人人范文网 范文大全

《外贸英语函电写作课程》教学大纲

发布时间:2020-03-03 09:27:27 来源:范文大全 收藏本文 下载本文 手机版

《商务英语外贸函电写作》教学大纲

适用专业:商务英语专业国际贸易专业国际商务专业在线选修课

一、课程的性质、目的和任务

《商务英语外贸函电写作》课程在商务英语专业、国际贸易专业和国际商务专业人才培养过程中占有重要的地位。它的作用在于培养学生外贸函电方面的读写能力。其指导思想是培养具有外贸函电读写能力的高素质国际贸易人才。本课程将国际贸易知识与商务英语融为一体,属于专业选修课。在总的培养目标下,本课程旨在培养学生掌握外贸英语函电的基本知识、外贸函电英语术语、以及外贸函电英语表达方法。让学生熟悉对外贸易业务各个环节,锻炼学生对相关业务的英语表达能力,并掌握涉外经贸工作中商务信函的写作技巧,以适应外经贸工作的实际业务需要。学生通过学习该课程,在外贸函电知识、外贸英文函电读写能力等方面达到一定水平。

二、课程教学的基本要求

通过学习该课程,要求学生达到下列基本要求:

1.学习撰写建立业务关系、咨询、询盘及答复、发盘及还盘、电子邮件、促销、订单及其执行、付款条件、信用证的修改和展期、包装、保险、装运、代理、索赔与理赔等函电。 2.掌握外贸函电的重要写作原则、体例、常用词汇、习惯表达法及规范的外贸英语函电格式。

3.掌握撰写合同及协议。

4.理解国际贸易各不同环节中的外贸函电英语及主要业务知识,熟悉并掌握国际贸易中的英语术语和表达方法。初步做到能在一般情况下读懂、翻译并能写出内容确切、表达得体、符合规范、语句通顺、没有语法错误的信函。

三、同其它课程的关系

本课程在学生学完大学基础英语或商务英语之后开设的专业选修课,因此学生对基础英语和专业英语已经有了一定的掌握,这为本课程的学习打下坚实的基础。另外,其它专业课程,如:国际金融、国际贸易原理与实务、合同撰写等与本课程也存在相关联系,互为补充,相辅相成。

四、课程教学内容

本课程共涵盖外贸英文函电中的四大板块,十五个话题,其重点内容概括如下:

(一) 商务信函的撰写

1.撰写商务信函时应注意的要点:完整、具体、清楚、简洁、礼貌、体谅、正确。 2.掌握商务信函的组成部分及格式与布局。 3.掌握不同格式下商务信函各组成部分的位置。

4.掌握商务信函中日期、地址、称呼、结尾敬语的写法。 5.熟悉商务信函的撰写与普通信函的异同。 6.如何写好英文商务信函。

(二) 建立贸易关系

1.了解建立贸易关系的几种常用途径(商行、商会、工商行名录、广告、商赞处等)。 2.掌握建立贸易关系的写法、相关术语和表达以及一些常用词。 3.掌握公司介绍的方法。

(三) 商业沟通

1.咨询

1)了解资信调查的方法和渠道。

2)掌握咨询类函电的写作要求和方法。

3)能够要求相关机构对业务伙伴出具资信证明。 4)在获得所需的资信资料后,任何进行资信调查。 2.询盘与回复

1)能够以进口商的角色向出口商撰写信函寻求报盘。 2)能够以出口商的角色恰当地回复进口商的询盘函。 3)掌握有关询盘及答复的各种术语和表达方法。 3.发盘及还盘

1)掌握发盘及还盘的相关表达方法。 2)掌握买卖双方讨价还价的表达方法。 3)买卖双方讨价还价的语气把握与说服力。 4.样品及费用

1)掌握所要样品及商讨相关费用的表达方法。 2)根据自身情况拒绝或同意对方有关样品的要求。

(四) 订单细节

1.订单及其执行

1)掌握订单的相关知识和写作方法;

2)了解怎样进行订单、确认订单、取消订单; 3.)掌握与订单相关的重点词汇和词句。 2.订单合同撰写

1)讲解合同书信的内容和书写格式;

2)掌握相关的内容及常用的固定搭配及句子。 3.付款方式

1)熟悉并掌握不同的付款方式:付款交单、承兑交单、信用证方式付款。 2)熟练掌握信用证付款方式的有关知识和写作方法。 3)掌握与付款相关的重点词汇和表达方式。 4.信用证的修改和展期

1)掌握信用证的修改和展期的操作程序。 2)熟练掌握信用证的修改和展期的写作方法。 3)掌握与信用证的修改和展期相关的重点词汇和表达方式。 5.包装

1)掌握包装的分类及要求。 2)了解有关包装标识。

3)掌握包装术语及信函写作技巧。 6.交货与装运

1)熟悉装运的工作流程及合同中的装运条款。

2)掌握装运通知和装运须知或装运指示的区别,前者是出口商发给进口商的,而后者是进口商发给出口商的。

3)掌握此类信函(装运通知、提单、商品检验证书、装箱单、海洋货物运输保险单、发票等)的格式及相关的常用句型、短语和词汇。 7.保险

1)熟悉保险类别及要求等知识。 2)掌握保险的术语及句型。 3)掌握保险的写作技巧。 8.索赔与理赔

1)熟悉索赔和理赔的前提、内容及方式。 2)掌握索赔和理赔中的相关术语和表达技巧。

五、课时分配及教学方式和手段

本课程总计36个课时,其中理论教学28个课时,实践教学8个课时,每周2课时,具体如下表: 第一单元商业书信的撰写(2课时) 第二单元建立业务关系(2课时) 第三单元咨询(2课时)

第四单元询盘及回复(2课时) 第五单元发盘及还盘(2课时) 第六单元样品寄送(2课时) 第七单元合同签订(2课时) 第八单元付款条件(3课时)

第九单元信用证的修改和展期(3课时) 第十单元包装(2课时) 第十一单元装运(2课时) 第十二单元保险(2课时)

第十四单元索赔与理赔(2课时)

六、实验实训教学

模拟情景信函写作

训练内容:模拟情景信函写作

训练目的:使学生通过练习加深对外贸英文函电写作要求的掌握。

训练要求:熟悉英语函电的一般格式、常用词汇、习惯表达法;能翻译并写出内容确切,表达得体,符合规范的商务信函。 训练工具:多媒体机房学生分组练习或课后在线练习

训练时间:完成本项训练大致共需15个课时,但由于是学生自主学习,因此时间可能会因人而异。

七、考核要求

本课程为在线选修课,具体考核要求如下:

1.在线学习进度50%(可以按照规定在一定时间内完成学习任务)。 2.在线作业50%(学习完每个微课后能够按时提交指定任务)。

八、教材及教学参考书

建议教材和教学参考书目 1兰天主编,《外贸英语函电》,东北财经大学出版社 2诸葛霖主编,《外贸业务英文函电》,对外经济贸易大学出版社 3龚龙生主编,《经贸英语会话》,上海外语教育出版社 4程同春主编,《新编国际商务英语函电》,东南大学出版社 5陆墨珠主编,《国际商务函电》,对外经贸大学出版社 6凌华倍、朱佩芬主编,《外经贸英语函电与谈判》,中国对外经济贸易出版社 7戚云方主编,《新编外经贸英语函电与谈判》浙江大学出版社 8刘惠玲、王俊主编,《国际商务函电》对外经济贸易大学出版社 9王兴孙主编,《新编进出口英语函电》上海交通大学出版社 10樊红霞主编,《英文外贸函电》外语教学与研究出版社 11 吴雯编著,《国际商务英语函电》对外经济贸易大学出版社

九、编写说明

本课程主要以在线学习的方式进行,学生可以根据自己的时间安排利用一切网络终端进行自主式学习。每堂微课的观看次数不限,学生只有通过课后的习题才能进入下一堂课程的学习。课后练习可以检测学生的学习效果,并帮助学生加深对课程内容的掌握;学生还可以在线提问,由老师进行答疑,从而帮助解决学生自学过程中的困惑。课程的开放受一定时间的限制,当所有课程按时学习完毕后,学生即可得到该门课程的学分。

外贸英语函电课程总结

外贸英语函电

外贸英语函电

外贸英语函电

浅谈《外贸英语函电》课程整体设计方案

《外贸英语函电课程实践》报告格式

外贸英语函电翻译。

外贸英语函电作文题

外贸英语函电信用证

外贸英语函电1

《外贸英语函电写作课程》教学大纲
《《外贸英语函电写作课程》教学大纲.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便编辑。
推荐度:
点击下载文档
点击下载本文文档