《专业英语》课程教学大纲
课程编号:责任学院:软件学院
学时数:40学分:2学分
一、教学目的
专业英语作为计算机领域国际通用语言,无论是查阅计算机文献,还是撰写计算机方向的论文,都显示其作为交流工具的重要性。专业英语不同于公共英语,它是学生在掌握公共英语的基础上进一步提高计算机文献阅读和理解能力的有效途径。本课程是计算机软件工程硕士研究生的选修课程。其目标是使学生掌握计算机专业英语特点、基本语法以及文献阅读和撰写的应用技能。
二、课程教学内容要求与学时分配
(一)专业英语的重要语法 4学时
计算机专业英语特点、专业英语词汇构成方法、专业英语的否定结构与数字理解、专业英语的日期、时间时序表示、位置与空间表示、专业英语的词汇、语句的翻译技巧。
(二)专业英语阅读理解 12学时
计算机各个方向的重要词汇、术语、计算机各个方向的时文选读与翻译练习。具体的计算机方向包括:计算机组织与结构、操作系统、数据与结构、程序设计、数据库、软件工程、计算机图形与图像、计算机网络、互联网技术、电子商务、人工智能与信息安全。
(三)专业英语写作技巧 4学时
英文论文基本结构与写作技巧、英文论文摘要写作方法与练习、选计算机一到两个具体研究方向的论文选读、英文简历写作练习
(四)外文文献阅读 20学时
此部分内容由学生根据论文选题方向查阅相关英文文献并阅读至少5篇以上论文。
三、教学方式和考核方式
教学方式:课堂讲授(20学时)+课外计算机文献阅读(20学时)
考试方式:考查
四、教材及参考资料(名称,作者,出版社,出版时间)
《计算机英语实用教程》(第三版),刘兆毓,郑家农等编著,清华大学出版社,2006 《计算机专业英语》,刘乃琦,电子科技大学出版社,1998
考查内容:
请参考学术论文的英文写作方式,根据论文选题方向,查阅相关英文文献,写一篇简短的科技论文(注:主要内容部分可以是一个框架即可)。