人人范文网 范文大全

英语语音教学研究综述

发布时间:2020-03-01 20:15:15 来源:范文大全 收藏本文 下载本文 手机版

英语语音教学研究综述

英语语音教学的发展历程

语言教学及外语教学在西方有着悠久的历史,而正式的英语语音教学则始于19世纪末。回顾英语语言教学的历史,现代语言教学始于中世纪末。只要有语言教学,语音教学就是其中必不可少的组成部分。然而早期的英语教学并没有把语音教学放在其应有的地位予以重视。当时的人们把注意力主要集中在书面语体上,在翻译法教学盛行之时,教学的重心只放在语法以及目的语和本族语的互译上,却忽视语言的口语形式。因而语音教学并没有像阅读、写作和词汇教学那样受到应有的重视。

19世纪末的“改革运动”使人们对语言产生了新的认识,人们开始意识到语言在交际中首先是有声的。对于语言的教学不能仅仅局限在对书面语言的学习和对语法的分析和互译上,应该重视语言的口语交流形式。于是,人们开始把注意力转向对英语语音的研究,为语音教学奠定了坚实的理论基础。在教学中,语言教师认识到,“英语改革应该以语音学为基础的正确语音标示开始。为了保持英语语音的规范化,语言教师需要接受良好的语音训练”。( A.P.R.Howatt 1984: 172)受到“改革运动”的影响,Henry Sweet, Wilhelm Vietor和Paul Pay成立了国际音标协会,同时确定了国际音标符号。它为英语语音符号的规范化及语音教学的科学系统性打下了重要的基础。可以说19世纪末的“改革运动”为早期的英语语音教学的形成创造了条件。

20世纪初,“直接教学法”强调学习者将所学语言与所表达的事物直接联系起来,尽可能不用学习者的本族语。这对学习者的语音能力提出了要求,语音教学也日益受到重视。此时的语音教学主要是教师在语音学研究的基础上确定哪些音先教,哪些音后教,主要采用直觉—模仿—重复的模式组织语音教学。

20世纪40, 50年代,以结构主义语言学理论为基础而崛起的“听说教学法”更加重视句型的操练以及学习者发音习惯的培养,语音教学得到了进一步的发展。这时的语音教学开始借助语音符号、发音图解、图表等教学用具,开展更加有效的语音教学活动,针对此教学法的自身特点创设出相应的语音对比操练模式。

20世纪70年代,“交际教学法”认为,语言的首要目的是交际,只有交际双方能够接受的语音标准,才不会影响口语交流的畅通。因而语音的可懂性的研究提到了议事日程,在众多的观点中,Celce-Murcia, M.的阐述最为权威,即“在特定的情景和时间下,可以为听者所理解的语音即语音的可懂性”。人们逐渐认识到达到英语本族语者的语音水平不是语音教学的最终目标(这种可能性也是极小的),而达到语音交际的可懂性才是我们语音教学的最终目标。

自19世纪末以来,英语语音教学逐渐地规范并完善。在此期间也出现了相应的语音教材以及教学手段。通常采用的是直觉模仿方式和分析语言方式两种语音教学方式。在20世纪之前,人们主要采用的是第一种语音教学方式。这种方式依靠学习者本身的能力,进行听和模仿目的语的声音和节奏,进而学习语音;第二种语音教学方式是在20世纪后出现的,主要是利用音标、语音描述、音位图解、对照发音图及有关语音辅助设备的帮助,学习者进行听、模仿和发音的练习。特别是20世纪中期以来,录音机、语言实验室、现代化的视听设备以及光盘等有利地帮助了外语学习者直接接触到标准的语音。通过不断的实践和训练,学习者能够强化他们所获得的语音信息并在大脑中保存了下来。

综上所述,我们可以清楚地看到,不同时期的语音教学受到不同教学流派的影响。第二语言英语语音教学从不被重视到逐渐被重视,从经验型向科学型发展,语言学理论在其中起了举足轻重的作用。在中国传统的英语教学中,对于语音部分,教育界往往采用“听说法”进行教学,即由教师(或语音磁带)教读,学生跟读,然后让学生进行一系列的操练。虽然如今我们拥有了先进的语音教学和学习设备,能够创建良好的外部环境,但在教学实践中所采用的教学方法却仍然单一。

英语学习者在语音学习中存在的问题与相关因素

第二语言习得研究在近几十年来迅速发展并取得瞩目的成就,但是关于第二语言的语音习得理论并不多,已有的相关研究多为实证研究。已有的第二语言语音习得研究普遍认为第二语言学习者的语音主要存在三方面的问题:单个音素发音不准;母语语音夹带;外语的语调与母语混淆。产生这些问题的因素是复杂的,其中最显著的因素有二: 首先是母语迁移因素。许多研究者对第一语言与第二语言做了大量的对比研究并得出一致结论。 ①学习第二语言的初期阶段很大程度上要受到母语的影响。在这个阶段,第二语言系统尚未熟悉,学习者唯一能借鉴学习的就只有母语系统了。其次,通过英汉音系对比发现,汉语属于声调型而英语属于语调型,汉语的发音模式大多是辅音一元音型。

②由于中国独特的英语学习环境和汉语语系的特征,中国学生在学习英语语音中遇到的困难并不同于其他语言环境下的学生遇到的困难。

其次是年龄因素。基于第二语言习得的相关理论和研究方法,国外对于外语语音问题的研究不仅涵盖了母语同目标语语音系统的对比分析、母语语音对目标语语音的迁移作用以及对目标语语音错误的分析,还研究了外语语音学习最佳年龄和影响目标语语音学习的各种因素。年龄对学习新的语音系统的影响到底有多大?这是个争论己久的问题。人们一直没能找到年龄与学习新的语音系统之间的简单而又明确的关系。二十世纪六十年代末Asher和Garcia的研究发现,发音能力与年龄(达到目的语水平时的年龄)存在着相反的关系,年龄小的发音趋近于本族语者,年龄越大差异也越大。这一研究也表明语音习得越早越好。而成人似乎难以获得与本族语者相似地语音,尽管他们的习得速度在初始阶段快些。

当然,由于语音的学习过程涉及的问题实在是太多了,到目前为止关于年龄与发音能力关系还很难定论。总之,对比分析假说、母语迁移理论、目标语偏误分析以及语言心理学的相关理论对外语学习中语音问题及相关策略的研究起了相当大的作用。

我国英语语音教学研究的现状 就我国目前的英语语音教学而言,特别是小学英语语音教学水平已有了较大的提高。自从2001年起我国基础教育在小学三年级开设英语课,小学阶段的英语学习更是成为整个英语学习的入门阶段,是英语教学基础中的基础。笔者所在的敦煌地区(青海油田)已经在所有小学三年级正式开设英语课,有的学校更是将英语学习提前到小学一年级。英语教学飞速发展,逐步成为小学中一个仅次于语文、数学的科目。在多年的英语教学中,英语教师常常会遇到这样的问题:许多学生学了几年英语不入门,记单词只靠死记硬背,形成了只会写不会读、更不会交际的“哑巴英语”局面。很多学生在入门阶段英语学习就困难重重,以至对英语失去了兴趣,出现怕学、厌学和不学的现象.如今我们拥有先进的语音教学和学习设备,能够创建良好的外部环境然而在我们的教学实践中,仍然存在着一些语音教学方面待解决的问题。这些问题的存在直接影响着学习者的英语学习。那么小学阶段学生的英语语音学习状况如何呢?以下是有关的调查与思考:

(1)发音不准确

小学生最初学习的每一个英语单词及句型都是通过跟老师或是磁带的重复模仿而获得的.有很多学生在学习的过程中,对老师或是磁带的发音掌握不够准确、不够扎实,习惯于用汉语的发音方式来处理英语音素的发音,比如说:用“阿”代替 [ ∧]。用“衣” 代替[ i:]。由于记不住单词和句子的读音,学生还倾向于用汉字注音.打开一些学生的课本,不难发现这样一些单词:fan (饭)、cla (克拉斯)、Thank you (三克油)等。大部分同学只能根据所注汉字来发音,与标准英语发音可谓相差十万八千里。长期以往,很容易造成学生的发音不到位、不准确,听力和交流也会受到很大的影响。在教学中还可以发现,学生在语音上的最大弱点不但是单个音素的发音以及辅音群的发音,而且还有重音与节奏问题。比如许多学生由于受汉语的影响,习惯把一句话中的每个词都读得响亮、清晰,听起来就像—连串长度均等的音节序列,这种说话方式会导致学生口语的不流畅性和不准确性,从而影响在真实情境中的交流。

(2)缺乏独立拼读单词的能力

因为没有学过单词拼读规则,学生没有独立识词的拼读能力,学习英语只是靠鹦鹉学舌.有的学生依靠给英语单词加注汉语拼音或汉字来记忆单词,有些学生就需要靠教师反复的教导,但是一旦离开教师的监督,他们就不能自己读会单词,记忆时就会显得非常困难.同样,因为缺乏独立拼读单词的能力,小学生背诵单词不能音、形结合,只e-s-k------desk、M-b-r-a-r-y------Marry 一而再、再而三地死记硬背单词字母顺序,有些多音节词如important就算抄写了

十、二十次,仍有被误写的可能。不懂发音规则,缺乏独立拼读单词的能力,使小学生从一开始便处于被动学习的地位,学生学习英语的兴趣、自信心受到挫伤,而老师的指责让他们更加提不起学习盼兴致,从而影响教学效果。

(3)母语的负迁移作用。

这是中国研究者们普遍认为最主要的原因。当学习者学习新的语音系统时,母语的影响起着相当重要的作用。当他们在学习第二语言前已经掌握了一种语音系统,即母语的语音体系。因而在学习新的语音时就“必然会在某种程度上将本族语的一套语音习惯搬到外国语中去”。许多认知心理学家、语言学家和语言教师对此做了调查与研究。有一种观点认为,母语与所学的外语的差别越大,学习的困难也就越大,同时也表现在语音学习的各个方面。 (4)英语语音教学尚未得到足够重视。

在英语课程安排上未能充分考虑到语音教学的需要。很多调查研究报告都提到中国学生的英语语音训练的时间太有限。教师把大部分的时间用于有针对性的语言考试训练上。英语教学的重点主要放在阅读、语法、词汇、写作上,很少有时间顾及语音。尽管有些教师在教学中开展了语音学习,但主要重点只放在了教授英语语音体系的音段音位层面上,注重单音和单词教学,轻视语流教学。教师授课时不向学生系统地讲解有关的语音理论知识。或者即使讲了,也是一笔带过,而学生是消极地、被动地模仿,只知其然,不知其所以然,因而,不能够积极、主动地进行自我正音。导致学生语音问题的产生。

(5)英语学习的两极分化

几乎所有的英语教师都有这样的感觉,三年级刚开始接触英语,小学生对英语充满兴趣并跃跃欲试.但是,随着年级的增高、学习难度的增加,逐渐遇到一些困难,如单词记不住,语音、语调掌握不准等,学生就会产生畏难情绪,变得不愿意开口说话.加上在学习英语的过程中不断遇到的挫折与困难,学生对英语的兴趣在不断减退,甚至有的学生到了

五、六年级。学英语便成了最痛苦的事.部分学生已经具有了相当的英语语言能力,并且有了一定的自学能力,而极少数学生的英语语言能力几乎为零,语音教学的滞后最终导致了学生英语学习的两极分化及学习兴趣的下降. 我国英语语音教学对策研究

随着对英语语音教学重视程度的提高,英语教育者和学者们开始关注日益突出的英语语音教学问题,近几年对英语语音教学做了不少的研究和分析,提出了一些解决语音问题的应对策略,主要包括以下几点: (1) 为了加强师生对语音教学的重视程度。很多英语专著和调查报告表明应在小学阶段进行良好的语音训练,因此,只有加大听力的考试比重,老师和学生才会更加重视语音的教学和实践。这是由于听音的辨别能力与学习者本身的语音水平密切相关,只有具备比较好的语音基础才能提高听力水平。这种直接的关联将促使师生加大对语音教学的重视,最终达到改变学生语音水平的目的。

(2)制定中学和小学英语教师培训计划。使大部分英语教师具备比较好的英语语音基础。中小学生的英语语音水平的提高的关键是教师。因此,需要对这部分英语教师进行必要的语音培训,特别是对山区、边远地区的外语教师的语音培训。

(3)开发语音教学和视听材料。采用现代化的手段及媒介开发多种形式的英语语音教材,特别是英语视听教材。这将帮助解决教材短缺的问题,同时也可以更好地帮助学生进行必要的英语语音训练。

(4)开展相应的语音教学研究。从理论及实践上更好地解决如何有效地开展英语语音教学的问题。如:中国学生在学习英语时,已经掌握了汉语的语音体系,形成了汉语语音的习惯。在学习英语语音时,学生会自觉或不自觉地用汉语的语音比较英语语音。这就需要英语教师进一步研究英汉两种语言在语音方面的差异和共同处,以帮助学生很好地运用母语的语音去掌握目的语的语音。

(5)增加语音课时。鉴于目前英语语音教学的实际情况和学生语音实践运用能力欠佳这一现实,很多教育者认为应该增加英语语音课课时。这样能避免语音学习流于形式、费时低效,能保证语音教学的全面性、系统性,切实提高学生的实际语言能力。

(6)改革考核办法。制定英语语音过关考试制度,开设英语辅修课。语音课结束后,并不意味着学生对语音语调的掌握从此一劳永逸了,而是要在今后的学习中不断提高与完善。因此语音过关考试是一个很有效的检验手段,它一方面可以督促学生进行自觉的后期提高和完善,另一方面可以起倒查漏补缺的作用。进行课外辅助教学在一定程度上避免了学生在第一学期学完语音后就把它束之高阁的现象。

(7)大力提倡普通话,减轻汉语的负迁移作用。汉语语音与英语语音系统有相似之处,在英语学习初期,大多数学习者都会从汉语中得到帮助,受其影响。标准的普通话定会增加汉语对英语语音学习的正迁移作用。

国内外相关研究存在的不足

综上所述,有关英语语音教学发展、第二语言习得中的语音习得问题、我国的英语语音教学现状及其对策的研究成果十分丰富,这为本课题的研究提供了宝贵的资料和理论基础。但在查阅文献的过程中笔者也发现,多数研究把英语语音教学问题更多地归因于客观原因缺少对主观原因的深入分析。提出解决问题的策略时更多地是改善学习者的外在学习条件,“以人为本”、“以学生为中心”的全新教学理念体现得不够,未充分调动学生自身的内在潜能。而针对小学英语语音教学问题的分析研究则更少,还有待研究并因地制宜地提出教学策略.

小学英语语音教学研究开题报告

我国小学英语语音教学研究策略论文

小班化教学研究综述

词汇教学研究综述

英语词汇教学研究综述

对外汉语教学研究综述

中学诗歌教学研究综述

健美操教学研究现状综述

于漪教学研究综述

化学实验教学研究综述

英语语音教学研究综述
《英语语音教学研究综述.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便编辑。
推荐度:
点击下载文档
点击下载本文文档