广州光孝寺英文导游词
Each visitor:How are you, welcome you to Guangzhou to travel, I am your guide DAVID.Each visitor welcomes to a light filial piety temple in Guangzhou, I am your guide DAVID.The light filial piety temple is a history is a long and most cultural object tourist spot in numerous historic monuments in Guangzhou.The light filial piety temple and Chao-chou open a dollar temple, Shao pa south the China temple and Zhao celebrate Ding lake to celebrate cloud temple and call four name temples in Guangdong, be apart from have already had more than 1500 years of history now.So person in Guangzhou often says \"did not have sheep city, existing light filial piety\", it is thus clear that long its history.Only the filial piety temple is located in Guangzhou light filial piety road, with history long, the scale grandiosity is south for Ling the hat of the Buddhism bush.The temple addre beginning of light filial piety temple is more a south Wang Zhao Tuo\'s great-great-grandson, five souths more Wang Zhao set up virtuous Wang Fu.At Three Kingdoms ages, east Wu\'s riding all a Wei worry to turn over is devaluated Guangzhou, his unwilling to remain out of the limelight, develops Yuan Pu and speak to learn to teach Tu here, and sow much Ke Zi Shu, so the then people all call here as \"Ke Lin\".The worry turns over clay-cold, his family donate the Yuan Pu as temples and call \"stop a temple\".Change name afterwards and for many times, until south Sung 1151, just formally entitle to requite favors light filial piety Buddhist temple, call light filial piety temple.Many second south, India monk of high renown once came to monastery preach translate through, have the very great influence on Chinese and Foreign cultural interaction.Since Manchu dynasty, the monastery narrows gradually, but up to the present, the area still attains more than 31,000 square meters.Light in the middle of the filial piety temple stalk line since is gone toward by the south northern of the building account to have Wang Dian, Yi hair tower in gate to a monastery, sky;The west has big sad and west iron pagoda, Mo gallery;The east has six Zu palaces and Jia blue palace, wash a Bo spring, stone tablet gallery;Eastwards have already slept Buddha Ge and wash Yan and eastern iron pagoda again etc..The light filial piety temple not only the history is long, the cultural object is many, and many cultural the celebrity and Buddhism monk of high renowns all once stopped to once halt here and made light the filial piety temple became Ling south culture and Central plains cultural interaction and Ling south the diemination ground of the Buddhism.These person, in addition to I just once mentioned of the worry turn over, as early as east Jin period, have an of Western Regions the monk Tan the Mo give up to arrive at Guangzhou to preach, and set up a big male treasure here palace.Beam dynasty, the India monk Zhi medicine Buddhist monk also arrives at here and also brought one stub bodhi the seedling sowed in temples.From now on the bodhi tree ties in China under root.It is said that, the bodhi trees of whole country all from only lead to grow to go out in filial piety temple of, at that time, the well-known bodhi Bodhidharma also took the teaching of sakya Buddha to arrive at a light filial piety temple to spread Buddhism.In numerous celebrities, the most famous is a Buddhism Chan the south send to initiate a person six Zu Hui ability master.Mention him, everyone may think of him that famous Jie language\"the bodhi originally has no tree, clear mirror as well non- set, originally neither thing, where asked for dust\".But have again which visitor know is the Hui ability to where pare to deliver to join monastery?It is under the bodhi tree of light filial piety temple.【The light filial piety temple door front 】The visitors have before seeing the light filial piety temple door of this pair the scrolls\"five sheep theory thou tree, beginning the ground visit Ke Lin\", in fact speak of is the origin and development of light filial piety temple.What this\"thou tree\" is mentioned is those early years Zhi medicine the Buddhist monk sow of bodhi tree;\"Beginning ground\" is a Bodhidharma east the Du got to the place that Guangzhou ascends shore, be called \"west come beginning ground\", the worry turned over Ke Zi Shu in the this kind bottom in those early years, so light the filial piety temple was again called \"Ke Lin\".【Wang Dian in the sky 】Is Wang Dian in a sky here.In the center the roar with laughter of, is the Buddha Maitreya that everyone acquaints with.The Buddha Maitreya also calls to smile Buddha and Tatu Buddha, call a calico sack monk again.The both sides in Buddha Maitreya is four major sky of king of awe-inspiring, the their hand enforces the law a machine, the each attends to his own duties is an edge of sword, pipa, umbrella and Long She respectively and put together exactly the meaning of\"the breeze adjusts rain agreeable\" and expreed people to the living fine wishes.The big male treasure sits in palace at just in-between of this was Gautama.Sees he knot Jia Fu to sit, the left hand lays down horizontally on the left foot, the right hand raises, the song makes a wreath form, just at to the myriad living things parlance.Wait on to sign in the both sides of, is a Jia leaf bitterne and Ananda bitterne.The leaf of Jia is old, at left embrace a boxing, the Ananda is young, at right match Zhang.There are still in Gautama\'s both sides two bodhisattva, the left side of is a text extremely teacher benefit, call big Zhi bodhisattva again, the right side is that the Pu is wise, these three statue of Buddhas puts together and then calls\"China strict three saintses\".Everyone sees, Gautama is like of the behind still have a thousand hands thousand eye view the sound be like and have which visitor know thousand eye view sounds of background?Buddhist sutra speaks, view sound at thousand only make form such as come to parlance, signed big Shi, wanted \"benefits happy the whole myriad living thingses\".Hence body last long thousand eyes;Thousand watches show to protect myriad living things, thousand eyes mean view world, all of that are that the big Ci is big sads, power limitle performance.Sleep a man in Buddha palace white the jade Buddha is man in Burma white jade vulture become, grow 4 meters, weigh 6 tons many, what to engrave is Gautama\'s Nie 槃 to be like.Being whole to sleep a Buddha to seem to be expreion is leisurely, physique nature.It is saied that in those early years Gautama for spreading Buddhism, almost walked India peninsula, was him to arrive at Ju corpse that Qie, was already a heavy disease to tie up a body, the life was getting more close upon death.Hence Buddha at four stub Suo tree in the center the Zhen begin, the side body lay to pa away.Allly lay statue of Buddhas afterwards vultures to all become posture like this.【The Yi(yi) that the big male treasure brings up the rear delivers tower 】The Yi delivers tower to totally have 7 F, 7.8 meters in height, each one of tower contains 8 small statue of Buddhas.The base of tower with red sandstone set up.The whole tower tower form is beautiful, my province is going to our countries all extremely seldom seen Tang Dynasty Buddha tower.That stub bodhi tree witne of this tower and tower the right side extremely important act in our Buddhism history.In those early years six Zu Hui ability master is after the mountain temple of Huang Mei Dong in Hubei got the teaching true oral tradition that the Chan Hong endures a master, because was persecuted by the others, escaped Ling the south was once.676 years, the Hui can arrive at only a filial piety temple, at the right moment and only the managing of filial piety temple prints ancient clan system teacher to expound the teachings here.At this time pleasant breeze Xu Lai, blew Buddha Fan, the monk of underneath disputes and have of say to is \"the breeze moves\", have of say to is \"the Fan moves\".Just at endle debatable, Hui can stand out to say \"not is a breeze to move, also not is a Fan to move, but move\", many monks greatly for admire.Finally while printing again and again cro-examining of the ancient clan system teacher, the Hui ability finally tells oneself\'s true identity.Hence print ancient clan system teacher and then can fall hair to initiate into priesthood for Hui under the bodhi tree, and do obeisance the Hui ability as teacher, and then constructed Yi hair tower, Hui ability of the hair cover up at under the tower, from now on, the Hui can become Chan south parties of leader, light the filial piety temple therefore spread fame the world outside.【Bodhi tree 】The big tree of this branches and leaves bushine was a bodhi tree, regrettable BE, in those early years Zhi medicine the bodhi tree grown by Buddhist monk already celebrate an in year in the pure Jia be blown by the stage manners to fold, this bodhi tree is close from the Shao of southern China temple the cent plant to come over of, there is more than 180 years of tree age.The bodhi tree of the south China temple transplanted from the light the filial piety temple in those early years.【6 】We arrive at 6 now.These are in honor of six Zu Huises can but set up.6 are set up to north Sung true middle age, afterwards again through many maintenances.Everyone pleases see, this expreion is leisurely, being full of the wise statue was Hui ability.So please ask, who are front five Zus ?I come to tell everyone now, they are a beginning Zu respectively Bodhidharma, two Zu Huis can, three Zu monk Can, four letters, five Zu Hongs endure, the Hui can be six Zus.Make reference to six Zus, I tell an interesting story for everyone.This story is very well-known in the Buddhism field.Five Zu Hongs endured the mountain temple of Huang Mei Dong in Hubei to spread a method again in those early years and felt oneself get older and weaker physically, thought chase teaching, was also own position to pa one to contain Hui disciple.For giving everyone an equal opportunity, order each of them to do a poem to show his/her own Hui, feel that oneself has ability to accept teaching, write this poem a wall at the monastery powder up.His big pupil absolute being the show wrote \"the body is a bodhi tree, the heart is a clear mirror set, always and frequently ki to wipe, don\'t make to ask for dust\" of such a poem.We know that what Buddhism speaks is everything it\'s all empty, more is ability the body flavor \"empty\" of meaning, power of understanding more high.Five Zus saw hereafter say, can also, but didn\'t°yet the real Wu is deeply.Afterwards a little monk knows that this matter also wants to try and see, but he doesn\'t know a word, is a poem, ask a person and write on the wall for him for the dictate.This be before mention of\"the bodhi originally has no tree, clear mirror as well non- set, originally neither thing, where asked for dust\".This poem \"empty\"ed more thoroughly than the absolute being show.Five Zus applaud very much after seeing and find out a little monk and have already knocked three times to walk on his head.Little monk\'s power of understanding is very high, the midnight arrived to go to in five Zu buildings on that night, five handed down from the ancestors give him teaching method machine, grant a Hui ability, become Chan six Zus, let he all through the night go toward south go to.Afterwards the Hui ability initiates into priesthood to teach Chan south in the bodhi tree whereabouts hair of six fronts parties.【The iron pagoda of the east 】Two sides that brings up the rear noodles in the big male treasure there are also two iron pagodas, this is the southern man the country looses to stay in Guangzhou of historic monument.East the iron pagoda of the noodles is a south after the man what lord Liu 錶 donate to build in the big treasure decade(967 years), 4 capes 7 Fs connect stone carving beard have more than 900 statue of Buddhas of fines on Zhu of tower, 7.69 meters in height, there is total of 7 F, have the pattern and lotus throne of dish dragon on the base of tower, cast very fine, this can be regarded as our country discover currently of biggest, most thou the old and the most complete iron pagoda.According to the historical records introduction, during the reign of Qianlong, there is once 1000 in this Buddha tower Shanghai gild small statue of Buddha.Everyone can imagine for a while, this statue of Buddha was how in those early years of magnificent!West the noodles iron pagoda is set up to south man big treasure six years(963 years), behind tumble down and pre iron pagoda to break to 2 because of the iron pagoda palace.Like, our itineraries want to end right away, the xx also wanted to say to see again with everyone.The at the time of taking leave nothing important sends everyone, send everyone four words.The first word is good luck first, the good luck of the predestination, the common saying says that\"a hundred years rest together a ship degree, fix for thousand years of total Zhen sleep\" also had predestination for thousand years on the whole on the whole so with getting along of everyone\'s 7 dayseses!Connecting down this word is a pardon of original, the xx has the not good place to do, hope everyones forgive much and more and said sorry here!One more from is a satisfactory circle, this time be over with satisfactory route of travel luckily everyone to the support and match that I work, the xx says that the voice thanked!The last word is still a source word, the source of source of money, wishes everyone\'s source of money as if surging river\'s water don\'t extremely is continuous, also wish everyone to work well, body good, good today, good tomorrow, good now, good in the future, not and very also good, very up add well, give order an applause not very good!
