推荐第1篇：日语_情书
1、いきなりでビックリすると思いますが
もうこの気持ちを伝えずにはいられません
ずっと前からあなたのことが好きでした！
あなたの事を考えると
胸がドキドキして夜も眠れません！
もし良かったら
あたし（ボク）と付き合って下さい！
必ず幸せにします
2、私达は幸福に别れないで永远に着く
私はあなたのを爱するあなたは
私だ永远に最も爱するのよし嫁さん
あなたを爱する一生
我们不分开幸福到永远
我爱你你是我永远的最爱
我的好老婆我会爱你一辈子
3、xxちゃん、2007年にいい思い出を作ってくれて、ありがとう。一生も忘れられないよ。今日、私にまた激しい寂しさを袭って来て、苦しくて・・私の心の中からxxちゃんが逃げちゃったよ・・・そう思とを大事にしてね、いつまでも元気で、そうしないと、私は心配でしょうがないと思うよ。私は悪い人间だ。xxちゃんをもっと大事にしてあげるはずなのに、私は本当に悔しくて、心が痛いです。
xxちゃんのすべてを好きです。绝対谛めないぞ。xxちゃんが私にとって今まで一番大切な人だから、今は大事、将来も大事なことを信じてください。きっと一生も変わらないからね。今まで、xxちゃんの面倒をそんなよく见てなくて、结构后悔してますけど、これから、毎日神様にお祈りするよ。もし来世あるならもう一度xxちゃんと知り合って、もっとxxちゃんの面倒を见るからね。一生あなたのそばに付き添って、幸せな暮らしをしましょうね。今、私が一つのお愿いがあるんですけど、それはxxちゃんが私の梦に出て来て欲しいです。神様、お愿い・・・今まで私が误りばっかりだけど本当はxxちゃんのことが大好きです。许してください。これは私の最后のプレゼントです。必ず受け取ってください。向こうに着くと、きっとあなたのことを毎日恋しくてたまらないけど、一生悬命仕事をして、东京で会えるかもしれないから、その日を楽しく待ってます。大好きな人へ・・
第二封信/时代宿命是时代的罪过 日文版：
友子、許しておくれ？この臆病な僕を、二人のこと決して認めなかった僕を。どんなふうに、君に惹かれるんだったけ。君は髪型の規則をやぶるし、よく僕を怒らせる子だったね。友子、きみは意地張りで、あたらしい物好きで、でも、どうしょうもないぐらい、君に戀をしまった。だけど、君がやっと卒業したとき、ぼくたちは、戦爭に敗れた。僕は敗戦國の國民だ。貴族のように、傲慢だったぼくたちは、一瞬にして、罪人のくび枷をかせられ
た。貧しいいち教師の僕が、どうして民族の罪を背負えよ？時代の宿命は時代の罪、そして、僕は、貧しい教師ですぎない。君を愛していても、あきらめなければならなかった。
中文版：
友子，请原谅我这个懦弱的男人，从来不敢承认我们两人的相爱。我甚至已经忘记，我是如何迷上那个不照规定理发而惹得我大发雷霆的女孩了。友子，你固执不讲理、爱玩爱流行，我却如此受不住的迷恋你。只是好不容易你毕业了，我们却战败了。我是战败国的子民，贵族的骄傲瞬间堕落为犯人的枷。我只是个穷教师，为何要背负一个民族的罪？时代的宿命是时代的罪过，我只是个穷教师。我爱你，却必须放弃你。
第三封信/友子我就是那时爱上你
日文版：
三日目、どうして、君のことを思わないでいられよう？君は南國のまぶしい太陽の下で育った學生、僕は雪の舞う北から海を渡ってきた教師。僕らはこんなに違ったのに、なぜこうも惹かれあうのか？あの眩しい太陽がなつかしい、あつい風がなつかしい。まだおぼえてるよ、君が赤蟻にはらをたてる様子。笑ちゃいけないとわかてった。でも、赤蟻をふむようすがとてもきれいで、不思議なステップを踏みながら、踴っているようで、怒ったにぶり、はげしく軽やかな笑い聲。友子、そのとき、僕は戀に落ちだんた。
中文版：
第三天，该怎么克制自己不去想你？你是南方艳阳下成长的学生，我是从飘雪的北方渡洋过海的老师。我们是这么的不同，为何却会如此的相爱？我怀念艳阳、我怀念热风。我犹有记忆你被红蚁惹毛的样子。我知道我不该嘲笑你。但你踩著红蚁的样子真美，像踩著一种奇幻的舞步，愤怒、强烈又带著轻挑的嬉笑。友子，我就是那时爱上你的。
第四封信/海风啊为何总是带来哭声 日文版：
友子、たっだ數日の航海で僕はすっかり老け込んでしまった。潮風がつれてくる泣き聲を聞いて、甲板から離れたくない。寢たくもない。僕の心は決まった。陸に著いたら、一生海を見ないでおこう。潮風よ、なぜ泣き聲をつれてやって來る。人を愛して泣く、嫁いで泣く、子供を生んで泣く。君の幸せな未來図を想像して、涙が出そうになる。でも、僕の涙は潮風に吹かれて、あふれる前に乾いてしまう。涙を出さずに泣いて、僕は、また老け込んだ。憎らしい風、憎らしい月の光、憎らしい海。
中文版：
才几天的航行，海风所带来的哭声已让我苍老许多。我不愿离开甲板，也不愿睡觉。我心里已经做好盘算。一旦让我着陆，我将一辈子不愿再看见大海。海风啊，为何总是带来哭声呢？爱人哭、嫁人哭、生孩子哭。想著你未来可能的幸福我总是会哭。只是我的泪水总是在涌出前就被海风吹干。涌不出泪水的哭泣，让我更苍老了。可恶的风，可恶的月光，可恶的海。 第五封信/友子我真的很想你啊！ 日文版：
夕方、日本海に出た。晝間は頭がわれそうに痛い。きょうはこい霧がたちこめ、昼の間、僕の視界をさえきった。でも、いまは星がとてもきれいだ。おぼえでる？君はまだ中學一年生だったごろ、天狗が月おく農村の伝説をひばりだして、月食の天文理論に挑戦したね。君に教えておきたい理論は、もうひとつある。君は、いま見ている星の光が數億光年の彼方にある星から放たれてる知ってるかい？わ、數億光年の前に放たれた光がいま、僕たちの目に届いているんだ。數億年の前、台灣と日本は、いったいどんな様子だったろう？山は山、海は海、でも、そこに誰もいない。僕は、星空が見たくなった。うつろやすいこん
な夜で、永遠が見たくなったんだ。台灣で冬を越すらいぎょの群れを見たよ。僕はこんな思いを一匹に託そう。漁師をしている君の父親が、捕まえてくれることを願って。友子、悲しい味がしても、食べておくれ。君にはわかるはず。君を捨てたのだはなく、泣く泣く手放したということを。みんなが寢ている甲板で、低く何度も繰り返す。棄てたのではなく、泣く泣く手放したなど。
中文版：
傍晚，已经进入了日本海。白天我头痛欲裂。可恨的浓雾，阻挡了我一整个白天的视线，而现在的星光真美。记得你才是中学一年级小女生时，就胆敢以天狗食月的农村传说来挑战我月蚀的天文理论吗？再说一件不怕你挑战的理论，你知道我们现在所看到的星光，是自几亿光年远的星球上所发射过来的吗？哇，几亿光年发射出来的光，我们现在才看到。几亿光年的台湾岛和日本岛又是什么样子呢？山还是山，海还是海，却不见了人。我想再多看几眼星空，在这什么都善变的人世间里，我想看一下永恒。遇见了要往台湾避冬的乌鱼群，我把对你的相思寄放在其中的一只，希望你的渔人父亲可以捕获。友子，尽管他的气味辛酸，你也一定要尝一口。你会明白…我不是抛弃你，我是舍不得你。我在众人熟睡的甲板上反覆低喃，我不是抛弃你，我是舍不得你。 第六封信/我把愧疚写成最后的一封信 日文版：
友子、台湾のアルバムを君に残してきたよ。お母さんのところに置いてある。でも、一枚だけこっそりもらってきた。君が海辺で泳いでいる写真。写真の海は風もなく、雨もなく、そして君は天国にいるみたいに笑っている。君の未来が誰のものでも、君に似合う男なんていない。美しい思い出は大事に持ってこようと思ったけど、連れて来れたのはむなしさだけ。思うのは、君のことばかり。あ、虹だ。虹の両端が海を越え、僕と君を結び付けてくれますように。
中文版：
友子，我把我在台湾的相簿都留给你。就寄放在你母亲那儿。但我偷了其中一张。是你在海边玩水的那张。照片里的海没风也没雨，照片里的你，笑得就像在天堂。不管你的未来将属于谁，谁都配不上你。原本以为我能将美好回忆妥善打包，到头来却发现我能携走的只有虚无。我真的很想你。啊，彩虹！但愿这彩虹的两端，足以跨过海洋，连结我和你。
第七封信/情书
日文版：
友子、無事に上陸したよ。七日間の航海で、戦後の荒廃した土地にようやくたてたというのに、海が懐かしいんだ。海はどうして、希望と絶望の両端にあるんだ？これが最後の手紙だ、あとでだしにいくよ。海にくばわれた僕たちの愛。でも、思うだけなら、許せれるだろう？友子、僕の思いを受け取っておくれ？そうすれば、すこしは僕を許すことができるだろう。君は一生僕の心の中にいるよ。結婚して子供ができても、人生の重要な分岐點にくるたび、君の姿が浮かび上がる。君は靜かに立っていた。
七月のはげしい太陽のように、それ以上直視することはできなかった。君はそんなにも、靜かに立っていた。冷靜につとめたこころが一瞬熱くなった。だけど、心の痛みを隠し、心の声をのみ込んだ。僕は、知っている。思慕という低俗の言葉が太陽の下の影のように、追えば逃げ、逃げれば追われ、一生。友子、自分のやましさを最後に手紙に書いてある。君に会い、懺悔するかわりに、こうしなければ、自分を許すことなど少しもできなかった。本当にそうだと思えるまで、必死に思い込もう。そして、君が永遠に幸せになることを。いまでます。
中文版：
友子，我已经平安着陆。七天的航行，我终于踩上我战后残破的土地，可是我却开始思念海洋。这海洋为何总是站在希望和灭绝的两个极端？这是我的最后一封信，待会我就会把信寄出去。这容不下爱情的海洋，至少还容得下相思吧？友子，我的相思你一定要收到，这样你才会原谅我一点点。我想我会把你放在我心里一辈子，就算娶妻、生子，在人生重要的转折点上一定会浮现你的身影。你安静不动地站着。
你像七月的烈日，让我不敢再多看你一眼。你站得如此安静，我刻意冰凉的心，却又顿时燃起。我伤心，又不敢让遗憾流露。我心里嘀咕，嘴巴却一声不吭。我知道，思念这庸俗的字眼，将如阳光下的黑影，我逃他追…我追他逃…一辈子。友子，我将我的愧疚写在这最后一封信里。因为，我无法当面向你忏悔，如果不这么做，那么，我丝毫都不能原谅自己。我深信，直到内心真的这么认为为止。还有，希望你永远幸福。我走了。
推荐第2篇：日语情书
兵庫県 男性 15歳 君のしかけたイタズラに
你那些恶作剧
僕はわざとひっかかるんだ 我是故意中招的
だって君の笑顔がみたいから 因为想看见你的笑颜
京都府 女性 25歳
「がんばれ！」と背中を押したのも 推我一把叫我“加油”的
「がんばれなくてもいい」と抱きしめくれたのも 抱着我让我“不用硬撑也可以”的 あなだでした。 都是你。
熊本県 男性 21歳 俺について来い 跟着我 いやか？ 不喜欢吗？
いやなら俺がついていく。 如果不喜欢那我就跟着你走
東京都 男性 35歳 もし天国で僕を見つけても 如果你在天堂遇见我
どうか知らんぶりでいて欲しい 请装作不认识我的样子
今度も僕からプロポーズしたいから 因为下一次我也想由我向你求婚
大阪府 女性 15歳 試合前で緊張している私に 对这考试前紧张的我
「がんばって」とあなたが一言 你说的那句“加油”
別のドキドキが加わりました 又让我心跳多出一分
愛知県 男性 31歳 携帯見れば今も残っても 手机里依然留着 「好きです」 “喜欢你”
たった一言の未送信メール 那句未曾送出的信息
東京都 女性 18歳 電話でケンカした 电话里吵了架 それでも会いたい 即使如此却还想见你 それだから会いたい 正因如此才想见你
広島県 男性 37歳
手のひらの短い生命線をじっと見て 凝视掌心短短的生命线
「運命って本当にあるのかな」と独り言 自言自语是否真有命运
妻は黙って油性ペンで手首まで生命線を伸ばしてくれた 沉默的妻只是拿来笔将它延伸到手腕
神奈川県 男性 79歳 妻よ 妻啊
愛してるなんて言えないけど 虽然开不了口说爱
俺より先に死んでくれるな 但不准比我先死
奈良県 男性 18歳
メールが来た。今何してるの？って 短信来了。你问我在干什么 ぼーっとしてるって返した “在发呆”我这样回到
君のメール待ってたなんて送れへんよ “在等你的短信”这样的话发不出去啦
北海道 男性 17歳
父さんが作れるたった一つの料理 爸爸做的唯一一道菜 しょっぱい卵焼き 咸鸡蛋饼
どんな料理よりも優しい味 比什么都好吃 千葉県 女性 34歳
本当の事はあなたにも言った事がないの 真相连对你也未曾提起过
不器用なあなたが私の為に泣いた事 笨手笨脚的你竟然为了我而哭泣 それがお嫁さんになった理由 那就是我嫁给你的理由
大阪府 男性 16歳 君からメールが届いた 收到你的消息。 「元気？」って 问我还好么...たった今、元気になった！ 就是此刻，我精神一振！
埼玉県 男性 60歳
ばあさんや、お誕生日おめでとう。 奶奶啊，生日快乐。 女性はろうそくの数ごとに 女性的美是和蜡烛的根数成正比的 美を重ねる、というのは本当だね 这是真的
大阪府 女性 30歳
あなたの顔にそっくりな息子を 想把和你长的很像的儿子 性格もそっくりに育てたい 培育出你一样的性格
そしたら私みたいな幸せ者がもうひとり出来るかな 这样又会多出一个人和我一样幸运
兵庫県 女性 24歳
「京都と神戸で遠距離恋愛なの」と私がぼやくと 当我在抱怨“京都与神户的远距离恋爱”时
「私なんて二十年も前から」とばあばが微笑んだ 奶奶微笑着说“20年前我就开始远距离恋爱” 天国のじいじ、聞こえましたか 天国的爷爷，你听到了么。
第一封信/友子你还在等我吗 日文版：
1945年12月25日
友子、太陽がすっかり海に沈んだ。
これで、ほんとうに台灣島が見えなくなってしまった。 君はまだあそこに立ってるのかい。 中文版：
1945年12月25日
友子，太阳已经完全没入了海面 我真的已经完全看不见台湾岛了。 你还站在那里等我吗？
第二封信/时代宿命是时代的罪过 日文版：
友子、許しておくれ？この臆病な僕を、二人のこと決して認めなかった僕を。どんなふうに、君に惹かれるんだったけ。君は髪型の規則をやぶるし、よく僕を怒らせる子だったね。友子、きみは意地張りで、あたらしい物好きで、でも、どうしょうもないぐらい、君に戀をしまった。だけど、君がやっと卒業したとき、ぼくたちは、戦爭に敗れた。僕は敗戦國の國民だ。貴族のように、傲慢だったぼくたちは、一瞬にして、罪人のくび枷をかせられた。貧しいいち教師の僕が、どうして民族の罪を背負えよ？時代の宿命は時代の罪、そして、僕は、貧しい教師ですぎない。君を愛していても、あきらめなければならなかった。 中文版：
友子，请原谅我这个懦弱的男人，从来不敢承认我们两人的相爱。我甚至已经忘记，我是如何迷上那个不照规定理发而惹得我大发雷霆的女孩了。友子，你固执不讲理、爱玩爱流行，我却如此受不住的迷恋你。只是好不容易你毕业了，我们却战败了。我是战败国的子民，贵族的骄傲瞬间堕落为犯人的枷。我只是个穷教师，为何要背负一个民族的罪？时代的宿命是时代的罪过，我只是个穷教师。我爱你，却必须放弃你。 第三封信/友子我就是那时爱上你 日文版： 三日目、どうして、君のことを思わないでいられよう？君は南國のまぶしい太陽の下で育った學生、僕は雪の舞う北から海を渡ってきた教師。僕らはこんなに違ったのに、なぜこうも惹かれあうのか？あの眩しい太陽がなつかしい、あつい風がなつかしい。まだおぼえてるよ、君が赤蟻にはらをたてる様子。笑ちゃいけないとわかてった。でも、赤蟻をふむようすがとてもきれいで、不思議なステップを踏みながら、踴っているようで、怒ったにぶり、はげしく軽やかな笑い聲。友子、そのとき、僕は戀に落ちだんた。 中文版：
第三天，该怎么克制自己不去想你？你是南方艳阳下成长的学生，我是从飘雪的北方渡洋过海的老师。我们是这么的不同，为何却会如此的相爱？我怀念艳阳、我怀念热风。我犹有记忆你被红蚁惹毛的样子。我知道我不该嘲笑你。但你踩著红蚁的样子真美，像踩著一种奇幻的舞步，愤怒、强烈又带著轻挑的嬉笑。友子，我就是那时爱上你的。 第四封信/海风啊为何总是带来哭声 日文版：
友子、たっだ數日の航海で僕はすっかり老け込んでしまった。潮風がつれてくる泣き聲を聞いて、甲板から離れたくない。寢たくもない。僕の心は決まった。陸に著いたら、一生海を見ないでおこう。潮風よ、なぜ泣き聲をつれてやって來る。人を愛して泣く、嫁いで泣く、子供を生んで泣く。君の幸せな未來図を想像して、涙が出そうになる。でも、僕の涙は潮風に吹かれて、あふれる前に乾いてしまう。涙を出さずに泣いて、僕は、また老け込んだ。憎らしい風、憎らしい月の光、憎らしい海。 中文版：
才几天的航行，海风所带来的哭声已让我苍老许多。我不愿离开甲板，也不愿睡觉。我心里已经做好盘算。一旦让我着陆，我将一辈子不愿再看见大海。海风啊，为何总是带来哭声呢？爱人哭、嫁人哭、生孩子哭。想到你未来的幸福我总是忍不住想要流泪。只是我的泪水总是在涌出前就被海风吹干。涌不出泪水的哭泣，让我更苍老了。可恶的风，可恶的月光，可恶的海。
第五封信/友子我真的很想你啊！ 日文版：
夕方、日本海に出た。昼間は頭がわれそうに痛い。きょうはこい霧がたちこめ、昼の間、僕の視界をさえぎった。でも、いまは星がとてもきれいだ。おぼえでる？君はまだ中學一年生だったごろ、天狗が月おく農村の伝説をひばりだして、月食の天文理論に挑戦したね。君に教えておきたい理論は、もうひとつある。君は、いま見ている星の光が數億光年の彼方にある星から放たれてる知ってるかい？わ、數億光年の前に放たれた光がいま、僕たちの目に届いているんだ。數億年の前、台灣と日本は、いったいどんな様子だったろう？山は山、海は海、でも、そこに誰もいない。僕は、星空が見たくなった。うつろやすいこんな夜で、永遠が見たくなったんだ。台灣で冬を越すらいぎょの群れを見たよ。僕はこんな思いを一匹に託そう。漁師をしている君の父親が、捕まえてくれることを願って。友子、悲しい味がしても、食べておくれ。君にはわかるはず。君を捨てたのだはなく、泣く泣く手放したということを。みんなが寢ている甲板で、低く何度も繰り返す。棄てたのではなく、泣く泣く手放したなど。 中文版：
傍晚，已经进入了日本海。白天我头痛欲裂。可恨的浓雾，阻挡了我一整个白天的视线，而现在的星光真美。记得你才是中学一年级小女生时，就胆敢以天狗食月的农村传说来挑战我月蚀的天文理论吗？再说一件不怕你挑战的理论，你知道我们现在所看到的星光，是自几亿光年远的星球上所发射过来的吗？哇，几亿光年发射出来的光，我们现在才看到。几亿光年的台湾岛和日本岛又是什么样子呢？山还是山，海还是海，却不见了人。我想再多看几眼星空，在这什么都善变的人世间里，我想看一下永恒。遇见了要往台湾避冬的乌鱼群，我把对你的相思寄放在其中的一只，希望你的渔人父亲可以捕获。友子，尽管他的气味辛酸，你也一定要尝一口。你会明白…我不是抛弃你，我是舍不得你。我在众人熟睡的甲板上反覆低喃，我不是抛弃你，我是舍不得你。 第六封信/我把愧疚写成最后的一封信 日文版：
友子、台湾のアルバムを君に残してきたよ。お母さんのところに置いてある。でも、一枚だけこっそりもらってきた。君が海辺で泳いでいる写真。写真の海は風もなく、雨もなく、そして君は天国にいるみたいに笑っている。君の未来が誰のものでも、君に似合う男なんていない。美しい思い出は大事に持ってこようと思ったけど、連れて来れたのはむなしさだけ。思うのは、君のことばかり。あ、虹だ。虹の両端が海を越え、僕と君を結び付けてくれますように。 中文版：
友子，我把我在台湾的相簿都留给你。就寄放在你母亲那儿。但我偷了其中一张。是你在海边玩水的那张。照片里的海没风也没雨，照片里的你，笑得就像在天堂。不管你的未来将属于谁，谁都配不上你。原本以为我能将美好回忆妥善打包，到头来却发现我能携走的只有虚无。我真的很想你。啊，彩虹！但愿这彩虹的两端，足以跨过海洋，连结我和你。 第七封信/情书 日文版：
友子、無事に上陸したよ。七日間の航海で、戦後の荒廃した土地にようやくたてたというのに、海が懐かしいんだ。海はどうして、希望と絶望の両端にあるんだ？これが最後の手紙だ、あとでだしにいくよ。海にくばわれた僕たちの愛。でも、思うだけなら、許せれるだろう？友子、僕の思いを受け取っておくれ？そうすれば、すこしは僕を許すことができるだろう。君は一生僕の心の中にいるよ。結婚して子供ができても、人生の重要な分岐點にくるたび、君の姿が浮かび上がる。君は靜かに立っていた。
七月のはげしい太陽のように、それ以上直視することはできなかった。君はそんなにも、靜かに立っていた。冷靜につとめたこころが一瞬熱くなった。だけど、心の痛みを隠し、心の声をのみ込んだ。僕は、知っている。思慕という低俗の言葉が太陽の下の影のように、追えば逃げ、逃げれば追われ、一生。友子、自分のやましさを最後に手紙に書いてある。君に会い、懺悔するかわりに、こうしなければ、自分を許すことなど少しもできなかった。本当にそうだと思えるまで、必死に思い込もう。そして、君が永遠に幸せになることを。いまでます。
中文版：
友子，我已经平安着陆。七天的航行，我终于踩上我战后残破的土地，可是我却开始思念海洋。这海洋为何总是站在希望和灭绝的两个极端？这是我的最后一封信，待会我就会把信寄出去。这容不下爱情的海洋，至少还容得下相思吧？友子，我的相思你一定要收到，这样你才会原谅我一点点。我想我会把你放在我心里一辈子，就算娶妻、生子，在人生重要的转折点上一定会浮现你的身影。你安静不动地站着。
你像七月的烈日，让我不敢再多看你一眼。你站得如此安静，我刻意冰凉的心，却又顿时燃起。我伤心，又不敢让遗憾流露。我心里嘀咕，嘴巴却一声不吭。我知道，思念这庸俗的字眼，将如阳光下的黑影，我逃他追…我追他逃…一辈子。友子，我将我的愧疚写在这最后一封信里。因为，我无法当面向你忏悔，如果不这么做，那么，我丝毫都不能原谅自己。我深信，直到内心真的这么认为为止。还有，希望你永远幸福。我走了。
推荐第3篇：情书台词
博子：お父さんもたいへんですね。
藤井の母：大変な振りしているだけよ。今日だって、これから一晩中どんちゃん騒ぎ。あまり喜んでると、体裁悪いから、忙しぶってるだけ、供養だ供養だなんて言ったって、お酒飲みたいだけなのよ、あの連中は
博子：お母さん、頭は？
藤井の母：え？ああ、あれね、仮病。何？
博子：みんないろいろ企むもんだなあって。
藤井の母：可愛いもんでしょう、あたしするのは
博子：秋葉さんたちも何か企んでるみたいですよ。
藤井の母：ぜんぜん遊びに来てくれないんだから、たまには顔見せてよね
博子：すいません。
藤井の母：途中まではやったのよ、でも今日の準備もあったじゃない。なんだか面倒くさくなっちゃって。
藤井の母：最近、ちょっと開かずの間なの、埃っぽくて、ごめんなさい。博子さん、これ、見てみる。
博子：卒業アルバム！小樽だったんですか？
藤井の母：うん、そう。
博子：どのへんですか？小樽の
藤井の母：どこだっけ、もうないのよ、国道の下敷きなんかになっちゃって、博子：あら、残念、
藤井の母：うん、あ、ここ、卒業する前に転校しちゃったから
博子：でも、面影がありますね
藤井の母：なんか今見ると、不吉な写真ね、あ、ケーキ食べる？
博子：あ、いえ
藤井の母：コシムドアのよ
博子：じゃ、藤井…….樹、あった！
藤井の母：何企んでるの？秋葉さんたち。
博子：あ、今夜夜襲かけるんですって。
藤井の母：夜襲？
博子：夜、こっそりお墓参りするんですって。
藤井の母：じゃ、あの子、今夜眠れないわね。
【郵便配達のウーウーというバイクのモータが止まる】
樹：ゴホッ、ゴホッ、
配達：あれ？樹ちゃん、今日どうしたのよ？休み？
樹：風邪引いたのよ。
配達：そう、今年のはしつこいってよ。
樹：誰かさんみたいね
配達：ね、あのさ、映画のチケットあんだけどさ、一緒に行かない、土曜とかさ。 樹：行かない
配達：じゃ、日曜は
樹：うん、寒い
配達：樹ちゃんの空いてる日だけど？
樹：ない！
配達：あ、樹ちゃん！樹ちゃんってば……手紙！あらあら、樹ちゃん！
推荐第4篇：日语三行情书
对于学日语的同学们，能用日语写出情书送给学日语的女友，肯定很有趣吧，一起来看看下面的情书你是否喜欢。
デートにさそってみました
君はあっさりとOKしてくれました
デートと分かっていてOKしたのでしょうか
——中華人民共和国北京市 大川 麻耶(14歳/女性/学生)
鼓起勇气向你邀约，
你很爽快地对我说OK。
你明明知道这是约会还答应我了吗?
迷ってばかりじゃなく 悩んでばかりじゃなく
空をまっぷたつにわっていく飛行機雲のように…
まっすぐ気持ちを伝えてしまいたい
——北海道釧路市 岡部 歩(17歳/女性/学生)
不单只是踌躇和烦恼，
就像把天空分成两半儿的飞机轨迹那样……
想向你坦白我的心思。
身動きできない満員電車
あなたを見つけたその瞬間
僕はたった一つの自由を得た
——東京都練馬区 坂上 文隆(29歳/男性/会社員)
满载的电车车厢里挤得让人喘不过气来。
但在看到你的那一刻，
我仿佛得到了唯一一份自由。
早く待ち合わせ場所に着きました。
遅れてみようと思ったけど、だめでした。
あなたに会いたい気持ちには勝てません。
——愛知県名古屋市 安原 順子(32歳/女性/主婦)
xiexiebang.com范文网(FANWEN.CHAZIDIAN.COM)
我早早地来到了约定的地点。
本来想故意迟到一点的，但不行啊。
实在敌不过对你的思念。
炒め物みたいに、ジャアジャアふざけあってた
あの頃もよかったけど
煮物みたいにコトコト静かな、今の二人も何かいいよね。
——愛知県名古屋市 遠藤 敦夫(42歳/男性/会社員)
那时和你像炒菜般哗啦哗啦地大声戏闹着，
感觉真好。
但如今像烩菜般咕嘟咕嘟的平静更让我们觉得幸福呀。
会うは別れの始めというが、
生まれ変わっても嫁にきてくれ。
表札はかけたままにしておくよ
——青森県青森市 中津 良一(52歳/男性/会社員)
都说见面是分别的开始，
但来生也要做我的妻子啊。
我会一直挂着门牌的。
以上是日语三行情书的相关范文，希望你能喜欢。
推荐第5篇：日语情书经典
日语情书范文经典
2008年03月03日 星期一 22:15
冷たい冬の海辺を一人歩く。
何かを思い出すか？
去年の夏は君とこの海辺を歩いたよね 。
何気なく冗談交じりにたわいもない話しをしながら 。
あの時君が言ってくれた事、僕は忘れないよ 。
あの言葉がなかったら、今の僕は居ないかも知れない 。
だから、ありがとう 。
もう会えない君に僕から心の感謝状をこの海の波に乗せて送ります 。 少年は世界一顔が醜いです。
誰も彼を愛しません。
一人の少女が居ました。綺麗で美しい聖女です。
彼女だけは彼を心から愛していました。
「あなたが大好きです」
「嘘をつけ！この腐った人間の何処が良いと言うんだ！
僕を馬鹿にするな！ 」
彼女は微笑んで言いました。
「あなたの全てが好きなの。一緒に居たいの。」
「やめてくれ！君は僕を傷つけるだけだ！帰れ！消えてしまえ！」 少女は少し悲しそうそうな顔をして去っていきました。
少年は傷つきました。
ある日。少女が再びやってきました。
顔には無数の腫れ跡、傷跡、火傷の跡がありました。
声を聴かないと分からないくらいです。
「一体どうしたんだ？」「ねえ？私のこと好き？」少年は言葉も出ません。
「これ、あなたの為にやったの。」
少年はとても深い悲しみが沸きあがってくるのを感じました。 「一体、何故なんだ！？どうして！」。少女は微笑みました。「あなたの笑顔が見たかったの。」
きっと、微笑んでいたと思う。いや、泣いていたのか
少年は大切なものを失うと共に、大切なものを手にしたのでした。―――ありがとう。
僕はいつか死ぬ。
きっといつか死ぬんだ。
君も消えてしまうのかい？
彼女は微笑んだまま。何も言わない。
君は生きているの？
涙がとまらない。
君と過ごしたかった。君に会いたかった。
せめて君だけは幸せになって欲しい。
翔んでほしい。
自由を手にしてくれ。幸せになってくれ！
そしていつまでも微笑んでくれ。
たとえ、それが嘘でも。嘘でも良い。
君は蜃気楼のように消え、太陽のように昇る。
君の夢は楽しいよ辛いよ。とても良いよ。
僕は今日もゼロと永遠の狭間をさ迷っている。
推荐第6篇：经典日语台词
你曾经幸福过吗
曾经的我很幸福
きみは幸せでしたか？
とても幸せでした。
我想变成天空,如果变成天空就可以永远看着美嘉..
晴天的话就是你的心情很好，
雨天的时候就是你在哭泣，
天空的夕阳就是你在害羞得脸红，
夜空的话就是温柔的抱着我
如果那天，我没有遇见你。
我想，我就不会感到
如此痛苦、
如此悲伤、
如此难过、
如此令人悲从中来了。
もしもあの日君に出会っていなければ
こんなに苦しくて
こんなに悲しくて
こんなに涙が溢れるような思いはしなかったと思う
但是，如果我没有遇见你。
我也不会知道
那麼欢愉、
那麼温柔、
那麼相爱、
那麼温暖、
那麼幸福的心情了……
噙著泪水的我，
今天，依旧仰望著天空。
だけど
君に出会っていなければ
こんなに嬉しくて
こんなに优しくて
こんなに爱しくて
こんなに温かくて
こんなに幸せ気持ちを知ることもできなかった
涙こらえて私は今日も空を见上げる
空を见上げる
能在天上守护着自己喜欢的人，也是一种幸福吧。像河流也好，大海也好，天空也好，有爱就是幸福吧
我...现在还和天空恋爱着.........
—弘树，我们结婚吧？给我你一直爱着我 我们一起活过的证据吧
—好 只要是你想要的东西 我什么都可以给你
—田原美嘉 你发誓一生一世爱樱井弘树吗？
—我发誓
是谁？欺负我心爱的女人！？
你们给我听好了 再做一次的话 女人我也杀
无论发生什么 美嘉由我来保护……
美嘉 祝贺你 有我的孩子我一定让你幸福……
—你个傻瓜！
—你来干什么？
—为什么不告诉我？
—和你没关系
—你还戴着戒指……你还戴着戒指 就不要逞强了
—我就是觉得你会哭才讨厌……快走吧 回到男友的身边
你看起来笑得很幸福 这样一来我就能放心死了
美嘉 我一直想疏远你 都是我擅作主张
对不起 谢谢你来看我 希望你幸福
—不要 不是弘树你不行 你让我幸福吧
—我还有两个月时间…
—（打断）一直…我一直爱着你
（走了那么多弯路，但是终于回到了最想来的地方）
美嘉：一直..我一直爱着你
弘树：笑一笑..美嘉！
美嘉，我爱你
很久以后的将来的事我不知道，但是现在的心情是100%没有谎言的，我能很自信的这么说，我，只要你说的话，无论多慢都会好好的听，如果电话不能说清楚的话，就像这样直接来见你，我不是海豚，你也不是海豚，只要你走的话，无论多慢，我会和你一起走。
和你说话，不管你说的多慢我都会听，你走路的话，不管多慢，我都会和你一起走，现在，我可能不太可靠，但是总有一天，我会变得对你有用的，即使不能像以前那样，我也要将这种心情传达给你，我不认为我们是两个世界的人，我，我也许……喜欢你……也许……也许喜欢你……可能……
俺の今の気持ち、言っていいか？ずっと先のことなんて、わかんない。けど、今の気持ちなら、100%嘘が无いって、自信持って言える。俺、お前が话すなら、どんなにゆっくりでもちゃんと闻く。电话で话せないなら、こうやって直接会いに来る。俺イルカじゃないし、お前もイルカじゃないし。お前が歩くなら、どんなにゆっくりでも、一绪に歩く。今は、頼りにならないかもしれないけど、いつか、お前の役に立ちたい。昔みたいにいかなくても、そういう気持ちでつながっているから、住む世界が违うとは思わない。
俺、お前のこと…好き…なの…好きなのかも…多分。
—————麻生遥斗
第一次认识到,被别人需要才能够感觉到自己活着!!!
第一次意识到,手放到胸口才能够感觉到自己活着!!!
第一次感觉到,泪流到嘴里才能够感觉到自己活着!!!
用力呼吸,用力活着,活着真好!!!
“我想造出时间机器回到过去，如果没有这病，我还可以去好好谈一场恋爱，可是现在却……不由得感到无比地孤独”
タイムマシンを作って过去に戻りたい こんな病気でなかったら 恋だって出来るでしょうに 谁かにすがりつきたくてたまらないのです
我的人生正如未开的花蕾，在这青春的开始，不留下后悔好好珍惜
『花ならつぼみの私の人生 この青春の始まりを 悔いのないように大切にしたい』
我会加油的，所以会没事的
私顽张るから。だから大丈夫だよ。
亚也：妈妈，在我内心之中，有一个一直相信我的妈妈存在。今后也请你多多照顾了，总是让你担心，对不起了。
お母さん 私の心の中にいつも 私を信じてくれているお母さんがいる これからもよろしくお愿いします 心配ばかりかけちゃってごめんね
看着和昨天一样的景色，走着和昨天一样的道路，但是我的世界却完全改变了，一定再也 不能那样笑了，到昨天为止的我，已经再也找不到了
昨日と同じ景色を见て、昨日と同じ道を歩いているのに、私の世界はまるで変わってしまった。きっともうあんな风には笑えない。昨日までの私は、もうどこにもいない.
结束了，感觉一生只有一次的暑假结束了
终わった。人生に一度の夏休みが终わったような気がした。』
后悔，可悲，自己痛苦就可以了，还要麻烦周围的人
悔しくて 情けなかった 自分ひとりで 苦しめばいいのに 否応なしに回りの人までひっぱりこんでしまう
我已经不说什么想回到从前之类的话，认清现在的自己，好好活下去
もう あの日に帰りたいなんていいません 今の自分を认めて生きていきます
所以，我坚决不会离开，这样，将来有一天一定...
だから 私は绝対に逃げたりはしない そうすれば きっといつか
即便轮椅开始进入了生活，朋友却依然是朋友，朋友真好，永远都想和他们在一块儿
车椅子を使う生活になっても、友达は全然変わらない。友达っていいな。いつまでも一绪にいたい。
得病并不是不幸，只是有一点不方便而已
喜欢在体育馆里回响着的球声，下课后安静的教室，窗外能看到的风景，铺着木板的地板，生活知道教室里的对话，这些我都喜欢，也许会给大家添麻烦，也许对我没有任何好处 体育馆に响く、ボールの音が好き。放课后の、静まり返った教室も。窓から见える风景も。床のきしむ廊下も。ホームルーム前のおしゃべりも。みんな好き。迷惑をかけるだけかもしれない。何の役にも立てないかもしれない。
即便如此，我还是想待在这里，因为这是属于我的地方。
それでも わたしはここにいたい だってここが わたしのいる场所だから
我能毕业吗？
私卒业できるのかな。
我真的很害怕，离开学校后，那时侯，我的人生就好象结束了
私…ほんとは怖いんだ。この学校辞めたら、その时点で、私の人生、何かが终わっちゃうような気がして。」
爸爸，我喜欢专心做豆腐的爸爸，喜欢自信说起要做出全世界最好吃豆腐的爸爸，妈妈，我也喜欢做保健员的妈妈，24小时为大家考虑着，让大家恢复笑脸，我好喜欢这样的妈妈，亚湖，弘还有理加我都喜欢，你们把这样的我依旧当姐姐看待，我喜欢这个家，所以，因为有大家，所以我去哪里都没有关系，我要去残疾人学校
私、お豆腐一筋のお父さんが好き。世界一美味い豆腐を作るっていって、自信持って言えるお父さんが好き。保健师のお母さんも好き。24时间町のみんなのこと考えて、人の喜ぶ颜を生きがいにしてる、そんなお母さんが大好き。亜湖もヒロも理加も、みーんな好き。こんな私のことお姉ちゃんって立ててくれるんだもん。私、この家族が大好き。だから、みんながいるから、私どこに行っても平気だと思う。私、养护学校に行くね。
离毕业典礼还有4天，大家似乎在为我折一只只纸鹤，我要把大家努力为我折纸鹤的身影，深深地印在脑海中。即使分别，也永远不会忘记。可是，我真希望他们对我说：亚也，别走。
『终业式まであと４日。みんなが私の为に千羽鹤を折ってくれているようだ。一生悬命折ってくれている姿をまぶたの裏に焼き付けておこう。たとえ别れても、决して忘れないために。でもーーー。「亜也ちゃん、行かないで」と言って欲しかった。』
我和麻生也已经是两个世界的人了吧？
麻生君とは、もう、住む世界が违っちゃったのかも。
《晨曦之光》
这所学校的大门前，立有一堵墙。
在这堵墙上能看见逐渐泛白的晨曦之光。
这是一堵曾经令我看着叹气的墙壁。
这堵墙，就是我自身的残疾。
即使是声嘶力竭的哭喊也不会消失。
但是，这阳光不也照射到这堵墙上了吗？
既然那样，即使是我，
似乎也能找到光芒。
去把它找出来吧。
『朝の光』
この学校の玄関前に
壁が立っている
その壁の上に朝の光が白んで见える
いつかは 见上げて
そっとため息をついた壁だ
この壁は 私自身の障害
泣こうがわめこうが 消えることはない
けれど この阳のあたる瞬间が
この壁にもあったじゃないか
だったらわたしにだって
见つけ出そう
见つけに行こう
停下脚步，活在当下，就算即将失去放弃的梦想，让谁接着做又有什么不好呢？
足を止めて、今を生きよう。いつか失ったとしても、谛めた梦は、谁かにゆだねたっていいじゃないか。
人不该活在过去，只要做现在力所能及的事情就好了
人は过去に生きるものにあらず 今できることをやればいいのです
《痛苦的彼岸》
每个人都有痛苦，
但是，当超越痛苦后，一定会有一种满足感。
体育运动，学习，磨练，人生等等都是如此。
只要超越了痛苦，在对岸就会有彩虹般的幸福等待着我们。
这肯定会成为一种财富。坚信它吧。
『苦しみの向こう』
人はみな苦しいのです
でもきっと苦しみの后で
その満足感が与えられる
スポーツだって勉强だって试练だって
人生だってみんなみんなそう
苦しんで苦しみ抜けば
その向こうには
虹色の幸せが待っている
それはきっと宝になるはず
そう信じよう
《一步一个脚印》
如果感到自己的存在即将消失的时候，
那就去寻找一个能够发挥自己个性的地方吧。
不慌不忙地，认认真真地。
不要着急，不要贪心，不要放弃，
因为大家都是一步一个脚印地向前走的。
『一歩一歩』
自分という存在が消えそうになったら
自分の个性を生かせる所を探そう
これからゆっくりじっくりと
あせるな
よくばるな
あきらめるな
みんな一歩ずつ
歩いてるんだから
不管多么微不足道的事也好，我想要对他人有所帮助
どんな小さな事でもいいから、人の役に立ちたいと思っていた。
妈妈……我可以结婚吗？……我就知道……但是，就算这样，总有一天，想在鲜花的簇拥下安静地沉睡下去
「お母さん？お父さん？先生？私、结婚出来る？そうだよね。でも、それでも、いつか、いつかがきたら、お花いっぱいに囲まれて、眠り続けたい。」
现实太残酷，太严峻我似乎都没有，梦想的权利想起未来泪水又不禁涌出来
现実があまりにも残酷で きびしすぎて 梦さえ与えてくれない 将来を想像すると また别の涙が流れる
日记是我现在存在在这世界的证明
我走不了了，但是……我还是有用的……还是有用的
歩けなく、なっちゃった，でも、あたし…役に立てた。
如果……就用我的遗体，找到病的原因，我想为别人做点事
でも、もし…もしも…あたしの体、使ってね。病気の原因、见つけてね。同じ、病気の人の、役に、立ちたい。
把手放在胸口，感觉到心跳，真开心我还活着
胸に手を当てる。ドキドキ音がする。嬉しいな。私は生きている。』
我还活着，一直活下去……
病魔为什么选择了我？命运这样的字眼，无法让人接受。
病気は、どうして私を选んだのだろう。运命なんていう言叶では、片付けられないよ。
“跌倒后可以顺便仰望一下天空，蓝蓝的天啊！今天在无限延伸的对我微笑，我还活着”
いいじゃないか、転んだだって、また起き上がればいいだから。 転んだついでに,空を见上げれば青い空が,今日も限りなく広がって微笑んでいる
直到我能这样微笑着说话为止 我至少需要一公升的眼泪
なあんてかっこいいことが言えるようになるには1リットルの涙が必要だった
——池内亚也 《一升的眼泪》
第一夜
人は目に映る分かりやすいものを信じてしまう。
人们总是会相信眼前的，一看就知道的东西。
それが、価値(かち)あるものかも确かめずに。。
也不管那东西是不是真的有价值。。。
でも、本当に大切なものは身近にある。
但是，真正重要的东西总是在身边。
空気のように见えないけれど、そこにある。
虽然像空气一样难以察觉，但一直都在那里。
第二夜
人には、必ず二つの颜がある。
无论是谁都有两张脸
丑い面だけが、あなたのすべてじゃない。
丑的那一面并不是你的全部。
大事なのは、目をそむけずに自分と向き合うこと。
重要的是，不要逃避，面对自我。
その二つの面があってこそ、人なのだから。
正因为有了那两张脸 才是人类
第三夜
人に生きる道に教科书などない。
生活没有教科书。
自分で决断したなら、その道は正しいと思う。
只要是自己决定的道路就是正确的。
でも、大事なのは、引き返す勇気を持つこと。
但是，重要的是，要有回头的勇气。
人は、何度でも、やり直すことができるだから。
人就是可以一次次地重新来过。
第四夜
人は、他人に何かを求め続けるもの。
人，总是不断地向别人索求些什么。
でも、かなわないとき、つい相手を责めてしまう
一旦，得不到想要的，就会责怪对方。
そんなときは、自ら何かを与えてみてほしい。
这种时候，请尝试着由自己去给予别人一些东西。
求めるだけでは気づかないことが见えてくるから。
就会看到一些因为一味索求而没有发现的东西。
第一夜
生きる意味など、谁にもわからない。
生存的意义，没有人知道。
だから、人はもがき苦しんでしまう。
因此，人们注定受苦。
でも、それは向き合うことでしか见えてこない。
但是，我们只有去面对，才能海阔天空。
だから、苦しくとも、立ち向かって欲しい。
因此，即使难过痛苦，也要勇敢面对。
それこそが、生きるということなのだから。
只有这样，才是生存。
第二夜
时に人は、自分を守るために、
有时候，人们会为了自己的利益，
知らぬ间に、悲し嘘をついてしまう。
在不知不觉间，撒着悲哀的谎话。
でも、人をだますということは、
但是，欺骗他人，
本当は、自分を伤つけてしまうこと。
事实上，往往会伤害自己。
だから、自分の心だけは、裏切らないで欲しい。
所以，希望你不要背叛自己的心。
第三夜
今の时代、みな何かに追い立てられている。 现在的时代，像被什么追赶着。
まるで、振り返ることが怖いように。 好像，回头是件很恐怖的事情。
でも、迷った时は、立ち止まって欲しい。 但是，困惑的时候，希望你停下脚步。
その时にしか、気づけないことがあるから。 因为有些美丽只有这个时候你才能发现。
そして、また、ゆっくり歩き出せばいい。 然后只要，再次，慢慢地迈出脚步就好了。
第四夜
今の时代は、まるで自分を商品のように、现在的时代里，好像不把自己当作商品一样，
饰り立てなければ、いきていけない。 装饰包装一番，就无法生存。
でも、気づいて欲しい。 但是，请注意。
自分の中に、変えてはいけないものがあることを。在你内心，有种不能改变的东西。
それこそが、あなたらしさなのだから。 有了它，你才是真正的你
---《折翼的天使们》
真残酷呢，要生存下去就必须让自己遍体鳞伤，这样的人生太残酷了。可是我认为，正是因为有了这样的过去，现在的你才会如此坦诚。
------《魔王》
宗佑的遗书……
『美知留へ
さよなら 美知留。
君を自由にしてあげるよ。
生きてる限り、仆は君を缚ってしまう。
だから、君に自由を上げるには、この心臓を止めるしかない。
仆は、君のすべてになりたかった。
君の见る、世界の全てに、君を照らす、光のすべて、
君の感じる喜びの全すべてありたかったんだ。
どこまでも、いつまでも、仆は、君と一つでいたかった。
でも君は、仆のいない世界に、幸せを见つけてしまったんだね。
だから仆は行くよ。
せめてまだ、君のぬくもりが、この手に残っているうちに。
君と一つになれたことを、この体が、覚えているうちに。
ごめんね。君の笑颜が大好きだった。
笑わせてあげられなくて。
ごめんね。爱し方がわからなくて。
ごめんね。仆が、君を幸せに出来なくて。
さようなら、美知留。幸せにね。』
美知留写给瑠可的那段……
「瑠可・・・
元気ですか？
私は一人で、なんとかやっています。
ずっと一人だったから、寂しくはありません。
あなたの目の前から私が姿を消すのは、
これで二度目ですね。
一度は、高校のとき、母に连れられて。
そして、二度目は今度。
もう会えないんだね。瑠可。
でもしょうがない。
あなたを裏切った、それが报いだと思うから。
あの顷、私は、あなたのことを何も知らなかった。
あなたの梦。
あなたの悩み。
あなたが心の中に秘めていた、思い。」
マグカップをテーブルに置くと、美知留は手纸を书き始める。
ペンを置き、窓の外に広がる青空を见つめる。
「空が青いよ。
瑠可・・・
そっちの空はどう？」
「人が人を知るって、本当に难しい。
今も思うの。
もしも私に、人の心を知る能力があったら、
せめてそのことにもっと一生悬命だったら、
あの恐ろしい出来事を、
あの死を、防ぐことが出来たんだろうかって。
でもね、瑠可。
あなた达は确かに私の侧にいた。
例えもう二度と会えないとしても、
私は、今もあなた达に支えられてる。」
------LAST FRIENDS
佐野泉: 努力一定有回报。余下的只有相信自己。
佐野泉: 努力はきっと报われる。后は自分を信じるだけ。
芦屋瑞稀: 你这样会死的。放弃最为重要的东西，渐渐地就会失去自己。对自己撒谎的 活法，是寂寞, 痛苦的。
芦屋瑞稀: 死んじゃうよ。そうやって、大切なものをあきらめてたらどんどん自分が消えてなくなっちゃうぜ。自分にうそをついて生きるっていうのはさあ、寂しいよ。苦しいよ。
校长: 这里有很多象花朵般绽放青春的孩子, 有学到了点东西的孩子也有学不成什么的孩子。请一定不要弄错教育孩子的方法
校长: ここで何かを得た子もそうでなかった子もいろんな花を咲かせそうね。どうか、その子たちの育て方を间违えないようにしてください。
----《偷偷爱著你》
山田：どうしていつも都合が悪くなると逃げるの。
真山：お前がお挂けて来るからと。
山田：あんたいつも逃げるからでしゅう。いつもそやったはくらすの、就职どうするの、このままあの人の事务所に居つくの、どうしてあの人にちゃんと好きだって伝えないの、そうやって、何も答え出さないで、なんとなく、なんとなくて、ふらふらながれていくの。
真山：あのさ、何で俺なんだ、お前はいくら俺に腹をたっても。俺は多分かわないよ、お前他の男、探してほうがぜんぜん速いよ、もう俺をみんの、やめろう。
”はい、すぐ行きます。”じあ、俺、仕事はいだから。
山田：马鹿、真山の马鹿。
山田：为什么一旦情况不利就逃跑?
真山：因为你会追过来。
山田：是因为你总在逃避的缘故吧，你总是这样敷衍过去，就职怎么办？就这样进入那人的事务所吗？为什么不直接告诉那个人你喜欢她呢？你就这样，不做出任何回答，随随便便，混混噩噩地过下去吗？
真山：我说啊，为什么是我？无论你生我多大的气，我大概也不会改变了，不如你去找其他的男人要快得多，你，不要再管我了
（电话）“是的，马上就来”
那么，我要去工作了
山田：笨蛋，真山这个笨蛋。
真山：何でなんだろう、俺はそれまでずっと、大人になった女は、自分のために歌をたたりなんて、しないだろうと思いていた。
それは、いつかビデオを见た、古い映画流れた曲で、本の少しでも身起こしたら、消えてしまうそうなその声に、息を诘めて、耳を澄ました。
真山：到底为什么呢，在那之前我一直以为成年女性大概不会为自己唱歌。
那是一首不知何时看过的老电影中播放的曲子，
仿佛只要身体动一下，那声音就会消失一样，我禀住呼吸，侧耳倾听。
理花：不思议だわ、花本君はここの先生になるなんて、こうして面の前に花本君と话すると、あれから何年も経ったなんて思えなくなる。この部屋の日差しとか、によいとか、何も変わてない、まだ皆ここにいる気がしてくる
花本：ウン。なあ、理花、これからどうするんだ。
理花：さあ、まだ决めてないけど。
花本：あれ、待っているんじゃないのか。
理花：真不可思议，
花本君竟然成了这里的老师，现在这样和花本君聊天，
我几乎感觉不出其实已经过了好几年，这个房间的光线，味道，什么的都没有变，我甚至都还觉得大家还在这里。
花本：嗯。喂，理花，你今后打算怎么样？
理花：不知道，还没确定。
花本：他是在等你吧。
花本：よく话んだ、一度はぐになって、はぐの目で世界を见て见たい、どんなふうに见えるんだろうってね。
竹本：はぐじゃんの目の月と、俺见る月は、违うのだろうか。
花本：我经常和他说，希望自己能当一会阿久，用阿久的眼睛看这个世界，会是什么样子的呢？
竹本：阿久眼里的月亮，和我看到的月亮，不一样吗？
竹本：五月病というものがあるが、それというなら、この気分は多分、十二月病だ。なんでか分からないだけれど、焦るのだ。この彩りの电饰や铃の音が、お前いま幸せか、居场所があるのか。そう问い诘められて気分があるから。
竹本：有五月病这种东西，如果照这种说法，那么这种感觉也许就是12月病，到底为什么我也不清楚，但就很是烦躁，总感觉这些五彩缤纷的灯饰和铃声在说：“你现在幸福吗？有归宿吗？”这样一直追问我。
山田：どうしてなの、自分の一番好きな人が自分のことを一番好きになってくれる たったそれっぽっちの条件なのに、どうしてなの、永远に揃わない気がする、このままずっとずっと。
山田：为什么呢，自己最喜欢的人，也会喜欢自己，我就这么一点要求，为什么，感觉永远不会实现，就这样永远，永远.....
花本：俺にとっても、理花にとっても，原田の存在は大きすぎだ、二人でいると、どうしても三人でいたところを思い出してしまう。そのうち俺までは、原田の后を逢わせてやったほうが理花のため何じゃないなんて思い始めた。そう思ったら、もう一绪にはいられなっかた。一度离れて冷静になって、态势をたて直さなければと思った。
真山：それで俺は。なぜ、俺だったんですか
花本：アハハハ、俺の知ってるなかでは、お前が一番他人の罅の部分に不帰りしないでうまく立场在れるタイプみえだからさ。
真山：ひどいいわれ様だな
花本：アハハハ、まったくだ、それが、まさかこうなるとわな。
花本：うまい言叶がないんだよ。原田も理花も恋人とも友だちとも违った、ただ大事だったんだ、同じ部屋で同じものを食べて同じ空気を吸って、もう自分の体の一部みたいに思っていた。
花本：无论是对我，还是对理花，原田的存在都太沉重了，我们两人在一起，总会想到三人在一起的时光，渐渐地，就连我也开始想，也许让理花追随原田而去会更加好吧，想到哲理，就无法再和她在一起了。我想必须离开她一次，冷静的调节下自己的态度。
真山：所以才介绍了我？为什么，要选择我呢？
花本：啊哈哈，你是我认识的人中，你是最不愿触及他人的伤口而巧妙的周旋的类型。
真山：你似乎在说我的坏话。
花本：哈哈，真实是的，没想到事情会演变成这样。
花本：我找不到合适的词，原田和理花对我来说既不是朋友也不是恋人，只是很重要。在同一个房间，吃同样的东西，呼吸同样的空气，感觉就像已经是自己身体的一部分一样。
真山：はら、山田、ちゃんとつかまて、落ちるってわ。
山田：ハーイー。
真山：山田、しめすぎしめすぎ。なあ、山田、なんて俺なんか好きになちまったんだよ。俺はお前が可爱いんだ、だから、いつかお前に好きって言われたら、
ちゃんと断らなきゃって思っていた、でも、断ったら、お前はどか一まうだって思って、お前见ていると、自分をみているみたいって痛かた。アア、理花さんから见た俺って、こんなかなんて思って、格好が悪いとかさ、しつこいとかさ、もういいんだそんなこと、格好つけてもなにも変えられなっかた、俺は格好が悪いままだし、彼女のことを，谛めなっかた。
山田：真山が私と话す时、悲しい颜をしなくなった、今はそれが嬉しくて、少し寂しい。
山田：真山在和我说话的时候，不再流露出悲伤的表情了，现在我很高兴能有这种变化，但有些寂寞。
花本：変化は少し进んだんたので、谁も気付かなかった。いや、谁もきづこうとしなかっただけかもしれない。
花本：变化是一点一滴的，所以谁都没有察觉。不，也许是谁也不想发觉。
花本：ハグ、高校を卒业したら、仆の学校に来ないかい。ハグと同じに画を描く子がたくさんいるよ、もしかしたら、気の合う子だって中にはいるかもしれない。そうしたら、画を见せ子したり、一绪に何かを作ったりできるようになるかも知れない。仆もあそこで、気に合うやつをみつけたんだ。残念なことに、仆はあんまり画が上手じゃなかったけど、でも、一人切れで描いたときより、ずっといろんなものが作れるようになった。自分の本当にやりたいことだって见つけることができたんだ。だから、行こう。
花本：阿久，高中一毕业，就来我的学校吧。有很多和阿久一样在画画的孩子哟，说不定其中也有和你志趣相投的人，然后，也许就可以给他看你的画，
活质一起做些东西，我在那里也找到了志趣相投的朋友。可惜的是，我得画技不太高，可是，和自己一个画画那会儿想比，现在我能做出更多作品了，也找到了自己真正想做的事情，所以，走吧。
真山：あっ、そうだ、これ。
理花：.....
真山：それから
理花：真山君。
真山：.....
理花：きれい。でも、ゆるいわ。
真山：......
理花：駄目だわ、これじゃはずせない。
真山：当然です。はずらなくしたんですから。いろんなことを思いて、俺いつか戻ります。待ってなくても、きっと戻りますから。どうかそれまで、元気で。
理花：原田君、ねえ、马鹿な子でしょう。
真山：啊对了，这个（钥匙）
理花：...（接过钥匙）
真山：还有。（拿出手镯）
理花：真山君？
真山：...（帮理花戴上）
理花：好漂亮，可是很松啊。
真山：...(扣上手镯扣）
理花：不行啊，这样就脱不下来了。
真山：当然了，当初就是这么设计的。学会各式各样的东西，有朝一日我会回来的，即使你不等我，我也一定回来。请多保重，直到那天来临。
理花：原田君，对吧，这孩子很傻吧。
山田：あきらめるってどうやればいいんだろう、あきらめるって决めて、その通りに行动することだろうか、自分の本当の心から逆へ逆へと、そしたらいつかあの茶色い髪の匂いも冷たい耳の感触もシャツの背中の暖かさも、全部全部消えてなくなる日が来るんだろうか、こんな胸の痛さとかも全部全部、あとかたもなく、まるではじめから何もなかったみたいに。
山田：要怎样做才算是放弃呢？就是决定要放弃 然后照那样去做吗？ 与自己的真心 渐行渐远，那样的话总有一天 那茶发的味道，冰冷的耳朵带来的触觉 透过衬衫从后背传来的温暖全部全部都消失得无影无踪的日子会到来吗？这种心痛的感觉也会 全部 全部不留痕迹 好象从开始就什么都没发生过似的。
山田：金木犀の化幽かな匂いの中、オレンジ色の灯がともる。もう、この光景もう五回年か。去年までは、この明かりのどこかに、彼がいた。わざと用つくっては、爱想な场所は何度もをとった、本のすこしでも姿が见たくて声がきけだろうと思って。
山田：金木犀的清香中 橙色的灯光亮着，这种情景已经是第五次见到了吧 ，直到去年 他还在这片灯光下的某处 ，专门找借口 多次经过能见到他的地方，我想那怕只能见一面 听一次声音。
森田：金なら払ねん～～～！ハハハ－－－しのぶの忍は忍者の忍。
森田：钱的话绝对不会给你的！哈哈哈，森田忍的忍是忍者的忍！
山田：一度も口にしなっかたのに、真山は私の気持ちに気がついていたように、あの人も既に気づいていて、答えられずにいるのとしたら、彼の恋もまた、适うことなんとないのなもしれない。そんなことを思ったら、また涙が止まらなくなった。
山田：何を。
森田：はやく水分を取らなきゃ、そんなに体から水出したら、干からびじなるぞ。
山田：真山は马鹿よ、外すら马鹿よくて、何にいいとこばが见せたくて、ふり作るなくなったら、いつも怖くなって逃げ出していく、あの人だってどうせ自分で手に入らないで、胜手に决め付けて、格好悪くなるの怖くて、何もできないだわ、马鹿よ、本马鹿よ。
森田：わからん。そこまで马鹿と分かていて、何で真山が好きなんだ。
山田：そんなの私が闻きたいくらいよ、わかないとも。もうずっとすきで、好きなのに、でも、真山の悪いところしか浮かんこなく、でも、声とか闻きたいし、音とか触りたいで、思うんだもん。
森田：そうか、すげいなお前。
山田：えっ。
森田：恋しているんだな、恋。
山田：ええあああ、何に冷静に観察しているの，図画いきませんなら何を。
森田：恋だーー恋ーー恋ーーーー
山田：明明一次也没对他说过 就像真山察觉到了我的心情一样
那个人也察觉到了 如果一直无法回答的话 或许他的恋情也是无法成功的
一想到这些 我的眼泪就又止不住了(BY 山田)
森田：得赶快补充水分 从身体里流出那么多水分 会干瘪的
山田：真山是笨蛋，只想外表好看，只让人看到他好的一面,如果自己应付不了，总是畏缩逃跑，认为反正靠自己是得不到那个人的，随便下结论，害怕损坏自己的形象，什么也做不成啊，笨蛋啊，真是笨蛋！
森田：不明白，你都这么清楚他是笨蛋了，为什么还是喜欢真山？
山田：这句话我还想问你呢，我也不知道，我喜欢他，一直喜欢他，可是，我脑中只浮现真山的缺点，可是，我想听他的声音，触摸他的手，我想那样做啊。
森田：是吗，你真厉害。
山田：诶？
森田：你在恋爱啊，恋爱。
山田：你在冷静地观察什么啊，事到如今还说些什么啊。
森田：是恋爱，恋爱－－－－－
真山：何でなんだろう、俺はそれまでずっと、大人になった女は、自分のために歌をたたりなんて、しないだろうと思いていた。
それは、いつかビデオを见た、古い映画流れた曲で、本の少しでも身起こしたら、消えてしまうそうなその声に、息を诘めて、耳を澄ました。
真山：到底为什么呢，在那之前我一直以为成年女性大概不会为自己唱歌。
那是一首不知何时看过的老电影中播放的曲子，
仿佛只要身体动一下，那声音就会消失一样，我禀住呼吸，侧耳倾听。
理花：不思议だわ、花本君はここの先生になるなんて、こうして面の前に花本君と话すると、あれから何年も経ったなんて思えなくなる。この部屋の日差しとか、によいとか、何も変わてない、まだ皆ここにいる気がしてくる
花本：ウン。なあ、理花、これからどうするんだ。
理花：さあ、まだ决めてないけど。
花本：あれ、待っているんじゃないのか。
理花：真不可思议，
花本君竟然成了这里的老师，现在这样和花本君聊天，
我几乎感觉不出其实已经过了好几年，这个房间的光线，味道，什么的都没有变，我甚至都还觉得大家还在这里。
花本：嗯。喂，理花，你今后打算怎么样？
理花：不知道，还没确定。
花本：他是在等你吧。
花本：よく话んだ、一度はぐになって、はぐの目で世界を见て见たい、どんなふうに见えるんだろうってね。
竹本：はぐじゃんの目の月と、俺见る月は、违うのだろうか。
花本：我经常和他说，希望自己能当一会阿久，用阿久的眼睛看这个世界，会是什么样子的呢？
竹本：阿久眼里的月亮，和我看到的月亮，不一样吗？
竹本：五月病というものがあるが、それというなら、この気分は多分、十二月病だ。なんでか分からないだけれど、焦るのだ。この彩りの电饰や铃の音が、お前いま幸せか、居场所があるのか。そう问い诘められて気分があるから。
竹本：有五月病这种东西，如果照这种说法，那么这种感觉也许就是12月病，到底为什么我也不清楚，但就很是烦躁，总感觉这些五彩缤纷的灯饰和铃声在说：“你现在幸福吗？有归宿吗？”这样一直追问我。
山田：どうしてなの、自分の一番好きな人が自分のことを一番好きになってくれる たったそれっぽっちの条件なのに、どうしてなの、永远に揃わない気がする、このままずっとずっと。
山田：为什么呢，自己最喜欢的人，也会喜欢自己，我就这么一点要求，为什么，感觉永远不会实现，就这样永远，永远.....
花本：俺にとっても、理花にとっても，原田の存在は大きすぎだ、二人でいると、どうしても三人でいたところを思い出してしまう。そのうち俺までは、原田の后を逢わせてやったほうが理花のため何じゃないなんて思い始めた。そう思ったら、もう一绪にはいられなっかた。一度离れて冷静になって、态势をたて直さなければと思った。
真山：それで俺は。なぜ、俺だったんですか
花本：アハハハ、俺の知ってるなかでは、お前が一番他人の罅の部分に不帰りしないでうまく立场在れるタイプみえだからさ。
真山：ひどいいわれ様だな
花本：アハハハ、まったくだ、それが、まさかこうなるとわな。
花本：うまい言叶がないんだよ。原田も理花も恋人とも友だちとも违った、ただ大事だったんだ、同じ部屋で同じものを食べて同じ空気を吸って、もう自分の体の一部みたいに思っていた。
花本：无论是对我，还是对理花，原田的存在都太沉重了，我们两人在一起，总会想到三人在一起的时光，渐渐地，就连我也开始想，也许让理花追随原田而去会更加好吧，想到哲理，就无法再和她在一起了。我想必须离开她一次，冷静的调节下自己的态度。
真山：所以才介绍了我？为什么，要选择我呢？
花本：啊哈哈，你是我认识的人中，你是最不愿触及他人的伤口而巧妙的周旋的类型。
真山：你似乎在说我的坏话。
花本：哈哈，真实是的，没想到事情会演变成这样。
花本：我找不到合适的词，原田和理花对我来说既不是朋友也不是恋人，只是很重要。在同一个房间，吃同样的东西，呼吸同样的空气，感觉就像已经是自己身体的一部分一样。
真山：はら、山田、ちゃんとつかまて、落ちるってわ。
山田：ハーイー。
真山：山田、しめすぎしめすぎ。なあ、山田、なんて俺なんか好きになちまったんだよ。俺はお前が可爱いんだ、だから、いつかお前に好きって言われたら、
ちゃんと断らなきゃって思っていた、でも、断ったら、お前はどか一まうだって思って、お前见ていると、自分をみているみたいって痛かた。アア、理花さんから见た俺って、こんなかなんて思って、格好が悪いとかさ、しつこいとかさ、もういいんだそんなこと、格好つけてもなにも変えられなっかた、俺は格好が悪いままだし、彼女のことを，谛めなっかた。
山田：真山が私と话す时、悲しい颜をしなくなった、今はそれが嬉しくて、少し寂しい。
山田：真山在和我说话的时候，不再流露出悲伤的表情了，现在我很高兴能有这种变化，但有些寂寞。
花本：変化は少し进んだんたので、谁も気付かなかった。いや、谁もきづこうとしなかっただけかもしれない。
花本：变化是一点一滴的，所以谁都没有察觉。不，也许是谁也不想发觉。
花本：ハグ、高校を卒业したら、仆の学校に来ないかい。ハグと同じに画を描く子がたくさんいるよ、もしかしたら、気の合う子だって中にはいるかもしれない。そうしたら、画を见せ子したり、一绪に何かを作ったりできるようになるかも知れない。仆もあそこで、気に合うやつをみつけたんだ。残念なことに、仆はあんまり画が上手じゃなかったけど、でも、一人切れで描いたときより、ずっといろんなものが作れるようになった。自分の本当にやりたいことだって见つけることができたんだ。だから、行こう。
花本：阿久，高中一毕业，就来我的学校吧。有很多和阿久一样在画画的孩子哟，说不定其中也有和你志趣相投的人，然后，也许就可以给他看你的画，
活质一起做些东西，我在那里也找到了志趣相投的朋友。可惜的是，我得画技不太高，可是，和自己一个画画那会儿想比，现在我能做出更多作品了，也找到了自己真正想做的事情，所以，走吧。
真山：あっ、そうだ、これ。
理花：.....
真山：それから
理花：真山君。
真山：.....
理花：きれい。でも、ゆるいわ。
真山：......
理花：駄目だわ、これじゃはずせない。
真山：当然です。はずらなくしたんですから。いろんなことを思いて、俺いつか戻ります。待ってなくても、きっと戻りますから。どうかそれまで、元気で。
理花：原田君、ねえ、马鹿な子でしょう。
真山：啊对了，这个（钥匙）
理花：...（接过钥匙）
真山：还有。（拿出手镯）
理花：真山君？
真山：...（帮理花戴上）
理花：好漂亮，可是很松啊。
真山：...(扣上手镯扣）
理花：不行啊，这样就脱不下来了。
真山：当然了，当初就是这么设计的。学会各式各样的东西，有朝一日我会回来的，即使你不等我，我也一定回来。请多保重，直到那天来临。
理花：原田君，对吧，这孩子很傻吧。
ハグ：修じゃん、あのね、なかった、四叶のクローバー。
花本：ハグ？
ハグ：ど、どうしよう、なかったよう。そんなの、毒にも、どうして、皆も一杯一绪に探してくれたのに、どうして。
花本：ウン。
ハグ：修じゃんの梦をかかられますようにって、怪我とか、病気とか、いませんように。
花本：いいんだよ、みつからなかったなんて、そんなことを言うなよ、俺はもうハグに一杯もらっでたんだよ。
竹本：そしてみんなで手を洗って汤気の立つ席について、みんなの颜を见渡しながら、俺はぼんやりとさっき土手から见上げた青い空を思い出していた、全てが过ぎて、何もかもが思い出に変わる日はきっと来る、でもきっと缲り返し思い出す。
君がいて、皆がいてたった一つのものを探した、あの青い空、そして风の匂いと一面の
阿久：阿修，那个没找到，四叶草。
花本：阿久？
阿久：怎..怎么办啊，没找到，那种草哪都没有，为什么，大家都拼命帮我找了啊，为什么啊。
花本：嗯。
阿久：我希望阿修的梦想能实现，希望不要受伤，得病什么的。
花本：没事的，别说什么找不到的话了，阿久已经给了我很多了。
竹本：然后，大家一起洗手，坐到热气腾腾的位子上，环视大家的面孔，我不觉想起刚才在碮垻抬头看到的蓝天，总有一天，一切都会过去，所有东西都会变成回忆，不过 我一定会反复想起，有你在 有大家在 只为找一样东西 那蔚蓝的天空
还有风的味道 以及满眼的……
---蜂蜜与四叶草
推荐第7篇：三行情书(日语爱情)
（兵库县 男性 15岁）
君のしかけたイタズラに
你的那些恶作剧
僕はわざとひっかかるんだ
我是故意中招的
だって君の笑顔がみたいから
因为想看见你的笑脸
（京都府 女性 25岁）
「がんばれ！」と背中を押したのも
推我一把叫我加油的
「がんばらなくていい」と抱きしめてくれたのも抱著我让我“不用硬撑也可以”的
あなたでした
都是你
熊本县 男性 21岁）
俺についてこい
跟著我
いやか？
不喜欢吗？
いやなら俺がついて行く
如果不喜欢那我就跟著你走
（东京都 男性 53岁）
もし天国で僕を見つけても
如果你在天堂遇见我
どうか知らんぷりでいて欲しい
请装作不认识我的样子
今度も仆がプロポーズしたいから
因为下一次也想由我向你求婚
（爱知县 男性 31岁）
携帯見れば今も残っている
手机里依然留著
｢好きです｣
喜欢你
だった一言の未送信メール
那句未曾送出的信息
（东京都 女性 18岁）
電話でケンカした
电话里吵了架
それでも会いたい
即使如此却还想见你
それだから会いたい
正因如此才想见你
（广岛县 男性 37岁） 手のひらの短い生命線をじっと見て
凝视掌心短短的生命线
「運命って本当にあるのかな」と独り言
自言自语是否真有命运
妻は默って油性ペンで手首まで生命線を伸ばしてくれた沉默的妻只是拿笔将它延续到手腕
（神奈川县 男性 79岁）
妻よ
妻啊
愛してるなんて言えないけど
虽然开不了口说爱
俺より先に死んでくれるな
但不准比我先死
（奈良县 男性 18岁）
メールが来た。今何してるの？って
短信来了，你问我在干什么
ぼーっとしてるって返した
“在发呆”我这样回到
君のメール待ってたなんて送れへんよ
“在等你的短信”这样的话发不出去啦
（千叶县 女性 34岁）
本当の事はあなたにも言った事がないの
真相连对你也未曾提起过
不器用なあなたが私の為に泣いた事
笨手笨脚的你竟然为了我而哭泣
それがお嫁さんになった理由
那就是我嫁给你的理由
（崎玉县 男性 60岁）
ばあさんや、お誕生日おめでとう
奶奶啊，生日快乐
女性はろうそくの数ごとに
女性的美是和蜡烛的根数成正比的
美を重ねる、というのは本当だね
这是真的
（大阪府 女性 30岁）
あなたの顔にそっくりな息子を
想把和你长得很像的儿子
性格もそっくりに育てたい
培育出你一样的性格
そしたら私みたいな幸せ者がもうひとり出来るかな这样又会多一个人和我一样幸运
（兵库县 女性 24岁）
「京都と神戸で遠距离恋愛なの」と私がぼやくと当我在抱怨“京都与神户的远距离恋爱”时
｢私なんて二十年も前から｣とばあばが微笑んだ奶奶微笑著说“20年前我就开始远距离恋爱了” 天国のじいじ、聞こえましたか
天国的爷爷，你听到了么？
推荐第8篇：三打白骨精日语台词
脚本：
贺子轩：玄奘三蔵(げんじょうさんぞう)は弟子(でし)の3人とともに、天竺(てんじく)へ経典(きょうてん)を取（と）る旅（たび）の途中（とちゅう）です。ある日、彼らは白骨(はっこつ)の精(せい)の地盤（じばん）にふみこみ、白骨の精を三度打ぶつ幕（まく）を開（ひらき）ました。
吴懿轩孫悟空(そんごくう)：私は孫悟空だ。手に如意棒(にょいぼう)を持もってる。妖怪（ようかって）野郎(やろう)は敢（あえて）正体(しょうたい)を表（やしたら）、打（うち）殺（さし）てやる。お師匠(ししょう)さん、お師匠さん、妖怪はいない。
付鹏宇唐玄奘(とうげんじょう)：阿弥陀佛，厳（きびしい）旅（りょ）を続けてきま
したね。
李靖涵八戒(はっかい)：腹減（はらへった）～
赵文龙沙悟浄：暑（あつく）てへとへと～ 吴懿轩孫悟空：私のせいか～
付鹏宇唐僧：悟空、悟空 (そんごくう) 吴懿轩孫悟空： お師匠(ししょう)さん 付鹏宇唐僧：どうしたの？
吴懿轩孫悟空：道（みち）に迷（まっ）ちゃったかも
付鹏宇唐僧：八戒(はっかい)、地図（ちず）頂戴 （ちょうだ） 吴懿轩孫悟空：やっぱ迷まっちゃった。
李靖涵八戒：お師匠(ししょう)さん、はらへったよ～
付鹏宇唐僧：食（べった）はかりじゃない？ 吴懿轩孫悟空：大丈夫（だいじょぶ）、觔斗雲（きんとうん）をかって、海（うみ）の幸(さち)、やまのさち、いっぱい持（もって）帰（かえる）。お師匠ししょうさん、ちょっと待まってね。
李靖涵八戒：兄あにちゃん、すご～い
赵文龙沙悟浄：でも、兄あにちゃん、ようかってきたら、どうしよう？
吴懿轩孫悟空：あった。（如意棒一転）
李靖涵八戒：霊妙(れいみょう)な光（ひかり）、赵文龙 沙悟浄：わが師弟(してい)を守（まもり） 付鹏宇唐玄奘：にしへ行いきますように。
吴懿轩 孫悟空：これはまよけの輪（りん）だよ。
唐玄奘：このよの一切（いさい）は空虚(くうきょ)だ。お腹（はら）ものすごく空（そら）ているんですけど、平気（へいき）です。
熊曼青お嬢さん：あたし、今年（ことし）28歳。美貌(びぼう)に恵きまれて、独身（どくしん）なのよ。玄奘三蔵(げんじょうさんぞう)のお肉を食べて、永遠（えいえん）に若（わかい）ままでいたいの。は～は～
お嬢さん：高僧(こうそう)さま、たべものをたべませんか。 お嬢さん：高僧(こうそう)さま、高僧さま。いたい、いたいわ、足（あし、足（あし） 付鹏宇 唐玄奘：大丈夫ですか。私は東方（とうほう）にある唐から参り、にしへ…饅頭（まんじゅう）！
付鹏宇唐玄奘：うまい～
吴懿轩孫悟空：うちさしてやる～ 付鹏宇唐玄奘：悟空（ごくう）、あなた、あなた何していますか。 吴懿轩孫悟空：おししょうさん、ようかいだ 付鹏宇唐玄奘：言（こと）わない。
吴懿轩孫悟空：こいつ、おししょうさんを騙（だま）せるけど、
私を騙（だます）わけはねえよ。
付鹏宇 唐玄奘：金環(きんかん)の力（りき）を見みせてやります。 付鹏宇唐玄奘：阿弥陀佛，悟空（ごくう）を戒(いまし)めます。 黄诗婕姐：白（しろ）ちゃん、白ちゃん、どこにいるの？どこ？
煮込(にこ)んだアヒルが逃（にげる）と思 うの？は～は～
黄诗婕姐：おししょうさん、お師匠さん、私の美（うつくしい）妹（いもうと）を見みかけましたか。
付鹏宇 唐玄奘：それは～いもうと、妹は～ 李靖涵 八戒：いえいえ、みてない。 赵文龙沙悟浄：そう、みてない。
付鹏宇唐玄奘：あなたたち、下（した）がってください！
いもうとは馬鹿(ばか)な弟子にされました。
黄诗婕母：されました？
付鹏宇唐玄奘：ご自愛(じあい)ください。 乔懿祺 孫悟空：妖怪（ようかい）、逃（にげる）な。 付鹏宇唐玄奘：悟空（ごくう）、また何をしましたか。金環きんかん）～
まあいい、悟空、あなた、良よし悪わるし分わかりません。
李靖涵八戒：白黒(しろくろ)つけない
赵文龙沙悟浄：是非(ぜひ)論（ろん）じない 乔懿祺孫悟空：頭（とう）にくる！
付鹏宇唐玄奘：あなた、出て行ってください
乔懿祺孫悟空：おししょうさん、お師匠さん。きっと後悔（こうかい）するぞ。付鹏宇唐玄奘： かんかんにおこる！
谌奕龙父：白（しろ）ちゃん、姉あね、どこにいるの？
张林巍哥：お碗（わん）の中（なか）の肉（にく）になるぞ。し～し ～し～し 张林巍哥：高僧（こうそう）さま、こんにちは、こんにちは～
谌奕龙父：あ～足（あし）ねじった。お～い、助（たすけて）ください。 乔懿祺孫悟空：子供（こども）レベルだ。 黄威钦白骨の精：馬鹿野郎（ばがやろう）、正体（しょうたい）を見みせてやる。 八戒、沙悟浄：妖怪ようかいだ
付鹏宇唐玄奘：妖怪ようかい？～お～確（たしかに妖怪（ようかい）です。妖怪だ。
赵文龙沙悟浄：今（いま）どうしよう？
付鹏宇唐玄奘：取（と）りあえず叫さぶんでみます。 八戒、沙悟浄、唐玄奘：あ～～～ 付鹏宇唐玄奘：行け～
付鹏宇唐玄奘：悟空（ごくう）、助（たす）けて～ 黄威钦白骨の精：は～は～は～
付鹏宇悟空：妖怪、お師匠さんを返せ
黄威钦白骨の精：馬鹿猿、邪魔じゃましちゃって
乔懿祺悟空：おししょうさん、お師匠さん～八戒、八戒、心臓（しんぞう）のペースメーカー、速 （はやく）～
李靖涵八戒：せ～の～、せ～の～ 唐玄奘：悟空（ごくう）、私は悟空を誤解（ごかい）しました。 八戒：兄あにちゃん、いいひとだ。
沙悟浄：うん、おひとよしだな。
悟空：妖怪（ようかい）を全部（ぜんぶ）殺（ころす）ぞ。 八戒：おししょうさんを守（まもる）ように
沙悟浄：にしへ経典（きょうてん）を取とれるように
唐玄奘：修行（しゅぎょう）できますように
悟空：おししょうさん、いこう。
唐玄奘：よし
キャラクター：玄奘三蔵（げんじょうさんぞう）たちは白骨（はつこ）の精（せい）から逃（にげ）でしたが、これからまたどの ぐらいの危機（きき）が待まっているのかは誰（だれ）でもわかりません。長（ながい）旅（りょ） の道（みち）、志（し）があれば、最後（さいご）にはきず成（な）し ついげられますね。
推荐第9篇：《电子情书》中英文台词[优秀]
《电子情书》中英文台词
Joe： Kathleen Kelly， hello.This is a coincidence.Would you mind if I sat down？
乔：凯瑟琳。凯丽，你好。真巧。我坐一坐可以吗？
Kathleen： Yes， yes， I would.Actually I‘m expecting someone.Thanks.凯瑟琳：不可以，真的不可以。其实我在等人。谢谢。
Joe： Pride and Prejudice.
乔：《傲慢与偏见》。
Kathleen： Do you mind？
凯瑟琳：不可以吗？
Joe： I bet you read that book every year.I bet you just love that Mr.Darcy and your sentimental heart just beats wildly at the thought that he and， well， you know whatever her name is， are truly honestly going to end up together.
乔：我敢说这本书你每年都要读。我敢说你一定爱上了那位达西先生，你善感的心灵一想起他就狂跳不已，还有，那个你知道叫什么名字的，最终和他真诚地走到了一起。
Waiter： Can I get you something？
侍者：你要点什么吗？
Kathleen： No， no， he‘s not staying.
凯瑟琳：不，不，他马上走。
Joe： Mochachino， decaf， non-fat.
乔：穆哈咖啡，无咖啡因，脱脂。
Kathleen： No， you are not staying.
凯瑟琳：不，你不能呆在这。
Joe： I‘ll just stay here until your friend gets here.Gee， is he late？ 乔：你朋友来了我就走。哦天哪，他迟到了。
Kathleen： The heroine of Pride and Prejudice is Elizabeth Bennet.She is one of the greatest and most complex characters ever written， not that you would know.
凯瑟琳：《傲慢与偏见》的女主人翁是伊丽莎白。贝纳特，她是小说作品中最伟大、最复杂的角色之一，你不会知道的。
Joe： As a matter of fact， I‘ve read it.
乔：事实上我已经拜读。
Kathleen： Oh， well， good for you.
凯瑟琳：噢，是，对你有好处。
Joe： I think you‘ll discover a lot of things if you really knew me.乔：我想如果你真的了解我，你会发现很多很多东西。
Kathleen： If I really knew you， I know what I would find instead of a
brain， a cash register， instead of a heart， a bottom line.
凯瑟琳：如果我真的了解你，我知道我会发现什么，我会发现你不是一个有头脑的人，而是一台收银机，残酷无情，没有人性。
Joe： What？
乔：什么？
Kathleen： I just had a breakthrough.
凯瑟琳：我刚刚有了一项突破。
Joe： What is it？
乔：什么突破？
Kathleen： I have you to thank for it， for the first time in my life when confronted with a horrible，insensitive person I knew exactly what I wanted to say and I said it.
凯瑟琳：这要感谢你，在我人生中第一次当面面对一个恐怖、冷漠的家伙时，我确切知道了自己想说什么，并且说了出来。
Joe： Well， I think you have a gift for it.It was a perfect blend of poetry and meanne.
乔：噢，我认为你有这方面的天赋。刚才真是诗意加卑劣啊。
Kathleen： Meanne， let me tell you something about meanne… 凯瑟琳：卑劣，我来告诉你什么叫卑劣……
Joe： Don‘t misunderstand me.I’m just trying to pay you a compliment.乔：别误会我的意思。我只是想夸夸你。
Kathleen： Oh， oh， why are you touching that？ What are you doing？ 凯瑟琳：噢，哦，你动它干嘛？你想干什么？
推荐第10篇：主持人台词(日语演讲全过程)
司会台本
司会：皆さんこんばんは。ただいまより第四回日本語スピーチコンテストを開催します。
司会は○○です。○○です。○○です。○○です。以上４人で務めさせていただきます。どうぞよろしくお願いします。
司会：では、最初にOO先生よりご挨拶をいただきます。
司会：ありがとうございました。
司会：続いて、日本語科の王先生よりご挨拶をいただきます。
司会：では、本日のスピーチコンテストの審査員をご紹介します。
司会：初級の部は偉先生（…….）、程先生（…….）、周先生（……..）、
やすはら
りんいていしゅう安原先生、励子先生です。 さいちんれいこ中級の部は林先生（……）、蔡先生（…….）、陳先生（…….）
井上先生、加藤先生です。
審査委員長は井上先生です
先生方、よろしくお願いします。
司会：では、いよいよスピーチを始めます。最初は初級の部です。初級の部は日本語科１年生です。
司会：一番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
二番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
三番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
四番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
1 いのうえかとう
司会：ありがとうございました。
五番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
六番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
七番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
八番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
九番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。では、どうぞ。
司会：皆さん、お疲れ様でした。では、ちょっと休憩しましょう。 次は、日本の歌をお聞きください。歌うのは日本語科O年OOさんで
す。歌は、OOです。よろしくお願いします。
（イベント）
司会：ありがとうございました。では、１番―９番の点数を発表します。
スピーﾁコンテストを続けます、
十番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
十一番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
十二番目は、応用(商務) OOｸﾗｽOOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
十三番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
十四番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
十五番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
十六番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
十七番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
十八番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
十九番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：これで初級の部の発表をおわります。
ただいまより審査に入ります。先生方よろしくお願いいたします。 審査の間、日本の踊りをご覧ください。
踊りは日本語科O年OOさんです。よろしくお願いします。
司会：ありがとうございました。
ここで１０番ー１９番の点数を発表します。（００００００）
司会：お待たせしました。ただいまより、中級の部のスピーチを開始します。 司会：最初は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
二番目は、応用(商務) OOｸﾗｽOOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
三番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
四番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。よろしくお願いします。
司会：ありがとうございました。
五番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
六番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
七番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
八番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
九番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：皆さん、お疲れ様でした。では、ちょっと休憩しましょう。
こそう古筝の演奏をお聞きください。演奏は日本語科O年OOさんです。
ありがとうございました。続いて日本の歌をお聞きください。
日本語科○○さんが歌います。歌は、OOです。よろしくお願いします。
ありがとうございました。
ここで１番ー９番の点数を発表させていたたきます。
司会：では、スピーチコンテストを続けます、
十番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。では、どうぞ。
司会：ありがとうございますした。
十一番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
十二番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
十三番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
十四番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
十五番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
十六番目は、応用(商務) OOｸﾗｽOOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：ありがとうございました。
十七番目は、応用(商務) OOｸﾗｽ OOさん、テーマは「OO」です。
では、どうぞ。
司会：皆さんありがとうございました。これで中級の部を終ります。
司会：ただいまより審査に入ります。先生方よろしくお願いいたします。 審査の間、日本の歌をお聞きください。
歌うのは日本語科O年OOさんです。歌は、OOです。
よろしくお願いします。
ありがとうございました。
ここで、１０番から１７番までの点数を発表させていただきます。
司会：さて、いよいよ入賞者の発表です。
司会：最初は初級の部です。 まず三等賞発表をします。三等賞は三名です。
司会：「OO」をスピーチされた、OOさんです、おめでとうございます。
「OO」をスピーチされた、OOさんです、おめでとうございます。
「OO」をスピーチされた、OOさんです、おめでとうございます。
司会：続いて、二等賞発表します。二等賞は二名です。
「OO」をスピーチされた、OOさんです、おめでとうございます。
「００」をスピーチされた、OOさんです、おめでとうございます。
司会：さて、いよいよ一等賞です。「OO」をスピースされた、OOさんです、
おめでとうございます。
司会：では、初級の部の表彰式を行います。
○○先生、よろしくお願いいたします。
以上で初級の部の表彰を終ります。
次は、中級の部です。
司会：まず、三等賞を発表します。三等賞は三名です。
「OO」をスピーチされた、OOさんです、おめでとうございます。
「OO」をスピーチチれた、OOさんです、おめでとうございます。
「OO」をスピーチチれた、OOさんです、おめでとうございます。
司会：続いて、二等賞発表します。二等賞は二名です。
「OO」をスピーチされた、OOさんです、おめでとうございます。
「OO」をスピーチされた、OOさんです、おめでとうございます。
司会：さて、いよいよ一等賞です。「OO」をスピーチされた、OOさんです、
おめでとうございます。
司会：では、中級の部の表彰式を行います。
○○先生、よろしくお願いいたします。
以上で中級の部の表彰を終ります。みなさんおめでとうございます。
司会：では、審査の講評をお願いします。
まず、初級の部について安原先生からお願いします。
ありがとうございました。
続いて中級の部について加藤先生からお願いします。
ありがとうございました。
司会：最後に、審査委員長の井上先生からご挨拶をお願いします。
ありがとうございました。
司会：これをもちまして、第四回日本語スピーチコンテストを終了します。
皆様、お疲れ様でした。来年またお会いしましょう。
海南外国语职业学院东语系秘书处
第11篇：大学忘年会主持人台词(日语)
雪の花、風の韻(いん)。ふるさとヘの思いも、新しい友達ヘの感謝も、心からの感動もたくさんあります。今晩、ここで、音楽の力で行く年を惜しむ、そして来る年を迎えます。 齐声：皆さんこんばんは。
依次：司会（しかい）＊＊です。
今年も始まりましたね、日本語学科の忘年会って。
いよいよこの季節になりましたね。
そうですね、今度もすばらしい出し物がいっぱいあって、忘年会、最後までよろしくお願いします。
齐声：よろしくお願いします
さあ、年末恒例（こうれい）になって、参りましょう。
齐声：喜び溢れる（あふれる）の忘年会が、今、始まります。
ではさっそく赤組からまいりましょう。第一曲、一年生の**さんからの《Tokyo》、どうぞ。
《Tokyo》
赤組の第一曲はなかなかいいですね、さあ、白組も頑張らなければなりませんね、次は白組の第一曲、***など６人《White Xmas》。
《White Xmas》
どの組もすばらしいですね、困ったなあ。
そうですね、でも試合は続いています、次の曲は**先生からの《voyage》、どうぞ。
《voyage》
《六甲おろし》-中村 上田
４曲続くと、みんなはちょっとお疲れでしょう。
さあ、紅白歌合戦はちょっとここで、スペシャルにまいりましょう。 そうですね、じゃあ、次は**さんなど４人の演奏と歌、《雪の花》
スペシャル
《雪の花》-**など４人
すばらしいですね。
そうなんです、見終わったばかりでま、まだ耳の奥に音楽が残っています。 ついでの出し物もすごいですよ、それは二年生のせりふ劇《白蛇伝》です。 じゃあ、まいりましょう。
《白蛇伝》-二年生
すばらしいですね、先のせりふ劇は。演じるのもいいし、音楽もぴったりしています。 本当、でも準備はとっても大変ですよ、シナリオの書くことも、翻訳のことも、音楽と道具（どうぐ）の準備も、皆は一所懸命頑張っています。
じゃあ、次に入りましょう、次は**大学の**さんからの《落日》。
《落日》
すばらしかった。
**さんは今年度の華中カラオケコンクールの優勝者ですよ。 すごいですね。
さあ、紅白歌合戦を続きましょう。次に出場するのは日本語学科二年生の**さん、どうぞ。
《女駙馬》
先の出し物は中国の伝統芸能の一つ安徽省（あんきしょう）の地方劇です。 白組もありますよ、中国の伝統芸能って。
そうですね、つぎは**先生の京劇です、どうぞ。
京劇
本当にすばらしかったですね、中国の伝統芸能は。 そうなんですね。
さあ、ついではゲームの時間です、ゲームの司会さん、どうぞ。
ゲーム 風船大作戦
一緒に食べましょう
ゲームはかなり面白いですね、みんなは頑張って食べました。気分は最高です。 今は曲に戻ります、次の曲は四年生の**さんからの《時の流れに身をまかせ》
《時の流れに身をまかせ》- 古い曲ですが、今聞いても何だか感動していますね。 はい、つぎは*さんと**先生からの《青花瓷》
《青花瓷》- 本当にいい歌ですね、わたしは《青花瓷》が大好きです。
うん、曲もいいし。
それじゃ、スペシャルに入りましょう。
うん、次は一年生のせりふ劇《浦島太郎（うらしま）》どうぞご覧ください。
スペシャル
《浦島太郎》-一年生
一年生の昔話は本当に良くできましたね。
そうですね。そういえば、＊＊さんは《nobody》というダンスを知っていますか。（可以唱两句）
知らないんですね。
そうですか、でも大丈夫わよ、次の出し物はそのダンス、《nobody》どうぞ。
《nobody》
すごい、わたしはダンスが全然だめなんです。 踊るのは誰でもできることではありませんよ。 ひどい はい、紅白を続きましょう。次に登場するのは日本語学科の女子先生がた。曲目（きょくもく）は《ふるさと》です。
《ふるさと》-先生たち
赤組の陣容（じんよう）はすごいです、でも白組もあります。それでは日本語学科の男子先生がたの曲目、《赤のトンボ》。どうぞ。
《赤のトンボ》-先生たち
両方も強くて、皆さんにすばらしい二曲を歌いましたね。じゃあ、つぎはどんな演目がありますか、楽しみしていますね。
それでは**さんと**さんからの《手紙 拝啓 十五の君へ》それに**さんと**さんの《はたらき》、２曲続けて、どうぞ。
《手紙 拝啓 十五の君へ》 《はたらき》- はい、これで、紅白歌合戦はここで終わります、次はスペシャルの時間です。 そうですね、次に出し物は一年生のCosplay danceです。
スペシャル
Cosplay dance-はい、最後の出し物になります。
どんな時でもいつも空に輝いている星は多くの人の願いを抱いて、皆さんに光と暖かさを与えています。最後の曲は三年生の合唱（がっしょう）、《星目指して》
《星目指して》-三年生
楽しい時間はいつも速いですね。
そうなんですよね。
２時間半はあっという間に過ごしてしまいました。 私たちの忘年会はそろそろ終わります。 皆様、帰る時気をつけてください。
２０１０年もどうぞよろしくお願いします。
第12篇：忘年会台词=转自咖啡日语
開会の辞：
皆さま今晩は
尊敬する協力会社ご一同様、＊＊＊様、並びに工場指導者、および同僚各位におかれましては、お忙しい中を工場忘年会に参加していただき、まことに有難うございます
一年は本当に早いですね、今年も恒例の工場忘年会を迎える事が出来ました お忙しい中工場忘年会にご参加いただき、有難うございました。
08年は激動の一年でした。厳しい冷害、四川大地震、経済危機などが起こりました。災害と危機で多くの家庭と企業が崩壊しました。
しかし、この不穏な中でも、来賓の皆様のご協力、本社や工場指導者のご指導ご鞭撻、同僚各位の絶え間ない努力により、＊＊＊工場は順調に発展しています。 08年工場は設立5周年で，09年は新工場を建てています。
新工場の計画は完成しており、優良な施設と優れた体制が確立される予定です。 新しい一年、＊＊＊工場は自信を持って前進します。
新しい一年、協力会社の皆様の変わらないご協力をお願い致します。
谢幕词
皆さまお疲れ様でした。皆さまの健康と幸せを心よりお祈りし、ここで＊＊＊工場忘年会をお開きとさせていただきます。
开埸白は開会のあいさつ、谢幕词は閉会のあいさつの事ですね。そのように認識して読ませていただきました。
特に文法のミスはありませんが、読んでいて不自然かなと思う箇所を訂正してみました。
このような挨拶は決まった言葉が多いので、保存して来年も使いましょう。
第13篇：情书
是还不赖啊，给你提供5篇参考下，不满意的话可以修改下或QQ密我，：48798736，文章中的“亲爱的公主”和“爱你的王子”分别是你对她的称呼和你的自我称呼，可以自己修改下！希望可以帮到你拉！情人节来临，加油啊！！！
第一篇
亲爱的公主：
最近过的如何？
雨夜一直是恋人之间浪漫的开始，好巧，与你相遇的也正是一个下着绵绵细雨的夜晚。风依旧，雨依然，唯一不同的是在我的命中从此有了你！
是你的特别，还是你的声音深深地吸引了我？让我这个一直不敢相信网恋存在的女孩如此地为你痴迷！难道我真的爱上你了吗？
也许那还不能算是爱，因为只是对网络那端一个若隐若现的你的期待，期待每次上网都可以见到你，期待每次我失落时都有你的关怀，期待每次快乐时有你同我分享„„
在电脑那端传来的是一串串的字符，每一个字符都感染了你的气息。那里有你的欢笑，也有你的悲伤；那里有你的希望，也有你的失落；那里有你的成熟之美，也有你的童真；那里更有你对我的一点一滴的关心和爱怜„„我感觉到了你的存在，感觉到我面对的不只是冰冷的屏幕！
我深深的被这些字符所吸引，我的心为它们沉浮，我的思绪为它们停留，我的心情为它们悲喜„„我感觉我不再是一个人，我不再孤单，不再落寞，只因为有你在网络的那端默默的关注我，疼惜我，安慰我，陪伴我度过了无数的不眠之夜。我感觉到了什么是快乐，什么是幸福，我想这便是我所需要的吧！
可是每当那串“现在你可以安全的关机”的字符跳现在我的眼前时，我又跌进了无情的现实中。那里没有你的世界，没有你的字符，没有你的关怀，我好痛苦，好思念你！！
只有每当下雨，才似乎又听到了你呼吸的声音，才感觉到了你还围绕在我的身边，我深深的想起你，想起你的字符，想起你的一点一滴！
多少次幻想着你会忽然出现在我的面前，多少次仰望星空希望那里有你的笑脸！多么想可以依偎在你的怀里，多么想听你把你写下的字符亲口对我说出，还想坐着你的单车一起畅游在大街小巷，更想同你散步在浪漫的雨夜„„
可是„„可是„„
可是那些都是遥远的梦！虚无而飘渺！不知何时才可以实现这让
我期待终身的梦，我期待着，永远期待着！
祝心想事成！
爱你的王子
2012-2-1
4第二篇
亲爱的公主：
最近过的如何？
亲爱的公主：想不到啊想不到，在这茫茫人海中你会找上我，看来我们要不是这辈子有缘，就是上辈子缘分未尽！！老实告诉你吧！撞到我算你“走运”。其实我就是名镇大江南北，威加四海内外的人称惊天地，气鬼神，玉树临风胜潘安，一树梨花押海棠的大帅哥（虽然我觉得自己只是有一点点帅）。不过说了也是白说，凭你这孤陋寡闻的小姑娘一定没听说过！！难道你妈妈没告诉过你，碰到我这样的男生要小心吗？不过，就算你再小心也没用的，“好运”来了躲都躲不掉！！！其实你就是那传说中的草原，我要骑着骏马到你那儿唱歌^0^！你还是认命吧，投降吧，乖乖的等我吧！这是老天说的，老天说的最大，谁都得听它的！你放心，总有一天我会驾着七色的云彩，不远万里来接你的！我忽然有个不成熟的想法，如果有一天我们真见面了，我会不会把你吓倒！（因为我太帅了）我答应你，你要真被我吓倒，我也不会抛下你走的，再怎说咱也是文明人，大不了我用最古老最有效的方法把你救醒。我终于想到一句话来表达我此时心情：天荒地老海枯石烂此情绵绵无绝期！！！！！！！！！！！我就恨自己想法太多，以致不能平静的生活。七情六欲人皆有之，我也不能免俗呀？喊了这么多年理解万岁，你该能理解我此时的心情吧！！我是一个对女性不太挑剔的人，只要大眼睛，小嘴巴，身材和朱茵差不多我就能接受了，最多差一点，我吃点亏也就算了。天！！！在下一不小心写了这么多，不知公主小姐有没有空看！我思想跳跃性太强，没什么逻辑，不过公主冰清玉洁冰雪聪明冰天雪地兵来将挡兵荒马乱应该看的懂吧！！记得一定要给我回信哟，记得寄相片来呀！！！！！
祝永远漂亮！
爱你的王子
2012-2-14
第三篇
亲爱的公主：
那天，是你我相遇的日子，淡淡的夕阳在远方西下，在黄昏下许下誓言——永不分离； 我爱你！你会像我爱你一样爱我吗？
在雨中，我不断怀想的故事，就留在远方梭磨河边那方天空里。
我爱你用我旧愁里的热情和孩童时代的忠诚。
想你的心情实在没办法用一句话代替，虽然我知道相思的痛苦，但是我愿意去承受这美妙的痛苦。
眼看着你消失尽头，你的名字，始终叫不出口，街上的人群，拥挤依旧，孤独的心情，你能否感受，昨夜的你依然温柔，你甜甜耳语，仍然回荡四周，不过是又一个月落，心情的难过，我如何解脱„„
每天我的动力就是见到你，并和你说说话。
瀑布一般的长发，淡雅的连衣裙，标准的瓜子脸，聪明的杏仁眼，那稳重端庄的气质，再调皮的人见了你都会小心翼翼。
忽然间觉得，我俩的目光在同一时间、不同的地域，交会于同一分美丽，也是幸福啊！ 你看到的，就是最真的我！！一种永无止尽的感动！！感动这世界有你，你与我这最美的存在！！ 爱是火热的友情，沉静的了解，相互信任，共同享受和彼此原谅。
要是我的嘴唇能够给你生命，我宁愿将它吻到枯萎。
我真的希望你能看见，我仍然在等你，我仍然爱你，我真的想和你一起飞翔，我真的很爱很
爱你！
因为透明，所以我看得清楚，我喜欢你。
因为有了你我才愿意去照料好自己的身体只为了将来陪你更久。
Loveyouforever
爱你的王子
2012-2-1
4第四篇
亲爱的公主：
你想我吗？
难以忘却的是那数十个促膝而谈的日子，是那心有灵犀一点通的感情。
那段无话不谈无话不讲的日子永远的成为了过去式，而我的梦却也被我深深地埋藏在记忆之中。
如果时光能够倒流，我想这一次我会放下我所有的矜持、自尊，对你说声：Iloveyou! 但，一切都太晚了，也许真的只能来生再续缘。
多少个夜晚，我一次又一次地命令我自己忘记你，可是你却一次又一次闯进我的梦里，挥也挥不去。你就像生了根似的扎在我心里，每拔一次就弄得鲜血淋淋，就刺得更深。我越是急于摆脱你的“诱惑”就越是被你吸得更紧。
难道就真的注定我这一生为你而生，为你而活，为你而死？我不知道，也不明了，我只知道你改变了我的一生。每当你轻蹙眉头，我就会变得六神无主，不知所措；而当你轻展笑容时，我又会是多么高兴。你应该知道的，那时的你就是我的整个世界，你在不经意中驯服了我，使我成为了你的小影子。而你又是那么爱怜地告诉这个小影子，你好喜欢我。还记得吗？你曾在好几封信后写下“永远爱你”，你永远不会知道这四个字带给我怎样的欢乐，让我甘愿为你守候。
朋友告诉我，我们不会有结果，一如我们没有开始，其实我又何尝不知道，你只是一个遥远而难圆的梦。可是我却无法说服自己。我很傻，朋友们也这么说，世界上的男人很多，会有一个像你那样好。可是我却无意去发现寻找。我说无论是谁，他终究不是你„„
好喜欢你揉我头发的感觉，好怀念你那双手的温暖，却不知什么时候，你才会再揉我的头发，再握我的手„„
我等待这一天，永远不会再乎会等多少天，多少年。
拜拜！
爱你的王子
2012-2-14
第五篇
亲爱的公主：
近来可好？
我想在五十年之后我一定还是像现在一样爱你，我不要短暂的温存，只要你一世的陪伴，只因你太美好令我无法坦白说出我爱你
好想陪你去看一次梦中的大海，宁愿我会你，临着海风，唱一辈子忧伤的歌。
我认识的人那么多，那么多，为什么我偏偏思念你？啊，只要我思念着你，我的心便坠入了蜜的海洋。
亲爱的你在哪里，寂寞的我在家里，想你念你，就是见不到你！
我是幸福的，因为我爱，因为我有爱。爱情是两个相似的天性在无限的感觉中和谐的交融。爱情，这不是一颗心去敲打另一颗心，而是两颗心共同撞击的火花。
我曾有几百度祈祷，每个祈祷中都有你。愿命运之神让我看到你，听到你，得到你。
我已经不下百次梦见你，几乎每个夜晚你的身影都会入我梦来。现在，我们天各一方，我比任何时候都更强烈地想念你。我只有祈求上苍赐给我忍耐力，并且不要把我们重逢的良辰推得太远。
在年轻的时候，如果你爱上了一个人，请你，请你一定要温柔地对待他。
走在我们曾经走过的小径上，闭起眼睛依然能够想起你的眼神，你的音容笑貌。真的很希望，在我走到这个小径的尽头的时候，能够看到你站在那里等我，然后投入我的怀抱，重新跟我燃起那份热情。
激动时的欢乐稍纵即逝，沉思时的甜蜜永留心上。
莫名的悲伤，莫名的苦痛。让你无法控制！只好让自己在这个莫名的世上寻找莫名的感觉！我期待着你的莫名！
你身着一件紫红色旗袍，远远看去，真像一只小蝴蝶飞过一样，既美丽称身，又色彩柔和。 曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧！
我的视线在你的身边，我的眼中冲满了你那活泼的身影，我的心中则是对你无限的喜欢，你的长发随风在摆，对你的爱在迅速升温，那一刻，我明白你就是我寻觅很久的天使，你就是我的全部！
为何你对我是这样的冷淡？你知道我的心是多么的痛吗？唉~~~~~~~
再见！
爱你的王子
第14篇：情书
校园情书----甜言蜜语型
尊敬的XXX同学:
今夜皓月当空,抑林摇曳,晚风轻拂,桂花飘香.校园里,一对对情侣依偎漫步,草坪上,一双双恋人喁喁私语.面对此情此景,我不禁感慨万千,我多么希望在那依依情浓的恋人当中能够有两个人,一个是你,一个是我.世界上的人那么多,那么多,为什么我偏偏认识了你?啊,自从认识了你,我生命的历程便掀开了新的篇章;我认识的人那么多,那么多,为什么我偏偏思念你?啊,只要我思念着你,我的心便坠入了蜜的海洋.
你象一股暖暖的春风,漾起了我心海里爱的波澜;你象一片轻柔的云彩,缚获住我多情的视线;你象那沾满露珠的花瓣,给我带来了一室芳香,你象那划过蓝天的哨鸽,给我带来了心灵的静远和追求.你是那样的美,美得象席慕蓉的一首抒情诗,你是那样的纯,纯得象一块冰莹剔透的水晶石.你清丽秀雅的脸上始终荡漾着春天般美丽的笑容,在你那流转顾盼的眼睛里,我总能捕捉到你的宁静,你的热烈,你的敏感,你的聪颖.倘若西子再世,见到你她也会自惭形秽,无颜见人,唯有投水自溺而死;假如昭君复生,在你面前也会黯然失色,自叹弗如,只能远避边塞,从此不敢再回中原.
看到别的姑娘,我会自然而然地联想到你,而看你,我的心里便充满了柔情,以致于看一切都如花似锦.世界因为有了你而美丽,我的心因为有了你而陶醉.我多想变成一条小河,轻轻从你身边流过,把你那美丽的倩影照在碧水之上,为你欢快地扬起清波;我真愿化作一缕清风,悄悄来到你的身边,把你那如瀑的长发轻轻撩动,为你唱一曲风的恋歌.
如果我能拥有这份荣幸,我愿终身陪伴着你,一年四季陪伴着你.春天,我陪你轻轻漫步在盛开的百花之间;夏天,我陪你奔跑在欢乐的小河之畔;秋天,我陪你倘徉在火红的枫林之下;冬天,我陪你围坐在炽热的火炉旁边.如果有一天,我化作了一pou黄土,这黄土上长出的青草也是为你而绿,开出的黄花也是为你而香;如果有一天,我化作了一溪清泉,这清泉里翩跹游摆的鱼儿也是为你而舞,那叮咚的泉响也是为你而唱.
请允许我,允许我说\"我爱你\".我爱你,以昔日的剧痛和童年的忠诚;我爱你,以我的眼泪和笑声;我爱你,以我的双臂和肩膀,以及男人全部的力量.
蓝天上飘着白云,红花下衬着绿叶.如果你愿意,我愿,我愿与你共同荡起爱的小船,摇啊摇,摇向那人生幸福的港湾.
愿你今夜能有一个好梦,如果你在梦中也露出甜美的笑容,那是我托明月清风祝福你.祈盼着你的佳音!
校园情书----幽默风趣型
KISS XXX:
Sorry,我把Mi拼成了Ki,一不小心吻了你,实在对不起.
吾本良家子弟,正统少年,一向对美眉们保持一种昂首挺胸,目不斜视的高姿态, 人送美名曰\"孤傲太甚郎\".而至今日,竟难捺心中激情,夜秉孤灯,血饷蚊蝇,殚精竭虑, 劳神伤思,给你写这封求爱信,唉,全是你害的.
古人云\"巧笑倩兮,美目盼兮\".所以美人一定要笑,而且要笑得巧;美目一定要盼, 四处顾盼,让周围所有的男人都觉得你是在看他.据我的观察,你的笑和盼都恰如其份 地表明你美人的身份.按说,你笑你的,关我甚事?
……
你好：
炎热的夏季，馨风掠起；心海波及一乍的记忆，不可思忆，就是我自己也说服不了自己。你相信吗？一切都这么离奇。
我不想拿你做比喻，这样会遗漏你的慧意，遥远的想象你，那是秀发一甩留下的温馨话题，我要把你破译。如果见到你我就象回到童年最初的思绪，你背影远去，自己被遗留在上世纪的中期。
我知道缘分是天意，彼此错过都会一生失意；相见的视线里总是眼中有你，究竟该不该表达我的心意，我无数次的问自己。等待是耗损，同时等待又孕育了生机，春天是江河的等待，雨露是荒漠的等待；阳光是阴霾的等待，黎明是黑夜的等待；岁月是生命的等待，你远方的朋友是我今生的等待！
我的感情是六月的飓风，但我的内心又是三月的杨柳。每日的分秒里我在思念，盼望有一天走进你的视线，我不知我的要求算不算高，更不知道这样会不会冒昧把你打扰，我不想在这样封闭自己，我要大胆的表达我的诗意，爱别人和被别人爱都是莫大的幸福。就是因为人世间有了爱，世界才变得多彩多姿。
我是全心全意的对你付出了我的爱，不知道那一天是我归期的大海，我甘愿为爱付出我一生的等待！！！！！
远方的朋友渴盼鸿书佳音到来！
校园情书
----激昂澎湃型
我最最最亲爱的XXX美眉:
啊!我爱你!我热烈地爱着你!啊!爱你!
自从我第一次遇见你,我就爱上了你.啊!爱上了你!自从爱上了你,我每时每刻都在思念的苦刑下煎熬.啊!煎熬!这煎熬使我发痴,令我发狂.啊!发狂!
你是我生命的全部内容,你是我活着的唯一目的.啊!唯一目的!
如果你拒绝了我,啊!拒绝了我!生命已对我失去意义,我将爬上二教,啊!爬上二教!爬过一楼,爬过二楼...爬到八楼.啊!八楼!打开窗户,往下跳,啊!往下跳!
所以,为了一个年青的生命,为了二教前的水泥地不再一次被鲜血染红,啊!被鲜血染红!请你务必于本周日晚七时到图书馆前鬼话园中相见.啊!鬼话园中相见!
如果你七点不来,啊!七点不来!我将等到八点.如果你八点不来,啊!八点不来!我会等到九点.如果你九点不来,啊!九点不来!我会等到十点.如果你十点不来,啊!十点不来!我将解下裤腰
带,啊!解下裤腰带!挂上树梢,挽一个结,把头伸进去---上吊.啊!上吊!
我不是在吓唬你,我从不吓唬女人.啊!吓唬女人!
啊!我爱你!我热烈地爱着你!啊!爱你!
从不撒谎,说到做到的铁血汉子XXX
校园情书-----思潮起伏型：
XXX：
我曾千万次地问自己，到底是真是假，是朝阳东升还是日幕黄昏？我曾千万次地正视自己的内心，是渴求是喜悦还是拒绝还是逃避？
我在风里裹旋了多久？恍惚中我仿佛看到了你清晰的脸庞，但那好像仍旧遥远。可是我愿意为你等待。
你的梦里有我吗？我的梦里有你。你的心里有我吗？我的心里不能没有你。你在操场上打球时，你的身后一直有我深情的目光，我的缕缕温情环绕在你的身边。当你偶尔沉溺在良辰美酒中尽情舞蹈时，你是否听到了我深长而忧伤的叹息？
对你的爱随潮起伏，对你的渴望随风翻飞。可是你总是各我咫尺天涯。
可是我还是希望能有一天，你能来到我身边不再离开。在我哭泣时，你用块方帕为我擦去忧伤；在我喜悦时你又用一束鲜花来装点我残留的美丽，好吗？
如果你愿意接受一个忧伤女孩的这份情义，主你在晚上九点在主楼门前等我，不见不散，我愿意为你等待。
——一个想你的女孩
第15篇：情书
**，不知道你收到这个短信会怎么如何想，可能鉴于今晚之事，我回来理了下思绪，决定还是用短信给你说说我的真实内心所想吧。因为我这个人嘴笨，本不出于本意，可是话出我口之后，意思确大相径庭了。（这个你了解吧，应该）。
言归正传，**，我爱你。你在的时候，看着你走在我身边，我心里就很甜；看着你躺在我腿上，我心里就踏实；看着你笑，我就心里就高兴；看着你给我买的一怀冰水、一件衣服，我就有说不出的美。因为你每一个动作、每一个笑容我都深深地的印在我的心底，乃至做梦的时候都能梦到你那个对我诚肯的肯定和鼓励。
你不在的时候，我想你。我一个人忙碌工作之余，我想你在学校课堂上讲课的身影，（虽然到现在也没有见过你站在讲堂样子，说来惭愧），因为有你，再忙的工作也愉悦有趣。我一个培训训练之余，我想你对我的称赞和鼓励，因为有你，再难的考试也迎刃而解。我一个人躺在床上之余，我想你维妙的身材，有时候有些欲望难耐。真的，你可能占据了我内心的大部分空间，可能这就叫爱。
认识几年来，我想我们都彼此有了很深的了解。我很对不起你，真的非常对不起你，其实我内心一直很自卑，一直感觉我配不上你。我身上，没有你喜欢的身材；没你的喜欢的肌肉；没你喜欢的家庭环境；没你喜欢的帅气的脸庞，可以说，在我身上，你的择偶标准，样样都没有实现，而且最
让你心寒的是，连最起码包容你的心都没有，连哄你开心的伎俩都没有。我真的害怕哪天，你会离开我，永远的离开我。有时候想到这儿，在睡梦中能惊醒，以为你真的离开了我。
**，写到这里，我内心充满愧疚，我真的很想给你一个快乐的家庭，一个让你甜甜蜜蜜过一辈子的家庭，一个一辈子都相濡以沫的家庭，这也是我这辈子的梦想，我也为这个目标，默默的努力着。真的，我怕失去你，可是今晚，你表达出了你的想法，你心里即使害怕，又是沉痛，我知道你也爱我。如果我真的给不了你想要的幸福，你可以选择离开我。。。。。。
**，对不起。我真恨自已今天又让你不开心，我真恨自己不能哄你开，我更恨自己没那个能力安个质量好的门，给不了你舒服的家，以至于你家门从此不入。我真笨，**你以后不要给我买衣服了，钱省下来，给自己买件衣服，看最近都穿重复衣服了，心疼。
第16篇：情书
宪儿：
晚上好！
今天是立夏的第二天，夏天是人们最怕的季节。好多诗人也写不出夏的意境。心算一下，你我相识半月多啦，暖风就这样轻轻的送走了09的春意。今夜有心再拿起思念的文序，写点自己的心绪。曾经多少个夜，多少个梦。在无数个夜梦中微笑自己能遇上心仪的伴侣，我做不了白日梦，做不了自己的遐想。寻爱似浪淘沙，真的让我遇见了她，不在天涯而在我的奇缘里。彼此的交谈牵近了两颗陌生的心话，抵过的无法换取对你的牵挂。爱情来了不知道是不是缠绵，两个人走是不是会很幸福，两个的脚步我怕一个人在走。流浪在梦想的街头，背着行囊带上你也是一种幸福，幸福的是有两个脚步微笑的在走。
现在感觉听到也是一种快乐，听到远方你的声音，在这寂寞的寝室里也是一种甜美。我喜欢一个人这样想点，写点。喜欢寂寞带来的静心，喜欢孤独送来的怜意。一生何求既是自己的所有，我有自己的路。请不要为我的未来担忧我们彼此的太多，我相信自己，我不想把我想的，未来做的全部的告诉你。是因为我想让你能与我走一生，慢慢的去体味。沉默只是对别人，对你也沉默啦就说明我们没有了默契没有了爱恋。假如我俩第一次见面啦，我在想我敢不敢来牵你，我问了自己100遍有98遍的回答是我不敢。不是我怕你这位女友，我怕我一旦牵上了就放不下啦，放不下我们的爱恋，放不下彼此的离别。我为你写下的诗句，我今天整理啦，当以后的留恋吧！
《问宪》 风雨暖意知时节，情意缘鸳乃知宪。春雷惊天我动地，弄巧千云求一心，懿龙翱梦见章宪，红颜一笑万愁散。吾欲乘风夙南国，不求神仙只见宪！
《思宪念书》 春雨落地情烙印，百花齐艳梦归真。相知相见难为情，此时此刻最相思。
《寻梦》 纤云缠绕心飞甜，梦里求素胆蔷阙，遥望天际空自留，爱恨情愁人生中。忆恋宪儿去永久，只求红颜待闺中。疑心问梦缘懿宪，可否携手伴一生。
《静夜归思》平想宪儿花想容，晚风泣人露情浓。苦求爱恋心中见，微颜玉楼月下逢。南风袭袭梦嵩刚，香雾思家宪转郎。只恐今夜睡意去，爱妻高柱照红妆。
《缘圆》 昨夜梦里逢宪颜，近日月落又一天。情缘茫茫爱难晓。春愁绵绵独失眠，身多忧虑思乡里。唯有爱妻放心田。问到相随到永远，蹬楼望她几回圆。
《两相望》遥知周公梦佳移，浪漫樱花澜迈雨。境意浓浓让芳州，思念绵绵印郎忠。乘风欲与归心处，
只感两地相望中。寄梦托星佑吾宪，笑语欢颜沁吾心啊！~~~~~~~~~最近情绪也不知道怎么啦，有点低落。好想一个人静静的休息一下，但不知道为什么自己就这么的无为的繁忙着。感觉自己有时为别人过着一样，想逃避这种生活，想躲掉不必要的事情。他们都认为什么事情我一定可以完成一样，朋友找我，朋友的朋友也来找我，同学问我，同学的同学也来问我，所以导致今天想不再拿手机了的冲动。好想与我的她相拥的坐在一起好好的面对面畅谈一次，谈完彼此心里所有的疑虑，所有的后怕,再一起牵手共享人生路，品尝人生路上的酸甜苦辣。在这个世界里好想就只有我与她~~~我亲爱的宪儿！
第17篇：情书
有幸和你相识，并建立起一种真诚的友谊，已经有很长的时间了。你的友谊一直是我的精神财富，不仅如此，我现在还要对你说：一段不短的时间以来，我一直爱着你。
我有许多的异性朋友，其中不乏友情深厚的，不乏以品德才能令我尊敬的人。我还可以想象出在不同方面优于你的各种不同的人，但我想象不出有谁——不管是一个怎样的人能够取代你而在我心目中居于如此特殊的地位。如果有人让我在一个十全十美的人（如果有这样的人的话）和你之间进行选择，我都只有一个选择，那就是选择你。
我现在远大电子公司工作，整天和机器作伴，差不多变成了机器人了，我的心灵是多么孤寂啊！如同大海里的孤舟，切盼友情的援助。你会答复我吗？我殷切地等待着。
不知道你是否愿意给回音？如愿赐芳笺，信寄„„。
你在说，在当今物欲横流的商业社会，还有这样纯情的女孩子吗？那么，在这里，我回答你，有，我就是，现在是，将来也是。我永远不要世故的成熟。人，为什么一定要在成长的过程中丢去宝贵的真诚和纯洁呢？我一向讨厌自我标榜，唯在追求至纯至美上，我愿意成为永远的女人。
我这个人内向，又是搞技术的，不会那么多文学上的华丽词藻，不知怎样来表达我现在激动无比的心情。我只知道，我爱上你了，而且已无法遏止地要思念你。请你别怪我写这封信的唐突，给我个回音。或者，让我们先交个朋友，看看相处得怎样，号码？
男子汉象大海的波浪，自由自在地绽放；女孩子却总是大海中的礁石，等待着浪花的扑溅。
总是想把那种感觉，那种意念表述出来，可在思想的面前，文学永远是词不达意的。不知你以为如何？
恕我直率。别人都这样叫你，我也这样叫，好吗？
我为什么一下就被你吸引了？是你的漂亮吗？可漂亮的姑娘很多啊？也许是因为你身上有一股清新、娇柔的气质，就像一枚还顶着小花的青青果子。我要感谢这场意料之外的聚会，使我们在偌大的人海中有幸相识。我确信，你就是我期待已久的、苦苦寻觅的人！
然而，糟糕的是我给你的印象不一定好，甚至根本没给你留下深刻印象（果真这样吗？那我真是难过！）
我要的不多，仅仅是给我一个机会！
我只希望你别匆忙下结论，或许，以后的时间会告诉你一切的。人们往往从潮汐留下的痕迹去想像洪流，为什么不直接面对大海的汹涌澎湃呢？我的心就像大海，在静静的外表下面，藏着一颗巨大的爱心。我也试图努力让自己表现男子汉的深沉和幽默，努力训练自己滔滔不绝的言谈，但我发现，真正的男子汉直面困境时的坚韧和执着，，是对所爱的人献出勇敢和坚贞。如果我外表不幸给你留下了另外一个印象，那你一定要相信这才是我的本质，而你看到的不过是我的外表。
XX，你不会笑我自作多情吧？我们一见如故，谈了很多，也许这里面也有客套的因素，但我们毕竟谈得很开心、很投机。“幸运之神常敲门，只是因为人们太矜持，所以失去幸福”，
我多么不希望我们也是这样。
25个春秋，不算太短，但我爱的心路因你才刚刚启步，我愿意与你共行，在你孤寂、彷徨时，给你深情的注目；在你无助、忧愁时，伸给你有力的双手。
愿我迟到的爱情不会因你而去。正因为“迟到”，我才会倍加珍惜和执着！我会一直爱下去，直到见到你的微笑。
新朋友：XXX
真正的爱是说不清的，说清楚就不是爱。
现在我终于有勇气向你表白我的爱。通过这几个月有意无意的接触，通过一些侧面的了解，我更加相信自己的感觉——你就是我梦中一直寻找的那个人。
你是个可爱、出众的女孩（否则我也不会被你吸引了），„„
不过，有一点还请放心，我不会打乱你的正常工作，也不会使你难堪。瞧，我不是满细心，满体谅你的，是吗？
一场缘分，一次人生。别忘了我。
相识，本身就是缘份。
„„
你不会知道，我们在背后谈论最多的是你。
是因为你的断然，是因为你的清纯？是因为你的恬淡？抑或因为你从不在男孩子面前忸怩作态？
不能告诉你，我们在一起开着怎样粗野又无法无天的玩笑，但请你相信，我们绝无半点恶意。我们不过是想发泄一下内心深处那朦朦胧胧却又实实在在的冲动——这是爱情吗？
多少次，用余光偷偷欣赏你专注的侧影；几回回，梦里有你灿烂的笑靥。人生苦短，值得回味的太多太多。当秋天的枫叶还在遥远的地方摇着青绿的脑袋时，又怎能挽得住夏日里远航的风帆？尽管我拥有无法丈量的企望。
扬扬手，潇洒地笑一笑，默默看你走出我灼热的目光。征程艰难，我会为你真诚祝福；天涯海角，一个外表清高心理自卑的男孩在挂念你。
我们将在十字路口告别。也许，这并不是应有的永远的结局。
9月3日
卫宁于南下求学之日
这样称呼你，似乎太刻板，但这并不说明我这个人也刻板。
妈妈把你对我的初步印象告诉了我，听后我有些凄然。男人重女帽，由来已久。尽管许多人为此吃了许多苦头，但男人们仍无悔意，仍然“前赴后继”。
至于本人，我不敢自诩有什么美德和才华，但„„
世界上没有一件事物比爱更眩惑、更易迷乱人了。因此我更加珍重我的感情，也更加珍重我的第一个吻。瑞杰，我是不是有点守旧？不管你怎么想，在感情上，我这辈子恐怕也新潮不起来了，我看不惯校园里的“爱情试验”，更不愿去试验我的爱情（这个念头我想一想都怕得不得了）。
这是不是也在“太单纯”之列呢？
读到这里你是不是生气了？我想你已经猜出我是在同你开玩笑。
来信已经收到，拆信时就感觉一阵香喷喷的味道飘出，此时方才相信何谓“芳心”！ 在这茫似宇宙宽广的人海中，一个人有一个人的运行轨道，虽然彼此互望或相互吸引，甚至互相遮掩，然而不曾因此知心而交心，经过不知多少宇宙时光之流逝，我们有幸脱离轨道，或如哈雷彗星般千载难逢相遇相吸，你说，如何能轻易纵容、摆脱呢？
请让我带着来自无限深远时空的一切拥有，期盼与惊喜与你相遇，正如一首流行歌曲所唱的“假如我来世上一遭，只为与你相遇一次。”在那一刹那，我将俯首感谢造物者！绮敏，七月一日，请你就只要带着那笑靥，让我俩创造出有生难忘的相遇„„
有时我很后悔干医生这个职业。我不在乎经济上的因素。我愿意像一个普通人一样对死亡存有几分恐惧，对生命存有几分神秘。甚至我也希望我不是那么熟悉我们的身体，我用自己的生活去慢慢体会和熟悉。如果这样，我也许会对你的感情更外在、热烈一些。
我真的被你的博学、你的优雅，你的恬静深深地打动了。原谅我，没有学会排列更优美的汉字组合本事，但我是真心地赞美你。从你身上我找到了我的梦。
有人说，人的欲望是无止境的，这实际上也就是说，人生，毕竟脱离不开遗憾。我愿意在遗憾中看到安慰。你就是我的安慰。
夜深人静时，真想听一听你的声音。时常失眠，可能是受的刺激多，想的事情多，或许过一段时间会好的。
我们相爱已有整整两年了，可上天给我们见面的时间却是那么少。这是不是像酿造一杯很纯很香的酒，需要等待时间？
玉书，看到这儿，你也许会怀疑：我的妻子真能这样吗？我不需要发誓，只是把心打扫得干干净净，欢迎你进来看看。
玉书，我还要告诉你，我不会满足做一个尽享家庭欢乐的小妇人，任己逍遥，闲适无为，也不甘心用你的成功来壮丽我的人生。我也喜欢领略成功的喜悦，哪怕是一点一滴。为了不使我将来的一生留下遗憾，我绝不舍弃自我完善的每一个机会，说句时髦的话就是“爱情和事业，是现代女性的双向追求”，我所需要的，也正是这两样。
玉书，纸短情长，要说的话真的还有好多好多，但也只好就此搁笔了，留给我们甜蜜的夜晚再细唠吧！
请理解我这份因激动而显得无序的心，它是真诚的！是为了明天而跳跃的！明天将是一个崭新的世界，而我们则是这个世界里最幸福的一对，因为我们把过去和明天牢牢地拉在一起了。
我似乎又看到了你欲滴不能的泪！
这里，并非只是全部的同情，更多的是敬佩。
我知道，这封信你总要一周才能收到，但我仍然愿意从此刻的分分秒秒等起，等你的回信。
明天还要办事，可我就是睡不着。莫非是少了向你的倾诉？
我好羡慕住在里面的人呃，只住一天也不悔一生的。
瞧瞧，我一天去了多少地方。你也不心疼我，不给你写了！
哎，现在我心情好多了。吻一吻你的照片，瞧你的得意劲！
回到家，还以为你正坐在我的房间等我，陪伴我。可那幻影，如轻风般，霎时无影无踪。留给我的是无边的惆怅，多么想你啊！
外国佬喜欢耸耸肩，然后笑一笑，这算不算幽默？
涛哥，我们相识已经三年了，我那份执著的恋爱也默默地压了一千多个日日夜夜。今天，我再也无法禁锢它，因为我忍受不了这份凄清，我忍受不了这份苦恋。爱，需要勇气，爱，需要信任，对吗？假如等待我的将是你那温馨的臂弯，那么我将幸福；假如等待我的将是心碎的失望，那么在那扇小窗紧闭的同时，我依然会为你祝福。我不后悔，因为我毕竟说出了我的爱。
涛哥，你说过来看我，你会来吗？你可知道，你的小小许诺给了我几多憧憬、几多愉悦。别使我失望好吗？
明知道只是一段很短的别离，但是心意是那样脆弱。
请你理解我，原谅我。
真恨不得生一付翅膀飞回去见你！今天我又一次读你的来信，又像是听你在我身边细语。我低头吻着信笺，假使心电能够感应，我想你此刻一定会耳热脸红。
马上就要动身外出了，千言万语留在心头。再会。
难得人生这样相知，难得你的这份深情。
你说过，小别也许能使爱更深沉，更炽热。
有时候，我会很情绪化或内心的感觉起伏不定，或许是恋情的失败阴影犹在，但我会用理智克服。
为了你的幸福，我将毫无怨言地退避、默让。如果我的这种牺牲能换来真挚的友谊和在你心目中偶尔掠过的一丝淡淡的眷恋的话，我就满足了。我将永远地感谢你使我曾经有那么美妙的情感与岁月。
每一个人都有爱和被爱的权利，可是爱情就这么无解，甲爱乙，而乙却爱着丙。但是一个真正的男人除了力争自己的幸福外，勇敢与道德、痛苦与宽容都应该兼顾。世界如此之大，造物主是公道的，我承认认识你是我的幸福，而离开你是我应该背负的痛苦。我无怨无悔。也许在这以后，我的这份情感、这份深沉的爱再没有人能领受了。在你之前，的确有过很多次机会，但我都放弃了。我不是个轻率的人，我所追求的、意念中的人应该是我心目中值得爱的人，就是你。丽丽，你应该清楚这份情感！
此刻，我还有什么可说呢？你请求我原谅你，而我却请求你原谅我。我在你的情感中掀起过骚乱，带来过不安。过去了的就让它过去吧！重要的是将来。不过我要向你说明，你说我过于冷静，缺少那种热度，这是你肤浅的理解，也许正是这种理解，使你对我产生了失
望。其实深沉的人、冷静的人，才是爱得最执著最热烈的人。为什么要那么多山盟海誓？只要一句“我爱你”就行了。
我希望我们一如既往地友好真诚地往来。
丽，我真诚爱着的姑娘，在这离别之际，让我吻你的名字，真挚地、深情地。如果能吻一下你的唇，此生就无憾了。
语无伦次，原谅我！
你始终可以信赖的阿龙
面对这一切，我还能说什么呢？当初耶稣被钉在十字架上最后一句话是：“原谅我们吧，因为他们不知道。”
我们拥有薄薄的纸、厚厚的情、深深的思念。这就是我们命中注定的爱情！
的确，现在很多人都讲实际、讲实惠。姑娘追求的爱情也是卿卿我我、耳鬓厮磨，常相守，不相离。你的亲朋好友们也劝你与我吹灯，因近制宜，就富攀亲。但你却对我这个穷当兵的一往情深，爱得执拗得叫他人费解。对此，我能给你什么报答呢？我只有热血一腔，灼心一颗。
离你越远，想你也越深，这是我此刻的感觉。希望你常常写信给我！
现在我已经到部队里了，你愿意等我吗？请你好好考虑，我等着你的回音。如果你决定等，复员以后，我一定用百倍的爱来报答你；如果你决定离开我，我也毫无怨言，因为每个人都有选择自己幸福的权利。
世上有许多东西被人当成珍宝：黄金、宝石，但是比黄金更珍贵的是人的美好心灵，我已经得到了你那颗金子般的心。爱情，不单是花前月下，卿卿我我，在一种漫长的等待中爱情更纯洁更高尚。这种等待是由日月提炼，四季酝酿而成的。所以我想对你说，为了你的爱，就是再苦再累，再漫长的等待我也心甘情愿。
XX，分离是不得已的。生命总是有缺憾的，正因为缺憾，才映照出生存的意义。一切都完美了，幸福又如何产生呢？晴天的灿烂乃是因为阴天的晦暗。对不起，我又“说教”了。我只是想让你的心情顺畅一些。
想到我们之间总是隔着点什么，我难过得不行。当然我不会象你那样动人地哭。你也许不知，难过到极点不是用眼泪所能表达的，至少我是这样。想到仅仅这一点点的隔膜，在明天的某一刻，我将失去你。这种莫名的担心笼罩了我。
我不甘心像一个俗人一样嫁人，在冥冥之中，我一直在等待、寻找。也许，我等待、寻找的就是您！
说实在的，我还没有意中人，我一直在等待一个少女时代就怀有的梦的降临，但你并不属于我的梦。
愿我有幸进入你的梦！
你不是很幸福，但你该很满足。人生不可能都是圆满的，好好珍惜吧！
生命短暂，知音难遇，我不能放弃这幸福的机会！
生活就是这样，对于胆怯者，永远是折磨和遗憾。幸福只属于那些勇敢的人！
第18篇：情书
情书
亲爱的:
虽然我很清楚，在你眼中我就像一根焊条一样引不起你的注意，但是你在我的心里就像一台大功率的挖掘机。自从我第一眼见到你，你就轰隆隆的开进了我的心里，并在我的内心深处挖出了一个大大的并且永远无法填平的基坑（注意：绝对不是基槽）。从此，你就像某个烂尾工程一样再也无法让我释怀。
理想总是像装修完的卧室一样温馨而浪漫，可现实却像混凝土试块一样又冷又硬，或者说像塌方一样无情又无法预料。回到现实中我才知道，我和你就像在没有拉毛的混凝土面直接抹灰，空鼓和开裂不可避免，更夸张的说是像木枋和钢筋搞对焊，一头火花四溅，一头冷冷冰冰！ 我知道，知道现在你还不曾对我有过哪怕稍稍的一点注意，我也知道，喜欢你的小伙子如墙、柱、主梁和次梁交接部位的钢筋一样摆也摆不下。所以我要像对待青藏铁路。这样的大型重点工程一样对待追求你的这桩事业。我的身材没有大桥般高大、却也比立柱般挺拔、健壮；我的眼睛像碘钨灯一样温暖、有神，只要通电时间够长，甚至可以热情似火;我的手臂像挖掘机一样沉稳有劲儿；我的嗓门像空压机一样铿锵有力；我的意志像钢筋混凝土一样抗拉、抗压、抗扭、抗剪；我的耐性像电钻一样足够洞穿一切；我的能力就像降水井一样深不见底；我的品性如水泥砂浆抹灰一般表里如
一、朴实无华，而绝不像吊顶和幕墙那样外表光鲜里面肮脏；我对你的爱更像优质结构钢筋一样坚定不移，即使抗拉试验时把我的身体拉断，我的心始终会不离不弃......只要是我认定的，我会以比监理和甲方控制主控项目严格百倍的态度来规范我的一言一行，并随时做好自检和预检。
我会为你做一辈子的塔吊，把需要的物资源源不断地运送到你的面前；我会为你做一辈子的电梯，坚持不断地送你到你想要去的任何地方；我会为你做一辈子的电焊机，要让你和我之间的爱情不断擦出令人刺眼（其实是嫉妒）的浪漫火花...... 请你接受我这份钢筋混凝土般沉甸甸的爱吧---如果你是楼板，我就是大梁，我一辈子架着你；如果你是大梁，我就做那柱子，我一辈子抗着你；如果你是主体框架，我就做那基础，我一辈子托着你；如果你是基础，我就做那深埋地下的灌注桩，一辈子撑着你......你就是我努力追求的唯一。我多想你就是SBS防水卷材，我是冷底子油，会有爱情的火焰让我们融化后相依相偎；我多想你是扎丝，我是钢筋，会有爱情的钩子让你将我紧紧缠绕;我多想你是九层板，我就是木方子，会有爱情的对拉螺栓将你我紧紧相连......啊！我的挚爱，我真的再也写不下去了......
学习杨善洲事迹心得体会（1）
通过学习杨善洲同志的先进事迹，让我看到了一位真正共产党人的斗志和情操。
杨善洲同志一生以党的事业为重，以人民的利益为重，对党忠诚，对人民忠诚，具有崇高的理想和坚定的信念，几十年来，对党的事业兢兢业业，恪尽职守。他30岁担任县级领导，39岁担任地委副书记，50岁担任地委书记，60岁退休后放弃舒适的晚年生活，毅然奔赴深山植树造林，当荒山变成林海后，又无偿将价值超过3亿元的大亮山林场移交给当地政府。 纵观杨善洲同志的一生，感触最深的是：他具有坚定的政治信念，有一心为民、扎根于民的公仆情怀，有鞠躬尽瘁、不懈奋斗的崇高境界，有大公无私、谈泊名利、乐于奉献的献身精神。这一切都是这位老共产党员给我们留下的精神财富，对我们是一种无形的鞭策。
在新的历史时期，我们党和国家的事业正处在社会变革和转轨变型的环境中，新矛盾、新问题不断出现，意识形态出现多元化，诱惑也不断增多，部分人抵挡不住诱惑，信念开始动摇。此时，我们党推出这位忠以报国、诚以修身、勤俭自强、信以立业、德才兼备的时代楷模，很及时，也很有必要。
我们共产党员要认真学习杨善洲同志的先进事迹，缅怀先进人物，更要传承和发扬他的信仰追求，并以此为标准来调整和找准自己的人生航向。作为一名医务人员，我们应以病人的利益为重，发扬救死扶伤的人道主义精神，以居民满意作为第一标准，忠于党，忠于人民，忠于自己的医疗事业，自觉地推动新医改方案的实施，（转载自第一范文网http://www.daodoc.com，请保留此标记。）推进医院的发展，把先进人物的先进事迹内化于心、外践于行，用扎实的工作、敬业的精神、创业的勇气和坚定的信念来谱写一曲共产党员的生命之歌，留予后代吟唱！
学习杨善洲同志先进事迹有感
今天认识了一个人物叫杨善洲。何许人也？
简单介绍：云南人， 70年代生，云南人，扎根基层，官至地委书记。退休后，宛然谢绝组织为他安排的良好待遇，因当地植被破坏严重，亲自选了5.6万亩的荒山，植树造林，在他的坚韧下，荒山变成一个大型林场，周围人的吃水问题也随之解决。按市场价计算，直接带来经济收入达3个之多，最终归属国家。他一生廉洁奉公，安贫乐道，弥留之际，唯一的遗憾是：“愧对于自己的家人，自己的妻子”。
今天的《新闻联播》中，追认杨善洲同志为优秀的共产党员。
看着那个年代出生的人，一生当中，做出了惊人的举动，坚守了一位共产党员的职责，不知不觉潸然泪下。
无独有偶，看到一新闻“大学上村官的困境”。好多大学生将自己下基层变成了自身以后升值的跳板，不能适应农村的工作，抱着走马观花的心态，嫌待遇低，嫌条件差，根本没有扎根基层的魄力和决心，只想着避重就轻，向往安逸。
相比于两代人的精神境界和价值取向，不知不觉，脸颊上有些发烫。
学习杨善洲事迹心得体会（2）
最近，认真学习了杨善洲同志的先进事迹，使我深有感触。我们要学习他始终如一的坚守共产党员的高尚情操，要学习他一辈子淡泊名利、地位，一辈子公而忘私、廉洁奉公，学习他艰苦朴素、勤俭节约的优良作风。
您可以访问第一范文网（www.daodoc.com）查看更多与本文《2011年学习杨善洲事迹心得体会2篇》相关的文章。
明：本帖为本人原创，未经本人和华声论坛许可，不得转载最近，在工作时，经常听到杨善洲同志的先进事迹，耳濡目染，感触颇深。杨善洲同志1953年入党，1988年4月从保山地委书记的岗位上退下来后，主动放弃进省城安享晚年的机会，扎根施甸大亮山艰苦创业，义务植树造林，一干就是22年，建成了面积8万亩、价值1亿多元、完全成材后价值可达3亿元的林场，并将林场无偿移交国家。杨善洲同志曾先后被评为省、市优秀共产党员、全国老干部先进个人、全国老有所为先进个人，被授予“全国十大绿化标兵提名奖”、“环境保护杰出贡献奖”、“中华环境奖提名奖”等荣誉称号。
通过认真学习杨善洲同志的先进事迹之后，我觉得我们主要应从三方面进行学习：
一、学习杨善洲同志爱国爱党，无私奉献的精神。
学习杨善洲同志，就是要像他那样，树立一名党员就是一面旗帜的理念，坚定理想信念，牢记党的宗旨，始终对党的事业无限忠诚，以坚定的信念展示共产党员的风采。 杨善洲同志担任保山地、县主要领导长达三十余年，但从未为妻子孩子捞上一册“农转非”的户口本，没有给家里盖上一间像样的房子。他常对家里人说：过日子，吃处有个锅，睡处有个“窝”就行。他把价值3亿元的林场无偿移交给施甸县政府，县里要奖励他10万元，他坚决不要；市委、市政府奖励他20万元，他又把大部分作为捐资助学等捐献了出去。向杨善洲同志学习，就是要像他那样，加强思想道德修养，不图名、不求利、不谋私，守得住清贫，耐得住寂寞，一尘不染，坚持以德立身、以公处事、以廉树威，永葆共产党人的浩然正气。
二、学习杨善洲同志艰苦朴素、苦干实干的优良作风。
杨善洲同志穿着朴素的服装走上各级领导岗位，仍以普通群众的心态往来其间，以赤诚之心对待群众。向杨善洲同志学习，就要像他那样，弘扬党的优良传统，以一团火的激情，脚踏实地，扑下身子，努力创造出无愧于时代和人民要求的业绩。
三、学习杨善洲同志生命不息、奋斗不止的革命精神。
盛年时期，他废寝忘食，夙兴夜寐，忘我工作；年事已高仍然老骥伏枥，志在千里，退休后把植树造林作为为党为人民服务的又一新起点。出于对他几十年卓著成绩的褒奖和关心，省委曾让他到昆明居住，并到省人大常委会工作，但他婉言谢绝，把“我要回家乡施甸种树，为家乡百姓造一片绿”一句话说得铿锵有力。向杨善洲同志学习，就要像他那样，永葆锲而不舍的精神，活到老学到老、拼搏到老、奉献到老，把毕生献给党和人民的事业。
杨善洲同志的事迹告诉我们，我们必须要有顽强的意志，必须只争朝夕，从点滴做起，不能好高骛远，立足岗位，脚踏实地，端正心态，勤勉敬业。要培养刻苦钻研的精神，不怕挫折，投身艰苦岗位锻炼身手,承担挑战性工作增长才干。要保持创新锐气，在工作岗位上大胆探索、创新创造。要养成勤学习、多读书、善探究、爱思索的好习惯，不断丰富知识，开拓视野，提高综合素质。要自觉向实践学习，在实践中更新思维、开阔眼界，在实践中磨炼意志、学会忍耐，成长为知识丰富、技能精湛、视野开阔、爱岗敬业的有用之才。
第19篇：情书
掀开尘封往事中的年少轻狂的梦，发现自己一段淡黄的往事却在心底的一个角落尘封。那是一个少女清秀的脸，那是娇娇文字中爱的心语。曾经让我为之而感动，但却用那无味的心去平添那少女的心。
也许，真实的东西总会感动人，也许对于我其貌不扬的年少气盛的男孩心中，痴情的爱上一个女孩是一种现实的冲动，但是在那个青涩的季节我却真实的感受了爱的初衷。她长发飘逸，眼眸如水，清纯的笑让我痴狂的去追求。
我每天都会为她写一封情书来表达我想她的心情，我为她的每一举动而异动我的心，用冬天的雪为她作诗，用春天的绿为她点缀那妩媚的爱情，用夏天的雨为她支起心中的浪漫的小伞，用秋天的枫叶为她寄去我爱她的心情，可是我却在这场爱恋中被踢出局。。。
我茫然在回味中感动，却忽略了曾经那份女孩爱我的心情，另一个女孩用甜甜的文字在我浪漫的追求中写给我一篇情书，而我却无动于衷，因为我只对我的心中的梦动情。我没有去品那个女孩的心，没有去读那女孩的眼眸，没有去感受那被拒绝之门外的心情，在那肆无忌惮的回信中无所谓的回复一片无味的心情，那女孩没有在说什么，离开了我的生命的视野中。
当被踢出局的那一刻，我的心震撼了，因为原来爱也是一场梦，一场醒来后受伤的梦，我无助的舔舐自己的伤口，深深的体会到那女孩被我一口拒绝的心，我的心开始在爱的回味中感受那情书中你的伤楚。。。。
那晚，我做了一个梦，梦见女孩被我拒绝后泪流双眼的脸颊，那白皙的脸上却多了几滴泪珠，我在情急之下对女孩说，对不起。。。可是她依旧在哽咽的哭泣。。。我被梦惊醒了，发现自己紧张的心情，看到身边熟睡的妻子和女儿，才深深感受那只是一个梦，一个曾经在雨季青涩的梦。
第20篇：情书
情书范文1：丈夫写给老婆的情书
转眼间啊，我在成都。我不知你在何处，或许也在同一片土地上，但愿吧。我期待我们的相逢。
我不知我如何能得你芳心，或者哪怕是你的一个回眸，莞尔一笑，如海棠般绽放。我不知那是否是你，也许你站在飞舞着金币那秋日的杨树下，也许你坐在游曳着双鲤那夏日的荷塘上，也许你笑在倒映着腊梅那冬日的雪地里，也许你舞在纷飞着柳絮那春日的朝阳中。也许那就是你，只是我怯于开口，惊扰了你的旋律，于是我在一旁聆听，看你的色彩在这个世界里辉映。
这是第十九封情书，写给你，我的爱人。你在何处我无从寻觅，人海茫茫只是如此匆匆的、那么容易地擦肩而逝。仿佛夜空中烂漫的烟火，尽管转瞬而逝，却留下了它的轨迹，我记得，在我的视野里，在我的脑海里。一次、又一次地，回忆，找一个安静的流淌着常日的阳光的地方，一个人细细地回味着那感觉。
我相信，那是你。
发现爱情，或许只是我们彼此内心一隅，在漫漫的时光中不过是一滴墨迹。总有一天我们的爱情会在春光中雨露中发芽、生长，我们的心底里弥漫着我们恋爱时的香气，终究这爱的种子在我们各自的心里长一棵参天大树，一点一点冲破我们的内心，然后便是连理。守候爱情，一定是那浩淼江海上一叶舴艋，或许风平浪静两岸草长莺飞，或许波涛汹涌平天彤云四起。我相信，我相信你也会相信，我们的爱情，我们在一起，如此即好。于是长旅便无限风光，我们携手老去。
可是啊，怎么会让你注意，我注意着你？
我写了一篇篇的文章，我疯狂地揣测你的喜好，我要站在高处寻找你，我要走遍这世界寻找你。我知道你总会读着我的文章，我知道我们总会因为某种原因相遇。
好想和你去踏青，好想和你去看电影，好想和你走过每一个大街小巷，好想每天清晨吻你的唇，就这样，一直、一直地平平安安地走过属于我们两个人的日子。我会用情书计量着，一封、两封、三封……当你点头微笑着念完我这第十九封情书时，我会把你高举起，旋转，你会是最幸福的女人。当《婚礼进行曲》演奏的时候，如圣光般透过高高的大玻璃窗，阳光闪耀着我们脸上的笑容——
做一个好丈夫，我答应你。
因为我爱你。
