过故人庄
唐·孟浩然
故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。
1、翻译 老朋友准备好了饭菜,邀请我到他朴实的田家作客。 村子外围被一片绿树环抱,墙外的青山音乐歪斜。打开窗户面对着的是打谷场和菜园,我们两个端着酒杯边喝酒边谈论庄稼的长势。 等到重阳节的那一天,就再来这里边欣赏菊花畅饮美酒。
2、主题思想(主旨):这首诗是作者到农家做客受到热情款待的经过,描绘了恬静的田园风光,表达了老朋友之间的诚挚友谊,也流露了作者对田园风光的向往。
3、诗歌分析
①故人具鸡黍,邀我至田家:写老朋友邀请去做客。表达了朋友之间亲密关系。 ②绿树村边合,青山郭外斜:写诗人进村见到的景色。充溢着诗人的激动喜悦心情。
想象描绘的画面:走进村里,只见绿树环绕,青山斜隐在村外,一派山野村舍景象,如诗如画,恬淡怡人。 诗人十分激动喜悦。
③开轩面场圃,把酒话桑麻:写诗人到老朋友家里开窗畅饮,亲切谈话的情景。
想象描绘的画面:老朋友把自己家的窗子打开,他和诗人坐在窗口下,对着窗外的谷场和菜园子,端着酒杯开怀畅饮,他们亲切地谈话,互相关切地问对方今年的庄稼收成如何,真是别有一番情趣。构成了一副优美宁静的画面。 ④待到重阳日,还(huán)来就菊花:写和故人相约再来。
想象描绘的画面:两个老朋友之间推杯换盏,盘桓一日,说不尽的知心语,道不完的依恋情。最后,要分别了,两人以相约分别,九月九日重阳佳节,再来赏菊花,再来喝酒。老友之间的情深意厚真是让人回味无穷。
4、这首诗描绘了一副生动的农村景致风俗和人情的图画
5、思想感情:表达了老朋友之间诚挚的友谊。
6、填空:①《过故人庄》中描写优美自然环境的句子是: , 。 ②《过故人庄》中写诗人与友人开怀畅饮,热情畅谈的句子是: , 。表现朋友之间亲密关系的句子是: , 。
浣溪沙 (北宋 苏轼)
游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。
山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥。萧萧暮雨子规啼。 谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡
1、写作背景: 词人远谪黄州、抱病游清泉寺所作。
2、译文: 山脚下兰草嫩芽入小溪, 松林间小路清沙净无泥, 傍晚细雨中杜鹃阵阵啼。
谁说人老不可再年少? 门前流水还能执著奔向西!不必烦恼叹白发,多愁唱黄鸡。
3、课文分析:上片写暮春三月兰溪雨后的景色 ;下片抒发老当益壮、奋发进取的思想感情。
具体分析:
山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥:点出作者游兰溪的时间和地点
萧萧暮雨子规啼:既照应前面对“溪水”“沙路”的描写,又烘托了一种凄冷的环境。
谁道人生无再少?门前流水尚能西:反问句强调了诗人虽老犹少的精神状态。门前的溪水既然能够溪流,既然人生可再少,那么又何必自伤白发、哀叹衰老呢?表达了词人的达观和进取精神。
休将白发唱黄鸡:不要感概光阴易逝、人生易老,要振作精神。表达了词人积极的人生态度
4、思想感情:抒发了老当益壮、奋发进取的思想感情。(主旨)上阕写景,下阕抒情,由西流的溪水想到青春可以永驻,大可不必为日月变迁、人生易老而叹息,抒发了作者积极乐观的人生态度。
5、填空①《浣溪沙·山下兰芽短浸溪》一词中抒发了词人老当益壮、奋发进取的心情的句子是: ? 。
②《浣溪沙·山下兰芽短浸溪》一词中描写了春光明媚,万物一派生机勃发的景象,借此抒发了作者喜悦心情的词句是: , 。 。 ③谁道人生无再少? 。 。