场 地 租 用 合 同
甲方：
联系电话：
乙方：
联系电话：乙方租用甲方位于阿克奇街三环一巷场地（78团园林排院落）的空闲区用于牧民定居工程钢筋加工，现甲乙双方就有关上述场地租用事宜，经协商达成以下协议以共同遵守：
一、租用期限：1年，从2014年4月15日到2015年4月14日。
二、租金及支付方式
1．租金标准：乙方向甲方租用上述场地，租金为每年人民币贰万元整（￥20000元）。
2．支付方式：一次性付清，协议签订后乙方在2014年5月20日向甲方一次性支付场地租赁租金计人民币贰万元整
（￥20000元）。逾期甲方将按欠缴总额的每月万分之五向乙方收取滞纳金，甲方应提前提供税务局正式税务发票，因甲方提供发票时间推迟而延误付款，乙方不承担任何责任。
3．甲方承诺在合同有效期内，甲方不再向乙方收取任何费用。在合同期限内，甲方应保证乙方能充分使用所租用的场地，确保该场存放物品安全，保证拉运物资车辆随时出入。
三、甲方保证有权利签署本合同，保证本合同项下出租给乙方的场地使用的合法性及无争议性，甲方同时保证在履行本合同的权利与义务时不存在任何法律上的障碍。
四、合同期满后双方如愿意续签合同，可延长租用期限，并续签合同，但乙方需提前2个月与甲方协商续签事宜。
五、本合同生效后，除甲、乙双方一致同意或不可抗力外，双方应认真履行，不得违约。合同期限届满前，任何一方单独终止合同，均应支付对方违约金，违约金为本合同总额的20％，违约金不足以赔偿损失的，还要支付赔偿金。
六、经双方协商一致，合同条款可予以变更或终止。
七、双方因履行本合同而发生的争议，双方应友好协商解决，协商不成，由乙方所在地人民法院管辖。
八、本合同未尽事宜，双方另行协商签订补充协议，补充协议及附件与本合同具同等法律效力。
九、本合同自双方签字盖章之日起生效。
十、本合同一式二份，甲乙双方各执一份，具同等法律效力。
甲方：（签章）乙方：（签章）
2014年3月27日
