清洁工工作职责 Cleaners work duties
4.1按时上下班，上班时间须穿戴工作服。
Keep good work hours and wear work clothes in work hours.4.2积极工作，保证地面清洁，门净窗明，厕所无异味。
Be active in work and keep floor, door and windows clean and make toilet no strange smell.4.3每天按时清扫划定的区域范围，包括垃圾的清运。定时巡回保洁，不得擅自离开工作区域，一经发现，项目部有权辞退。
Everyday you should clean the region belongs to you and include the transport of rubbish.Cleaners should keep an eye to make it clean at regular hours and can’t leave the work region.If we find this, project department have the right to fire you.4.4 须听从调动，听从指挥，积极完成主管人员交代工作，如消极怠工，项目部有权辞退。
You must obey the transfer and conduction and finish the job which your master told you.If you hesitate to do your work project department has the right to fire you.4.5实行区域卫生个人责任制，不得擅自调换所负责卫生区域，不得在个人任务完成之前帮助他人工作。
Cleaners have the responsibility to make the regional hygiene well and can’t change the regional hygiene by yourself and you can help others if you finish your work.4.6积极完成领导临时交办的工作。
Be active in work which the leader told you.4.7有事需请假，经领导批准才准假，无故旷工项目部有权辞退。
If you have matter to ask for leave you need the approval of leaders and if you are absent from work without reason the project department have the right to fire you.4.8服从工作安排，接受并完成其它力所能及的临时工作。
Follow the arrangement, accept and complete temporary work within the ability.
AVIC Lusaka L400 Project Department NO.2
赞比亚卢萨卡城市道路L400施工二部
