读《华尔街之子——摩根》有感
80余万字、比《三国演义》还多近20万字的摩根传终于在昨天夜里1点钟掩卷。阅读这本书需要十足的耐心和细心。作者是位女士，与另一本由女士写作的反映俄罗斯巨变的书籍《世纪大拍卖》给我的感觉有些相似，作者往往沉迷于琐碎的叙事，大开大合抓住重点的气魄相对缺乏。不像阅读众多其他男性作者写的人物传记那样，是围绕传主生命及其最大特质展开的详略得当的旅行。当然，这本传记的琐碎似乎有其理由。作者这本传记写作历时10年，而她所占有的来自摩根档案馆的各种材料，不仅汗牛充栋，而且以前也几乎从未被披露过。而近100年来，不同版本的摩根传也早有数十种，对一手资料的充分利用，从资料中发掘出一个近距离、生活化甚至内心化的摩根，就是作者这本传记的最大优势了。这本书借用了大量摩根及其家人的书信来叙事，很多这样的叙事会让人感到抓不住重点，过于琐碎。作者对还原摩根所处的那个时代背景也抱有相当严肃认真的态度，大段大段的文字可以让你体会镀金时代的政治氛围、经济态势、文化特点，如果你是一个需要对那段历史作认真了解的读者，这本书可以满足你的需要，如果不是这样，你可能会在很多地方感到昏昏欲睡。
在出版物快餐化、速度比质量更紧迫的今天，这本书的翻译者被本书“品质”所征服，表现出了足够的责任心，编者后记里写到，前后花了一年的时间，对译稿进行了6次审读。的确，这本书的译文堪称准确而流畅，我只发现了个别文字翻译上的明显错误，以及一些排版方面的失误。
这本书相对的弱点是其封面设计及书名翻译。封面上是一幅JP摩根的油画，整个封面几乎全为黯淡的黑色，油画画面并不清晰，使封面感觉不出什么精致之处。原版书名为MORGAN:American Financier，中文版译名为《华尔街之子摩根》，这个书名过于一般化，毫无气魄，像是一篇介绍性文章的标题。如果书名定为《摩根大传》，再辅以醒目的封面设计，相信这本书能够更引人注目，引起更多人的阅读兴趣。
如果说约翰·D·洛克菲勒是一个关于敛财的神话，摩根则是一个关于浮华生活和享乐主义的神话。约翰·D虽然最终拥有10亿美金的资产（约合20世纪90年代的130亿美元，约翰·D是继安德鲁·卡内基之后的世界首富，世界上第一个10亿级的富豪），并以敛财为人生之最大目标，但其个人生活却极度简朴，近乎清教徒，相比之下，摩根的个人资产少得多，他一生的财富只能使他跻身于当时前20名美国富豪之列，他的影响力主要建立在他在美国金融界呼风唤雨的能力方面，而不是个人所创造的财富。
但是，作为摩根家族的第三代（祖父创业，经营酒店等产业，父亲进入金融业，主要从事为英国资金到美国找项目的业务，JP摩根本人将父亲的金融事业发扬光大，建立以金融为纽带的工业托拉斯，并经营债券业务），摩根从小接受的是贵族式教育，四方游历，视野广阔，养成奢侈生活和享乐主义的习惯，相比之下，约翰·D是白手起家的富豪，他对财富的敛聚过程大于享受过程，从小接受的是中产阶级乃至贫困家庭的教育，终身对浸礼教信守不渝，并在其教义下过着节俭生活。约翰·D为人谨小慎微，注意细节，甚至给人刻板的感觉，而JP摩根则脾气暴躁，好冲动，更象一个性情中人。对于生活和生意中的不爽之事，约翰·D选择隐忍的态度，时机不成熟不随便爆发，而JP摩根则无法隐藏自己
的不快，当他对公司的某一个合伙人感到不满，便马上希望发生改变，让那个合伙人出局。
从传记里引用的大量书信来看，JP摩根是一个多愁善感、感情丰富的人，他的父亲也如是。当然，与父亲相比，他具有更多的霸气，更大的气魄。很久以来公众对于JP摩根的私人形象及内心世界缺乏了解，当传记里大量引用书信材料时，读者可以看到，他的书信充满对自己内心感受的表达，他害怕孤独，对自己的身体健康充满担忧。他自小多病，而且鼻子对他来讲是个一生的阴影——他长着一个难看的酒糟鼻，他还患有抑郁症，一生中许多次陷入抑郁和神经衰弱的境地，1913年他的逝世，据信也是因司法机构对摩根托拉斯垄断行为的调查，以及巨大的社会负面意见，使他产生无法排解的心理压力，导致神经崩溃，健康迅速恶化，从而一病归西。他活了76岁。约翰·D同样也面临同类司法调查，以及巨大的社会非议，类似压力有过之而无不及，约翰·D却能够对之不闻不问，挺了过来，并且活了98岁。
无法评说谁的生活方式更好。JP摩根充分享用他所创造的巨大影响力，以及财富。生意之外他最大的个人爱好是收藏。他一生之中将大约一半的财富用于购买各种艺术品。这种收藏的兴趣并非像镀金时代的一些富豪那样是为提高自己的社会地位，炫耀财富，他的收藏发自一种本能的热爱，到了后来还出于一种道义感——为了提高新兴的美国的文化品位，使其迅速达到可与欧洲相比的水平。事实上，他一生的收藏品的确起到了这种作用。作为一个富豪，他在收藏方面也犯了一些愚蠢的错误，用20万美元买下事实上只值2000美金的艺术品，受到一些艺术品商人的坑蒙拐骗，但总体而言，他的艺术藏品是一个巨大的精神财富宝藏。
JP摩根酷爱玩单人扑克牌，酷爱抽古巴雪茄。这两样爱好，简直可以成为JP摩根的个人标志。
与许多富豪一样，也作为奢华迷恋者的最大标志，JP摩根对女人充满迷恋。他的一生有多少情人至今仍是个谜。他投资赞助成立过一家专门的妇产医院，恶毒的传言便说那是专门为被他搞大肚子的情妇找一个生育私生子的地方。JP摩根对女性的迷恋自少年开始，并终其一生。他不断爱上新的女性、有魅力的女性。为她们提供物质上的支持，并获得她们的芳心和身体。在传记里，具体写到了他与他一生中最钟爱的两三个情人的交往。当然，这些对交往的描述没有深入到性爱层面，JP摩根在性方面的表现、爱好、能力还是一个谜。相比之下，在关于霍华德·休斯、特德·特纳、拉里·埃利森、希腊船王奥纳西斯等大亨的传记里，传主在性方面的表现、爱好，或多或少地被描述到。
作为名门望族，有身份的人，JP摩根对情人的处理方式堪称经典，值得广大新富们学习、借鉴。虽然JP摩根与妻子范妮结婚以后不久便发现二人性情不合，但直到摩根去世，一直没有离婚。而且JP摩根的原则是，不直接让妻子知道自己情人交往方面的情况。他与情人交往采取隐秘的方式，至少不让妻子抓住把柄。这样一来，有利于保全夫妻二人的关系，以及他们婚姻上的名誉。事实上，花花公子型的大亨JP摩根直到去世近100年后，人们对他的绯闻还往往只是捕风捉影，很少有明确的绯闻细节在社会上传播，JP摩根的好友也对摩根的私生活三缄其口。可见其保密方法之成功。
对于一个有身份的人来说，除非想故意彰显自己作为“坏孩子”、“花花公子”的名声，否则还是隐秘为上。故意的彰显固然可以赢得性格富豪的声名，但也会引起巨大非议和反感，相比之下，还是隐秘、低调为上。这不仅可以防止自
己臭名远扬，而且现实来讲，也可以避免招致不必要的麻烦。
JP摩根通过不断安排旅行来防止妻子在眼前充当电灯泡。不是自己旅行，就是妻子旅行。以保证他们聚少离多，以便可以充分地与情人交往。这是一种富豪值得拥有的奢侈生活方式。
作为一个有身份的人，名誉和家庭的稳定性都很重要。家庭的稳定性直接关系到正统血脉的延续、家族基业的传承，而一个有条件追求人性化体验的人，又不能受这些东西羁绊。毕竟，男欢女爱的欢乐，与事业上攻城掠地，以及在思想和智力上追求更高境地的欢乐，本质上，都是丰富的人生所不能缺少的。JP的解决方案，是处于他那种地位的人的一种妥善解决方案。
至于JP摩根在事业方面的魄力，更多是与他日渐加强的对整个美国金融的控制力相联系的。他的父亲只是一个成功的金融商人，而他则成为号令天下的金融帝王，控制铁路、钢铁、航运等多个工业的发展命运，甚至依靠自己的权威两次将美国从金融崩溃的边缘拉回来，解决了当时的美国总统束手无策的燃眉之急。纵观JP摩根两次代替政府挽救美国金融业的过程可以看出：作为一个金融业霸主，JP摩根将国家信用、公司信用和个人信用看得是多么地重要。他挽救美国金融的过程也是使美国避免成为一个无信用国家的过程。尽管他在金融业方面的种种经营手段饱受对手和社会大众的诟病，也可能导致了他控制下的工业里，工人不能获得较大的劳动报酬，但作为一个商业信用的维护者，他堪称杰出。他也提出过，在衡量放贷条件时，他将借贷者的人格，看得比他的抵押物更重要。JP摩根不仅仅是一个有钱人，也不仅仅是一个美国贵族，也不仅仅是一个享乐主义者，通过浏览这本传记80多万字的文字描述，一个有血有肉，脆弱又坚强，令人尊敬也让人匪夷所思的大亨形象，会生动地出现在你的眼前。简言之，他是一个大亨中的大亨。是所有富豪和其他人都可能获得借鉴和灵感的一个源泉。他与约翰·D各有千秋，风格迥异，但毫无疑问，他们是世界商业富豪中最经典的两个现实形象。
这本传记对美国镀金时代的文化习俗、生活方式进行了不少生动的再现。对于100年前美国“镀金时代”的社会文化图景，读者在这本书里可以获得生动的印象。镀金时代的富豪如何炫耀自己的地位和财富，他们的生活品位怎样发生变化，以及有怎样的文化产品和文化机制来迎合他们的需求，在本书均有不少细节的体现。这本书也让人感到，美国镀金时代的氛围和社会心态，与目前的中国何其相似。我甚至觉得，当时为迎合镀金富豪而出现的一些文化产品、为打造新兴富豪文化而产生的一些创意，移植至现在的中国，就是一项不错的生意。毕竟随着中国富豪阶层的形成，所谓的上流社会及其文化生活品位的形成都将呼之欲出。
