中国食品添加剂和配料协会 中国国际贸易促进委员会轻工行业分会
关于参加2010年日本食品配料、添加剂及健康食品展览会
期间举办中国日活动等有关参展事项的通知
各参展单位：
欢迎你们参加中国国家展团赴日本参加日本国际食品配料、添加剂及健康食品展览会(ifia 2010)，展览会将于5月19－21日在日本东京国际展览中心举行。2010年的ifia展适逢该展举办十五周年，为表达对中国展团的谢意，经协商主办方，为中国国家展团的参展商增加增值服务，举办“中国日”活动，以协助中国参展企业达到最佳的展出效果。现将在展览会期间举办“中国日”活动的具体内容通知如下：
（一）展期报告会：在展览会的第二天下午一点至四点半，在展出大厅设专场，举办中国参展企业技术交流、产品介绍和答疑以及中日两国相关法规介绍等活动。为此，请各参展企业做好准备。若参加此项活动，请报名，并准备演讲内容（每个企业10－15分钟左右），并派出相关演讲和与日方观众交流答疑的人员，请将演讲的稿件于3月底提供给我们，以便提前翻译日文。
（二）展前、展中、展后宣传：展前，展览会的主办方日本食品化学新闻社将免费在《食品化学新闻》报上为参展商刊登参展企业和展出产品的介绍；展中、展后日本食品化学新闻社将在展览会期间及展会后的系列宣传活动中对中国展团和中国参展企业进行推广宣传。 上述活动不另收费。
为此，请各参展单位将自己企业情况、产品特点、功能及技术性能等尽快提供一个中文的1000字以内宣传稿件，以便我们翻译日文后提供给展览会主办方。拟在展览会现场进行现场交流的参展单位，我们建议赴日参展时请派单位的主管领导参展，以便参加现场交流。
有何问题请联络我们：电话：010－68396330、51931607，传真：010－51931602或68396422,E-mail:ccpitsli@yahoo.com.cn联系人：陈雯雯、张昕
中国食品添加剂和配料协会
中国贸促会轻工行业分会
二〇一〇年一月十二日
