酒泉子翻译
常常想起钱塘江观潮的情景,满城的人争着向江上望去。潮水涌来时,仿佛大海都空了,潮声像一万面鼓齐发,声势震人。踏潮献技的人站在波涛上表演(技艺高超),手里拿着的红旗丝毫没被水打湿。此后几次梦到观潮的情景,梦醒时依然感觉心惊胆战。
长:通“常”,通假字,经常
心寒:心里感觉很惊心动魄
酒泉子改写
常常回忆当年看钱塘江潮的情况,一村的人都争在去观潮,潮水来的时候,那股气势好象要将整个海水倒灌,使人难免怀疑大海会不会变成空的。在万面鼓声中,弄朝儿稳稳的站在潮头上,而手里拿着的红旗都不曾经被浪花打湿。现在经常做梦梦到这些,梦醒之后,思乡之情常常使自己心痛。
《酒泉子翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便编辑。
推荐度:
点击下载文档