与
*******大学 合作办学协议
*****大学 *******大学 2013年 月
*****大学
与*******大学合作办学协议
甲方：*****大学（以下简称*****大学） 地址：
乙方：******大学（以下简称***大学） 地址：
为引入国际高等医学教育教学理念与优秀教学资源，*****大学与澳大利亚***大学在平等互利、共同发展与优势资源互补的基础上，经共同商定，并根据中国国家教育部的相关规定，就国际教育合作办学达成如下协议。
1．合作双方
1.1*****大学，具备独立法人资格的全日制本科院校。 1.2***大学，始建于***年，是****一流大学之一，在健康科学、护理、生物医学工程、应用科学、经济、教育等领域，***大学具有较高的水平，同时也是获得中国教育部认证的澳大利亚全日制国立大学。
2．合作办学项目
*****大学与***大学的合作办学项目包括健康科学合作培养。此合作办学项目办学地点在*****大学。
3．合作办学项目的内容
*****大学与***大学举办该合作办学项目，旨在引进***大学的优秀教学资源（包括课程、教材和师资等），提高*****大学的教学层次和国际化的程度。 3.1课程引进
根据“联管会”（见4.1）制定的以上合作办学项目的教学计划，由***大学提供以上三个合作办学专业的数门核心专业课（具体引入核心专业课程安排见附表）和数门其他相关课程（具体引入课程安排见附表）的教材、讲义、课件、参考书目、教学与学习计划、考核方案与试题等纸质与电子教学资源，引入核心专业课和其他课程的门数要符合中国国家教育部的具体要求。 3.2师资引进
待合作办学正式开始后，双方条件允许情况下，根据“联管会”制定的以上合作办学项目的教学计划，由****大学选派以上三个合作办学专业的数门核心专业课程和数门其他相关课程的优秀教师到*****大学完成以上引进课程的授课任务（具体授课日程安排见附表），引入核心专业课和其他课程授课的外方教师数要符合中国国家教育部的具体要求。
4．合作办学项目的管理 4.1合作项目的联合管理机构：
2013年6月1日前，*****大学与***大学共同协商，组建由双
方相关人员（中方选派3名工作人员和1名负责人，澳方选派2名工作人员和1名负责人，共计7人）组成的“中澳合作办学项目联合管理委员会”（以下简称“联管会”），该“联管会”设在*****大学，全面负责管理2.款所规定的所有合作办学项目。在条件成熟时，*****大学届时将成立“国际学院”，负责实施合作办学项目的教学工作和学生管理工作。 4.2“联管会”的职责：
本着平等、互信的原则，“联管会”职责包括制定合作办学项目的教学计划、进行双方课程的学分认可、外方课程的引入、中外课程的衔接；向合作双方通报合作办学项目的教学计划的执行情况和项目实施进展的情况及随时通报其他紧急、重大情况；不定期安排双方会晤，协商解决项目合作中出现的各类相关问题。
5．合作办学项目的招生
由*****大学进行合作办学项目的招生宣传，并根据中国政府相关部门的规定，制定2.款所规定的合作办学项目的学生录取条件，通过全国统一高等学校入学招生考试，按每个项目平均120人规模招收符合录取条件且自愿参加上述合作办学项目的本科学生，并按照*****大学在校生有关管理规定进行学籍管理。 6.学生毕业与学籍管理 6.1学生毕业：
以上合作办学项目的所有学生在完成教学计划规定的所有课程
学习且成绩合格后，予以毕业，颁发*****大学毕业证书与学士学位证书。 6.2出国学习：
在学生自愿的情况下，*****大学可在合作办学项目规定范围内选拔前期学习成绩合格且符合***大学入学要求的在校学生赴澳大利亚进入***大学完成剩余课程（主要是专业课程）的学习，拉筹伯大学负责接收并保证其享受与其他在校留学生相同的权利与义务，依照***大学在校留学生有关管理规定进行学籍管理并向*****大学提供其在***大学学习相关课程的成绩单。在***大学学习部分课程的学生成绩合格满足***大学毕业条件者，由***大学颁发相应的学士学位证书。该类赴***大学学习的学生在自愿并满足***大学研究生入学条件的前提下，可申请在***大学继续攻读硕士或博士学位，***大学应在同等条件下提供优先录取机会。
*****大学可在合作办学项目规定范围内推荐学习成绩优秀且符合***大学研究生入学要求的*****大学本科毕业生赴***大学攻读硕士或博士学位，***大学应在同等条件下提供优先录取机会。
7．费用
7.1学生国内学习费用：
合作办学项目的学生在*****大学学习期间，所有费用均按照有关部门审批标准由*****大学收取。 7.2 学生国外学习费用：
合作办学项目的学生在***大学学习的所有相关费用均由个人承担。
7.3 来华工作外方教师费用：
按照本协议规定来*****大学短期教学的***大学教师，由*****大学负责支付国际旅费、其在*****大学工作期间的生活费及授课报酬（标准由双方商定）和其他相关费用。
8．其他合作项目及其他相关事宜 8.1师资培训：
根据自身学科发展和教学、科研的需要，*****大学在适当的时间将选派一定量的教师到拉筹伯大学进修、培训相关的专业课程，其赴澳学习费用均由*****大学支付，***大学为其在澳培训期间提供必要的学习条件和免费为赴澳培训教师提供听课的机会。 8.2其他相关事宜：
*****大学与***大学将尽力协助为各自派出的教师、学生获得相关签证，但不保证一定会获得签证。
为保证双方教师在派出期间拥有有效的医疗保障，所有双方派出的教师都应向对方提供其在国外期间的医疗保险证明。
9．必要说明
9.1本协议为非排他性协议，即本协议不阻止双方与其他机构签订任何合作协议。
9.2除非得到许可，双方都不得擅自使用对方名称、印鉴（包括复印件）、徽章、专利信息。
9.3本协议自签订之日起生效，本协议有效期为8年，在此期间，任何一方想单方面终止协议，须提前6个月通知对方，否则，应对因此受到损害的另一方承担赔偿责任。本协议终止之日前已经进入本项目学习的学生将被允许完成其学习。
9.4各合作项目实施的具体事项及未尽事宜由双方共同商定解决，必要时可签署补充协议，补充协议与本协议具有同等的法律效力。 9.5本协议的签订、效力、解释和争议的解决将分别适用于中华人民共和国及澳大利亚法律。合作双方均应严格遵守合作办学过程中所涉及的中、澳国家有关法律、法规。遇两国法律条文有冲突时，适用于有最密切联系国家的法律。
9.6本协议用中、英文两种文本写成，中、英文正本各四份，甲乙双方各持中、英文正本各两份。如有歧义以中文文本为准。
*****大学 *******大学
（签章） （签章）
法人代表签字 法人代表签字
2013年 月 日 2013年 月 日
