卡梅伦公投前演讲
国家危机
我们聚集在一起的这一周将可能永远地改变英国的命运，甚至，我们所熟悉的大不列颠联合王国可能就将结束了。本周四，当苏格兰公投开始后，我们国家的命运将面临危机。到了星期五，人民将可能生活在不同的国家里，在这个世界上的另一个地方，未来充满变数。这个决定足以使我们的国家分崩离析，将苏格兰从英国撕裂开来。
我们必须非常明白，开弓没有回头箭。这是一个永久性的决定，没有再来一次的机会。如果苏格兰公投获得通过，英国将会分裂，我们将走上不同的道路。当民众在周四投票的时候，他们不仅仅是为自己而投，也是为了他们的子女，子女的子女，以及后世几代而投。所以现在我要直接告诉你们大家，到底什么危机在等待着我们。
我为百万名住在英格兰、威尔士和北爱尔兰，以及许多的苏格兰人发声，我们都为联合王国的分崩离析而伤心难过，为在星期五早晨醒来而我们所敬爱的祖国已终结而痛心，为苏格兰人不再和英格兰人、威尔士人和北爱尔兰人一起加入我们的陆军、海军和空军而痛心，为苏格兰不再参加我们的纪念和庆祝活动，也不再成为我们奥林匹克运动队和英格兰雄狮的一员而痛心。
联合王国将不复存在。我们将没有联合王国派发的养老金，没有联合王国的护照，没有英镑。这个世界上最伟大的民主国家，以开放，民族和宗教多样性而闻名的国家也将消失。
这将是一个发起了启蒙运动，废除了奴隶制，推动了工业革命发展，并且击败了法西斯的国家的末日，也是全世界的民众都尊敬崇拜的国家的末日，更是我们称呼它为家园的国家的末日。
这是我们共同建立起的国家。它被称作大不列颠正是因为有了伟大的苏格兰，正因为有了那些思想家、作家、艺术家、领袖、将领和发明家，这些人里，包括了亚历山大·弗莱明、大卫·休姆、J.K.罗琳、安迪·穆雷和许许多多在波澜壮阔的历史长河中做出贡献的人。除此之外，苏格兰人也推动了全国养老金、国民健康保险制度和社会正义的实现。这些我们都一同努力过。
对于那些想离开英国的苏格兰人来说，这正像辛辛苦苦建立了一个家，然后走出家门，扔掉钥匙不再回去。所以，我要对在星期四进行公投的每一个人说，请记住，这不仅仅是个古老的国度，这是大不列颠和北爱尔兰联合王国，也是我们的祖国。
你们知道是什么让我们变得强大吗？不是我们的经济体量和军事实力，而是我们的价值观，不列颠价值观——公平、自由和公正。这些价值观让你无论在哪儿，无论是谁，都能生活得富足而有尊严。我们不会对病痛的人漠不关心，也不会在生死攸关的时候向钱看齐，我们不会对年长者和弱者置之不理，更不会对世界上那些绝望和需要帮助的人们视而不见。
这就是大不列颠的意义，它让我们成为了世界上最伟大的国家。也正因为如此，数以白万计的我们不能眼睁睁看着它在星期五永远，永远的结束。
现在，我知道，很多苏格兰人计划在星期五投出赞成票。我也明白这为何如此吸引人，它是一种变革的承诺。我还知道推动苏格兰公投的人在每一个方面都为苏格兰绘制了一幅美丽的蓝图，他们很擅长这么做。但是，当事情看起来美好得不真实时，那通常意味着虚幻。
而我的职责所在让我必须为各位阐述清楚公投成功的后果。独立并不是一场临时分居，而将是痛苦的离婚。作为英国首相，我必须告诉你们那意味着什么。意味着我们将不再使用同一种货币；意味着我们花费了几百年建立起来的军事武装将永远的分裂开；意味着我们必须付出一些代价来将养老金做分割；意味着我们的边界线将变更为国界，往来也不再那么容易；意味着当你们在世界各地穿行的时候，不列颠领事馆也将不再提供的各种支持；意味着超过一半的苏格兰房贷提供者说不定哪一天就变成了外国银行；意味着苏格兰的银行利率将不再由英国央行制定，并提供稳定和安全的保障；意味着对于那些仍留在苏格兰境内的银行，他们如果遇到问题，就只能和苏格兰纳税人打交道，并且由苏格兰人来承担所有的税费；也意味着我们不再集中整个英国的资源来支付社会福利和国民健康保险。 这并不是猜测，也没有疑问和可能。那些民族主义者们妄图分割英国的养老金、健康保险、经费和国家健全的安保措施。这些就是事实…… 不要对这个国家，对我们的未来丧失信心。
不要忘记你是伟大的英国的一部分，也不要放弃这个世界上最棒的大家庭，放弃你的家人在这个世界上最好的希望。
所以，请我们所有人，投下否定票，投我们在一起，投票来拯救我们的联合王国。
女士们、先生们，晚上好，欢迎来到国务院。
总理先生，我欢迎您今晚来到国务院。我想应该告诉大家，虽然你我二人是初次见面，但我们有一点十分相似，那就是我们都是地质工作者。 您曾身体力行从事地质工作，而我在入伍期间也曾利用岩石作掩护。
总理先生，我知道总统热情期待着明天在白宫与您进行会晤，并就许多重大问题与您进行磋商。
而今晚我们相聚在国务院，是为了让我们的中国客人稍事休息，让双方相互认识，并借此表达我国政府对您和您的随行人员的热烈欢迎。
总理先生，正如一句中国古语所说，千里之行始于足下。当前我们两个伟大的国家正在沿着建立富有成效的双边关系的道路向前迈进。 为此，我向总理，向我们的中国客人提议， 为美中两国关系的继续前进， 为我们两国和我们邻国的光明未来，
为我们面前建立安全、繁荣与和平的世界的重任， 干杯！ Part2 作为常规课堂活动的一部分，美国学生从小就学发表演讲。年方5岁的儿童经常就他们带到学校的物品发表简短讲话，即所谓的“展示和说明”，这种训练是日后公开演讲的基础。
即便如此，许多以英语为母语的成年人还是害怕在大众面前发言或演讲。在公开会议上说英语对许多学生和员工来说是必要的。最好的改善途径是在友好环境中练习公开演讲。学习者必须就他们的优点和错误接收反馈。国际演讲协会就是这样一家为成员们提供练习机会的组织。
国际演讲协会是一家每周举办会议的国际组织。在会议上，每个成员都要发表演讲，并对他人的演讲和演讲风格给出建议。 查尔斯·勒博（Charles LeBeau）是一位公开演讲教授和顾问。他于1982年在日本开始了他的职业生涯。目前他在两所大学以及东芝国际培训中心任教。他还就这个问题写了一些书籍。
世界各地的英语学习者都使用他写的《Speaking of Speech》一书。
《Speaking of Speech》讲的是教非母语演讲者发表公开演讲的一种办法。勒博先生表示，一种简单的办法能帮到英语学习者。
他说，“我采用的办法就是简化和分解。首先我们看一下演讲会发生什么。基本上演讲者会给听众同时表达三个信息。其中就包括我所说的身体信息。身体信息基本上就是肢体语言。它是演讲者的身体向听众表达的方式。再有就是可视化信息，也就是我们制作并向观众展示的幻灯片。第三个信息就是主体信息，也就是我们演讲的内容。所以我们还可以认为主体信息就是语言信息，也就是我们说给听众的信息。主体信息还包括我们如何组织要呈现给观众的观点。”
在下一期《演讲技巧》中我们将探索勒博先生关于改善肢体语言的建议。他认为这是英语学习者最容易快速提高的演讲技巧。
