实践工作小结
由于我所带的学生在2007年5月到暑假结束这段时间大多在企业实习，因此我向学校申请从07年4月到9月到企业参加社会实践并获得批准。4月15日我
来到了位于江苏泰州的双登集团。集团安排我到旗下的富朗特新能源有限公司工作。富朗特新能源有限公司专门生产蓄电池、电动自行车等与电池有关的产品。由于我是参加社会实践，而且该公司与我校关系一向密切，所以并没有安排我到具体某个部门工作，而是安排我轮岗，即首先到公司的各个车间参观并亲自操作一个星期；接着我到总裁办工作了一个月；然后安排我到生产部工作一个月；接下来的大约三个月我是在公司的国际事业部度过的。
刚到公司的时候，感觉一切都是那么的陌生，尤其是对我这种从学校毕业到学校工作的年轻教师来说，因为我从来没有见过工人操作的场面。工人们的辛勤劳动、组织纪律、劳动强度（三班倒）、善良淳朴等对我都是一场深刻的思想教育。
在总裁办工作的日子对我来说更是令人难忘。在这里我第一次发现我对专业英语是一窍不通。最初总裁让我翻译几测试报告，我忙了一天也没译出来，比如说磷酸燃料电池（PAFC）这些术语我根本无法翻译。跟着而来是很多的测试报告的翻译，可以说刚开始的时候确实遇到了不少专业术语，比如电气上面出现的相位电阻phase resistance以及组件中使用的磁铁的磁通magnet flux和刹车激磁over excitation等相关的问题。刚接触的时候翻译出来的测试报告自己总感觉有点不是很通顺，后来从公司图书馆借了一本专用的技术性专业术语，每天都坚持记忆一些，经过两个月左右的时间，对于测试报告已经可以比较熟练的翻译了，同时还对公司所有使用的组装配件翻译已经能够全部翻译了。 这些都是在学校教书可能根本就无法接触到的一些名词，如定子stator以及转子矽钢片rotor lamination和悬吊比suspension ratio, 质子交换膜燃料电池（PEMFC）等。这也为后来协助工程部门与美国的工程师进行技术交流以及技术性会议奠定了一定的基础。除了做一些翻译工作之外，我还负责帮总裁起草一些文件，发送邮件，接待客人等工作。
生产部对我来说是一个完全陌生的环境，尤其是提高ERP系统的使用，这是目前几乎所以的组装型和生产型企业在用的管理系统,它的主要流程是在订单接到以后进行销售确认也就是外贸中经常见到的sales confirmation,主要确认机种以及主要的配件,刹车电压还有交期和价格等,当然，这只是针对与我们的产品，对于其他的产品大致也是需要确认与生产和交错从期有关的确认的。然后就
是根据客户需求信息对应相应的成品编码,如果没有的就要根据规定的编码规则重新编制,下一步就是在ERP系统中开立对该种产品的生产指令,生管部门在接到生产指令后会要求工程部门编制相应的BOM(bill of material),也就是生产该产品所需要的物料,包括组件,消耗品,零件以及消耗品和包装材料,再就是生管开立生产制令,下面就是生产根据投料单去仓库管理部门领取所需物料,我们只需要在系统中用订单全程跟踪就可以知道生产进度了。
国际事业部是我实践时间最长的一个部门，也是收获最大的地方。我到岗之时正是这个部门最忙的时候。成品出来后因为我们的产品主要都是销往美国、澳大利亚、韩国以及台湾等地方，所以需要但海关进行商品报检，主要需要的是
1.发票2.装箱明细3.销售合同。然后就是需要相关人员联系Forwarder去装运货物以达到目的地了。在处理B/L的时候要注意看清楚收货人以及签收人不能有误，还有就是船名和ETD.这些信息有的是需要及时的告诉给客户。一般的海运中需要加入FOB。此外，对于一些出口的包装材料方面海关也会有严格的限制，如果是木箱必须用烟熏的，为了防止病菌和白蚁的传入，如果用于出口的包装材料是多层板的就不需要折中操作了。这个阶段公司除了完成日常的国际销售外，还在筹备参加环球资源香港电子展。作为双登集团国际事业部的代表，我于10月12-15日参加了半年一届的在香港亚洲国际博览馆举行的环球资源电子展。来自100多个国家的商家、买家在为期三天的展示中融洽交流与友好沟通，双登集团作为环球资源友好合作的知名厂商应邀出席。
此次展会吸引众多国际买家前来参观交流，双登集团携带全新全系列AGM产品、具备核心技术优势的卷绕电池和锂离子电池等前沿产品在展会上全新亮相，来自欧美及亚非的买家们对双登的高新产品印象深刻，对双登核心自主的技术优势称赞有加，并有意在国际贸易市场上与双登合作以开拓新的局面。我们这些代表们更始忙的不亦乐乎。4天里，我和同伴一共接待了15位来自欧美的客户。
此次参展向世界展示了双登在科研领域的前瞻优势和国际能源市场的洞察力，随着集团国际市场的稳步推进和持续发展，国际影响力与竞争力也与日俱增，参展的同时，将双登品牌的知名度得以在全球范围内扩大。通过在国际展会上与国外客户的交流，让我们及时准确的了解国际能源市场需求与发展打开了方便之门，也为集团进一步国际化战略奠定坚实基础。未来的双登，将在国际能源市场中以自主创新和知识产权的维系塑造国际一流的能源供应商。
半年的社会实践对我来说受益颇丰，我不仅体会了工人阶级的艰辛，从思想上对自己进行了一次洗礼；而且我还熟悉了公司内部生产经营的整套过程，以及在商务方面的礼仪、商务往来、海运等作为一名商务英语教师必备的知识。而这
些只有通过实践才能有所了解。
在这一段时间里，我克服了很多困难（如我每隔一周要返校汇报实践情况以及集中完成我在学校的授课任务）。我在公司的表现也是有目共睹的，公司领导曾多次夸奖我进步快，组织纪律性强、办事效率高。在我结束实践离开公司时，公司人事部经理要求我以后寒假暑假都到他们那里去实践，我也欣然答应了。
****************
