校本课程教案
第15讲 英语剧本表演
教学目标
为了增加英语学习的趣味性很学以至用,在适当的时候鼓励学生有创造性地改编或者模仿某些经典剧本片段.教学内容
1.背景知识的介绍。由于是第一次接触到比较规范的英文剧本，介绍一些基本的知识还是很有必要的。在这一部分我采取的是列大纲的形式。
2.剧本分析理解
１） 听
听，一直是在语言学习中的基础环节，听说读写四项技能，从它们编排的顺序就能看出其作为根基的地位。听清/接受词音才能精确辩音、准确发音，从而说出标准地道的语言；听懂/理解词义才能对所听到的编码信息进行解码直至了解大意细节。
２） 读
依据不同的标准，阅读可以分为有声和无声，慢读和快读。首先，我向学生们介绍了这些阅读方法的特点及使用情况，在课程设计上，又根据教学进程的先后顺序安排了适用于各个阶段的练习和与之配合的读法，让学生有机会去体验差异并引导他们自主选择适合自己的方法。这个阶段的教学重点主要放在了对于语音语调的模仿，对人物性格特征的分析体会，对内容的详细理解和对中心思想的准确把握上。
在课上我主要采取了跟读模仿和分角色朗读两种方式。从最初边听磁带边默读模仿，到听完一个句群再到听完一个段落直至最后从头到尾完整听全篇再朗读；从全体学生齐读，到分组再到分角色朗读。虽然一直在读，但因为不同的人对于剧本及人物特点的感觉多少都会有一些差异，而我在这里也没有过多地去限制学生的思维，因而整个过程也就显得不那么枯燥
３） 说/演
胡春洞等人提出以听为先的口语教学方法原则，指出“由听到说，以听带说，以听促说，听说结合”，据此得出，我们的母语口语能力的培养之所以普遍成功，原因就在于有大量的、长时间的听的过程，耳濡目染，听得多了，自然会说。在长期的外语教学实践中我们也发现，听得越多的学生，说的能力也越强。内化理论认为：语言学习既不是纯粹的知识原理性学习，也不是纯粹的技能技巧学习，而是一个认知与感知相互结合、生理与心理相互交融、有意与无意相互补充、学得与习得相互交错、脑力与体力相互调节的漫长过程，必然经历一个较长的内化过程。这个内化过程就是对听到的、看到的目的语进行加工、消化、吸收、沉淀、转化的过程，最后达到对目的语的智能化的、自动化的控制运用状态。因此，足够的大量的听和读，是内化过程发生的基本保证，也是口语交际进行的有力支持。正因为有了前面所做的大量听读训练，学生们掌握了音、形，并在此基础上，通过理解将意、情与之结合，才使得顺畅、准确、有效、恰当的表达成为可能。
在充分掌握剧本内容、各个人物之间的冲突、戏剧表演规则等知识后，我鼓励学生们自行对剧本作二次创作，允许进行合理增删，设计舞台、道具、服装、台词、动作等，再通过小组合作将他们的作品搬上“舞台”展示给大家。这样，不仅满足了学生们的自我表现愿望，也增加了趣味性。研究表明：在面对面的谈话中，讲话人65%的信息是通过非语言方式，如手势、语调等加以传播的，面部表情口语传达55%的信息，音调口语传达38%的信息，因此交际不只是语言的交际，同时包含非语言交际。在演出过程中，学生们不仅注意通过准确的台词言语表达情感，更在非语言交际方面作了卓有成效的尝试，他们的一举一动、一颦一笑都向观众们传达着丰富的信息。
４） 写
这里我让学生们每人写了一篇简短的课后反思，谈一谈自己的收获感受和希望。后来，我把学生们的短文收集上来逐一认真阅读，深深感到他们是多么地渴望更为宽松的学习环境，也意识到长久的压抑埋没了多少金点子，原本火热的求学激情就是被填鸭式刻板的教学方式扑熄了。小A说：“整个课堂充满了欢声笑语，„„，相信每个同学对于此篇课文都理解得非常到位了，而且自己的胆量也大了，„„”。小B说：“„„，课前，他们反复练习，开动脑筋，还赋予课文许多新的元素。同学们都很期待可以在课上一展身手，这是以前没有过的现象。„„”小C说：“„„，本来我担心这样上课会只顾玩而耽误了对课程内容的学习，相反，班上的同学在一次次的场景中已经把课文内容熟记在心，可以说是了如指掌了。”„„
