平个人品牌价值逾千亿元，这是我们湖南的骄傲，也是中华民族的骄傲。”湖南省副省长贺同新向参加“品牌万里行”的记者推介世界“杂交水稻之父”袁隆平的个人品牌时，这位76岁的老人在台下露出了孩子般的笑。这笑容里，除了那掩饰不住的欣慰和得意之外，还凝结了一个农业科学家的梦想与追求

品牌：价值突破千亿元

袁隆平，一个令世界为之震惊的农业科学家，在并不优势的环境与条件下，他获得的科研成果，使中国自上世纪60年代以来，在矮秆水稻、杂交水稻育种和超级杂交水稻育种方面三次领先世界水平。

上世纪70年代初，袁隆平提出水稻有杂交优势的观点，打破了世界性的自花授粉作物育种的禁区，被国际上的同行誉为“杂交水稻之父”。

育成“超级稻”一直是世界育种专家的梦想。我国1996年提出“超级稻”育种计划，由袁隆平主持的国家杂交水稻工程技术研究中心展开对“超级稻”的协作研究。

当时国际最流行的理论，是国际水稻所从形态改良角度设计的大穗、小叶片的超级稻新株型。但袁隆平对这一设计提出质疑，重新提出我国自己的超级稻新株型，并结合了水稻亚种间杂种优势利用。他的这一创新思维，大大推动中国水稻杂种优势利用事业，使中国的杂交水稻研究和利用再一次走在了世界的前列。短短10年间，当最早开始“超级稻计划”的日本还在亩产440公斤的水平上徘徊时，中国已接连实现亩产700公斤和800公斤的目标。

1998年，在我国首次对农业科学家品牌评估时，袁隆平的品牌价值达到1008．9亿元，成为中国农业第一品牌。

以其名字命名的袁隆平高科技股份有限公司，因为有了“袁隆平”这个国际性的品牌以及品牌背后的高新技术成果的支持，而在国内外市场中竞争优势凸现，其杂交水稻种子已占全国市场份额的40％以上，产品更是远销海外40多个国家和地区。

“袁隆平”三个字，不仅成了中国人的骄傲，也成了中国农业科技与服务杀入国际市场的品牌“利器”。

梦想：解决国家“粮食安全问题”

黑黑的脸，瘦瘦的、稍微有点驼背的身材，用袁隆平自己的话说，即使西装革履，他看起来“也是一个农民”。

他说：“是知识加吃苦，成就了我的梦想。”

1949年，袁隆平考入西南农学院，主修遗传育种学专业。1953年，作为新中国的第一代大学生,袁隆平被分配到偏远的湘西安江农校教书。

其间，他带学生到农村劳动，常常每人每天只吃二两米。也是在那时，他亲眼看见“靠田吃饭的农民饿死在田间”。作为一个农学系毕业的学生,袁隆平深感自己有责任用知识来解决农民的吃饭问题。“发展杂交水稻，造福世界人民”，成为袁隆平毕生的追求。

2 “全球超过三分之一的人口以稻米为主粮，万一发生粮荒，后果将比30年前的世界能源危机严重百倍。”他说：“我研究杂交稻，为的是解决粮食安全问题。”

中国可耕地面积仅占全球的7％，却要养活全球22％的人口；每年，全球数以亿计的人口面临着粮食短缺的危机„„袁隆平用自己不懈的努力，向世人诠释了一个农民科学家对粮食问题的理解。

（范文2）胡华顺：振兴瑶乡教育事业的热心人

——唐玉文、唐国梁

在大伙看来，富川瑶族自治县高级中学校长胡华顺可不是一个简单的人：既被富川县委、政府评为优秀科技人才，又被贺州市人民政府评为优秀教育工作者，还被国务院评为全国民族团结先进模范个人！他忠诚于党的教育事业，为政清廉努力工作，培养青年骨干教师资助家庭贫困学生，成绩显著贡献极大，被全校师生及广大干部群众誉为“振兴瑶乡教育事业的热心人”。

志在瑶乡，教书育人。

立志振兴瑶乡教育事业、为党为民教书育人的胡华顺，1982年毕业于广西师大物理系，本来可以留城高就的，但他谢绝了师友们的热情挽留，放弃留城的机会毅然回到地处边远山区的故乡，在富川高中教书育人，刻苦钻研埋头苦干，诚恳踏实任劳任怨，一干就是24年。这24年来，胡华顺敬岗爱校，关怀资助贫困学生，一时被人传为佳话。贫困学生邓春丽，父亲病逝家里负债累累，她被迫辍学到广东打工还债糊口。胡华顺知道了这一情况后，历尽艰辛将邓春丽找了回来，资助2500元作学习费用使她顺利地完成了学业，令邓春丽万分感动。瑶族学生何明强，父亲车祸亡故之后生活异常艰难，母亲有病家庭贫困难以再读，曾一度丧失信心要辍学回家。为了让他健康地成长，胡华顺热情地关心他鼓励他资助他，使得何明强增强信心克服困难勤奋学习，以当年全县理科第一名的优异成绩考入重庆邮电学院，勤工俭学成绩优异，荣获重庆市“十佳青年”荣誉称号，他的先进事迹还被刊载于《中国青年报》上。近几年他又资助了唐玮、翟相正、毛小丹、何丽娜、钟智斌、黄祥标等同学，胡华顺就是这样默默地用爱心来关怀每一个学生，多年来共通过各种途径资助特困生33人，让他们都能感受到家的温暖，快乐地学习和生活。

与时俱进抓特色，优良教育结硕果。

胡华顺明白，要想将富川高中办成一所各方面皆达标的好学校，就得使学生德智体全面发展，成为祖国的栋梁之材。为了达到这一目的，他首先是在学校中构建全方位的德育网络，实现学生自主教育，使学校的德育工作能制度化、系统化地全方位、多角度开展，使德育工作渗透每个部门和环节，让学生置身于一个浓郁的文化、思想教育氛围之中，受到潜移默化的教育。其次是注重乡土教材，建立德育基地。为了抓好全校的德育工作，胡华顺除了充分利用好原有的教材之外，还注重乡土教材的教育感化作用。他们建立了“古城起义”教育基地和秀水“状元”村德育基地，用毛文彦等古城起义烈士的爱国主义精神和秀水村“状元文化”的中华文化遗产精华内涵来启发教育学生，在他们的心中树立“为党为国，立志成才”的理想和决心。第三是结合我们富川瑶乡的民族地区特点，走好特色办学之路。他们在指导学生学好学科知识的同时，还针对各人的特长和爱好，走出课堂跨入田野，培养学生们的创新思维能力，摸索出了符合少数民族地区教育发展的新路子，这既为瑶家子弟铺就了大学之路，也为瑶乡发展培养了致富能手。除了考入高校深造，其中多人还成了远近闻名的经济能人，种养、运输大户。近年来，该校每年考上大专院校的学生都超过300多人，2006年高考，全校本科上线549人，比去年增加37人，其中上重点本科线118人。一大批学生还考上了北大、清华等全国重点大学。未能进入高等院校的部分学生也凭着自己的特长及创新能力，成为了瑶乡经济发展的领头雁，排头兵。

3 改善富川高中的办学条件，创建瑶乡教育的新未来。

胡华顺自从担任富川高中的校长以来，就四处奔波，多方筹集教育经费。先后投入20万元兴建了雕塑，铺设了水泥校道，完善了办公室、图书馆等方面的设施；投入115万元兴建了实验大楼，并装备了5个理、化、生标准实验室；同时，计划投入430万元，征地50多亩，建田径场和游泳馆以及整合南侧校区，投入300万元建教学综合楼的项目已通过了自治区的立项，为瑶乡教育事业的持续发展奠定了坚实的基础。至今，富川高中先后获得“自治区文明学校”、“自治区爱科学月先进集体”、“自治区爱国卫生先进单位”、“自治区教育工会先进集体”“区中小学校德育工作先进集体”等殊荣,该校不但以高分通过了自治区普通高中等级学校评估，被评定为一级高中，并且还获得自治区示范性普通高中创建学校的荣誉称号。

2，所谓事件通讯，就是报道典型的、有普遍教育作用的新闻事件。写事当然离不开事件有关的人，但它不像人物通讯那样着力刻划人，而是以事件为中心，在事件的总画面中，为了写好事来写人。它既可以反映现实生活中发生的重大的、振奋人心的典型事件和突出事件；也可以从某一新闻事件截取一个或若干个片断，进行细致详尽的描述，揭示事件的深刻含义；还可以是若干事件的综述。

（范文1）八十三天的“打工梦”

——向明春外出沈阳遇难获救备忘录

蒋天兵

天有不测风云，人有旦夕祸福。谁也不会相信，一个身强力壮的男子汉，外出打工归来时，却成了一个失去四肢、生活不能自理的残疾人。眼前的他，年过40岁，是四川省广安县石笋镇文昌街居民向明春。提起他的不幸遭遇时，人们议论纷纷：“是沈阳人民救了他的命，外出打工真难啊！”

今年3月1日，向明春带着挣钱的梦想，告别爱妻和两个未成年的女儿，去大连市打工。当他来到广安火车站时，突然改变主意，决定去沈阳。3月6日，当他抵达沈阳下车时，才发现自己那个装有衣服、身份证和100多元现金的行李包被扒手洗劫一空。

3月7日，向明春拖着疲惫的身体，穿梭于沈阳北站附近，盲目找工无着落。当晚，他蹲在候车室里过夜，晚上没有衣服增添，没有被子盖，又无钱购买所需物品，冷得发抖，只好蜷缩在长条椅上。由于他没有身份证，无处住宿，一连几个晚上都被拒之于候车室和旅馆的大门外。不明真相的值班人员错把他当成流浪汉，他有口难言，欲哭无泪。就这样，他白天走街串巷，寻找四川老乡，晚上露宿沈阳街头。当时，春寒料峭，沈阳的气温零下10多度。日复一日，他忍饥受冻，双手双脚便不知不觉地冻伤了。3月13日，当他路过沈阳钢厂基建处时，这个身高1．65米的汉子终于倒下了，他的四肢已经冻僵了。此刻，幸好被队长王宏宽发现，询问情况后，王队长立即给他找住宿，并安排在这里打工的四川射洪县刘博给他端水、喂饭，扶他大小便。他在钢厂住了7天，伤情稍好，又回到车站等候家里人来接他。这期间，他靠乞讨度日，每晚躺在售票厅外面的石阶上，导致冻坏的手脚流出血水，周身麻木。一些好心人目睹此情此景，一方面洒下同情之泪，一方面请求新闻界为他呼吁。

4月7日，在沈阳电视台记者赵阳、张吉顺等人的帮助下，要来救护车，把向明春送到沈阳市第四人民医院观察治疗，医院还专门雇请一位民工照顾他。赓即，沈阳电视台播放了向明春冻伤住院的新闻，引起当地群众的关注，沈阳市政府很快与广安县政府联系，通知其亲属火速赴沈。向明春之妻柏长余接到电报后，心急如焚，她东拼西凑，好不容易凑齐500元钱，去邮局电汇到向明春所住的医院。接着，柏长余又想方设法筹措路费，她怀揣着镇粮站、供销社、医院、学校等单位职工和乡亲们捐助的1100多元现金，在广安县石笋司法所律师李正法的陪同下，搭乘了驶向北国的列车，于4月18日抵达沈阳。当柏长余见到自己丈夫面黄肌瘦、双手双脚用布包裹着的模样，禁不住泪如泉涌。向明春见到亲人 4 突然出现在病床前，顿时悲喜交加。不一会儿，李正法和柏长余查看了患者的病情，因冻伤严重，导致四肢腐烂，如不及时做四肢截除手术，将直接危及病人的生命安全。医生说：“现在，患者的臭味熏人，污染了整个病房，住院的病人对此提出抗议。要救向明春的命，必须做截肢手术！”

为了救人，李正法和柏长余请求医院立即给病人作截肢手术。然而，当柏长余得知手术、输血等费用大约要用1万多元时，急得六神无主。天啦，她哪里交得出这么多钱呢？为难之际，李正法陪他去找市长张荣茂求援，张市长当即表示：“先做手术。救人要紧！”沈阳电视台率先捐赠1000元，交给医院为向明春作手术，并拍摄电视新闻播出，再次呼吁各界人士为四川患者奉献爱心。4月21日，沈阳市政府、卫生局、医政处、民政局、红十字会的领导和同志们聚集医院现场办公，分别听取了患者病情、家庭经济状况的汇报，拍板解决了医疗费用。李正法和柏长余才如释重负。4月23日，医生们给向明春冻坏的四肢作了截除手术，当地广播、电视及报社作了报道。手术后，许多人从四面八方涌向医院，有的送来现金，有的送来糖果、馒头和面包„„用爱点燃了他的希望之火！

冻伤无情党有情，惨遭不幸遇恩人。经过43天的精心治疗和特殊护理，向明春终于痊愈了，1．5万多元医疗费，只交了1500元，其余费用全部由医院承担。5月20日，向明春在亲人的护理下出院启程回四川。临走时，辽宁森工地板实业公司余经理给他捐款1500元，沈阳市民政收容遣送站赠给他500元„„

沈阳电视台记者摄下了人们为他送行时那一幕幕感人肺腑的场面。从沈阳到北京直到广安，他沿途受到特殊照顾，一律免费乘车、吃饭。北京到重庆的9次特快列车全体乘务员给向明春捐款445元，并给他写了一封热情洋溢的慰问信。一路上，不少乘客都给他送钱送物送水果„„这一切的一切，向明春看在眼里，记在心上，他不知有多少感激的话儿要说啊！

5月23日，向明春终于从遥远的北国回到了生养他的家乡。从出走到归来，整整83天，他历尽艰辛，饱受了人间的冷暖。连日来，乡亲们纷纷前去看望他，为他奉献一片爱心；县、镇、村的干部们也去安慰他，为他排忧解难。

夜幕降临，向明春躺在他那睡了多年的床上，万感交集。

正欲外出打工的人们，你能从向明春的遭遇中吸取什么教训呢？

（范文2）《别了，不列颠尼亚》（香港回归，必修1）

三

新闻访谈

大学应以培养人才为荣而非高考掐尖

王聪聪 曹原

中国青年报：据悉，许多名校以轮番游说、提供奖学金、提前签订预录取协议等方式进行“掐尖大战”。您在招生中遇到过这样的情况吗？

李越：对高分考生的争夺确实存在，一些家长甚至与高校“讨价还价”。一些高分考生的家长会直接说：“考了多少分、想上什么专业，你给不给？不给就报其他大学。”还有一些家长，在多所高校之间“钓鱼”，期望获得奖学金、专业保证等优惠条件。对优秀生源竞争过激，会导致高校对考生“有求必应”，甚至不惜砸巨额奖学金、提前签订预录取协议。这对考生其实并不好，对社会诚信体系也会产生负面冲击。比如签订预录取协议会对其他考生造成潜在伤害。

中国青年报：伤害在哪儿？

李越：比如考生A考了615分，B考了614分，按照正常的录取程序，A应该在B之前投档录取。但如果在招生咨询过程中，B先与某高校签订了某专业的预录取协议，当A 5 也向该高校咨询时，招生者为了确保与B的预录取协议，很可能以“分数不够”等理由劝退。因为信息不对称，A就受到不公正待遇。

中国青年报：为什么名校热衷“掐尖”？

李越：“掐尖”也叫“选优”，任何成功的教育，优秀的学生和老师都必不可少。最好的学校肯定有最好的学生。

在当前社会诚信体制不够完善的情况下，高考是相对来说最公平的一种人才选拔方法。在高考体制下，分数就是规则。高校在秉持按分数排序的原则时，也就是在维持社会公平。

现在大学和中学的信息沟通不充分，中学生对大学各方面的了解很少。这种情况下，考生和家长更多地依据录取分数线高低来判断一所大学的优劣。而尖子生就是一个标志，在各自学校和地区都有着示范作用。高分学生报考哪个学校和专业，会为下一年的优秀学生提供参考。

中国青年报：考分排名真能显示学生的素质高低吗？

李越：两者并不直接挂钩。我们之前在安徽录取的一个学生去年获得了清华大学特等奖学金。这是清华学生的最高荣誉，每年一万三千多本科生中只有5名能获此殊荣。这位同学不仅成绩非常好，也非常聪明，素质全面。但这位同学却是当年清华大学在安徽所招学生中分数最低者之一。可见，高考成绩相差三五分，并不能说明学生优秀与否。

虽然证明高一分的学生一定比低一分的学生强不容易，但是要证明低一分的学生比高一分的学生强肯定更困难。所以说，除非有科学、有效、可操作的方式，分数这个规则在当前社会不能破，否则一放就乱。

中国青年报：有人说，“掐尖”无异于鼓励应试教育。您怎么看？

李越：加重应试教育的不是“掐尖”，而是高考制度本身。由于公平的压力，分数成了唯一的评判标准，这才是症结所在。高校当然欢迎素质教育，但关键是素质如何评判。

中国青年报：您从事招 生工作20多年，名校“掐尖”一直就有吗？

李越：真正的“掐尖”，是在志愿填报方式从估分填报改为出分填报之后。现在，全国绝大部分省市都采取“出分报、大平行”的填报方式，出分以后高分考生很容易找到，所以争抢高分学生的程度也就更激烈。

中国青年报：报考方式是不是应该作出调整？

李越：从为国家选拔和培养人才的角度讲，相对合理的填报方式是“考前报、大平行”。不过，实行考前报的一个重要前提是信息充分畅通。学生考前报志愿，不仅要对自身实力有较为明确的判断，还要对自己在本省、市的相对位置有合理把握，而后者需要本省、市各中学能够充分沟通，比如进行联合模拟考试等。目前全国实行考前报志愿的只有北京和上海，多数省、市由于城乡差异比较大，信息较闭塞地区的中学生无法了解自己的相对位置，考前报的风险就非常大。

中国青年报：不“掐尖”的话，高校之间应该比什么？

李越：高校应该引以为荣的是培养对社会有贡献的优秀人才。上世纪30年代的清华常常被人提起，堪称一流，最根本的原因就是，当时培养出了一批杰出人才。

企业的道德文化

田晓玲

记者：人们通常认为，道德是对看不见的手——市场，以及看得见的手——政府这两种力量的补充。您如何看待这两者和道德之间的关系？我们可以把道德称为“第三只手”吗？

汉斯兰：是的，可以把道德放在“第三只手”的位置，因为它的确可以带来改变。如果我们建立一个金字塔模型来看到底哪些东西在市场中起作用，那么底下两层就应该是精 6 神资本、道德资本，道德资本会转化成关系或者联系，再转化成塔尖的机制资本。不同层次的资本——精神、道德、关系和机制都会影响市场行为。如果我们仅仅关注机制资本，只看法律条文、产权制度，那么就会忽视下面这些重要的基础。我们必须把这些要素都放在一个完整的体系中，才能正确地理解它们。

经济资本以外的这些社会资本都运作起来，就可以创造财富、减少贫困。金融资本将是这些资本的产出和结果。就像你需要空气来生存，但你不是为了空气而活着，利润和企业的关系也是这样。

记者：我们到底以什么标准来评价一个企业是否道德？道德是一个非常宽泛且模糊的概念，您觉得在道德问题上，我们能够拿出一个标准来约束企业的行为吗？

汉斯兰：从我的研究来看，最主要的道德问题是贿赂，尤其在一些发展中国家或新兴市场。很多企业家也告诉我们，这是最主要的问题。

说到道德的标准，就拿贿赂为例，这在某种程度上是一个企业对贿赂的态度，认可还是不认可贿赂行为并不是一个非黑即白的问题，而它的确可以作为一种测量的标准。不管是多大规模的公司，哪怕只有20个人，你也可能需要建立一些规则，让员工知晓，这样才能避免出错。我的确认为道德是可以有标准的，从贿赂这个例子来看，它是可以衡量的。

记者：除了成文的标准，还有很多因素在影响道德的评判，您是否观察到文化传统在规范企业行为方面也有一定的作用？

汉斯兰：当然，这也就是我们在谈论资本的时候，要谈论它们背后那么多道德、精神、关系、机制资本的原因。这些因素都会受到文化的影响，也有人把这些称为“文化资本”。

在我看来，中国文化中对商业非常有利的特质是节俭的美德。我希望中国可以找到一种方式，让节俭来推动经济的发展，而不是伤害经济。我的理解是，节俭意味着延后消费，它并不是反经济的，而是非常明智、精明的消费方式。我非常喜欢这种节俭的传统，这是非常好的习惯。因为借钱消费，最终还是需要还钱，并没有什么意义。

记者：近年来，中国集中爆发了很多食品安全事件。根据您的观察，西方国家是否也有类似的经历？这和特定的经济发展阶段是否有关联？

汉斯兰：如果机制是支持诚信的，就会降低这种不安全食品出现的概率。要想有更多好的食物，那么机制本身就要非常完善。

我们食品安全方面的法规也是逐渐演变的，这主要是为了回应食品对健康的威胁。由于粮食供应和加工链正在变得越来越复杂，新的安全威胁因素不断侵入，我们就需要引进新的措施。这意味着，我们永远不能说，我们已经“完美”了。

记者：企业社会责任也是近年来非常热门的一个话题，当伦理转化成责任时，会发生哪些“化学反应”？

汉斯兰：从商业角度来说，这些概念会产生一种负面的印象，让人想到规章制度，想到需要花时间在上面。如果企业以对环境的关怀为中心进行创新，很可能会获得收益，同时完成社会责任；但如果你只是关注企业社会责任，那么结果就是一些条条框框。

第16篇：新闻

新闻两篇

【导学目标】

1.了解新闻的基本特点和结构，体会新闻语言简明、准确的特点。

2.了解香港的历史问题和“香港回归”所具有的划时代的“丰碑”意义。

【导学重、难点】

1． 体会文章饱含的感情。

2通过对文章的品读，体会人民解放军的气势和精神；激发民族自豪感。

【导学课时】两课时

【导入新课】

第一课时

【自主学习】

1.字音互填，并将你认为重要的词语写出来。

荻港 ()要塞 ()歼灭 ()溃退()

2.查资料，了解新闻的有关常识。

3.用一句话概括《人民解放军百万大军横渡长江》的主要内容。

4．请将你的疑问写在下面。

【精讲点拨】

（1）新闻的结构和特点。

（2）分别用一句话、一段话概括这则新闻的内容。

【合作探究】

①文章主体部分可分为几层?哪一层是详写？

②品析鉴赏新闻语言的准确性。

【检测落实】

阅读短文，回答以下问题。

①汤恩伯认为南京江阴段防线是很巩固的，弱点只存在于南京九江一线。②()正是汤恩伯到芜湖的那一天，东面防线又被我军突破了。③我东路三十五万大军与西路同日同时发起渡江作战。④所有预定计划，都已实现。⑤至发电时止，我东路各军已大部渡过南岸， ()二十三日可以渡完。⑥此处敌军抵抗较为()，然在二十一日下午至二十二日下午的整天激战中，我已()及击溃一切抵抗之敌，占领扬中、镇江、江阴诸县的广大地区，并控制江阴要塞，封锁长江。⑦我军前锋，业已切断镇江无锡段铁路线。

1.请用一句话(不超过20字)概括文段的中心。

2.在原文括号中依次填入的词语，正确的一组是（）

A、不料剩下顽固消灭B、不料余部顽强歼灭

C、不想剩下顽强打败D、不巧余部顽固击退

3.第⑥句中加点的“击溃”一词能否改为“击退”，为什么?

4.第⑥句中加点的“占领”一词与“控制”一词能否互换，为什么?

第二课时

【自主学习】

1.字音互填，并将你认为重要的词语填写在横线上。

méi() 体qín （）满zhǔ（）目cāng（）桑

xiāng（）嵌承诺（）循序渐进（）

2.查资料，了解香港的历史与现状。

3.阅读《中英香港政权交接仪式在港隆重举行》，从查尔斯王子和江泽民主席的讲话中，概括出他们两人的观点，完成下表。

人物主要观点

查尔斯王子

江泽民主席

3.请将你对本篇新闻的疑问写出来。

【精讲点拨】

新闻通常分为导语、主体、结语三部分，划分出这三部分，并概括大意。

【合作探究】

（1）找出文中表明交接仪式时间的词语，并说说他们的作用。

（2）课文最后一部分能否删去？为什么？

（3）本文以叙述为主，适当穿插议论，饱含感情。请在文中找出一例并说说它的作用。

【检测落实】

阅读短文，回答问题

23时56分，中英双方护旗手入场，象征中英两国政府香港政权交接的降旗、升旗仪式开始。出席仪式的中外来宾全体起立。全场的目光都集中到竖立在主席台主礼台前东西两侧的旗杆上。

23时59分，英国国旗和香港旗在英国国歌乐曲中缓缓降落。随着“米字旗”的降下，英国在香港一个半世纪的殖民统治宣告结束。

这时，距零点只差几秒，全场一片肃穆。

7月1日零点整，激动人心的神圣时刻到来了：中国人民解放军军乐队奏起雄壮的中华人民共和国国歌，中国国旗和香港特区区旗一起徐徐升起。

全场沸腾了，许多人眼睛里噙满激动的泪花，雷鸣般的掌声经久不息。照相机、摄像机的镜头不停地闪动，记录下这一庄严的历史时刻。

1．用简洁的语言概括这段文字的内容。

2．用波浪线画出文中对时间的表述语，说说这些精确表述的作用。

3．第二段加点的“缓缓”和第四段中加点的“徐徐”是同义词，能否互换，为什么？

4．用横线画出本段文字中评论性的句子，说说它的作用是什么。

【知识链接】

阅读短文，回答问题：

未来两三天淮河至长江中下游沿江地区将有暴雨

新华网北京6月26日电（记者姚润丰）未来两三天，淮河流域至长江中下游沿江地区将有暴雨，局部地区有大暴雨，同时，北方大部地区自西向东也将有一次明显降雨过程。中央气象台预计，受强盛西南暖湿气流和冷空气的共同影响，未来两三天，淮河流域至长江中下

游沿江地区将先后有暴雨到大暴雨，局部地区还将有短时雷雨大风或冰雹等强对流天气；同时，西北地区东部、华北、东北地区自西向东将有一次明显降雨过程，降雨量一般有10毫米至35毫米，局部地区可达40毫米至70毫米。26至27日，西藏南部和东部、内蒙古中东部、华北、东北地区大部有小到中雨或雷阵雨，内蒙古东北部、河北北部以及辽宁南部有大雨，局部有暴雨；黄淮、江淮、汉水流域、江南、华南、西南地区东部的大部地区有小到中雨，其中黄淮大部、江淮、江汉平原、江南大部地区有大到暴雨，部分地区有大暴雨并有短时雷雨大风或冰雹等强对流天气。中央气象台提醒，未来几天的强降雨会使安徽、江苏、江西等沿江各省的汛情加剧，上述地区要密切关注雨情和水情的变化，作好防汛抗洪的各项准备工作。

1．请用波浪线画出这则消息的导语部分。

2．请用双波浪线画出这则消息的结语部分。

3．主体部分画线句子对应导语部分的哪句话，请写下来。

4．这则消息所说的并不是已经发生的社会新闻，而是将要发生的自然现象，你认为这则消息有什么社会价值？

【知识链接】

1、新闻，又称消息，通常分为动态新闻、综合新闻、典型报道和新闻评述四类。其中动态新闻是报纸、广播最常用的一种。它报道的是国内外最新发生的重大事件或新气象、新成就。

2、新闻结构：标题、导语、主体、结语、背景。标题：可以分为引题、正题、副题。 导语：“电头”后的第一句，第一段文字，用来提示消息的重要事实。 主体：消息的主干，是集中叙述事件，阐发问题和表明观点的中心部分。结语：一般指消息的最后一句或一段话，是消息的结尾，它可有可无。背景：是事物的历史状况或存在的环境、条件，是消息的从属部分。

3、新闻特点：立场、观点鲜明，内容真实、具体，反应迅速，语言简明准确。新闻写法：以叙述为主，有时兼议论、描写。

第17篇：新闻

新闻两篇

人民解放军百万大军横渡长江

【教学设计A】

创意说明：这是一篇文气磅礴、语言简明、结构严谨的新闻，叙事详略有致，遣词褒贬鲜明，议论鞭辟入里，是新闻写作的典范。教学过程中，可以学生阅读为主线，以合作探究为方法，以理解“新闻内容”“新闻结构”“新闻特点”为目的，培养学生筛选信息要点的能力。

教学步骤：

1.导入：简介渡江战役的背景和意义，或从回忆人民英雄纪念碑的浮雕入手。

2.初读课文，从把握记叙要素的角度作好圈点、批注。师生合作探究，把握具体内容。3.显示新闻结构知识的短文，再读课文，梳理结构。

①标题②电头③导语④主体。

主体部分怎样写三路大军分别渡江的？

4.三读课文，理解特征。

①思考：从本文来看，新闻体栽有什么特征？从表达方式、遣词造句角度看，本文有些什么特点？②小结新闻的体裁特征：真实性、及时性、简明性。

5.师生探究本文特点：

选材组材，详略有致。

表达方式，叙议结合。

遣词造句，精工传神，

言简意深，褒贬鲜明。

6.迁移阅读。

从报刊中选一篇简短而典型的消息，提出要求，印发给学生练习，巩固所学知识。【教学设计B】

创意说明：本单元开始可先教这一课，主要目的就在于通过教学，使学生掌握这一体裁的特征和结构、语言特点。教学中可引导学生将本文同一般记叙文或文学作品进行比较赏析，以把握相关知识点。

教学步骤：

1.影视导人：播放渡江作战的影视资料，组织学生叙述自己所看的渡江战役的内容，然后引导学生看看当年毛泽东同志是怎样报道这一历史事件的。

2.感知探究：①根据“资料整合”中消息的相关知识提示，让学生自读课文，理清标题、电头、导语、主体等部分。②结合历史地图投影，指派学生根据课文内容分别标出中路军、西路军、东路军渡江作战区域、参战人数、汤恩伯督战之处。③依据填图分析组材的时间先后顺序并探究记叙的详略，理解惜墨如金与泼墨如云的不同作用。④引导探究叙议结合的写法及其作用：叙为事实，议揭本质。分析鞭辟入里，说理透彻人微，过渡巧妙自然。3.把握要点，小结新闻的特点：标题、导语，主要体现简明概括性；电头，主要体现迅速及时性；主体，主要体现真实可靠性。

4.语言分析：组织学生自我选例，讨论新闻作品语言的准确性。（可结合书后练习进行）5.作业设计：①课外让学生看渡江作战影视片，然后写成生动形象具体的记叙文，再与本文比较。②选渡江作战的影视文学剧本，让学生与本文进行比较赏析。【教学设计C】

创意说明：此设计的目的在于单刀直入地用最简短的时间，使学生能通过自主活动、合

作探究，具体掌握新闻的体裁特征和结构形式。

教学步骤：

1.让学生自主泛读课文，了解文章主要内容和表达方式。

2.引导学生分组阅读、交流、探讨以下问题：①用一个短语或短句概括这篇新闻的内容。②用一小段话讲清这篇新闻的主要内容。③用一大段话或几小段话陈述这篇新闻的详细内容。④新闻以事实说话，请用几句话对形成以上事实的原因作评析。

3.全班交流，小结：①前三个小问题的探究正体现了新闻中标题、导语、主体等三个部分的结构。②前三个小问题与第四个小问题的共同探究正体现了本文叙议结合的特点。③所有小问题的研究体现了“以事实说话”是新闻的生命，且又及时、简明。

4.作业：学生课外自选报刊中的消息进行阅读，互相交流，巩固课内所学知识。

中英香港政权交接仪式在港隆重举行

【教学设计A】

创意说明：这篇新闻报道了香港政权交接这件举世瞩目、永载史册、激动人心的事件。此设计着眼于研读文章，让学生认识这一事件的历史意义，培养爱国激情，并理解表达方式的综合运用等特色。

教学步骤：

1.导人：由本单元后“诵读欣赏”《七子之歌》中《香港》《九龙》两章的哀伤、悲愤的朗诵而导入。（有条件者可用配乐朗诵的多媒体碟片。难点提示：香港、九龙的历史关系。）介绍香港问题的成因，使学生毋忘百年屈辱，激发热爱中华、建设祖国的感情。

2.组织学生自由、快速浏览全文，根据新闻的主体结构分析文章，并用几句话概括课文内容。（文章结构内容可投影显示）

3.研读、探究课文：①先从导语中找出最具概括性的三个词语，体味含义（百年沧桑、举世瞩目、永载史册）。②画出体现香港回归历史意义的句子，共同朗读，激发爱国之情。③探究主体部分如何层次井然地叙写交接仪式的全过程：a.理清按时间先后顺序组材的各层内容。b.认识记叙、描写、议论、抒情有机结合的表达方式。c.画出场面描写和深情议论的语句，分别诵读，以形成临其境、激其情的艺术效果。d.除主体内容外，让学生再从结语中找出体现“隆重举行”的一些内容，教者分析点评，照应导语中三个重点词语的理解，认识文章首尾照应、浑然一体的特色。

4.比较赏析：本文是新华社记者、人民日报社记者所写的一篇书面作品，准确地再现了那个特定时刻发生的历史事件，成为不朽的文字，成为我们学习的范文。课后组织同学观看中央电视台现场转播的录像，来比较书面文字报道与现场录像报道的异同，以加深对课文的理解，并让学生明白读文字作品须用形象思维，而观看录像画面具有直觉思维、自我情绪更明朗化的特点。

5.作业设计：将本文压缩为三四百字的一篇短新闻，要体现新闻结构的完整性。【教学设计B】

创意说明：这篇新闻报道的是香港回归祖国这一民族盛事，可通过创设情境，激发学生的民族自豪感和爱国热情。文章较长，可以从作品的主体部分入手，把握相关内容和有序组材的特色。

教学步骤：

1.以歌曲《我的中国心》作序曲导入。

2.在乐曲中，组织学生交流课前搜集的香港成为英殖民地原因的信息。

3.投影小结香港的历史问题，调动学生阅读探究本文的情趣，激发爱国热情。

4.快速泛读，梳理脉络：根据所学新闻知识，组织学生自主梳理本文的标题、电头、

导语、主体、结语等五部分，并与上文比较异同。

5.精读主体，合作探究：①师生共同研析，划分本部分的五个小层次。②分组活动，各自找出可以激发爱国热情、民族自豪感的语句。③赏析这些语句，集体诵读体味。④选优秀学生模仿播音，对16-23节进行诵读表演。

6.小结、练习：①小结标题中“隆重”之含意，以加深对全文的理解。②网络搜索阅读1999年12月澳门回归的报道，进行比较欣赏。

【教学设计C】

创意说明：新闻的写作有其常见的形式和基本特征，新闻的阅读重在内容的把握和信息的筛选。教学过程中可引导学生独立阅读课文，自主筛选信息，准确抓住要点，并引导他们把两篇课文进行综合比较，探究异同，将感性知识上升为理性知识，以指导今后学习。教学步骤：

1.课前自学：①利用学习上篇新闻所获得的知识指导本篇自学，并比较两者的异同。②掌握文中丰富的词句知识，理解课文内容，筛选信息要点。

2.课内交流：①在《东方之珠》的乐曲声中，组织学生合作探讨，交流自我筛选的信息要点。②比较两篇新闻的异同（参见课后探究练习二）。⑤讨论表达方式的综合运用（重点研读描写、议论、抒情的语句）

3.课后巩固：①要求学生自选一篇典范性的新闻带到班级交流。②选择本地区、本学校最新发生的重要事情，仿写一篇新闻。

【资料整合平台】

几种常见的新闻体裁

新闻——报社、通讯社、广播电台、电视台等新闻机构对当前政治事件和社会事件所作的报道。要求迅速及时、真实简明，以事实说话。形式有消息、通讯、特写、记者通信、调查报告、新闻图片、电视新闻等。

消息——新闻报道中使用最多的一种文体，具有及时、简明、真实的特征。消息结构一般有六个部分：标题，用来标明作品的内容；电头，用来交代消息的来源；导语，用来概括文章的主要事实，点明主题；主体，用来具体介绍要报道的事实；背景，用来指示起作用的历史情况或现实环境；结语：作最后的总结或某些内容的补充。新闻结构有三者是不可缺少的，即标题、导语、主体。

通讯——也是一种常用的新闻体裁，对新闻事件、人物和各种见闻作比较详尽而生动的报道。不仅交代什么事，而且交代事情的来龙去脉，以及情节、细节和有关环境气氛。新闻特写——截取新闻事实的横断面，即抓住富有典型意义的某个空间和时间，通过一个片断、一个场面、一个镜头，对事件或人物、景物做出形象化的报道，是一种有现场感的生动活泼的新闻体裁。

第18篇：新闻

习近平总书记在省部级主要领导干部学习贯彻十八届四中全会精神全面推进依法治国专题研讨班上强调：“权力是一把双刃剑，在法治轨道上行使可以造福人民，在法律之外行使则必然祸害国家和人民。把权力关进制度的笼子里，就是要依法设定权力、规范权力、制约权力、监督权力。”推进司法体制改革，必须同步推进廉政机制建设，强化权力运行制约和监督，切实把权力关进制度的笼子里。各级人民法院必须增强危机感、紧迫感和责任感，充分认识在司法体制改革中同步推进廉政机制建设的必要性和紧迫性，在改革试点工作中注意把司法体制改革与廉政机制建设有机衔接起来，确保每一项改革措施都能体现惩治和预防腐败的要求。

全面落实“两个责任”，人民法院党风廉政建设和反腐败斗争取得新的成效

2014年，全国各级人民法院认真学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神，认真学习贯彻十八届中央纪委三次、四次全会和中央政法工作会议精神，紧紧围绕“让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”的目标，坚持司法为民、公正司法工作主线，全面落实党中央、中央纪委关于党风廉政建设和反腐败斗争的工作部署，推动人民法院党风廉政建设和反腐败工作取得新的成效。

全面落实“两个责任”。各级人民法院党组普遍强化了“不抓党风廉政建设就是失职”的主体责任意识，采取有效措施切实落实党风廉政建设主体责任，对党风廉政建设和反腐败工作常思常议，并与审判业务工作一起研究、一起部署、一起落实。通过建立约谈制度、签订责任书、组织专项考核等方式，推动党风廉政责任层层落实。探索建立党风廉政建设责任追究机制，全年共对73名在党风廉政建设中履职不力而导致严重后果的法院领导干部进行问责。

以零容忍态度惩治司法腐败。各级人民法院认真落实习近平总书记关于“以最坚决的意志、最坚决的行动扫除政法领域的腐败现象”的指示精神，探索建立上下联动的查案工作机制，切实加大对法院干警违纪违法案件的查处力度。强化上级法院对下级法院纪律惩戒工作审核把关工作机制，坚决纠正查处不力问题，努力做到“查案无禁区，惩腐零容忍”，坚决清除法院队伍中的害群之马。全年共立案查处违纪违法干警2108人，结案处理1937人，同比分别增长154.3%和172.8%，充分发挥了反面典型案例的警示震慑作用。

持之以恒推进作风建设。各级人民法院结合开展党的群众路线教育实践活动，深入落实中央八项规定精神。开展法院干警在行政机关和企事业单位兼职清理工作，共有31人辞去兼任职务。将人民群众反映强烈的“门难进、脸难看、事难办、立案难、诉讼难、执行难”和“关系案、人情案、金钱案”等问题作为重点，认真开展专项整治。

切实加强纪律教育和廉政教育。最高人民法院组织开展“增强党性、严守纪律、廉洁从政”专题教育活动，教育干警充分认识*、薄熙来等人践踏法治、破坏党的团结、搞非组织政治活动的严重危害，彻底肃清*严重违纪违法对法院工作造成的恶劣影响，引导干警在大是大非问题上坚决做到立场坚定、旗帜鲜明。各级人民法院扎实开展廉洁司法教育活动，以编发警示教育案例选编、发送廉政亲情寄语、编发法官行为指引等方式，帮助干警涤荡思想灵魂、建设精神家园，引导干警守住做人、处事、用权、交友的底线。

第19篇：新闻

素质拓展，凝聚你我

人文学部自强社素质拓展活动成功举办

10月27日下午，人文学部自强社于西山2舍5楼中厅活动室举办素质拓展活动。物理与光电学院的刘祯祯老师受邀担当活动指导，人文学部自强社指导教师庞丹老师也出席了活动。本次活动旨在促进新社员相互熟悉，引发大家在游戏中学会思考，获得启迪，以便更快更好地适应自强社工作，适应大学生活。

素质拓展活动共分为三部分。第一个环节的“大风吹”游戏，迅速活跃了现场的气氛，消除了同学间的陌生感，使大家更好地融入到接下来的活动中。第二个游戏来是“大团圆”，大家围成里外两个圆圈，按逆时针进行每人三分钟的自我介绍，增加彼此间的了解。活动最后是“盲人与哑人”游戏，两人一组充当“盲人”和“拐杖”，在这个环节中，大家彼此间收获了信任，促进合作。

历时两个多小时的素质拓展活动以大家合唱《童话》收尾。活动中大家感受快乐，收获友谊，同时刘老师生动活泼而富有哲理的解说以及庞老师精彩的活动总结，也给大家深刻的启迪，使大家真正感受到自强社大家庭的温馨。（人文与社会科学学部自强社）

自强社第八届社干见面大会圆满结束

为指导自强社总社社干们今后更好地开展工作，10月26日晚，自强社第八届社干见面大会在机械馆151顺利召开。参加本次大会的有校自强社指导老师李丹妮，校自强社全体社委、副部长和干事。

首先，会议以一段浓缩了自强人无私奉献、一心为人可贵精神的视频开场，营造良好的氛围。之后由社长王俊讲话，他首先介绍自强社的服务宗旨——“自尊、自信、自强、自立、自助”，总结曾经举办活动的成功经验，并对本学年活动提出更高的期望。然后各个部门的部长对自己的部门进行精彩的介绍，2009-2010学年优秀社员代表李强和新社干代表刘玥分别发言，道出他们心中的自强社以及自强精神。此外本次大会中每一位到场的同学都进行了简单的自我介绍，不同地域不同文化，各具特色的简短介绍赢得阵阵掌声和笑声，整个会议室其乐融融。

最后，校自强社指导教师李丹妮老师发言，从自强社的发展状况、工作理念、工作方法多个角度介绍了自强社。她还对社干们未来的工作提出更高的要求，希望每一名同学在学习工作中能够勤于思考，勇于担当。在工作中着力提升个人工作能力与综合素质，做一个合格的“学生”“干部”，不断成长，同时希望大家都能在自强社度过一段美好

的时光。

本次大会在和谐的气氛中结束，通过本次大会，让各部门同学间有了更深的了解，方便同学们尽快投入到自强社工作中，团结一心，共同创造自强社更大的辉煌。

建设工程学部青年志愿者动员大会暨优秀志愿者表

彰大会圆满举行

10月22日晚，在综合实验三号楼五楼多功能厅隆重召开了“建设工程学部青年志愿者动员大会暨志愿者表彰大会”。学部荣幸地有请到了体坛风云人物、大连理工大学管经学部教授——王刚义。

会议由一段介绍王老师先进事迹的视频拉开帷幕。接着，王老师上台演讲，他简单的讲述他的先进事迹，大家都被王老师高尚的情操和坚强的意志深深感染，不时响起热烈的掌声。之后，王老师开始介绍儿童村的情况，他语重心长地向志愿者们讲述儿童村孩子们的情况，在场的同学都被他的讲述所打动，默默无声。

之后，青年志愿者协会会长汪海洋做了一段演讲，介绍青年志愿者协会的主要活动、志愿者的主要工作以及他自己对志愿者的一些体会和感受，让同学们受到很大启发。

在主持人的引导下全体2010级志愿者进行宣誓，大家声音洪亮，气势高亢，感动了在场的每个人。在经过一段简单的优秀青年志愿者颁奖仪式后，此次大会顺利结束。此次大会旨在对志愿者进行思想上的教育及鼓舞，让志愿者们能够以积极饱满的情绪投身于志愿服务中去。相信，在大家的共同努力下，建设工程学部定会有更多的同学加入到志愿服务的行列之中！

自强社飞盘大赛盛大启幕

10月16日，自强社第二届飞盘大赛盛大启幕。当天进行的揭幕战是管理与经济学部对阵运载学部。比赛场面精彩激烈，喝彩声此起彼伏。

本年度的飞盘大赛由校自强社总社主办，管理与经济学部承办。比赛时间从10月16日开始，11月1日结束，12个学部（院）参与其中。飞盘大赛作为自强社盛大的活动之一，吸引众多同学参与其中。

我校自强社飞盘大赛从去年开始举办，取得了很好的反响。今年在继续延续去年比赛安排的基础上，做出了一些完善。大赛有自己详细的比赛规则、评分规则等，从各个参赛队伍开始训练到上场此赛都组织有序。秉承“极限飞盘精神”，强调团队合作意识，发扬文明竞技精神，飞盘大赛的宗旨就在于此。

本次比赛采用先举行小组循环赛，之后举行淘汰赛的制度，12个院系通过抽签分成了4组。小组赛共12场比赛，半决赛及决赛共8场比赛，总共20场比赛。比赛内容包括飞盘掷准赛和飞盘传递赛。具体比赛时间为平日的中午与周末的全天。到目前为止，A、B两组的出线队伍已经决出，分别是A组：管理与经济学院、运载学部，B组：机械学部、建工学部。

之后的赛事会更加激烈精彩，各个队伍也是摩拳擦掌，信心十足。

“华彩异彰”新闻摄影写作培训讲座圆满落幕

10月20日晚，由数学科学学院学生会新闻部与建设工程学部学生会新闻中心联合主办的“华彩异彰”新闻摄影写作培训在基础部308隆重举行。出席本次讲座的嘉宾有人文社会科学学部新闻部部长徐赫良，电信学部新闻部部长龚泽龙，建筑与艺术学院新闻部长吴昊，建设工程学部新闻中心主任万玉功，数学科学学院学生会副主席兼新闻部部长董彬等。

本次讲座分为两部分内容。首先，校学生记者团副团长董时雨同学为大家进行新闻写作方面的培训。董时雨同学从新闻语言的严谨性和实时性出发，详细介绍新闻语言的特点。同时她又对新闻中容易出现的问题向同学们加以说明，提醒同学们注意。接下来是由校光in凌晨工作室成员柴英恺同学介绍摄影技术方面的知识。柴英恺同学用通俗的语言向同学们解释着摄影技术中的专业知识，同时借助图片做例子帮助同学们理解。

此次培训旨在增加同学们新闻写作摄影方面的知识，培养同学们对新闻事业的热爱。培训过后，分别由电信学部新闻部部长龚泽龙和建筑与艺术学院新闻部部长吴昊为两位同学颁发小礼品。讲座后，同学们纷纷表示收获颇丰，并对新闻写作及新闻摄影有

了更深的认识与理解。

积极就业 完成学生——职场人的角色转变

建设工程学部自强社就业讲座活动顺利召开

10月13日下午，由自强社组织部举办的就业讲座在建设工程学部系楼五楼多功能厅如期举行。

本次讲座的主讲人李刚毕业于香港大学人力资源管理专业，现任中国路桥公司人力资源部总经理，兼全国大学生就业中心委员。

参加本次讲座的同学来自本学部各个年级的近三百人，而其中占主要的是大四与大一的学生。李经理的整场讲座采取理论讲解与实际交流两种形式，使讲座形式多样化，

改变讲座单向灌输的枯燥境况，达到寓教于乐的效果。李经理通过把自己放在一个企业的立场上，为大学生求职、就业以及如何提前做好自己的职业规划提出一系列真诚的提示与建议。简洁实在的话语，条理清楚的观点，赢得同学们热烈的掌声。在讲座的过程中，他着重强调在求职时一定要认清自己的人生理想，还指出一个人的事业能否取得成功的关键在于对自己的职业感兴趣，同时热爱自己的事业。

讲座结束后，很多同学与李经理进行深入交流，场面相当火热。本次讲座为在校学生和用人单位之间搭建了一个交流平台，对即将毕业的大四学生在应聘前做好充分准备具有相当大的意义，组织本次活动的工作人员表示今后还将开展更多类似活动。

建筑与艺术学院寝室设计大赛

建筑与艺术学院寝室设计大赛暨颁奖晚会圆满结束 10月13日晚，建筑与艺术学院在建馆218举办2010级寝室设计大赛，本次大赛共25个寝室参与。评委由团委书记罗利老师、学生会主席杜坤、常务副主席王湉以及女生部、劳生部、文化部、外联部、美宣部部长组成。

寝室设计大赛是一个能够充分体现建艺学生审美观、创造力、凝聚力的活动。本次参赛寝室也展现了丰富多彩的设计风格，其中包括蔚蓝静谧的海洋世界、精致华美的手绘风格，还有活泼可爱的动漫表现。上台介绍的女生落落大方、男生风趣幽默;整个场面温馨和谐，建艺大家庭其乐融融！

经过评委客观认真的评判，最终213寝室摘得桂冠，

212、20

9、518并列第二，

512、

515、

527、

516、1

19、524获得三等奖。

建设工程学部08级第二党支部“博学远瞩，自主未来”系列活动之

大连企业参观行顺利举行

为了让同学们提早认识社会，了解大型企业的研发状况和对大学生的就业要求，10月13日，建设工程学部08级第二党支部部分成员赴中国华录松下电子信息有限公司进行参观学习，并随后开展就业交流会。

下午，支部成员在华录集团的有关人员引领下，参观了中国华录集团（大连）的生产车间，了解到了集团生产的规模和主要的生产方向，并亲眼目睹了具有国内最先进水平的全自动生产设备。

经过一个多小时，建设工程学部本08第二党支部大连企业参观行圆满结束。此次参观虽然是短暂的，但是在现代化生产中所必须的创新理念已经深入每一名同学心中。同学们深知当今中国的许多如中国华录集团的中外合资企业的核心技术都是掌握在外国人手中的。作为新时代的大学生，应当为祖国未来的科技创新事业而努力拼搏。

“老生常谈”

建设工程学部自强社新生经验交流会圆满结束

9月28日，为了帮助大一新生解答一些有关学习和本学部专业方面的问题，建设工程学部自强社学习部联合宣传中心于6舍三楼中厅举办新生学习经验交流会。到场的嘉宾有自强社前任社长尚永龙、前任外联部长魏敬虎，同时还有08级优秀学生徐志

林、贾翔夫。

本次活动同时邀请参加工作、保研、以及本科在读的同学前来为大一新生解答疑惑，充分考虑到了他们可能会提及的问题，让同学们在以后的学习路途上能少走一些弯路。尚永龙学长的保研经历感染了一大批新生，他们都纷纷表示在大学学习期间要以学长为榜样，发奋图强，努力学好专业以及基础课程，为以后个人发展打下一个坚实的基础。魏敬虎同学丰富的就业知识以及个人对当前就业形势的看法也为同学们打了一针“镇心剂”，让同学们不用再担心当前找工作难的就业情景。最后贾翔夫以及徐志林同学把自己这三年的学习经验以及一些心得为同学们做了一个详细的解释，这彻底解决了同学们对不知道如何由高中被动学习向大学主动学习转变的问题。

本次活动持续了将近两个小时，通过与学长们面对面交流，同学们都纷纷表示从本次活动中收获颇丰，相信这些收获在以后的学习中会有很大帮助。学习部与宣传中心的所有成员也表示将会认真总结本次活动，找出活动的不足，为以后类似活动的举办提供经验。

中秋佳节 义工——一道亮丽的风景

我校义工开展社会服务活动

9月22日又是一个中秋节，在这个特殊的日子里，为积极响应大连市慈善总会义工分会主办的大连市义工社会服务，我校建设工程学部自强社义工部组织带领七十余名义工，赴奥林匹克广场参加大连市义工活动。

参加今天义工活动的义工来自大连市社会各界，这充分体现出了大连市社会公益活动的广阔覆盖面和强大的影响力。大家也纷纷表示对“我心有你，助人悦己”的崇高品德有了更深切的认识。

每一个垃圾桶，每一块广告牌，在我们义工的清洁后，都变得洁净如新。从奥体广场到和平广场，每一条街道，每一处角落，我们义工们勤劳的身影无处不在。不怕脏不怕累，顾不上吃一口饭，顾不上喝一口水，奔波于每一寸需要清洁的土地，这就是我们勤劳的义工。飘扬的大连理工义工站旗子，指引着我们义工勇往直前，向社会充分展示我们大工学子的风采。

此次活动得到大连慈善总会的大力支持以及社会各界的好评。活动不仅调动大工学子奉献社会的积极性，也为更多公民树立了典范。让我们共同努力，把大连建设的更加美好。

物理学院研究生迎新篮球赛激情开赛

为了让研究生新生尽快融入集体，丰富研究生的课外娱乐生活,提高他们的综合素质,培养积极向上的精神，物理学院研究生迎新篮球赛于9月19日在北山篮球场激情开赛。

此次活动本着“友谊第一，和谐比赛”的宗旨，以“团结、奋进、拼搏”为口号，采用循环赛，胜场数多者胜的赛制。今天比赛的双方为物理学院研究生2班和3班。两个班级虽然是刚刚组建的，但是彼此之间的配合却毫不逊色，进攻勇猛，打出了研究生同学的蓬勃朝气。最后研究生2班以2分的优势取得了胜利。

新生篮球赛为研究生同学构建了彼此交流的平台，同时也调动了同学们的积极性，增强了集体荣誉感和凝聚力。

第20篇：新闻

例1：劳资双方终极谈判没谈拢 对半分红球

员依然不满足

2011-10-07 13:55:32 来自: 体坛网

体坛周报记者薛雷报道 “终极谈判”还是没谈拢。10月5日，当劳资双方从纽约时代广场的威斯汀酒店悻悻而出时，已经标志着新赛季的季前赛被全部取消。而且如果在美国时间下周一之前还未达成协议，那么常规赛的前两周也必将泡汤。

就在刚刚的谈判桌上，双方谈到一个问题时卡壳了：总裁斯特恩给球员们开出了就篮球相关收入“50—50”对开分成的筹码，但是，球员工会拒不接受这一提议。“这样的话，我们就一点都谈不下去了。”斯特恩表示。

关于“篮球相关收入”的争议背景如下：球员在原劳资协议下占有57%的分成，鉴于资方对此不满，劳方已经在本周二提出了将己方分成比例降至53%。然而，老板们对此依然不满，不过他们对劳方分成的预期，已经从46%提高到了47%。现在，斯特恩最新为球员们开出的价码又让了一步：50%，双方对半分成。很可惜，劳方仍然无法接受。包括雅虎体育的沃纳罗夫斯基在内的很多专家，都认为只给球员50%的分成还是太少了。

在这种双方拉锯的背景下，资方的另一种提案——将分成比例置入浮动区间的提议，也成为了讨价的价码。资方希望这个比例在49%至51%之间浮动，而劳方还是不肯接受，又提出了51%到53%的浮动区间……看起来双方似乎永远无法到达契合点。

不过有趣的是，就当球员工会主席费舍尔和执行董事亨特在大声疾呼“守住阵地，千万别向资方妥协”时，就在劳方内部，有些球员已经渐渐开始倒戈了。他们认为，联盟所提出的五五对开分成，已经可以接受了。

这些被“和平演变”的球员没有透露姓名，他们只是给《体育画报》网站的记者发去手机短信，他们表示，虽然更多的细节还有待了解，但是，50—50的收入分成“听起来挺公平的”。据《体育画报》网站透露，发来短信的是“三个角色球员”。

这让本来隔岸对峙的态势多了几分变数，在长期的砍价、拉锯战中，已经有人绷不住了。深入观察劳资双方的谈判，会发现它其实与自由市场中的杀价无异：目前，劳方对收入分成的预期是53%，而资方在“终极谈判”中先提出了49%的提议（比谈判前的预期让步了2个百分点）；劳方继续杀价，提议给己方51%的分成比例，而资方也再让一步，提出了最终50%—50%的价码……然而，劳方无法继续妥协，最终，谈判就尴尬地因为50%和51%的微小差别而破裂了。

“（球员们）竟然没有接受50—50对半分成，这让我很惊讶，”一位资方代表对ESPN的记者布鲁萨德说，“这是球员们一次贪婪的举动。”NBA副总裁亚当·希尔沃表示：“我们已经距离当初预想的做出了很大让步……其实我们并不想如此的。”

斯特恩表示，资方已经放弃了硬工资帽的提议，但相关收入的分成，真的是再难让步了。

例2：华媒析胡锦涛辛亥百年讲话: 统

一、复兴是关键词

中新网10月10日电 纪念辛亥革命100周年大会9日在北京举行，胡锦涛发表讲话。海外华文媒体对此予以关注，注意到在胡总书记的讲话中，“统一”、“复兴”成为关键词，而这也正是纪念辛亥百年的意义所在。

香港中通社文章称，在评价辛亥革命的意义时，胡锦涛称，辛亥革命是“中华民族伟大复兴征程上一座巍然屹立的里程碑。”作为“民族复兴”的一个方式，在胡的讲话中，“和平、发展、合作”的内容也再次被强调。

文章引述台湾大学教授、“两岸统合学会”理事长张亚中的话称，“毕竟两岸关系发展最根本的目的，就是让中华民族发展得更好。两岸关系发展的目标，也是为了追寻一个更美好的未来。”

香港《大公报》文章称，如果要盘点胡锦涛在辛亥革命百年纪念大会上讲话的关键词，则非“伟大复兴”莫属。三千多字的讲话中，这一词汇出现了多达23次之多。胡锦涛提出，实现中华民族伟大复兴，必须坚定不移地高举中国特色社会主义伟大旗帜，爱国主义伟大旗帜，和平、发展、合作旗帜。

香港《文汇报》社论称，今天缅怀辛亥革命历史，对于探讨如何推动两岸实现和平统一，全面振兴中华，具有极为重要的现实意义。社论说，大陆数十年如一日，一以贯之地“隆重”纪念辛亥革命，高度评价孙中山及辛亥革命的历史贡献，展现出追求“国家统

一、民族振兴”的胸襟和抱负。

香港《成报》社论指出，两岸隆重纪念这场伟大革命有着重要意义，就是在新的形势下如何实现国家统一大业，如何携手共建更繁荣更富强的中华。

《澳门日报》社论称，胡锦涛强调，以和平方式实现统一，最符合包括台湾同胞在内的全体中国人的根本利益。海峡两岸应当以纪念辛亥革命一百周年为契机，弘扬孙中山国家统一思想，携手同心，推动两岸关系和平发展，最终实现祖国完全统一，这正是我们今天隆重纪念辛亥革命百年的现实意义所在。

台湾“中央社”9日发自北京的报道说，大陆举行辛亥革命100周年纪念会。在这场纪念会的演讲中，“反对台独”及“两岸和平统一”成为设定基调，被用来与辛亥革命100周年连结。除胡锦涛外，在会中演讲的国民党革命委员会中央委员会主席周铁农，及中华全国归国华侨联合会主席林军，都提及反对“台独”及两岸和平统一。

台湾《旺报》社论《两岸携手 实现中山先生遗志》称，既然两岸都推崇中山先生的理念，就应该追随他的精神，携手共同实现中山先生遗志的完全重现。

新加坡《联合早报》文章称，胡锦涛在讲话中呼吁终结两岸对立，抚平历史创伤，以和平方式实现统一，最符合包括台湾同胞在内的全体中国人的根本利益。对于胡锦涛频繁使用“共同”“共享”“同心”“命运共同体”等词汇来表述两岸关系，中国学者辛旗说，这充分强调了海峡两岸原本就是不可分割的命运共同体，两岸人民要共同融入中华民族的现代化进程，才能共享和平发展成果。

例3：中国队夺得2011年亚洲男篮锦标赛冠军

北京时间今日，男篮亚锦赛决赛在武汉拉开战幕。由东道主中国男篮迎战约旦队。最终中国队以69-70险胜约旦队，凭借1分优势夺得亚锦赛冠军，顺利拿到了进军伦敦的门票。

中国队主帅邓华德派出刘炜、孙悦、朱芳雨、易建联和王治郅的最强组合。开始后，心态放松的约旦队命中率很高，球星怀特先是突破上篮得手，紧接着飚中一记三分，一人包办了约旦的进攻，打出一波7-3。男篮在调整后找回感觉，易建联孙悦的空中接力暴扣引爆全场。随后双方开始拉锯战，大郅和阿联轮番进攻内线，但男篮的前场篮板把握得不好。最后2分钟左右，男篮16-11领先了约旦队5分。但随着两次失误，约旦追上了比分。第一节结束，中国队16-15领先约旦队1分。

次节约旦队更是得心应手，完全控制了场上局势。道格拉斯篮下单打得手，阿巴斯反击暴扣，约旦队开局就以19-16反超领先3分。易立随后突破上篮帮助球队打破僵局。此后男篮开始轮番失误，约旦队趁机用三分球将比分拉开到5分。关键时刻易立强攻篮下打三分，将分差缩小到4分。半场前最后一分钟约旦队飚中三分，此时中国队以30-36落后对手6分。此后阿联强攻造成对手犯规，两罚一中结束半场，中国队31-36落后约旦5分。

下半场一上来，刘炜率先投中三分，提起了男篮进攻的气势。随后王治郅中距离命中，打出一波7-0的小高潮。此后易建联连罚带投，比分迅速扩大到51-42。慌了阵脚的约旦队只能不断犯规，此时刘炜再次飚中三分，男篮57-49领先。此后约旦队投中三分，阿巴斯又跟着上篮得手，迅速追近比分。奥哈斯手感火热连砍7分，中国队的优势缩小到3分。3分钟内，约旦打出一波12比5的冲击波。男篮59-56领先进入最后一节。

第四节易立上来就是一记三分，将比分拉开。但随后中国队连续出现失误，约旦队莱特投中一记三分，两队再次进入拉锯战。关键时刻，易建联朱芳雨进攻博到犯规，稳住局势。此后易立接应孙悦分球三分不中，丁锦辉补扣得分。约旦队命中率开始下降，但随后王治郅和朱芳雨接连打铁。暂停后，约旦替补被吹技术犯规，阿联两罚两中，66-61。

随后比赛出现转折，莱特上篮被孙悦封盖，伊斯拉姆-阿巴斯背后拉朱芳雨犯规，五犯被罚下场。随后双方陷入僵持，易立单臂暴扣点燃全场。比赛还剩一分钟时，莱特投中关键三分球，69-69。随后阿布库拉冲抢篮板犯规，易建联关键时刻两罚一中。最后4秒，约旦队莱特上篮未果，阿布库拉得到进攻篮板，但错失补篮！最终男篮1分险胜，顺利夺得亚锦赛冠军，进军伦敦奥运。

中国队：刘炜，孙悦，朱芳雨，易建联，王治郅

约旦队：道格拉斯，怀特，阿布库拉，赛伊德-阿巴斯，伊斯林-阿巴斯

例4：小牛扳平总比分 微博人气飙升

北京时间6月8日，达拉斯小牛86-83战胜迈阿密热火，此役勒布朗-詹姆斯仅得到8分，德维恩-韦德得到32分，克里斯-波什得到24分，带病作战的德克-诺维茨基得到21分，并在关键时刻命中关键球，帮助小牛将总比分扳为2-2，双方再次回到同一起跑线上。在本场比赛结束后，小牛队在新浪微博的支持率也从最初的11.3%，一路飙升到47%，吸得大量人气。据新浪微博最新投票显示，有近五成的新浪微博网友看好小牛夺取总冠军。

自NBA官方微博于2010年12月15日正式落户新浪以来，通过短短几个月时间的运营，粉丝数已超越Twitter。截至6月8日16时，NBA新浪官方微博粉丝数量已达382万人。

在微传播时代，微博已成为NBA品牌在中国市场深度传播的重要舞台之一。微博的爆发，加速了NBA报道与微博互动的快速融合，产生了微博评球、微博播报、微博社区、视频微博、球队球员微博等一大批具有创新性的赛事报道及互动产品，碎片化的信息和整合媒体平台，让球迷网友在新浪NBA可以享受到一站式的跨媒体、多平台服务体验。 据了解，新浪与NBA的战略合作包括NBA赛事全面报道、NBA赛事网络视频直播及点播、NBA中文官网及NBA官方微博运营、手机新浪网赛事资讯、休闲游戏开发、市场营销等六大方面。从2010-2011赛季开始，新浪将连续3个赛季为中国NBA球迷提供每日独家赛事网络视频直播服务，以及最精彩的NBA赛事集锦视频。

例5：太原市新晓双语小学发生疑似食物中毒事件

10月10日，家长陪伴着患病学生在山西省儿童医院里治疗。当日凌晨3时许，太原市新晓双语小学数十名不同年级的住宿生出现发热、头痛症状，部分人有腹泻现象。新华社记者 范敏达 摄 新华网太原１０月１０日电（记者王学涛 梁晓飞）１０日下午，太原市杏花岭区政府和山西省儿童医院就太原市新晓双语小学学生疑似食物中毒事件召开新闻发布会。截至１０日１８时，该校共有１４１名学生到医院就诊，其中住院１２人，留院观察治疗１０５人，对症治疗后回家２４人。

据山西省儿童医院医务科科长李润森介绍，发病学生年龄分布在８到１２岁，主要表现发热、恶心、呕吐，部分孩子有腹泻、头昏、头痛等症状。１０日中午化验结果显示，部分孩子的血常规白细胞增高，初步诊断为食源性的胃肠道感染，目前治疗方法是抗感染、对症治疗。

李润森说，目前除了住院的１２名学生病情相对重一些，表现为发热时间持续较长，胃肠道症状比较明显外，大部分学生病情比较平稳，没有生命危险。

据了解，发病学生主要在山西省儿童医院、山西省人民医院、山西煤炭中心医院、太钢总院、十三冶医院、太原市第二人民医院、太原市妇幼保健院等接受治疗。

例6：我国13名在泰国遭袭身亡船员名单公布

本报讯 据泰国《曼谷邮报》10日报道，泰国军方称，一伙由缅甸毒枭诺康指挥的贩毒集团被认为是在湄公河枪杀中国船员的幕后黑手。

泰国帕芒特遣部队司令普拉功·昌拉育少将称，这伙毒贩劫持往来于湄公河上的船只，并索取保护费，如果遭到拒绝，他们就杀死船员，利用劫持的船只从缅甸向泰国境内贩运毒品。

10月5日上午，“华平号”和“玉兴8号”两艘搭载13名中国船员的商船在湄公河金三角水域遭遇枪击事件，致使13人遇难。

泰国军方5日接到毒品走私入境线报，在清盛地区发现涉事船只后特遣部队曾与该伙贩毒分子交火，打死1名在“玉兴8号”上的毒贩，另有数名毒贩逃离。被击毙武装分子不是中国籍。

泰国士兵在“华平号”上搜得52万粒脱氧麻黄碱，在“玉兴8号”上也发现了4万粒脱氧麻黄碱(俗称冰毒)。

泰军方称，这两艘船只是在距离清盛北部约20公里的河道上遭到劫持的。泰国麻醉品管理局办公室副秘书长帕蓬·查瓦利称，诺康的贩毒团伙约有400名武装成员。

1 10月5日上午9时左右，“华平号”、“玉兴8号”、“华鑫6号”三艘商船在湄公河金三角水域航行。

2 “华平号”、“玉兴8号”被两艘不明身份的武装快艇劫持。有7到8名武装匪徒登上两艘船，挟船而去。

3 泰国军方接到毒品走私线索，发现“华平号”和“玉兴8号”，并与武装人员交火，其中一人被击毙，其余逃离。

4 泰国警方相继从湄公河捞起了全部13具中国船员尸体，初步判断，船只应是被毒贩劫持。

■ 回放

遇难船员尸体面目全非

在一份请求救援报告中，缅甸籍船舶“玉兴8号”股东郭志强称，10月5日9时30分，华鑫6号船下行至孟喜岛口子时，看见“玉兴8号”和中国籍船“华平号”停靠在孟喜岛口缅甸边。

12时左右，“玉兴8号”船长用高频紧急向附近船只广元号呼救，宝寿9号船长听到后马上回复。郭志强说，随后，该单位驻清盛业务员张家奎赶去金三角吊车码头。泰国警察封锁了吊车码头，不让任何人靠近。

当天下午，张家奎从泰国警方处获悉：“华平号”和“玉兴8号”停靠在吊车码头，两船上不见一个船员，“玉兴8号”上有具尸体，面目全非，驾驶室到处血迹，有多处弹眼。

据了解，“华平号”属货船，总长46.2米。10月4日中午，“华平号”从中国关累码头下行，船上载有水果、大蒜265吨，船上6名船员。“玉兴8号”则是一艘油船，船上有7名中国船员。

当地熟悉两船的船主介绍，10月4日晚，两船停靠缅甸一个叫“孟巴里奥”的港口，次日出行，中午遭遇不测，13名船员全部遇难。

11名船员尸体沿江漂走

10月5日中午，北京时间大概11点多，宝寿9号船长李录明接到了“玉兴8号”甚高频呼救。

彼时，宝寿9号船在“玉兴8号”下游，相隔七八公里，“隔着几道弯弯，我们什么也看不见，”身在泰国的李录明昨天下午回忆。

“对方是用云南方言呼救。”云南籍船主李录明告诉记者，“玉兴8号”呼救的时间非常短，前后3句话，“快点报警，叫救护车，人都要死了！”

李录明追问，具体位置，对方只是说，在吊车码头。

再问对方，哪个受伤了，呼叫机那头便没了声音。此后一直没有回应。

李录明回忆，“玉兴8号”呼救时具体位置不清楚，只是感觉对方语气非常紧张。

因为不会泰国语，李录明先给岸上的中国籍船员去电话，船员找到附近的泰国人报了警。

10月7日，在泰国清盛码头先后发现了两具遗体，经证实为“华平号”船长黄勇和“玉兴8号”船长杨德毅的儿子。遗体双手被手铐铐住，头、腹部中弹两枪死亡；另外一个的眼睛、嘴巴被胶带封住，颈部有致命刀伤，胸腹部中弹死亡。此外，据沿江有人反映，7日已发现多具尸体顺江往下漂走。截至9日，共发现11具我方船员遗体。

■ 反应

中方暂停湄公河航运

外交部发言人称，云南派工作组赴泰国善后

本报讯 昨日下午，针对两艘货船在湄公河水域遇袭事件，外交部发言人刘为民表示，目前云南省已经派工作组赴泰国处理善后。

刘为民介绍，事件发生后，外交部及云南省立即启动应急机制紧急处理。外交部指示驻泰国使馆、驻清迈总领馆敦促泰方尽速查明情况，全力搜寻失踪中国公民下落。外交部还指示驻相关国家使馆要求驻在国政府采取切实有效措施，加强对在湄公河相关水域航行的中国船舶船员的保护。

云南省相关部门已成立应急处置领导小组，派工作组赴泰国协助处理善后工作，并通过中老缅泰湄公河四国联委会机制，寻找失踪中国船员下落。目前，云南省已暂停当地中国籍客货船只在湄公河的航运。公安部、交通运输部也正密切关注事态进展，并开展核实情况等工作。

刘为民说，目前，驻泰国使馆、驻清迈总领馆与泰国有关部门保持密切联系，正在进一步核查事件详情。泰警方已根据中方要求对两船现场取证，对事件展开调查。

■ 善后

50遇难者家属抵西双版纳

记者昨日从云南省西双版纳州委宣传部获悉，中国船员在湄公河金三角水域遇袭事件发生后，当地工作组前往“金三角”事发地进行调查核实。

事发后，西双版纳州政府成立重大涉外事件应急处置工作领导小组。目前，工作组已与中国驻泰国清迈领事馆取得联系，并正在与老缅泰警方协调，争取通过多种途径和渠道加紧对此事件的真实情况作进一步核查。

9日，共有约50名船员家属到达西双版纳，因事发地点在境外，相关善后事宜正在协调和处理之中。10日云南省涉外事件应急处置工作领导小组已经从磨憨出境前往事发地准备善后工作。

据了解，相关部门正在积极办理遇难者家属的签证仪式，近日遇难者家属将前往泰国认领遗体。

■ 遇难船员名单

“华平号”船员

黄勇 三等船长 贵州省赤水市学怨街法院宿舍

蔡方华 三等轮机员 四川习水县习酒镇

杨应东 水手 云南省普洱市墨江县龙坝乡

李燕 炊事员 云南省宣威市海岱村委会

王建军 三等驾驶员 云南西双版纳州景洪市港口路

邱家海 三等轮机长 贵州省享县岩架镇岩架轮船公司宿舍

“玉兴8号”船员

杨德毅 三等船长 云南绥江县会仪镇和平村

王贵超 三等轮机长 云南绥江县会仪镇和平村

文代洪 三等驾驶员 云南绥江县会仪镇和平村

何熙行 四川省屏山县福延镇庙坝村四组

曾保成 四川省屏山县楼东乡田坝村六组

杨植纬 云南绥江县会仪镇和平村 杨德毅之子

陈国英 四川省屏山县福延镇庙坝村四组

本版稿件 综合本报记者 刘刚 邢世伟等报道

例7：选村委必须高中学历35岁以下？

近期，安徽省长丰县造甲乡下辖5个村的村委换届选举中，有的候选人第一轮得票数可以入围第二轮却被取消资格。对此，乡里给出的理由是：参选村委的人必须为高中学历，且年龄不能超过35岁。

8月底第一轮村民委员会选举时，马塘村的董文玉获得选票数过半，可后来却被乡政府通知没有资格参加第二轮选举。同样的情况还发生在造甲村，第一轮获得投票数居前的崔贤银不在第二轮候选人之列。“一共5个人参加村委的第一轮竞选，崔贤银排在第四名，如果第二轮能保持这个顺位，他就能进入下一届的村委。”一位知情的村民告诉记者，“现在崔贤银‘出局’，使得第二轮选举变成了4选4的局面。”

崔贤银说，乡政府在第一轮投票数公布不久就告诉他：经乡里研究，他没有资格参加第二轮选举。原因是年龄超标和学历不够。“选举前，他们并没有宣传过有年龄、学历上的限制。现在选上了，又把我‘研究’下来，如果早知道，我也不会参加村委选举。”崔贤银颇为愤怒。

崔贤银说，乡里告诉他有一份关于换届选举中限制候选人条件的文件，规定参选人必须为高中学历，且年龄不能超过35岁。当记者就此文件向乡政府工作人员求证时，得到的答复却是，“乡里并没有专门出台这样的文件，村委参选人年龄的限制是各村通过村民代表大会的形式通过的，为的是干部的年轻化，乡里对这事持支持态度。”

几位候选人曾向长丰县县长热线投诉。热线答复：县里规定村委选举的年龄界限是45岁，而今年42岁的崔贤银，应该是拥有被选举资格的。对此，长丰县组织部的工作人员在接受记者咨询时也给予肯定。

安徽人大法规处负责人认为：从法律上说，18岁以上的公民都是有被选举权的，但我国从加强村民自治、推进村级民主选举的角度出发，允许各村通过召开村民代表大会等形式，对村民委员会的参选人条件加以限制。但是现在即使60岁的人都仍然具有工作的身体条件，造甲乡将竞选村委的年龄限制在35岁，显得过于苛刻。

《 人民日报 》（ 2011年10月10日 19 版）

（其实我觉得，写新闻稿件并非一定要按规定的格式套用，那样就显得太死，没有新意，综上几篇例子可以看出他们并没有按照理论上的那些套路写，所以要灵活点）

《范文新闻英文.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便编辑。

推荐度：

点击下载文档