申请书
国家汉办/ 孔子学院以及相关领导：
本人系2013年由天津市教委派出的赴泰志愿者教师林斯玲，现任教于曼谷Charoenpong幼儿园，为了完成学校中文兴趣班的教学任务，我需要向国家汉办/ 孔子学院申请教材，用以实现进一步提高学生中文的教学目标。 清单如下：
《汉语乐园》课本
《快乐汉语》课本及教师配套用书
特此申请，请予以核准为盼！
申请单位：Charoenpong 幼儿园 申请人：林斯玲
申请日期：2014年6月20日
Application Hanban/ Confucius Institute Headquarters To whom it may concern:
I am a Thailand volunteer teacher, Siling LIN, sent by the Tianjin Educational Department in 2003.I teach at Charoenpong Kindergarten, Bangkok.As I teach the Chinese Weekend School, I need to apply for teaching materials from Hanban/ Confucius Institute Headquarters in order to improve the students’ proficiency.The teaching materials wanted are listed below: Chinese Paradise(Textbook) Kuaille Hanyu (Student Book and Teacher’s Book)
I hereby apply and hope I can get the approval for the above!
Siling LIN Charoenpong Kindergarten 2014/06/20 What is the school’s opinion about the application of the teaching materials? Approved Disapproved
_________________________(signature)
Thea Oberholzer
The Program Coordinator of the Applied Foreign
Languages Department (Bilingual Home)
(School Stamp)
Date _________________________
