化妆品汉俄词汇
按摩霜крем для массажа Крем массажный 保湿面膜увлажняющая маска 保湿喷雾увлажняющий спрей 保湿霜увлажняющий крем 除臭剂дезодорант 儿童霜детский крем
发胶 клей для волос
防晒霜фотозащитный крем
护发素средство для ухода за волосами 护手霜крем для рук 花露水одеколон
化妆笔карандаши косметические 化妆品косметика 化妆品парфюмерия
化妆水освежающий лосьон 睫毛膏тушь для ресниц 科龙水кѐльн
口红 губная помада
美白面膜маска сияюцая кожа
面膜 крем-маска 摩丝 мусс
清洁面膜очищающая маска 清洁霜очищающий крем 染发剂краска для волос
染发剂красящие средства для волос 日霜дневной крем 润肤膏кольдкрем 润肤霜лосьон
生物护肤霜биокрем
爽肤水смягчающий тоник 爽身粉присыпка
剃须膏крем для бритья
剃须后用霜крем после бритья 晚霜ночной крем 乌发水сурьма
洗面摩丝очищающая пека (мусс) 洗面皂мыло для лица 香波 шампунь 香粉 пудра 香水 духи
香皂 туалетное мыло 香脂 бальзам 卸眼装液жидкость для снятия макияжа с глаз 卸装乳(脸部) молоко для снятия макияжа 雪花膏крем
牙膏 зубная паста 牙用水зубной эликсир 胭脂 румяна
眼霜крем для кожи вокруг глаз 眼影 тени для век 营养霜питательный крем
油性皮肤用霜 крем для жирной кожи 增白霜отбеливающий крем
指甲油лак для ногтей；маникюрный лак 珠光唇膏 блеск для губ
俄语店铺名称 АПТЕКА药房
оптика眼镜店 БАР酒吧
АТЕЛЬЕ服装社 БУЛОЧНАЯ面包店 БУФЕТ小吃部 ВИНО酒店
ВОЕНТОРГ 军人服务社 ГАСТРОНОМ美食店 ГОСТИНИЦА旅馆
ГРИЛЬ小吃亭（一般为电烤食品） ГУМ国营百货商店 ДИЕТА 营养食品店 ДОМ КНИГИ 书店 ЗАКУСОЧНАЯ小吃部 ИГРУШКИ玩具店 КАФЕ咖啡店 КАССА收款处
КАФЕТЕРИЙ自助餐馆
КИНО ТЕАТР电影票售票处 КОМИССИОННЫЙ寄售店 КОНДИТЕРСКИЙ糖果店 МЕБЕЛЬНЫЙ家具店 МЕДПУНКТ医务所 МЕХА 皮货店 МОЛОКО 牛奶店
МОРЕПРОДУКТЫ 海产品店 МОРОЖЕНОЕ 冰淇淋店 МЯСО РЫБА 鱼肉店 ОБУВЬ ГОЛОВНЫЕ УБОРЫ 鞋帽店 ОВОЩИ ФРУКТЫ 蔬菜水果店 ОДЕЖДЫ 服装店
ПАРИКМАХЕРСКАЯ 理发店 ПАРФЮМЕРИЯ 化妆品店 ПЕЛЬМЕННАЯ 饺子馆 ПРОДУКТЫ 食品店 РЕМОНТ ОБУВИ修鞋店 РЕМОНТ ЧАСОВ修表店
СДЕЛАЙ САМ半成品用品商店 ФАНТА清凉饮料亭 ЦВЕТЫ花店 КАЗИНО赌场
ВИДЕОСАЛОН录像厅
俄语手机词汇
手机套:защитныйчехолдлятелефона SIM 卡:СИМ карта,Сима,Симка
SIM 卡锁:СИМ лок 机型:модель
充值卡:скретч карта 1.通信(Связь)
网络类型/频率(如GSM900/1800MHZ、GPRS、GSM900/1800/1900MHZ等):стандарт 短信息:SMS(Short Meaging Service),сообщение 短信息聊天(室):SMS чат
加强型信息服务:EMS(Enhanced Meage Service) 多媒体简讯服务:MMS(Multimedia Meagineg Service) 网内通话:внутрисетевойпереговор 网际通话:междусетевойпереговор 漫游:роуминг,доставказвонков
自动漫游:автоматическаядоставказвонков 来电,呼入呼叫:входящиезвонки 呼出,打出电话:исходящиезвонки 已接电话:полученныезвонки
未接电话:пропущенныезвонки
通话时间(分):времяработыврежимеразговора(мин.) 待机时间(小时):времяработыврежимеожидания(час.) 2.结构(Конструкция)
重量(克):вес(г) 体积(长×宽×厚度)(毫米):габариты(Д×Ш×Т),мм 机壳外形:折叠式/翻盖:типкорпуса:раскладной/сфлипом 屏幕(彩屏):дисплей(цветной)
屏幕清晰度(宽×高)(像素):разрешениедисплея(Ш×В),пикс 键盘:клавиатура
按键:кнопка/клавиша 行数:количествострок
防尘防潮、耐击性:пылевлагостойкость,ударопрочность 电池类型:типбатареи
电池容量(毫安):ёмкостьбатареи(ｍАч) 天线类型:типантенны
内置天线:встроеннаяантенна 外置天线:внешняяантенна
不可抽拉天线:невыдвижнаяантенна 数字摄像头:цифроваякамера
可更换机壳:сменныепанеликорпуса 充电器:зарядноеустройство,зарядник 3.功能(Функция)
记事薄:записнаякнижка
组群功能:группировкаспискаабонентов 铃声数量:количествотиповзвонков 和弦:полифоническиемелодии
自编和弦数目:количествопрограммируемыхмелодий 呼叫振动:вибровызов
日历:календарь
时钟:часы
世界时钟:мировоевремя 闹钟:будильник
秒表:секундомер 倒计时器:таймеробратногоотсчета
通话时长计时器:таймерыпродолжительностиразговора
通话时长语音提示:звуковаясигнализацияпродолжительностиразго 计算器:калькулятор
货币换算:конвертервалют
自动键盘锁:автоматическаяблокировкаклавиатуры 个人电脑接口:подключениекПК 内置调制解调器:встроенныймодем 蓝牙:Bluetooth,синийзуб 录音,语音记事диктофон.
内置ＦＭ调节器:встроенныйFM тюнер 内置MP3播放器:встроенныйMP3 плейер 内置WAP浏览器: WAP броузер Java 支持:поддержка Java приложений 游戏数目:количествовстроенныхигр
支持BMP,JPEG,PNG,GIF格式图片:поддержкакартиноквформа тахBMP,JPEG,PNG,GIF 支持Midi, Wave格式的和弦铃声:поддержкамелодийвформатахMidi, Wave 俄文菜单/记事本:русификация(илирусское)меню/записнаякниж ка 俄文WAP:русификация WAP
辅助信息:вспомогательнаяинформация
收/发俄文短消息:русификациявходящихSMS/исходящихSMS 语音拨号:вызовголосом
语音拨号,声控拨号:голосовойнабор 语音指令(指令数量):управлениеголосом(количествокоманд) 短信息存储:собственнаяпамятьнаSMS
短信息写入简化系统:системаупрощенноговводаSMS 预制短信息:SMS заготовки
语音信箱:голосовойящик
语音邮件,语音留言:голосоваяпочта 呼叫转移:переадресация
充值:пополнениесчета
