铜罐驿区域供水项目TIWS.CP1-2标段
（铜罐驿长江提水工程）
机组试运行工作报告
河南水利建筑工程有限公司
2010年7月
机组试运行报告目录
1 工程概况…………………………………………………………………3 1.1 各泵站概况 ……………………………………………………………3 1.2 主要机电设备 …………………………………………………………4 2 试运行依据………………………………………………………………4.3 试运行过程………………………………………………………………5 3.1 试运行前的统一检查 …………………………………………………5 3.2 机组试运行持续时间安排 …………………………………………6 3.3 试运行实施过程 ……………………………………………………7 3.3.1 单台机组运行 ……………………………………………………7 3.3.2 全站机组联合运行 ………………………………………………7 3.4 试运行中的检查和测试 ……………………………………………10.3.4.1 试运行中的主要检查项目 ………………………………………10 3.4.2 机组运行中各种参数的测试 ……………………………………11 4 试运行前的抽水作业情况 ……………………………………………16 5 试运行结论 ……………………………………………………………17 6 存在的问题 ……………………………………………………………17 附件1：《汤家沱一级泵站试运行情况表（手控阶段）》 附件2：《汤家沱一级泵站试运行情况表（自控阶段）》 附件3：《马家沟二级泵站（单机）试运行情况表》 附件4：《马家沟二级泵站试运行情况表（自控阶段）》
附件5：《铜罐驿区域供水项目TIWS.CP1-2标段自动化仪器仪表参数现场调试检测记录》
附件6：《铜罐驿长江提水工程主要设备一览表》 附件7：《泵站试运行方案》
1 工程概况
铜罐驿长江提水工程为大型II等水利工程，重庆市西部供水规划确定的4个骨干工程之一，是有效解决西部地区水供需矛盾、优化资源配臵、推动城市化进程的重要水利基础设施。该工程建设任务是为重庆市西部九龙坡区、沙坪坝区和璧山县的城镇生活和工业用水提供补充水，规划从长江干流取水，经两级提水后，通过管道输送至各供水城镇。 1.1 泵站及管线概况
（1）汤家沱一级泵站
汤家沱一级泵站位于九龙坡区铜罐驿镇黄金堡村汤家沱，自长江左岸取水，通过DN1600、DN1400钢管和PCCP钢筒混凝土管输送至石板镇马家沟水库。泵站装机3台，3×1800KW（二用一备），配套XS500-860型水泵，最大提水净扬程94.048m，最小提水净扬程74.718m，设计单机提水流量4488m3/h, 设计总提水流量2.49m3/s(近期)，经陶家一巴福支线分水后，进入马家沟水库的流量规模为2.40m3/s。。泵站扬水管道为DN1400钢管，总长358m。
泵站主电机额定电压10KV, 采用电抗器降压方式起动。35KV变电站主变容量6300KVA, 站变容量200KVA。
（2）马家沟二级泵站
马家沟二级泵站位于九龙坡区石板镇青龙村，自马家沟水库右岸取水，通过DN1400、DN1600钢管输送至坡顶高位蓄水池，再经高位水池自流至大学城水处理厂。泵站装机3台，3×2240KW（二用一备），配套XS600-860型水泵，最大提水净扬程100.0m，最小提水净扬程87.2m，设计单机提水流量5532m3/h, 设计总提水流量3.068m3/s（近期）。扬水管道为DN1400、DN1600钢管，总长
420m。
泵站主电机额定电压10KV,采用电抗器降压方式起动。35KV变电站主变容量6300KVA, 站变容量250KVA。
（3）陶家加压泵站
该泵站系汤家沱-马家沟输水主管线中的支管线的加压泵站，位于九龙坡区陶家镇治安村，通过汤家沱-马家沟输水主管线桩号K4+058叉管取水，加压后输送至巴福镇水厂。泵站装机2台，2×315KW，配套XS200-670B型水泵，提水净扬程69m，设计单机提水流量630m3/h, 设计总提水流量0.35m3/s（近期）。扬水管道为DN600钢管，总长约6330m。
泵站主电机额定电压10KV, 采用直接起动方式起动，电源由附近10KV架空线路提供；厂区用电由泵站内10KV所用变柜（容量50KVA）提供。
（4）汤家沱-马家沟输水主管线:总长9646m，其中PCCP管（DN1400、DN1600）6846m，钢管(DN1400、DN1600）2800m。
（5）陶家-巴福支管线：DN600钢管总长约8200m。 1.2 主要机电设备
本工程机电设备按使用类别分为电气设备、水机设备、辅助设备三大类，详见“附件6”《铜罐驿长江提水工程主要设备一览表》。
2 试运行依据
（1）《水利水电工程验收规程》（SL223-2008）； （2）《泵站安装及验收规范》（SL317-2004）；
（3）重庆市小城市基础设施改善项目铜罐驿区域供水工程项目TIWS〃CP1-2标段设计文件及设计变更文件；
（4）《重庆市小城市基础设施改善项目铜罐驿区域供水工程项目TIWS〃CP1-2标段施工合同》；
（5）《泵站试运行方案》
为使本工程泵站试运行工作有序进行,施工单位编制了《泵站试运行大纲》, 多次在工程监理例会上进行了审查、讨论、修改、补充，最后形成了可操作性较强的《泵站试运行方案》。整个试运行的组织实施按照该方案进行。详见“附件7”。
3 试运行过程
3.1 试运行前的统一检查
试运行前，业主委托工程监理部组织参建各方(设计、监理、建设、施工单位)对泵站设施、设备及其资料进行了检查。检查的主要内容包括：
(1)土建工程质量，各建筑物、构筑物控制高程；
(2)输水管道和各种工艺管道的控制高程，管道的防腐处理； (3)各种工艺设备的安装质量，润滑油和润滑脂的加注情况； (4)电气线路和设备的外观； (5)安装单位所提供的资料： 1）竣工图及资料 a.机组安装竣工图； b.辅助设备系统安装竣工图； c.所有单机调试资料; 2）主机组安装及试验记录； a.主水泵机组基础安装记录；
b.同轴度测量记录； c.摆度测量记录； d.水平测量记录； e.机组轴线中心测量记录； f.主电动机试验记录；
3）电气线路和设备安装验收记录、模拟试验资料； 4）辅机设备系统安装验收记录； (6)管道水压试验报告资料。 3.2 机组试运行持续时间安排
《泵站安装及验收规范》（SL317-2004）规定：单台机组运行应在7d内运行48h或连续运行24h。全站机组联合运行时间宜为6h，且机组无故障停机次数不少于3次。根据本工程实际情况，《泵站试运行方案》对机组试运行持续时间具体安排如下：
（1） 单台机组运行
1)汤家沱一级泵站单台机组连续运行24h。每台机组运行总小时数：24h，其中单台运行18h，参于联合运行6h。在单台机组运行中，包含手动控制方式启停机组和自动控制方式启停机组。
2) 马家沟二级泵站单台机组连续运行0.7h。
3)陶家加压泵站单台机组连续运行24h。每台机组运行总小时数：24h，其中单台运行18h，参于联合运行6h。在单台机组运行中，包含手动控制方式启停机组和自动控制方式启停机组。 （2） 全站机组联合运行
1)汤家沱一级泵站全站机组连续运行6h。全站机组启动后，每运行2h左
右停机一次，联合运行中，每台机组共启停3次。
2) 马家沟二级泵站全站机组连续运行0.3h。
3)陶家加压泵站全站机组连续运行6h。全站机组启动后，每运行2h左右停机一次，联合运行中，每台机组共启停3次。
3.3 试运行实施过程 3.3.1 单台机组运行 3.3.1.1 手动启停机组
(1)汤家沱一级泵站
2009年2月24日～2009年2月27日，我们对汤家沱一级泵站进行了单台机组试运行。通过手动起停机组，1#机组单机连续运行了24.5h；2#机组单机连续运行了24.8h；3#机组单机连续运行了24.3h。
(2) 马家沟二级泵站
2009年3月23日，我们对马家沟二级泵站进行了单台机组试运行。通过手动起停机组，1#、2#、3#机组单机分别连续运行了43min、39min、41min。 3.3.1.2 自动起停机组
2010年3月13日，我们对汤家沱一级泵站通过计算机监控系统起停机组，进行了单台机组试运行。1#、2#、3#机组单机分别连续运行了1h、1.2h、1.1h，计算机监控系统和所有机电设备工作正常。 3.3.2 全站机组联合运行 3.3.2.1 手动启停机组
(1)汤家沱一级泵站
2009年3月13日，我们对汤家沱一级泵站进行了2台机组联合运行。通
过手动控制方式起停机组，1#、2#机组联合运行了1.0h；1#、3#机组联合运行了3.0h；2#、3#机组联合运行了1.0h。
2009年12月，我们再次对汤家沱一级泵站进行了2台机组联合运行。 2009年12月23日,1#、2#机组在联合运行中，共同运行了6.4h，每台机组分别起动了3次、停止了3次。其中，1#机组起动后1.9h停止，5min后重新起动，运行2.3h后停止，5min后再次起动，运行2.2h后停车；2#机组起动后运行1.8h停止，5min后重新起动，运行2.1h后停止，5min后再次起动，运行2.6h后停车。
2009年12月24日,2#、3#机组在联合运行中，共同运行了6.8h，每台机组分别起动了3次、停止了3次。其中，2#机组起动后运行1.7h停止，5min后重新起动，运行2.4h后停止，5min后再次起动，运行2.7h后停车；3#机组起动后运行1.8h停止，5min后重新起动，运行2.3h后停止，5min后再次起动，运行2.7h后停车。
2009年12月25日,1#、3#机组在联合运行中，共同运行了7.1h，每台机组分别起动了3次、停止了3次。其中，1#机组起动后2.0h停止，5min后重新起动，运行2.5h后停止，5min后再次起动，运行2.6h后停车；3#机组起动后2.0h停止，5min后重新起动，运行2.5h后停止，5min后再次起动，运行2.7h后停车。
(2) 马家沟二级泵站
2009年6月21日，我们对马家沟二级泵站进行了2台机组联合运行。将1#、2#机组联合运行了17min，1#、3#机组联合运行了18min，2#、3#机组联合运行了16min。 3.3.2.2 自动启停机组
(1)汤家沱一级泵站
2010年6月19日～2010年6月22日，我们通过计算机监控系统启停机组，对汤家沱一级泵站进行了2台机组联合运行。其中1#、2#机组联合运行了6.2h；1#、3#机组联合运行了6.5h；2#、3#机组联合运行了6.4h。
1#、2#机组在联合运行时，每台机组分别起动、停止了3次。其中，1#机组起动后运行1.9h停止，5min后重新起动，运行2.1h后停止，3min后再次起动，运行2.2h后停车；2#机组起动后运行2.0h停止，5min后重新起动，运行2.2h后停止，3min后再次起动，运行2.1h后停车。
1#、3#机组在联合运行时，每台机组分别起动、停止了3次。其中，1#机组起动后运行2.0h停止，5min后重新起动，运行2.0h后停止，5min后再次起动，运行2.5h后停车；3#机组起动后运行2.0h停止，3min后重新起动，运行2.0h后停止，5min后再次起动，运行2.5h后停车。
2#、3#机组在联合运行时，每台机组分别起动、停止了3次。其中，2#机组起动后2.0h停止，4min后重新起动，运行2.0h后停止，5min后再次起动，运行2.5h后停车；3#机组起动后2.0h停止，3min后重新起动，运行2.0h后停止，5min后再次起动，运行2.4h后停车。
(2) 马家沟二级泵站
2010年2月3日，我们通过计算机监控系统起停机组，对马家沟二级泵站进行了2台机组联合运行。1#、2#机组联合运行了18min，1#、3#机组联合运行了17min，2#、3#机组联合运行了17min。水泵机组和计算机监控系统工作正常。
3.4 试运行中的检查和测试 3.4.1 试运行中的主要检查项目
（1）水泵
1）填料室滴水40～60滴/min, 符合CJJ58-1994规定值（30～60滴/min）。 2）振幅0.07～0.9mm，符合SL317-2004规定值（≤0.1mm）。
3）轴承、填料函温度32～43℃，符合设备制造厂家的规定值（≤55℃）。 4）没有发生汽蚀现象,符合SL255-2000规定（汽蚀应在允许范围内）。 5） 水泵的各种监测仪表指示正常。 （2） 电动机
1）轴承温度为50～70℃，符合设备制造厂家规定值（≤75℃）。 2）定子绕组温升为58～72℃，符合设备制造厂家规定值（≤８０℃）。 3）冷却水温度25～45℃，符合设计要求（≤6０℃）。 （3） 配电设备
1）各种开关柜操动机构动作灵活，主、辅触头通断可靠，断路器机械特性正常。
2）开关柜仪表指示正常。 3) 保护电路工作有效。
4）母线温度≤70℃，各导体联接点温度≤80℃，符合SL317-2004规定。 （4）其它工艺设备
1) 进、出水管路中各种阀门开启和关闭灵活，液控蝶阀开、关阀时间符合设计要求：开阀时间15～25S；两阶段关阀，其中快关时间9～10S，慢关时间13～22S，满足机组和管路运行要求。
2） 电机冷却水系统循环水量24～27m3/h（设计值25m3/h）；电机冷却水管水温25～50℃（设计值≤6０℃），符合设计要求。
3） 泵房通风系统启、停可靠，运行正常。
4） 泵房排水系统启、停可靠，运行正常。 （5）土建工程 1) 进水建筑物
①汤家沱一级泵站进水间（进水池）水位173.3～175.5m，符合设计要求（173.2～192.53m）；水泵运行时，池内无漩涡，流态满足水泵进水要求。
②马家沟二级泵站进水间（进水池）水位238.3～243.5.0m，符合设计要求（238.0～250.8m）；水泵运行时，池内无漩涡，流态满足水泵进水要求。
2) 出水建筑物
汤家沱一级泵站沉砂池和马家沟二级泵站高位水池，各部位尺寸、标高合设计要求，水池满水后墙体和底板没有渗漏现象。
3) 流量计井、水锤消除器井
井内无积水，尺寸和标高符合设计要求。
4) 停机后检查管路和泵房内镇墩、支墩，没有移位、裂缝现象，所有土建工程均能满足机组和管路运行要求。 3.4.2 机组运行中各种参数的测试
试运行中，我们对电气参数、水力参数和机组振动值进行了测试，全部符合设计指标。
(1)电气参数 1)电源电压和频率
①汤家沱一级泵站 10.1～10.4Kv 50HZ，符合CJJ58-1994规定值（10.0Kv±10％ 50HZ±1％）。
②马家沟二级泵站 10.3～10.6Kv 50HZ，符合CJJ58-1994规定值（10.0Kv±10％ 50HZ±1％）。
2)电机工作电流 ①汤家沱一级泵站
1#电机：IA =95～101A IB = 96～101A IC=97～102A，符合CJJ58-1994规定，即运行电流不超过额定值（123A），不平衡电流不超过10％；
2#电机: IA =98～101A IB = 97～100A IC=98～100A，符合CJJ58-1994规定，即运行电流不超过额定值（123A），不平衡电流不超过10％；
3#电机: IA =98～101A IB = 97～100A IC=98～100A，符合CJJ58-1994规定，即运行电流不超过额定值（123A），不平衡电流不超过10％。
②马家沟二级泵站
1#电机：IA =116～122A IB = 118～122A IC=115～122A，符合CJJ58-1994规定，即运行电流不超过额定值（155A），不平衡电流不超过10％；
2#电机: IA =115～120A IB = 114～120A IC=116～121A，符合CJJ58-1994规定，即运行电流不超过额定值（155A），不平衡电流不超过10％；
3#电机: IA =116～121A IB = 117～122A IC=117～122A，符合CJJ58-1994规定，即运行电流不超过额定值（155A），不平衡电流不超过10％。
3）有功功率 ①汤家沱一级泵站
1#电机：有功功率1620～1660Kw＜额定功率1800Kw，满足设计要求； 2#电机：有功功率1650～1680Kw＜额定功率1800Kw，满足设计要求； 3#电机：有功功率1660～1670Kw＜额定功率1800Kw，满足设计要求。 ②马家沟二级泵站
1#电机：有功功率1980～2050Kw＜额定功率2240Kw，满足设计要求； 2#电机：有功功率2010～2060Kw＜额定功率2240Kw，满足设计要求；
3#电机：有功功率2020～2070Kw＜额定功率2240Kw，满足设计要求。 4)电容补偿柜投入后的功率因数 ①汤家沱一级泵站
1#电机：功率因数0.948～0.952＞0.90，符合GB/T50265-97规定； 2#电机：功率因数0.944～0.953＞0.90，符合GB/T50265-97规定； 3#电机：功率因数0.945～0.946＞0.90，符合GB/T50265-97规定。 ②马家沟二级泵站
1#电机：功率因数0.938～0.942＞0.90，符合GB/T50265-97规定； 2#电机：功率因数0.932～0.941＞0.90，符合GB/T50265-97规定； 3#电机：功率因数0.931～0.947＞0.90，符合GB/T50265-97规定。 (2)水力参数 1)提水净扬程 ①汤家沱一级泵站
1#、2#、3#水泵:92.62～93.62m，符合设计要求（74.718～94.048m）； ②马家沟二级泵站
1#、2#、3#水泵:98.5～99.0m，符合设计要求（87.2～100.0m）； 1)水泵出口压力 ①汤家沱一级泵站
1#水泵：0.96～0.97MPa 符合设计要求; 2#水泵：0.96～0.97MPa 符合设计要求; 3#水泵：0.96～0.97MPa 符合设计要求。 ②马家沟二级泵站
1#水泵：1.01～1.02MPa 符合设计要求;
2#水泵：1.01～1.02MPa 符合设计要求; 3#水泵：1.01～1.02MPa 符合设计要求。 2)流量
①汤家沱一级泵站
1#水泵：4320～4500m3/h ,符合设计要求(4488m3/h); 2#水泵：4300～4490m3/h,符合设计要求(4488m3/h); 3#水泵：4350～4510m3/h,符合设计要求(4488m3/h)。 ②马家沟二级泵站
1#水泵： 5380～5560m3/h ,符合设计要求(5532m3/h); 2#水泵： 5350～5540m3/h ,符合设计要求(5532m3/h); 3#水泵：5340～5530m3/h ,符合设计要求(5532m3/h)。 3)泵站进水水位和出水水位 ①汤家沱一级泵站: 进水水位173.3～175.5m，出水水位267.248m, 符合设计要求。 ②马家沟二级泵站: 进水水位238.3～243.5.0m，出水水位338.0m, 符合设计要求。 4)提水净扬程 ①汤家沱一级泵站
1#、2#、3#水泵:92.62～93.62m，符合设计要求（74.718～94.048m）。 ②马家沟二级泵站
1#、2#、3#水泵:98.5～99.0m，符合设计要求（87.2～100.0m）。 (3)机组振动值
①汤家沱一级泵站机组振动值
1#机组：0.06≤允许值0.08mm，符合SL317-2004规定； 2#机组：0.07≤允许值0.08mm，符合SL317-2004规定； 3#机组：0.07≤允许值0.08mm，符合SL317-2004规定。 ②马家沟二级泵站机组振动值
1#机组：0.07≤允许值0.08mm，符合SL317-2004规定； 2#机组：0.075≤允许值0.08mm，符合SL317-2004规定； 3#机组：0.08≤允许值0.08mm，符合SL317-2004规定。
（上述参数测试情况详见“附件1”、“附件2”、“附件3”、“附件4”） （4）自控设备性能的测试情况
在试运行中，通过计算机监控系统的操作，对自控设备的各项性能进行了检验，具体情况如下：
1) 计算机监控系统，能可靠、安全、实时、灵活地实现泵站主控级控制和现地控制。
2) 通过观察显示器显示的电压、频率、电流、功率、功率功率因数等电气参数和压力、液位、流速、流量等水力参数与现场显示的数据完全一致，即计算机系统遥测、遥信可靠、实时。
3) 自控设备的检查项目如下：
①数据采集：能接收事件数据，存入实时数据库，用于画面更新、控制调节、趋势分析、记录打印、操作指导及事故记录和分析。
②数据处理：能对所采集数据或信息进行有效检查、报警判断或跳闸控制，对一些重要数据作为历史数据予以整理、记录、归档。如温度、泵组流量等重要监视量。
③监视：能对水泵机组运行工况进行监视，监视画面包括：水泵运行情况
的动态显示及主要电气参数、事件/事故报警表、监视数据表格等。
④控制：能通过键盘、鼠标对被控制对象进行调节和控制。控制的主要内容包括泵站控制方式的选择、泵组的启/停、开关的分/合，操作常用整定值和限值的设定。主水泵、液控蝶阀、循环水泵、潜水泵、电动蝶阀、风机、冷却塔的监测控制等。
⑤记录和打印：能对所有监控对象的操作、报警事件及实时参数报表都可记录下来，并送存贮设备作为历史数据，并能在打印机实现打印。
⑥运行管理：能积累泵站运行数据，为提高泵站运行维护水平提供依据。包括：根据运行工况计算全站消耗总功率、用电量总和；累计泵组开、停次数、累计开机运行时数、停机时数、检查退出时数；累计断路器等主要设备运行时间、动作次数，检修次数和时间等。
4)自动化仪器仪表指示正确（详见“附件5”）
4 试运行前的抽水作业情况
在试运行以前，汤家沱一级泵站和马家沟二级泵站已进行了较长时间的抽水作业。
(1)汤家沱一级泵站
汤家沱一级泵站于2008年10月12日～2008年10月30日第一次投入抽水作业，3台机组轮流运行，1#、2#、3#机组分别运行了33小时、71.5小时、28.5小时。
2009年2月28日～2009年3月29日汤家沱一级泵站第二次投入运行，1#、2#、3#机组轮流运行，分别运行了89.3小时、78.6小时、69.7小时。
2009年12月21日～2010年1月18日汤家沱一级泵站第三次投入抽水作
业，机组两两联合运行，1#、2#、3#机组分别运行了478小时、374小时、336小时。
2010年6月19日～2010年6月25日汤家沱一级泵站第三次投入抽水作业，机组两两联合运行，1#、2#、3#机组分别运行了168小时、76小时、168小时。
1#、2#、3#机组运行总小时数分别为768.3小时、521.5小时、602.2小时，分别提水345.7万立方米、234.7万立方米、271万立方米。汤家沱一级泵站累计提水已达851.4万立方米。
(2) 马家沟二级泵站
马家沟二级泵站于2008年9月6日投入抽水作业，3套机组轮流运行至2009年2月15日。在此期间，由于重庆大学城需水量较小，机组起动后，连续运行时间一般为45～50分钟，每天抽水2～3次。1#机组运行147次106小时，提水58.3 万m3；2#机组运行117次87小时，提水47.85万m3；3#机组运行136次96.8小时，提水53.24万m3。3台机组共提水159.39万m3。
5 试运行结论
试运行中，通过检查和测试，汤家沱一级泵站和马家沟二级泵站机电设备电气参数、水力参数符合设计指标；主、辅设备动作协调可靠，性能达到设计要求；自控设备各项性能稳定可靠，满足泵站运行管理要求；进、出水水工建筑物、管路构筑物、泵房等土建工程满足机组和管路运行要求。
6 存在的问题
（1）马家沟二级泵站因受出水池容积和后级水厂需水量限制，机组持续
运行时间没有达到有关规定要求。由于马家沟二级泵站出水池（高位水池）容积仅为3000 m3，高位水池至大学城供水管道近期的输水量约仅为1500m3/h左右,而泵站单台机组提水流量达5500 m3/h。根据该站目前的实际情况，机组试运行中，单台机组连续运行时间只能控制在0.7小时之内，两台机组联合运行时间只能控制在0.3小时之内。
（2）
一、二泵站试运行中都未进行事故停泵试验。
（3）陶家加压泵站因未接通10Kv电源，机组试运行无法进行。陶家加压泵站因目前尚不需要投入运行，业主为节省昂贵的供电规费，10Kv电源暂未供电。
