中译英
Unit 1
1.在读英语故事的同时，我们收获很多。
When we read English ,we learn a lot.
2.在国外学习将是另一番景象。
Studying abroad is another story.
3.是我姐姐昨天教我游泳来着。
It was my sister who taught me swimming yesterday.
4.你知道吗，导游是我梦寐以求的工作，所以我申请这份工作。
You know being a guide is my dream job, so I apply for this job.
5.我需要更多的时间好好考虑考虑。
I need more time to think it over.Unit 2
1.正是兴趣与爱好决定了你的社交范围和性质。
It is your interests and preferences that determine the scope and nature of your social life.
2.大部分工作条件得到改善。此外，雇员的基本工资也略有提高。
Most working conditions have been improved.In addition ,the employee’s basic salary has been raised slightly.
3.空气污染直接影响着人们的日常生活和健康。
Air pollution has a direct impact on people’s daily life and health condition.
4.教练认为他有可能在决赛中获胜。
The coach thought he might win the finals.
5.告诉我你喜欢什么样的人、爱看什么样的书，我就能说出你是怎样的人。
Tell me what people you like and what kinds of books you like to read, and I can tell what kind of person you are .Unit 3
1.伦敦是一座历史悠久的城市。
London is a city with a long history.
2.伦敦的面积和中国辽宁省的一样大。
London is as big as China’s Liaoning Province.
3.英国曾经是世界上最强大的国家，有“日不落帝国”之称。
Britain was once the most powerful country in the world , an empire“on which the sun never sets.”
4.如果游船从塔桥底下通过，它就会升起。
Iflarge ship need to pa below it ,the Tower Bridge can be raised .
5.如果你给鸽子些食物，它们就会站在你的头上、肩上或手上。
If you have some food for them, you can actually get them to stand on your head ,shoulder or your head.
Unit 4
1.非常令人奇怪的是，是什么激发她接受这个挑战。
It’ s very surprising what motivated him to accept the challenge.
2.她转过身子，冲大家微笑一下。
She turned around and smiled at everyone.
3.这些年轻人一直梦想参加足球比赛。
The young people have always dreamed of taking part in football games.
4.她在大学里结交了许多朋友并充分享受生活乐趣。
She made a lot of friends in college and lived it up.
5.教授的发言结束后，大家都站起来向她表示敬意。
After the profeor’s speech , everybody stood up in tribute to him .
