音译汉:
1、in contrast:相反;成对比;相比之下;
2、take for granted:认为…理所当然;
3、back and forth:反复地,来回地;
4、come acro:遇到;5、come up with:想出;
5、have no choice:没有选择的余地;
6、knock down:打倒;7、pay for:支付;
7、burn one\'s bridge:破釜沉舟;
10、give in:屈服;让步;交上;
11、in a while:一会儿;过不久;
12、live up to:不辜负;做到;实践
13、work at/work on:从事于……;致力于……
14、poin out:出效果;
15、reflect on:仔细考虑,思考;反省;回想,回顾;
16、talk round:说服;转弯抹角地说;
汉译英:
1、对〃〃过敏:allergic to 〃;
2、努力达到:to achieve;
3、正视:face up to;
3、不管;不顾;尽管:不管;in spite of;
4、申请:put in for;
5、对付;应付:deal with;
6、醒来:wake up;
6、让步;屈服:give in;
7、到处跟随:到处跟随:everywhere follow;
10、出人头地:stand out;
11、忍受:put up with
12、失去机会:lost the chance;
13、进步:get ahead;
14、陷入:getinto;
15、击倒:knock down;
16、追逐:go after 作文写作:
一、Write a want ad for a company using the information provided below。(写一个招聘广告使用公司所提供的资料,下面)
招聘岗位:销售经理。要求:大专学历或以上,至少两年食品行业工作经验,英语和德语流利,有良好的团队精神。
Eg:Good Forture Food Company(好幸福食品有限公司)
A well-established food company is looking for
A Sales Manager
----College diploma or above
----At least 2-year experience in food industry
----Fluent in English and German
----Open personality and good team spirit
EXCELLENT SALARY
Please fax resume to 2900960 or email to recruit
@goodfortune.com.cn
译文:一家经营良好的食品公司正在招聘销售经理 ----大专或以上----至少两年在食品工业经验
----流利的英语和德语----性格开朗,良好的团队合作精神优厚的薪资
简历传真或电邮至本2900960招聘@goodfortune.com.cn
二、Directions:You are required to write a notification according to the following information give in Chinese.( 使用方法:要你写通知根据以下资料给中文的。)
——我公司工程办公室需要一名男职员,大学毕业有限,写明年龄,学历,经验。
——来函请寄时代报社96#——以沈阳大学一名毕业生的名义写一封求职信——注意:必须包括对收件人的称谓,写信日期,发信人的签名等。
Eg:
The time 96#
Dec 25,2009
Dear sir ,
I’m writing as applicant for the position of engineering office clerk.
I am 25 years of age and unmarried.My major is
computer .I graduated form Shenyang University and
acquired the undergraduate certificate.I had once worked part—timely in a company for two years, and I gained wide experience in these two years.
I would be pleased if you could offer me an opportunity to interview me.Looking forward to your reply.
Sincerely yours译文:
先生,
我正在写作为申请人的位置工程办公室职员的工作。
我今年25岁,未婚。我的专业是计算机。我刚从沈阳大学和获得本科证书。我曾在一家公司part-timely了2年,并使我获得了广泛的经验在这两年里。
我一定会很高兴如果你能给我一个机会来面试我。期待你的来信!
诚挚的李华
完形填空:
一Next,don’t take rejection personally.It does not mean try again.It’again.
Rejection can often be one of the most important “”
译文:其次,不要把拒绝上不感情用事。但这并不意味着你都是没有能力的。这意味着这个工作不适合你的人,所以专注于下一个。马上从原地出去,再试一次。它可以觉得不舒服一点儿。但后来从房子出来,花些时间与朋友,反思经验,开始教了你填写申请了。拒绝往往往往是最重要的一个经历后你就以往任何时候。得去领悟,接受为生命的一部份,而继续——因为接下来的工作是出在那里等待。”作为一个曾经这样写到:\"一个更多的工作被丢弃一步一步地接近一份工作邀请。”
二What is happening to Lisa and Dan happens tomillions of college students each year.That means that help.At school acro the country, psychological Stre—
Suicide rates and self-inflicted injuries among college
译文:发生了什么事情丽莎和丹发生在成千上万的大学生每年。这就意味着大约四分之一的学生数量在任何时候遭到症状学生冲击。其中,几乎一半经历抑郁强烈的够专业帮助。在学校心理顾问,全国各地都订满了着嘴在前进。与压力相关的问题,如焦虑、偏头痛、失眠、食欲减退流行区的人大学校园。
自杀率和造成的伤害高大学生现在比历史上任何时候。这一比例在高校青年在高50%的nonstudents然后年龄一样大。据估计,每年都有超过500名大学生自杀