停车场租赁经营协议书
甲方：天津市华宁置业有限公司
乙方：天津市振源物业服务有限公司
甲、乙双方本着平等自愿的原则、经友好协商，就乙方租赁甲方停车场经营管理事宜达成如下协议：
一、停车场管理及收费范围
天津市河西区乐园路2号乐园大厦地下全自动停车库及地上规划车位。
二、租赁内容
（一）乙方租赁甲方上述停车场进行停车收费经营管理工作。租赁期限为三年，自2012年4月1日起至2015年3月31日止。
租赁期限内，乙方根据双方的约定和政府法规对停车场实施自主管理，取得停车费收入，自行向国家缴纳营业税款，并按双方约定的金额向甲方缴纳停车场租赁费。
（二）租赁期限内，乙方要做好以下停车场管理工作：
1、维护停车场内良好的停车管理秩序。
2、确保车辆及设施的安全。
三、停车场租金及支付方式：
1、乙方给付甲方停车场承租费用为：每年租金人民币捌万元整。
2、支付方法：
乙方每季度末5日内以支票的形式将上季度租金贰万元整给付甲方。
四、甲方的权利和责任：
（一）甲方的权利：
1、甲方有权向乙方按照合同的方式收取租金，并有权在乙方欠租违约、严重违规及违法时解除合同，并依法追缴租金和索赔损失。
2、租赁经营期内，甲方有权对乙方的各项工作进行监督。
3、按照甲、乙双方确认的停车场管理方案对乙方管理中存在的问题有权提出批评和书面整改要求。
4、对乙方待客服务有问题的停车管理人员，甲方有权提出调换，乙方应及时落实。
（二）甲方的责任：
1、甲方有责任提供相关合法的场地产权文件及图文资料，与乙方共同完成停车场审批备案手续等工作。
2、对乙方的经营工作提供相应的支持。为乙方员工提供饮水、卫生间等生活上的方便，并派专人负责与乙方协调停车场事务。
3、甲方有责任与乙方相互配合对停车场内非法运营车辆、非法兜售小商品、散发小广告以及其他扰乱停车场秩序的人员进行清理，保持车场良好的治安秩序。
4、甲方有责任协助乙方处理停车场内发生的各类突发事件。
5、甲方有责任履行双方协定的协议。
五、乙方的权利和责任
（一）乙方的权利：
1、协议签订后，乙方根据甲方的要求对客户停车购物采取每小时6元停车费的办法收取费用，如乙方调整停车费需经甲方同意。
2、在本协议约定的经营期限内乙方投资的固定资产和停车配套设施产权归乙方所有。
3、乙方有权处理停车场内的突发事件并得到甲方的协助。
（二）乙方的责任：
1、乙方有按期向甲方缴纳租金费用的责任。
2、乙方不得将租赁的场地转租、转让或转借第三方，在未经甲方书面同意的情况下，不得在停车场及周围建筑、墙体及围栏上设置任何标志、广告等，不得任意增建任何形式的建筑物。
3、乙方有责任对双方确认的内部车辆，按甲方提供的资料免费办理并发放《停车证》。
4、乙方有责任与各行政主管机关协调关系，与甲方共同完成车场备案审批手续和年度资质审验工作。
5、接受甲方合理的管理意见和建议，调整管理流程和制度。
6、乙方有责任与甲方相互配合对停车场内非法运营车辆、非法兜售小商品、散发小广告、乞讨要饭以及其他扰乱停车场秩序的人员进行清理，保持良好的治安秩序。
7、乙方有责任指定专人与甲方协调停车场事宜。
8、乙方有责任履行双方商定的协议。
9、乙方按照甲方提出的收费标准收取停车费。
10、乙方协助甲方搞好各类大型活动的停车组织工作。
11、乙方负责缴纳营业税款。
12、乙方配备专职车场管理人员，统一着装，文明待客，礼貌服务，保证良好的服务水准，维护甲、乙双方形象和声誉。
六、本协议自签订之日起生效。甲、乙双方应严格履行各自的责任。由于任何一方原因导致本协议不能继续履行时，必须以书面形式提前两个月通知对方，经双方协商取得一致，方可终止协议。
七、合同期满前一个月，乙方向甲方书面提出是否续租的要求。合同终止时，乙方将承担的场地以良好清洁、适租的状态交还甲方。
八、遇国家法规、政策变化或因不可抗力导致协议无法执行时，可终止本合同，双方不承担任何违约责任。
九、本协议未尽事宜，甲、乙双方共同协商做出补充。补充协议与本协议具有同等法律效力。
十、违约责任
1、以上条款甲、乙双方共同遵守，如有违反，应根据有关法律法规承担相应的违约责任。
2、乙方未按期足额缴纳租金，甲方有权按欠租金额的5‰按日加收滞纳金，如超过三十日仍未缴纳，则甲方有权禁止乙方进入承租场地开展经营活动，并解除本协议，且对乙方所欠租金及滞纳金要求乙方继续补交，并要求乙方赔偿相应损失。
十一、本协议一式肆份，双方各执两份。
甲方（公章）：乙方(公章)：
负责人签字：负责人签字： 电话：电话：
签订日期：
2013年03月25日
