推荐第1篇：经贸类公司简介
********经贸有限公司
简 介
公司地址：
公司电话：传真号：
*******经贸有限公司成立于***年****月，为增值税一般纳税人，初始注册资金*****万元，经营范围包括：建筑材料、矿产品、五金交电、日用百货的购销，是一家独立核算，自负盈亏，具有独立法人资格的有限责任公司、公司秉承：诚信、周到、薄利、质优的服务宗旨。
*******经贸有限公司主营******各型中薄板材、建筑钢材，同时还兼营*****产品，具有丰富的资源优势，在经过十多年的发展壮大，在激烈的市场竞争中，本公司以诚信为本，灵活经营，薄利多销的经营思路，取得了长足的进步，赢得了市场，相继在*****、****国际等省市重点工程项目材料竞标中脱颖而出，与***公司、*****施工方及材料供应方建立了良好的合作关系，在****等一批省市重点工程项目中取得了不俗的业绩稳固加强的了公司的信誉，创造了优良融洽的供需合作关系。******年我公司在****改造工程中成功竞标，与*****公司建立了良好的合作关系。2011年公司将与****投资有限公司在各个地区进行全方位的合作。在地州市场方面，公司加速进军省内地州市场的扩张步伐，与***、***等地市县中间商建立起长期供销合作关系，同时直接参与**旧城改造工程等多个工程项目材料供应，取得了不俗的业绩，在融入与补融入中，兼收并蓄，相继成功地占领地州市场。2009年销售额达到了****万元，2010~2011年公司超额完成销售计划，分别达35,000万元，40,000万元的销售目标。
新的一年公司站在新的起点审慎度势，本着诚信为本，薄利多销的经营原则，力图在销售上有更大的突破，预计销售额将突破5亿元，对此公司已做出了相应计划准备，已与*****投资公司达成****市政安居工程7亿元的材料供意向，以及*****城建设工程等一批市政及省市重点项目力推销售计划及公司赢利目标实现。
本着诚信、周到、薄利、质优的服务宗旨，公司的形象信誉得到了需方的首肯，在相互信任，严格执行合同的基础上，供需双方都保证了资金的合理流动，降低了资金流向风险，保证公司正常健康可持续发展。
在激烈的市场竞争中，立则利，利刚回报社会，****公司在不断取得市场的同时，以零利润的****供应******等多个政府扶贫移民安置工程，取得了广泛的社会效益，在新一轮的市场竞争中****人深知：不进则退，内部员工精诚团结，积极开拓创新，以期赢得更大的市场，回馈社会。
*******经贸有限公司
2012年1月1日
推荐第2篇：刘和经贸公司简介
刘和经贸有限公司
刘和经贸有限公司创业于1996年，在董事长牛玉英的带领下，秉承着“天道酬勤，人道酬善，家道酬和，商道酬信”的经营理念，开拓创新，不断拓展与壮大经营领域。
1996年 牛玉英创业经营自己的第一家商铺，刘和批发部。 1999年 协庄南山店开业。
2002年 成立了第一家餐饮店，协庄刘和大酒店。 2007年 刘和购物广场盛大开业， 2009年 协庄刘和大锅鸡店开业。 2011年 新汶刘和饭店隆重开业。 2012年 刘和饭店新汶南山公寓店开业。 2012年 刘和购物广场重装盛大开业，
经营面积7400平的综合性购物广场。
2013年 新泰刘和名田生态园开业。 2013年 协庄刘和美食城隆重开业。
2014年 恒丰大酒店开业。集餐饮、住宿、娱乐于一体。
经历了十八年的风雨考验历程，曾经拥有的旅程，我们视珠如玉！ 经历了十八年的发展历程，珍惜曾经拥有的旅程，我们展望未来！ 企业使命：提高生活品质，创造社会品质，致力于创造优质的产品、优良的服务和优秀的文化。用高标准、高品味、高效率的专业服务，用心加真情、满意加惊喜的人性化服务，永不满足、持续改进的极致性服务，追求完美，创造卓越。将健康、饮食文化进行到底。
推荐第3篇：昆明礼盾经贸有限公司简介
昆明礼盾经贸有限公司始创于一九九九年，礼盾从印花厂起步，发展到半加工型礼品企业，在礼盾精锐领导班子的带领下，公司迅速成长壮大，2011年初完成公司下设的昆明彩虹礼品厂和昆明礼盾服装厂的升级扩建，使两厂的生产量提升76.86%，目前礼盾已经是一家集开发、设计、生产、销售为一体，以广告和促销为核心，开发生产系列产品的综合实业公司。
经过十多年的艰苦奋斗与努力拼搏，礼盾公司已成为西南甚至东南亚颇具影响力的综合性发展实业公司。礼盾已经成为云南规模最大的一家大型综合实业礼品公司，服务的客户包括：中国移动、中国电信、东方航空、红塔集团、中国联通、云南城投、统
一、中国信合、铁骑力士、奥迪、比亚迪、香港ON集团、柳工集团、嘉陵摩托、建设银行、云南会展、昆明庆典等东南亚各行各业大大小小无数企业，在礼品行业久负盛誉，在激烈的市场竞争中赢得了客户的信任，树立起了良好的企业形象。
礼盾公司储备有高素质的业务人才和开拓创新的设计人员，以及一批技术精湛的技术师傅，组成强大的精英之队，精英之队具有能征善战、吃苦耐劳、持久作战的优良风格，经常为赶货的客户在短时间内做出较好的产品。
礼盾经营范围：
礼盾服装厂生产加工：广告T恤衫/文化衫、出租车车套/客车座套、水桶套/桶装水布套、广告围裙/桌椅套、宾馆酒店床单被套、工作服、职业装、劳保服、校服/学生服、广告帽、个性包等布品产品！
彩虹礼品厂生产加工：、广告折叠帐篷、彩虹门/拱门/立柱、广告气模/卡通气模、太阳伞、广告礼品伞、庆典用品、休闲庭院伞、月历/挂历/台历、围裙、布标/广告条幅、广告彩旗/吊旗/刀旗/国旗、广告气球、广告帽、广告T恤衫/文化衫、广告杯、烟灰缸、打火机、广告笔等广告礼品、促销礼品、商务礼品、纪念礼品、节日礼品、开业庆典用品、电子礼品！
企业文化： 礼赢天下，固盾未来。
礼盾宗旨：致力于商战营销服务，为企业提供准确的营销解决方案，促使企业健康加速发展。
经营理念： 诚信为本，品质为先，彰显特色，创新发展。 诚信是立身之本和合作基础，品质是服务前提和工作目标，有特色才能有魅力和市场，会创新才能谋求可持续发展。
市场理念： 没有不好的市场，只有不会做生意的商人。 市场是公平的、也是千变万化的。 好的质量和服务能让企业在市场竞争中脱颖而出。
危机理念： 有竞争才会有动力、有创新才会有活力。 竞争是生存之道，创新是发展之本；没有危机感，就有危机。
发展理念： 发展就是硬道理。 逆水行舟，不进则退。
推荐第4篇：沈阳泽盛经贸有限公司简介
沈阳泽盛经贸有限公司企业简介
企业简介
沈阳泽盛经贸有限公司成立于2006年5月，前身是沈阳百盛科技有限公司，百盛公司成立于2002年。
沈阳泽盛经贸有限公司一直致力于销售代理路线，先后承接过国际高中档内衣品牌的辽宁省总代理。在经营期间，获得多次殊荣，2002年至2008年之间，荣获沈阳最著名综合商场中兴商业大厦的八次销售大奖和销售冠军之称；荣获兴隆大家庭2005年度、2006年度同类产品销售冠军；荣获皮尔卡丹公司连续八年的销售大奖；同时企业总经理也荣获了优秀职业经理人称号。
公司自创办以来，一直以产品优、服务佳、销售好使得公司在同行业中享有较高的信誉口碑，成为东三省内衣销售代理公司的王牌企业，并于辽宁省各城市的大型百货商场和大型shopping mall保持良好合作关系。
2009年，公司的发展壮大继而创办了沈阳爱偲爱经贸公司，作为专门经营高档时尚文化产品的专业公司，同年夏季，成功获得马来西亚乐礼轩公司旗下礼品品牌Lovely lace的中国总代理商称号，加速了Lovely lace在中国区开拓市场的步伐。仅仅半年时间，在全国已有近30家直营店和加盟店的诞生。截至今日已经发展到100多家门店。
自最早的百盛公司4人起家，发展至今日100多人的企业，不断壮大的同时，也更加注重人才的培养和利用。未来的泽盛将会更加的完善和强大，将代理销售以及时尚文化更好的结合，服务于大众。
2012年，是沈阳泽盛经贸有限公司发力之年，改革之年，发展之年，壮大之年，公司全体员工将以最饱满的热情，和最积极的工作态度，努力拼搏，追求卓越，创造泽盛更加灿烂美好的明天！
企业文化
团队一起，成就更多
企业精神
充满激情、群策群力敬业乐业，专注目标
不断创新、拼搏进取服务客户、尊重他人
企业梦想
有中国人的地方，就有我们提供的高品质生活
企业愿景
1.成为一家综合商业集团公司；
2.成为提供高品质生活用品的专业公司；
3.我们经营的产品成为中国高中层面客户喜欢的产品；
推荐第5篇：经贸日语
ドルのオッフゔーをお願いします。
希望能够用美元报价。
早くていつ頃オッフゔーできますか。
最早什么时候能够报价？
サンプルは無償ですか。
样品是免费的吗？
オッフゔー•シートができましたら、すぐお届けします。报价单完成后，马上就给您送去。
いつ頃現物ができますか。
什么时候有货？
このタイプのものは近いうちに供給できます。这种型号的，近期可以供应。
今回は多目に注文することを提案します。
建议这次多定一点。
成約額は変わっていません。
成交额不变。
次回は必ずご希望に添えるとおもいます。
下次可以满足您的需求。
同方は取り決めた数量数り供給できます。
我方可以按照数量供应。
コミッションについてとのよな取り決めがあるのですか。对于佣金你们是怎么规定的？
コミッションにつきまず知りたいのですか。
我们想先了解一下佣金问题。
売れ行きの良い商品については、普通コミッションは支払わないことになっています。
对畅销货，我们一般不给佣金。
当方に口銭を多く支払うべきであると思います。
应该多给我们点佣金。
口銭が少ないから、再度考慮してください。
佣金太少，能不能再考虑一下。
この商品は4％の口銭をいただいても、多いとは思いません。这个商品给4%的佣金并不算多。
6万個以上の注文であれば、2％の口銭を差し上げます。
定购6万个以上的话，有2%的佣金
差し上げているコミッションは少なくないはずです。
给你的佣金不算少了。
バーター方式で今度の取り引きを進めてはいかがですか。
用易货方式进行这次交易怎么样。
以前の支払いがまだ未払いです。九月三日まで完済してください。前款尚未付清，希望您们能在9月3日前付清。
延べ払い利子はそれぞれ年利4％、5％にしてはどうでしょうか。每期的延付利息各按年利率4%、5%计算怎么样？
延べ払い利子はみな単利で計算することにします。
所有的延付利息都按单利计算。
こちらは片道決済方式で決済したいとおもいます。
我们想采用单边结汇的方式结汇。
xx号契約の輸入貨物を持って充当します。
用xx号合同的进口货物来抵冲。
xx号契約のクレーム支払い金額残高による支払いを希望します。希望以xx号合同的理赔余额来支付。
これからの取り引きに支障をきたすのではないかと心配しています。我们很担心这将影响以后的交易。
どの銀行に委託してlcを開設するつもりですか
请问你们打算委托哪家银行开信用证？
代金の3回分割払いであれば、利子はどう計算するのですか。分三期付款的话，利息怎么计算？
5月までには貨物を船積みしてかださい。
请在5月底前将货装上船。
私共が傭船すると便利です。
我们负责装船比较方便
~
仕向港を大連港に変更する予定です。
预定到岸港改为大连。
tianjinよりの積出しにしてください。
请从天津港装船。
申しわけありませんが、積替えの提案については受けられません。很抱歉，转船的建议我们不能接受。
契約書xx号の貨物はすでに船積み港に咚蜏gみで、配船を待つばかりです。
合同xx号的货物，我们已经运送到装船港，就等你们装船运走了認可はまだ受けとっていませんので、船積みできません。
因为还没有领取许可证，所以不能装船。
船繰りの都合で、船済み港への本船の入港は3-4日遅れの見込みです。由于调配原因，载货船只抵达装船港的日期要推迟3-4天。
船積み率は晴れ1日xxトンになっています。
装船率每一晴天工作日为xx吨。
船舶が停泊を待つ間は積み込み期間に算入しません。
船只在等待泊位的时间不算入装时间。
引合いいただきありがとございます。
谢谢您的询价。
c&f価格をオッフゔーください。
请给我们报到岸价格。
申し訳ありませんが、この種類の貨物の発注をキャンセルします。很抱歉，我们取消这个货的订单。
このような商品は多目に注文する事はできません。
这种商品不能多订。
注文書の数量を訂正したいとおもいいます。
我们想修改订单上的数量。
推荐第6篇：经贸英语
伦敦人民币交易量大幅上升
金融时报2013-10-09
London has strengthened its position as a global hub for offshore renminbi, as new market players drive a rapid rise in international trading of the Chinese currency.
伦敦强化了其作为离岸人民币全球中心的地位。新的市场参与者推动人民币国际交易快速增长。
The UK capital, the world’s dominant centre for foreign exchange
transactions, accounts for per cent of renminbi trading conducted outside China and Hong Kong.That 62 compares with 54 per cent in January, the data from payments group Swift show.
支付集团Swift的数据显示，作为世界上首屈一指的外汇交易中心，英国首都目前在中国内地和香港以外的人民币交易中占了62%的比重，高于1月份的54%。London’s increased market share came largely at the expense of Singapore, although the US, France and Switzerland all lost ground.Analysts said the city’s standing as the main global centre for trading the US dollar and the euro makes it the natural home for renminbi trading outside Hong Kong.
伦敦新增的市场份额主要是从新加坡夺取的，而美国、法国和瑞士也都失去了一些份额。分析师们表示，伦敦作为全球美元和欧元交易主要中心的地位，使其自然成为香港以外人民币交易的首选场所。
Volumes in London are about $5bn a day, up from about $2.5bn at this time last year.Renminbi trading in Hong Kong has also continued to rise rapidly, from about $8bn in daily volume at the end of 2012 to as much as $13bn, says HSBC.
伦敦的人民币日交易量目前达到大约50亿美元，而去年此时只有25亿美元左右。汇丰(HSBC)表示，香港的人民币交易也在继续快速增长，日交易量从2012年底的大约80亿美元增至130亿美元左右。
Overall trading volumes in the renminbi have risen 113 per cent this year, according to Swift, overtaking the Swedish krona, the South Korean won and the Ruian rouble in the global league table.
据Swift介绍，今年人民币总交易量已增长113%，在全球榜单上超越瑞典克朗、韩元和俄罗斯卢布。
Ju Wang, Asian currency strategist at HSBC, said the expansion in renminbi trading had been driven by a wave of deregulation, the emergence of trading centres and fresh sources of demand.
汇丰亚洲外汇策略师王菊表示，推动人民币交易量扩大的因素包括：一连串放松管制的措施、若干交易中心的形成，以及新的需求来源。
“We see a lot of new players, like hedge funds, as well as corporates, who use the renminbi for hedging purposes,” said Ms Wang, who added that central banks and private bank clients had also shown strong interest.“我们看到很多新的参与者，比如对冲基金，还有企业，他们将人民币用于对冲
目的，”王菊表示。她补充称，各国央行和私人银行客户也表现出极大兴趣。The rise in trading chimes with the long-term goal of Chinese policy makers to internationalise their currency.Taiwan this year became the second place outside mainland China where renminbi transactions could be settled directly, with Singapore following soon after.The People’s Bank of China has signed currency swap agreements, including with the Bank of England .人民币交易量的增长与中国政策制定者推动人民币国际化的长远目标是一致的。今年，台湾成为中国大陆以外第二个能够直接结算人民币交易的地方，新加坡也在不久后做到这一点。中国央行已签署多项货币互换(互惠外汇信贷)协议，包括与英国央行(Bank of England)达成的此类协议。
The loosening of investment restrictions has widened the options for those holding renminbi as part of broader financial reforms.In March,
regulators gave international money managers the freedom to choose how to invest renminbi holdings onshore.
放松投资限制作为整体金融改革的一部分，拓宽了人民币持有者的选择范围。今年3月，监管机构让国际基金管理公司自由选择如何投资在岸人民币。
Ms Wang said that the recently opened Shanghai free-trade zone would likely lead to a pick-up in trading, although what would be poible inside the zone has yet to be made clear.
汇丰的王菊表示，最近成立的上海自贸区有望推动人民币交易量进一步增长，尽管官方尚未阐明自贸区内具体能够从事哪些活动。
The data back up trends seen in a Bank of International Settlements survey that showed that the renminbi’s share of trading volume jumped from 0.9 per cent in 2010 to 2.2 per cent in 2013.Swift’s numbers suggest much of that increase occurred this year.
交易量数据与国际清算银行(BIS)一项调查所显示的趋势吻合。该调查发现，人民币在外汇交易量中所占比重已从2010年的0.9%跃升至2013年的2.2%。Swift的数据似乎表明，相当大一部分增长发生在今年。
Although renminbi volumes remain small compared with the US dollar and the euro, it is fast gaining ground on the Canadian dollar and the Swi franc.
虽然人民币交易量与美元和欧元相比仍很小，但它正在快速赶上加拿大元和瑞士法郎。
推荐第7篇：经贸管理学院
经贸管理学院在衢州学院2016年“挑战杯”大学生课外学术科技作品竞赛中与机械工程学院获优秀组织奖。
2016年12月，衢州学院第三届“最美团支书”现场评选出10位最美团支书，平均每个学院1个的情况下，我院占3位。
2017年，我院15人本1团支部为“活力特色团支部”候选团支部、15物管专2团支部为“骨干特色团支部”候选团支部、16电商1和16电商2团支部为“其他特色团支部”候选团支部 ，在21支候选特色团支部中我院占4席。
2017年1月，经团支部自主申报、二级学院团委推荐、校团委审定等环节，最终评选出10个“优秀主题团日活动”，平均每个学院1个的情况下我院占2个。
2017年3月，根据基层推荐情况，经团衢州市党委组研究，拟定衢州学院经贸管理学院心风尚团支部为全国五四红旗团支部推荐对象。
2017年4月，雷锋月活动评选出7个优秀团队，我院占2个。 2017年5月，经贸管理学院团委获得衢州学院 2016 年度先进团委。
衢州学院2017年“双百双进”暑期社会实践立项资助4个重点团队，我院占2个。
2017年9月，衢州学院暑期社会实践评选出十支优秀队伍，平均每个学院1支队伍的情况下，我院占2支。
2017年11月，经贸管理学院获衢州学院十九大系列团日活动优秀组织奖。
2017年浙江省“民生民意杯”第六届大学生统计调查方案设计大赛中，我院本科组获一等奖一个，二等奖两个，三等奖一个；专科组获三等奖一个。
推荐第8篇：经贸英文
Leon 1
单词： smuggle 走私offensive 进攻；攻势extricate救出the crack of doom世界末日summit峰会intervention干涉；介入notorious臭名昭著outrage引起···的义愤conditionality受限制性dilute冲淡bloodcurdling毛骨悚然的hegemonic支配的stagnant不景气的deteriorate使恶化
National Security Council美国国家安全委员会The Asia Society美国亚洲协会Asia-Pacific Economic Cooperation亚洲及太平洋地区经济合租组织The North Atlantic Treaty Organization北大西洋公约组织飞速发展的出口贸易booming export tradelabor market劳动市场开办纺织厂open textile factoriesinterference in internal affairs干预内政对原材料的需求appetite for raw materialsdefense white paper国防白皮书卫生保健和农业部门health-care and farming sectorsreal political muscle政治实力国内生产总值（GOD）gro domestic productpension system养老金制度外汇储备foreign-exchange reservesThe annual Asia-Pacific Economic Cooperation Summit亚太经合组织年度峰会renewable sources of energy开发可再生资源知识产权intellectual-property rightsLeon 2
单词：impeccable没有缺点的sophisticated复杂的chagrin气愤的beneficiary受益者hindrance妨碍disgruntle使不开心
Global economic crisis全球经济危机push for a great say争取更大
发言权民工migrant workerskeep its capabilities hidden韬光养晦一篮子刺激方案stimulus packageanti-monopoly legislation反垄断法劳动密集型产业labor-intensive factoriesput up one’s shutter歇业欧盟European Union全国人民代表大会The National People’s Congreexchange-rate policy汇率政策国有企业state-owned enterprisespre conference记者招待会改革开放政策reform-and-opening policythink tank智囊团金融机构financial institutions
Leon 3
单词：unilateral单方的elaborate详细阐述precipitate使陷入 collaboration协作，合作conciliation调节，安慰congruent一致的，合适的protracted拖延的omnipotent全能的detente缓和intoxicate使人陶醉penchant偏好，趣味complacency满足 disingenuous无诚意的，不坦率的
Diplomatic relations外交关系maintain one’s dominance
Normalization of relation关系的正常化freewheeling market economy放任自由的市场经济vibrant domestic market生机勃勃的国内市场economic exclusion zone专属经济区settlement of export trade外贸结算hide capacity，bide time韬光养晦harmonious world和谐世界symbiotic partners和谐共生的伙伴top executives最高级行政管理人员深入讨论in-depth discuion 中国的核心利益China’ core interests 主权基金sovereign credit双赢的和谐共生关系win-win
symbiosis出口部门export sector和平演变peaceful evolution中国的“和平崛起”China’s ‘peaceful rising’背道而驰run counter to决策者decision-maker互惠互利mutual benefit
Leon 4
单词：underpin支持，巩固illusion错觉revamp修补standstill停滞validation验证momentous极为重要的estrange离间prerequisite前提sustainable可持续的innocent无辜的dismantle终止
双边关系bilateral relationship美国国债the US treasury debt美国国务院the US state department冷战the Cold war人权状况human rights record多哈回合谈判Doha Round美国财政部长The US Treasury SecretaryChinese foreign ministry中国外交部shared interests共享利益pay tribute to赞美look to the future展望未来the state councilor国务委员economic recover经济复苏raise domestic consumption拉动内需sticking points关键；症结narrow our divisions 缩小分歧
Leon 6
单词：sanguine乐观的leverage优势preferential优惠的pronounced明显的debacle彻底失败burgeoning新兴的meddling干预aert维护foreshadow预示unprecedented史无前例的accelerate加速boom兴旺contentious有争议的monopoly垄断negligible可以忽视的reinforce巩固
The Inter-American Development Bank泛美开发银行comparative advantage比较优势equity stake股权vested interests既得利益emerging market新兴市场state-controlled oil company国有控股石油公司be in the driver’s seat负责currency-swap外汇互换off peak非最大的cash-strapped缺钱的open market自由市场tit-for-tat以牙还牙sovereign wealth fund主权自由基金credit line对客户贷款限额贸易赤字trade deficit拖欠债务debt default贸易伙伴trading partners经济稳定性economic stability外国直接投资foreign direct investment反倾销诉讼anti-dumping suits双向贸易two-way trade自由贸易协议free-trade agreement
Leon 7
单词 ：decoupling脱钩resurgent复苏的subdued减弱的shackled被限制的liquidation清算replenish补足discretionary任意的uptick微涨doldrums萧条cramped拥挤的precipitate突如其来的resilience恢复力lapse终止
Trade deficit贸易逆差International Labour Organization国际劳工组织 locomotive of growth经济增长的火车头emerging-market economies新兴市场经济体global economic slump全球经济衰退fiscal and monetary expansion扩张性财政和货币政策liquidation清算flattening out减缓the globalization of the supply chain供应链的全球化 行业补贴sectoral subsidies缩减库存draw down accumulated inventoriesbottoming-up触底the sectoral and geographical pattern
行业部门和地理分布按常规发展run it coursenon-durable consumer goods非耐用性消费品资本产品与耐用性产品capital goods and durables公共采购public procurement国际金融部门监管international financial sector regulation
Leon 8
单词：panel专家咨询组buttre支持ruling裁决release发行perpetuity永远sanction制裁virtually差不多adverse不利的distributor分销商addre处理precedent实例contentious引起争议的freewheeling随心所欲的endorse认可spawn导致compromise违背impediment阻止outflank超过sway统治
Intellectual property知识产权中国版权联盟china copyright AllianceCenter for Strategic and International Studies国际战略研究中心 Leon 11
单词：shipwreck使失败chaotic无秩序的forsake抛弃swingeing巨大的wreckage遭难consensus共识scrutiny监视settlement结算derivative衍生工具intrusive侵入的supervisory监督的creditor债权人underscore强调endorse认可unravel分开consultancy咨询公司deregulation解除管制underpin巩固
Financial regulation金融监管busine lineafety systems安全系统retail banking小额银行（存放）业务regulatory umbrella监管范围financial executives财务主管rational and self-correcting markets具有自我调控能力的理性市场liquid aets流动资产financial
institutions金融机构separate subsidiary独立分公司行政议程political agenda金融服务financial services评级机构rating agendcies破产银行failing banks中央结算系统central clearing system付账；埋单pay the bill金融创新financial innovation财政部长financial ministers风险管理risk management国内清算能力national pools of liqiudity
推荐第9篇：经贸日语
あ
相対注文あいたいちゅうもん相互订货 相手方あいてがた对方 上がりあがり收益，收入上がり気味あがりぎみ上升趋势 上がり下がりあがりさがり涨落，波动 揚げ地あげち卸货地 揚げ荷あげに卸货揚げ場あげば卸货码头
足が早いあしがはやい畅销，销路快 足取りあしどり行情，行情动态 足並みあしなみ步法，步骤
足の遅いあしのおそい滞销，销路不快 足踏みあしぶみ停滞不前 頭打ちあたまうち行情涨到顶点
頭金あたまきん预付金，押金，保证金，定金
後払いあとばらい延期付款
穴埋めあなうめ弥补亏损，填补号空，填坑 荒荷あらに粗货 荒利あらり毛利安定度あんていど稳定性
案内状あんないじょう请柬，通知 アービトレーションarbitration仲裁 アイデイア.プライスidea price希望价格，理想价格
アイテムitem项目
アウトラインout line轮廓，外形 アカウントaccount帐户，计算
アクセプタンスacceptance接受，承兑アソートaort搭配
アタッチメントattachment附件，附录 アットサイトat sight凭票即付 アドバイスadvise建议，劝告
アフター.サービスafter service售后服务，维修服务
アブノーマルabnormal不正常，异常 アベレージaverage平均数，海损 アペンデイックスappendix追加，附录アメンドamend更正，修改 アレンジarrange办理，安排 アローワンスallowance宽容（条款） アワードaward仲裁解决
アンダライターunder writer承保人 アンバランスunbalance不平衡，不平均
い
域外調達いきがいちょうたつ国外采购維持価格いじかかく支持价格 依存度いぞんど可靠性，依靠程度 委託販売いたくはんばい委托销售
委託販売輸出いたくはんばいゆしゅつ寄售出口委託引受人いたくはんばいひきうけにん受托人 傷みいたみ损失，受损，损伤 一時産品いちじさんぴん初级产品
一覧信用状いちらんしんようじょう即期信用证一覧払いいちらんばらい见票即付 一括取引いっかつとりひき一揽子交易 一手代理店いってだいりてん独家代理店 一手特約権いってとくやくけん总经销权入れ子詰めいれこづめ套装 色合いいろあい色调
隠匿損害いんとくそんがい潜伏损害
イニシアル.ペイメントinitial payment已付定金イミテーションimitation仿制品 インクアイアリーinquiry询价 インデントindent订货单，合同 インフレinflation通货膨胀インボイスinvoice发货票 う
請負人うけおいにん承包人 請書おけしょ承诺书，回执受取書うけとりしょ收据，回执 受取手形うけとりてがた应收票据 受取人うけとりにん受款人
受取約束手形うけとりやくそくてがた应收期票受荷主うけにぬし收货人 受戻権うけもどしけん赎回权 受渡港うけわたしこう交货港
うすやみ市場うすやみしじょう半黑市，灰色市场内訳うちわけ细目，内容
内輪交渉うちわこうしょう内部交涉 写しうつし副本，抄本 裏書きうらがき背书
売上原価うりあげげんか销售成本 売上割戻しうりあげわりもどし销售回扣 売出しうりだし廉价出售 売れ口うれくち销路売行うれゆき销路 上荷うわに装在上面的货
邌?うんえい管理
咚腿?Qい人うんそうとりあつかいにん运输代理人
ウイザウト.リコース.クレジットwithout recourse credit无追索权信用证 ウイズ.リコース.クレジットwith recourse credit有追索权信用证 ウエアハウスwarehouse仓库 ウエイト.メモweight memo重量单ウエット.カーゴwet cargo湿性货物 え
営業案内えいぎょうあんない营业指南，营业介绍，商品目录 曳船料えいせんりょう拖船费役務えきむ劳务，服务
駅渡値えきわたしね火车站交货价 円貨えんか日币，日元 円高えんだか日元升值円建えんだて日元计价 延着船えんちゃくせん误期船只
延長信用状えんちょうしんようじょう展期信用证 円安えんやす日元贬值
エアウエイ.ビルairway bill空运单 エア.ターミナルair terminal航空集散站 エージェンシーagency代理 エージェントagent代理人エキスプレスexpre航邮快递 エクステンドextend展期
エスクロウ.バーターescrow barter记帐易货 エマージェンシーemergency紧急情况お
追手番号おいてばんごう顺序号码 横領おうりょう私吞 大入りおおいり满座，满坐大口買付おおぐちかいつけ大量订购 陸荷おかに岸上货 沖揚げおきあげ漂浮卸货 沖取りおきどり船边提货沖仲仕おきなかし船上装卸工 送り状おくりじょう发票，货单 押しつぶれおしつぶれ压损 乙仲おつなか报关业者覚え書おぼえがき备忘录，备注 思惑売りおもわくうり投机性出售 親会社おやかいしゃ母公司 折合いおりあい妥协卸売りおろしうり批发
恩恵日おんけいひ宽限日
オイル.ターミナルoil terminal油码头 オーシャン.ビーエルocean B/L海运提货单オーソリテイ.ツウ.パーチェス authority to purchase A/P委托购买证
オーソリテイ.ツウ.ペイauthority to pay A/P委托付款证
オーダー.ビーエルorder B/L指定提单 オーナーowner船主
オープニング.チャージopening charge开证手续费
オープン.アカウントopen account来往交易，记帐交易
オープン.カーゴopen cargo自由货物 オープン.カバーopen cover预约保险单オール.リスクall risk全险，综合险 オファーoffer报价 オプションoption选择权
オン.ボード.ビーエルon board B/L已装船提货单か
買入品返戻かいいれひんへんれい购货退还 買い受けかいうけ购买
海運仲立人かいうんなかだちにん海运经纪人外貨がいか外币
外貨勘定がいかかんじょう外币帐户 買掛金かいかけきん应付帐款 買為替かいかわせ买入外汇買相場かいそうば买入价 買溜めかいだめ囤积 外注品がいちゅうひん外购品
買付勘定書かいつけかんじょうしょ代购货物单
買付代理店かいつけだいりてん购货代理商 買取りかいとり结汇，议付 解俵かいひょう松包 帰り荷かえりに回头货価格差かかくさ差价
書込み用紙かきこみようし空白表格 書留料金かきとめりょうきん挂号费 格落ちかくおち贬值格差かくさ差距 格付けかくづけ分级 額面がくめん面值
格安品かくやすひん特价货掛売りかけうり赊销 掛値かけね谎价
かけひきかけひき讨价还价 貸し倒れかしたおれ坏帐，呆帐過重荷かじゅうに超载
金詰り市況かねづまりしきょう银根紧缩市场 株式さや取りかぶしきさやとり股票套汇 株式市場かぶしきしじょう证券市场為替振出人かわせふりだしにん出票人，开票据人 看貫料かんかんりょう过磅费 管理貿易かんりぼうえき限制贸易 カートンcarton纸箱
カー.フェリーcar ferry车辆渡船
カウンター.オーダーcounter order回报订单 カウンター.オファーcounter offer买方还价 カウンター.ビッドcounter bid还价
カスタムズ.ブローカーcustoms broker海关代理人，报关行
カタログcatalogue商品目录，样本き
技術提携ぎじゅつていけい技术合作 きず物きずもの疵货期近物きちかもの近期货
気迷い市況きまよいしきょう徘徊行情 逆輸入ぎゃくゆにゅう再进口
求償貿易きゅうしょうぼうえき补偿贸易競売きょうばい拍卖 玉なしぎょくなし无货供应
銀行参着払いぎんこうさんちゃくばらい银行见票即付汇票
銀行諸掛りぎんこうしょがかり银行收费銀行歩合ぎんこうぶあい银行贴现率，银行利率 金融手形きんゆうてがた通融汇票 キー.カレンシーkey currency主要货币 キー.ポイントkey point关键
キャッシュ.エルシーCash L/C现金信用证 キャリヤcarrier承运人
キャリング.コストcarrying cost流动成本 キャンセルcancel撤消，注销く
食違いくいちがい差异，不符，分歧 空港渡値くうこうわたしね机场交货价
腐れくされ腐烂苦情くじょう抱怨，抗议 屑物価値くずものかち废料价值 口約束くちやくそく口头约定 口分番号くちわけばんごう批号倉入れくらいれ入仓
倉ざらいくらざらい清仓拍卖，大贱卖 倉出指図書くらだしさしずしょ出库凭单 倉荷証券くらにしょうけん仓单，栈单倉荷引渡証くらにひきわたししょう取货单 繰越値段こりこしねだん补进价格 繰延費用くりのべひよう递延费用
クイック.デイスパッチquick dispatch快递件 クオーターquota限额，配额
クオーテーションquotation报价，估价 クラスcla等级
クリーン.エルシーclean L/C清洁信用证クリーン.ビルclean bill光票 クレーマントclaimant索赔人 クレームclaim索赔
クレージット.カードcredit card信用卡グロス.ウエイトgro weight毛重
グロス.フォア.ネットgro for net以毛作净 け
経済圏けいざいけん经济集团経常減価けいじょうげんか正常折旧 継続勘定けいぞくかんじょう流水帐 契約約款けいやくやっかん合同条款 決着値段けっちゃくねだん最低价格下落げらく下跌，贬值
限界原価げんかいげんか边际成本 原価計算げんかけいさん成本计算 原価償却げんかしょうきゃく折旧減価引当金げんかひきあてきん贬值准备金 原価補償げんかほしょう成本收回 現金残高げんきんざんだか现金余额
現金手許在高げんきんてもとありだか库底现金 限月船積みげんげつふなづみ定期装运 原産地風袋げんさんちふうたい产地皮重 検数けんすう理货
健全価値けんぜんかち完好价值減損げんそん耗损，漏损
見当値段けんとうねだん理想价格，估计价格現品棚卸げんぴんたなおろし实际盘点
現物為替げんぶつがわせ现汇，即期外汇ケース.ナンバーcase number箱号 ケーブル.アドレスcable addre电挂 ケーブル.クレジットcable credit电开信用证
ケヤ.マークcare mark注意标志こ
合意ごうい同意
工業意匠こうぎょういしょう工业品外观设计
口座こうざ帐户，帐目
工事請負人こうじうけおいにん施工承包人 公示価格こうじんかかく牌价，标价 工場出値こうじょうだしね出厂价格 口銭こうせん佣金
合弁企業ごうべんきぎょう合资企业 小切手こぎって支票
国際貸借尻こくさいたいしゃくじり国际借贷差额
小口扱い貨物こぐちあつかいかもつ零担货 小口現金こぐちげんきん零用现金 焦付貸金こげつきかしきん呆帐，坏帐 小荷物こにもつ包裹，行李
小ゆるみ市況こゆるみしきょう疲软市场梱包工場こんぽうこうじょう打包厂 ゴールド.ラッシュgold rush黄金冲击 コール.マネーcall money通知放款 コール.ローンcall loan活期贷款
コスト.インフレーションcost inflation成本价格膨胀
コマーシャル.ペーパーcommercial paper商业票据
コミュニケーションcommunication通讯 コレクト.コールcollect call受话人付话费コレスポンデンスcorrespondence通信 コンサイナーconsigner发货人，寄售人 コンサイニーconsignee收货人，代销人 コンテナcontainer集装箱
コンテンナー.ヤードcontainer yard集装箱堆场
コンファームconfirm确认，证实 コンペテイターcompetitor竞争者
さ
在外為替資金ざいがいかわせしきん自备外汇 在荷薄ざいにうす存货不足 在庫切れざいこぎれ缺货，无现货
最終仕向け地さいしゅうしむけち最终目的地 才数さいすう尺码，容积
才量建哔Uさいりょうたてうんちん按体积计算运费 先物価格さきものかかく期货价格差押えさしおさえ查封，扣押
指値注文さしねちゅうもん限价订单，递价订货 差引勘定さしひきかんじょう抵销帐户 捌き口さばきぐち销路さや取り売買ばいばい套汇买卖 残高勘定ざんだかかんじょう结算帐户 残務整理ざんむせいり清理业务 サーチャージsurcharge附加费
サービス.チャージservice charge服务费 サーベーヤーsurveyor检验员，鉴定人 サイズsize尺寸
サプライヤーsupplier供应人
サボタージェsabotage怠工，怠业 サルベージsalvage救助 サンプリングsampling抽样 サンプルsample样品
し
仕上原価しあげげんか完工成本 仕入価格しいれかかく买价，购入价格 次期繰越高じきくりこしだか结转下期金额 直積みじきづみ即期装船
試算送り状しさんおくりじょう形式发票 仕出港しだしこう启运港 品切れしなぎれ脱销，缺货 品不足しなぶそく货源不足支払手形しはらいてがた应付票据 四半期しはんき季度 仕向人しむけにん收货人
写真電報しゃしんでんぽう写真电报？修正手数料しゅうせいてすうりょう修改手续费 受注高じゅちゅうだか已接定货数 償却率しょうきゃくりつ折旧率 正味しょうみ净值
諸掛り勘定しょがかりかんじょう杂费帐目 白地小切手しらちこぎって空白支票 じり高じりだか逐渐上涨 仕分しわけ挑选归类シー.アイ.エフC.I.F.到岸价格
シー.アイ.エフ.アイC.I.F.I.到岸价格加利息 シー.アイ.エフ.シーC.I.F.C.到岸价格加佣金 シー.ダメージsea damage海损シェアshare份额
シッピング.エージェントshipping agent 船公司代理，海运代理 シッピング.オーダーshipping order装货单 ジョイント.ベンチャーjoint venture联合企业.合资企业シンポジユムsymposium讨论会，座谈会 す
据付工事すえつけこうじ安装工程 捨て値すてね抛价，亏本价
寸法許容差すんぽうきょようさ尺寸容许公差 寸法書すんぽうしょ尺码单 スイッチswitch转口（贸易） スイッチヤーswitcher转手中间人スペースspace轮船舱位
スペックspec(specification)规格 スポット.レートspot rate现汇价 スワップ.コストswap cost互惠信贷成本せ
税込値段ぜいこみねだん含税价格，完税价格 成長産業せいちょうさんぎょう发展中产业 成約価格せいやくかかく合同价格詮議貨物せんぎかもつ争执中的货物 全通数ぜんつうすう全套
先発見本せんぱつみほん预发货样 漸落市況ぜんらくしきょう市场凋落セーフ.バースsafe berth安全泊位
セーリング.スケジュールsailing schedule船期表，航行计划セールス.コントラクトsales contract销售合同 セールス.プロモーションsales promotion推销セールスマンsalesman推销员，售货员 センシテイブ.アイテムsensitive item敏感项目 セントラル.レートcentral rate中心汇率 そ
総売上高そううりあげだか总销售额 総括哔Uそうかつうんちん包干运费 送金為替そうきんかわせ汇款单 相殺勘定そうさいかんじょう抵销帐户相場そうば市价
即時払いそくじばらい立即支付 底値そこね最低价
ソーシャル.ダンピングsocial dumping社会倾销
ソフト.ロンsoft loan优惠贷款
ソール.エージェントsole agent总代理店
た
代金前受けだいきんまえうけ预收货款 代金前払いだいきんまえばらい预付货款，交货前付款
貸借対照表たいしゃたいしょうひょう资产负债表
代表取締役だいひょうとりしまりやく董事长
抱合わせだきあわせ搭配
立直り市況たちなおりしきょう市场好转 立替払いたてかえはらい垫付建値たてね计价，作价 ターゲット.プライスtarget price目标价格，指标价格
タイム.チャーターtime charter定期租船 タリフ.レートtariff rate关税率タンカーtanker油船
タンク.コンテナーtank container缶式集装箱，液体集装箱
ダンピングdumping倾销ち
着荷通知ちゃくにつうち到货通知着払い哔Uちゃくばらいうんちん运费到付 注文流れちゅうもんながれ订货后买主不提货而告吹
長尺物ちょうじゃくもの长件货物 散らし広告ちらしこうこく广告传单チャーター.パーテイーcharter party租船合同
チャータレージcharterage租船费 チャンスchance机遇，机会 つ
通貨切下げつうかきりさげ货币贬值 通関諸掛りつうかんしょがかり报关费 突込見積りつっこみみつもり联合报价 積換えつみかえ转运，转船
積込裏書つみこみうらがき装船完毕背书 積荷証券つみにしょうけん提货单B/L 積残品つみのこしひん漏装货 積残りつみのこり少装詰替えつめかえ重新包装 て
手当ててあて补贴，津贴，安排 定款ていかん章程定貫ていかん定量
定足数ていそくすう法定人数 抵当権ていとうけん抵押权
手入費用ていれひよう修理改装费用手堅い市況てがたいしきょう坚挺市场 手形内入金てがたうちいれきん预付票据款 手形振出てがたふりだし出票 手形不渡りてがたふわたり退票
適正価格てきせいかかく公平价格，合理价格 出来高できだか成交额，总产量 手付金てつけきん定金，押金
手取りてどり净收，收入出回り量でまわりりょう上市量 手持ちてもち存货，盘存
天井価格てんじょうかかく最高价格 添付書類てんぷしょるい附件デイーラーdealer经销商 デイスカウントdiscount折扣 データdata数据
データ.バンクdata bank资料库デット.ウエートdead weight载重量 デフレションdeflation通货紧缩
デリバリ.オーダーdelivery order出货单，交货单テレタイプteletype电传打字机テレックスtelex用户电报，电传 と
騰貴とうき升值，涨价
登記資本金とうきしほんきん注册资本当限とうぎり当月交货 同封物どうふうぶつ附件
登録意匠とうろくいしょう注册图案 登録出願とうろくしゅつがん申请注册通し咚?とおしうんそう联运
通し番号とおしばんごう编号，顺序号 通り相場とおりそうば时价，市价，一般行情
得意先とくいさき顾客，客户唱え値となえね要价，名义价格
取消不能確認信用状とりけしふのうかくにんしんようじょう不可撤消保兑信用证 取締役会とりしまりやくかい董事会 取立委託書とりたていたくしょ托收委托书取次店とりつぎてん代理店
取次販売とりつぎはんばい委托销售，寄售 取引関係とりひきかんけい贸易关系 鈍調市況どんちょうしきょう市面呆滞ドックdock船坞，码头 トラストtrust托拉斯
トラベラー.チェックtraveler check旅行支票 トランスファーtransfer转口トランシップtranhip转运 トランパーtramper不定期货船 ドルショックdollar shock美元冲击 な
名宛人なあてにん抬头人，收信人 内部照合ないぶしょうごう内部稽核 仲仕なかし码头工人，装卸工中値なかね中间价，平均价 投売りなげうり抛售
済し崩し払いなしくずしばらい分期零还 成行値段なりゆきねだん市场价格に
荷揚げにあげ卸货，起卸
荷扱い人にあつかいにん货运代理人 荷為替手形にがわせてがた跟单票据 荷口番号にぐちばんごう批号荷口費にぐちひ倒舱费，率舱费 荷敷費にじきひ垫料费 荷印にじるし发货标记
荷造業者にづくりぎょうしゃ包装业者荷造目録にづくりもくろく装箱单 荷均しにならし平舱 荷札にふだ货签
荷役作業にやくさぎょう货物装卸作业入札にゅうさつ投标
俄か景気にわかけいき一时繁荣 荷渡違いにわたしちがい交错货物 荷抜きにぬき盗窃
ぬ
抜取検査ぬきとりけんさ抽样检查，抽查 抜荷ぬきに赃物 抜荷ぬけに走私货ね
値上がりねあがり涨价 値上げねあげ加价，提价 寝かし品ねかしひん滞销货値決めねきめ定价，作价 値下がりねさがり落价 値下げねさげ减价，降价 値ざやねざや价差値幅ねはば差价，价距 値開きねびらき价差，差价 値札ねふだ价格标签 値踏みねぶみ估价
ネガテイブ.リストnegative list不准进口商品货单
ネット.ネット.ウエイトnet net weight纯净重 の
納期のうき交货期野積みのづみ露天堆放 延払いのべばらい延期付款
延払い戻しのばばらいもどし迟延回扣 ノー.マークno mark无标志ノック.ダウンknock down拆散装运 ノン.デリバリーnon delivery未交货 は
配当金はいとうきん红利，股息 はしけ驳船 端数はすう零数
発効日はっこうび生效日期
払込済資本金はらいこみずみしほんきん实缴资本
ばら荷貨物船ばらにかもつせん散装货轮 バーゲン.セールbargain sale大减卖バースberth泊位，锚地 バーターbarter易货贸易 バイヤーbuyer买主，买方 パッカーpacker包装工人
パッキング.リストpacking list装箱单
バック.ツウ.バックback to back对开信用证 ハッチhatch舱口
パテント.ライセンスpatent license专利权特许使用权
バルク.カーゴbulk cargo散装货 バルク.キャリヤーbulk carrier散装货轮 バンカーbunker燃料舱
ひ
引合ひきあい询价
引合わせ見本ひきあわせみほん存底货样 引受為替手形ひきうけかわせてがた承兑汇票 引締市況ひきしめしきょう市面坚挺 引出金ひきだしきん提款引船ひきふね拖船
逼迫市況ひっぱくしきょう银根紧的市场 一揃いひとそろい整套，成套 ひな型ひながた雏形，样本
ひもつき融資ひもつきゆうし有条件贷款 ビーエルB/L提货单 ピークpeak高涨
ビジネス.センターbusine center商业中心ビッド.プライスbid price递价 ふ
歩合ぶあい比率
不安定市況ふあんていしきょう市面波动不捌品ふさばきひん滞销品 不条理ふじょうり不合情理 歩留率ぶどまりりつ原材料利用率 船足ふなあし船舶吃水，船速船繰りふなぐり派定船舶 船だまりふなだまり停泊处
賦払契約ふばらいけいやく分期付款合同
振替可能小切手ふりかえかのうこぎって可转让支票
振替伝票ふりかえでんぴょう转帐支票 不渡小切手ふわたりこぎって空头支票，拒付支票 分割引渡しぶんかつひきわたし分期分批交货 ファーム.オファーfirm offer确报价ファクターfactor代理商，因素
フィーダー.サービスfeeder service集散运输 ブッキングbooking订舱
プライス.リストprice list价目表ブランドbrand牌子，商标
プラントplant成套设备 フリー.ポートfree port自由港 フル.カーゴfull cargo满载货フレート.リストfreight list运价表 プロジェクトproject项目，计划 ブロックblock冻结，封锁 へ
平価切上げへいかきりあげ货币升值平価切下げへいかきりさげ货币贬值 別あつらえべつあつらえ特别定做 返品へんぴん退货返戻金へんれいきん退款
ベーシック.エンジニアリングbasic engineering基本设计 ペースpace进度 ペナルテイpenalty罚款
ベテランveteran老练者，老资格 ベニフィッシャリイbeneficiary受益人 ペンデイングpending未了（事宜） ほ
棒上げ相場ぼうあげそうば市场价直线上升，飞涨 法外値ほうがいね特贵价
泡沫会社ほうまつかいしゃ皮包公司 補足説明ほそくせつめい补充说明本場物ほんばもの地道产品 ボイコットboycott联合抵制，杯葛 ポート.チャージport charge港口费 ポジ.リストpositive list准许进口货单ホット.マネーhot money游资 ま
前受金まえうけきん预收款 前払いまえばらい预付 前向きまえむき向前看末端まったん最基层，末端 賄うまかなう供应，供给 マーキングmarking标志，记号
マーケット.ポテンシャルmarket potential市场潜力マーケテイングmarketing销售
マージン.マネーmargin money开证保证金 マス.メデイアma media宣传工具み
見合勘定みあいかんじょう抵销帐户
見返信用状みかえりしんようじょう背对背信用证
見切売りみきりうり清仓拍卖 見込利益みこみりえき估计利润 水先案内みずさきあんない领航，引航水濡れみずぬれ水渍，水湿
見計い注文みはからいちゅうもん开口订单 む
向う払い運賃むこうばらいうんちん运费到付，对方付运费
無駄足むだあし浪费时间 蒸れ損むれぞん受热变质 め
銘柄めいがら商标，商品牌号，品种目玉商品めだましょうひん拳头商品，吸引顾客的商品
目処めど目标，头绪 目減りめべり短量，减量
メイン.ポートmain port主要港口メーカーmaker厂商
メジャー.トンmeasurement ton尺码吨 メトリック.トンmetric ton公吨 も
申し合わせ価格もうしあわせかかく协商价格
持合い市況もちあいしきょう市面持稳 持株会社もちかぶかいしゃ控股公司 元値もとね成本价
戻り運賃もどりうんちん回程运费 や
安売りやすうり贱卖，廉价出售 やみ取引やみとりひき黑市买卖ゆ
輸出適格品ゆしゅつてきかくひん出口合格品
輸出割当て制ゆしゅつわりあてせい出口配额制
輸入依存ゆにゅういぞん依赖进口ユーザーuser用户 ユーザンスusance票期
ユニット.プライスunit price单价
よ
用船市場ようせんしじょう租船市场 抑留条項よくりゅうじょうこう扣留条款 横流しよこながし倒卖 横ばいよこばい停滞不前呼び値よびね要价，开价
呼び水政策よびみずせいさく经济刺激政策 選抜き品よりぬきひん上等货，精选货 弱含み市況よわふくみしきょう弱化市场ら
落札価格らくさつかかく中标价格，得标价格 乱束らんそく散捆 乱売らんばい削价倾销
ライセンサーlicensor许可证发行者 ライセンシーlicensee许可证领有者 ライセンスlicense许可证 ライターlighter驳船ラフ.カーゴrough cargo粗货 ラベルlabel标签
ランデイング.エージェントlanding agent卸货承揽人
ランニング.コストrunning cost运行成本ランプサム.プレートlumpsum freight包干运费り
陸揚げりくあげ卸货 利鞘りざや余利
利子割戻しりしわりもどし利息回扣利回りりまわり收益率
量目不足りょうめふそく短量，短重 リースlease租赁，租借
リターン.コミッションreturn commiion回扣リファイナンスrefinance资金再融通 リベートrebate回扣 る
ルールrule规则
ルートroute路线，航线，渠道 れ
暦年れきねん日历年度 連産品れんさんぴん联合产品連名裏書れんめいうらがき联名背书 レッテルlabel(荷兰语letter)标签 レマークremark备注
ろ
ロイヤルテイroyalty专利权使用费 ロック.アウトlock out怠工 ロット.ナンバーlot No.批号 ロイヤルテイroyalty专利权使用费ロック.アウトlock out怠工 ロット.ナンバーlot No.批号 わ
枠わく额度
割当てわりあて拨款，分配 割印わりいん骑缝印
割高わりだか（价钱）比较贵 割出すわりだす算出，得出割引わりびき折扣 割増しわりまし加价 割戻しわりもどし回扣
推荐第10篇：经贸工作总结
2007年度经贸工作总结
2007年以来，经贸委系统坚持以十六届六中全会及十七大精神和科学发展观为指导，认真贯彻落实市委十一届二次、三次全体（扩大）会议和年初经济工作会议精神，以科学创新引领各项工作，大力实施新型工业化，全面提升自主创新能力，加快转变经济发展方式，圆满完成了市委、市政府下达的各项任务，使率先发展的势头继续保持，科学发展的效应加快显现，和谐发展的步子更加扎实。
一、主要成绩
（一）工业总量继续扩大。今年以来，全市工业生产继续保持在高平台上稳步快速发展的态势，完成工业总产值4030亿元，实现历史新突破，同比增长保持在30%以上，其中规模以上工业企业实现总产值3900亿元，占全市总产值的96%，总量首次超过江阴市，位居全省县级市前列。
（二）工业结构得到优化。高新技术产业加快发展，完成产值1245亿元，占全省的近十分之一，占规模以上工业产值的34%，同比提高1.1个百分点；电子信息产业完成产值1899亿元，占规模以上工业的比重提高到52%；新能源、新材料、生物医药等新兴产业发展迅猛，逐渐形成经济发展新增长点；一批工业设备落后、附加值低的产品陆续退出市场。
（三）企业效益显著提升。全市工业企业实现主营业务收入、利税、利润分别为3990亿、230亿和190亿元，分别增长30%、39%和42%。工业产品产销率达99%。
（四）民营经济快速增长。全市新增民营企业4131家，个体工商户9174家，新增注册资本超110亿元，超额完成全年计划，其中，注册资本超1000万元的有149家，超5000万元的有30家，超亿元的有2家。上缴地税23.4亿元，同比增长36 %，占全市地税入库总量的42 %，新增就业岗位53965个，民营经济在地方一般预算收入中的贡献额达30%。
（五）内外企融合不断深入。坚持外向带动战略，把握外向型经济带来的巨大商机。民营企业通过引进、消化、吸收、再创新，走出一条从外向配套到自主创新，从融合发展到竞相发展的路子。全市配套民营企业1503家，同比净增483家，配套项目1878 个，同比净增361个，实现配套销售额316.17亿，同比增长25.26%，利税33.34亿，同比增长31.73%，有79家工业配套企业实现销售额超5000万元，实现配套销售101.9亿元。
（六）自主创新能力不断增强。“六个一批”专项计划有序推进，总投资75亿元的22项核心技术项目及总投资35亿元的30项重点技改项目中分别有14只、16只项目竣工投产；新增3家国家级高新技术企业和73家省级高新技术企业；完成专利申请5823件，授权1583件，其中民营企业占了近一半。AB、好孩子等产品通过复评被认定为中国名牌产品，我市有4家民营企业拥有中国名牌产品，在7个中国驰名商标、25个江苏省著名商标、34个江苏省名牌产品中，民营企业分别占了2个、13个和17个。
（七）能耗水平有所下降。全市规模以上工业万元GDP能耗下降5%，重工业单位产值能耗下降15%，高耗能行业能耗下降幅度高于苏州市平均水平。依法对8家重点耗能企
业的70台（套）用能设备进行节能监测。已关闭小化工生产企业146家，55家企业完成清洁生产首轮审核并通过验收。
二、主要做法和特点
一、强化预测预警，经济运行监控成效突出。
一着不让抓好对宏观经济的监控、引导，不断强化预测预警机制，保持了我市投资、出口、消费快速增长的良好势头。一是提高经济运行分析质量。委内建立了每月一次的经济运行分析例会制度，各职能科室围绕重点行业、重点企业、重点产品和新增长点“四个重点”，对主要经济指标的变化及时进行研究，针对苗头性和倾向性问题，提出对策建议，经济运行工作的前瞻性和指导性不断加强，经济运行分析质量不断提高。二是加强生产要素供需协调。围绕煤电气等资源，加大与供电等相关部门的沟通联系，全力争取生产和运输企业的支持，做好落实衔接工作，稳定供应渠道，尽可能多的争取资源，确保了重点行业、重点企业的资源供应。三是引导企业强化内部管理。考虑到今年成本上升、效益降低的发展趋势，引导企业认识提高效益、保持利润的关键在于狠练内功，通过内部挖潜，努力提高资金营运效率，争取降本增效。四是加大市场监管力度。依托经贸网，不断扩宽投资信息网络和渠道，及时发布产业政策、行业发展规划、产品市场需求信息，积极培育中介服务市场，规范发展社会中介机构，努力形成完善的中介服务体系，在创业发展、投资咨询、企业策划、人才培训等方面，积极为各类企业提供服务。充分发挥商会、行业协会等组织的行业自律作用，引导企业守法经营、照章纳税、公平竞争、健康发展。
五是促进现代物流业快速发展。上半年组织部分物流企业参加了苏州国际物流展览会，9月份在徐州召开的“全省物流业与制造业供需对接会暨第二批省重点物流基地和企业授牌仪式”会议上，我市的大地、北方、亚东、白杨湾等四家物流企业被评为第二批省重点物流企业，目前我市共6家物流企业获得省重点物流企业称号，其中一家获国家税收试点单位，在苏州全市中居领先地位。
二、坚持民营赶超，实现民营经济蓬勃发展。
一是主攻招商，促使民营企业量的扩张。借鉴外向型经济发展的成功经验，不断创新民营招商策略，实现民营企业量的迅速扩张。我市民营经济的发展创下历史最好记录，平均每个工作日引进民营企业达18家，引进民营注册资本高达4100万元，与同期相比，每只项目提高300万元。仅7月份在浙江义乌举办的产业对接交流暨花桥国际商务城说明会活动中，就签约项目29个，总投资额58.47亿元，注册资本达12.61亿元，有力地扩大了全市民营经济的招商引资成效。民企增资继续保持高涨，增资势头迅猛。全年实现增资项目561只，增资额达35.7亿元。二是实施重点突破，优化民营经济的产业结构。在全力推进招商引资的同时，瞄准国内大企业、大集团，筛选高成长性、高关联度、规模总量大、投资强度高的龙头型、带动型项目，主动上门拜访推介，实施重点突破。江苏凯润投资担保有限公司，江苏恒通投资担保实业有限责任公司等一批投资超亿元的项目相继落户；江苏爱知投资有限公司、苏州兆成展馆经营管理有限公司等一批现代服务业项目也相继落户，不仅增强了全市服务业的总体实力，而且推动了全市产业结构的优化提升。三是深化内外企业融合，提升民营企业发展水平。秉承“外向型经济的领域有多宽、民营经济发展的空间就有多大”的外向带动理念，牢牢把握外向型经济发展带来的巨大商机，积极搭建平台，推动内外资企业寻求配
套合作。以昆山经贸委中小企业服务网改版为契机，建立了民企外向配套产品库，每月定期发布外企配套需求信息，为内外资融合牵线搭桥。9月份推介三一重机、昆山铝业、迪斯油压等12家企业参加了第四届江苏（无锡）外商企业产品配套洽谈会，当场签约1只项目，签约金额2000万元；10月份举办的外向配套专场活动上共签约配套项目16个，配套销售额达4.5亿元，为第1500家外向配套企业授牌，推动了外向配套的不断深入；继续组织市重点外向配套项目验收奖励，引导配套企业向资本、技术、人才、管理等深层次合作，促使民企在配套的同时借鉴、消化、吸收外方先进技术、经营管理经验，增强自身的技术创新和产品科技含量，提升配套水平。四是加大实地督查，促进民营项目的早产出。组织力量对各乡镇三年以来的在建大项目开工建设情况进行了实地督查，并开展了项目进展情况月报制度，明确委领导挂钩联系项目，落实责任，从合同的开工率、资金的到位率和项目的投产率等几个方面，一个环节一个环节地抓，一个项目一个项目地落实，努力使意向成为合作，协议变成合同，合同转为产出，确保了我市民营企业的注册资金到位率和项目开工建设率，实现签约项目的早投产、早见效。强有力的措施保证了全市民企的按期开工，全年开工项目3282只,占全市开工项目的70%，开工面积857.5万平方米，占全市开工面积的55.2 %。
三、抓好技术改造，增强工业经济发展的内生力。
一是加强引导，加大技改投入。今年全市固定资产投资完成320亿,工业项目投入完成量预计为180亿元，同比增长18%，其中技术改造项目投入完成量预计为85亿元，占全市工业项目投入量的47.7%，同比增长34%。全市工业项目竣工完成量预计为110亿元，同比增长25%。其中技术改造项目竣工完成量预计为55亿元，占全市工业项目竣工完成量的55%，同比增长42%，对拉动经济增长起到了积极的促进作用。二是强化政策落实，推进项目备案。根据《江苏省工商领域技术改造项目管理办法》的精神，结合昆山实际情况，切实按照国家投资管理新体制要求，转变工作方式，认真学习技术改造项目审批、核准、备案制度的相关规定，并努力为企业做好技术改造项目前期咨询服务工作，创造我市良好的技术改造投资政策环境。今年共办理备案项目105只，投资总额为13.5亿元。外资核准项目6只，投资总额为4.4亿元，项目备案也体现出市级备案项目明显增加、引进技术和设备力度加大、行业规划整改力度不断加强的鲜明特点。三是注重项目质量，强化激励机制。建立和完善了技改项目库，系统管理不断加强。充分发挥政策引导和扶持作用，激励企业增加技术改造投入，同时加强对项目的动态跟踪管理，加强监督，确保项目承担企业对省、市财政技术改造资金的专款专用，并按要求及时组织项目实施，及时完成技改项目。全年储备的市重点技术改造项目有63只，投资总额为45亿元。落实了市扶持资金851万元，组织好孩子、国力真空、彩华集团、荣心动力等四家企业申报省重点技术改造项目财政贴息，列入2007年江苏省重点技术改造项目导向性计划的有12项，投资总额为14.16亿元；列入江苏省2007年重点技术改造项目计划（白皮书）的项目有27项，投资总额为23.24亿元。
四、推动“三自创新”，形成民营经济后发优势。
一是突出政策扶持，创新良好环境初步形成。出台《〈关于实施“三自”创新战略建设创新型城市的若干政策〉的若干补充意见》，进一步加强了对重点民营企业科技项目的研发投入和企业自创品牌、实施标准化战略及版权保护等方面的资助和奖励力度，并拟定了系列配套实施细则和操作规程，对项目申报的具体程序、认定、实施、验收等作出明确的规定，使其更具可操作性，确保了市科技创新发展资金的使用公正、公开、规范、透明。在资金支持上，积极做好与上级各项政策的对接和争取工作，帮助企业向上争取扶持资金，放大激励
引导效应，真正使各项科技激励政策在我市科技创新和基地建设中得到最大程度的体现和发挥；今年市科技三项经费和科技创新发展资金预算安排了1.01亿元，比去年增加了35%，经追加今年扶持资金达1.3亿元，加上上级财政的支持，总的科技扶持经费超过2亿元，不断加强院校合作，设立了5家博士后科研工作站分站。昆山市知识产权审判庭的成立也为企业创新提供了司法保障。二是加快创新平台建设，区域创新体系雏形初现。在深入考察，广泛调研，多方听取意见的基础上提出了建立昆山工业应用技术研究院的建议草案，目前昆山工业应用技术研究院的功能定位、运作方式及主要职责和发展目标基本确立，筹建条件已逐步成熟；特色产业基地建设稳步推进，目前，共计注册企业户数836家、注册资本179亿元、投资总额402亿元、投产企业660家。2007年，落户在产业基地的企业有229家，注册资本28亿元、投资总额68亿元、开工企业54家、开工面积84万平方米、投产企业59家，营业收入达到268亿元。12家特色产业基地中，有3家已被列为国家级特色产业基地（模具产业基地、传感器产业基地、软件园、）、1家国家级孵化中心（留学生创新园）、1家省服务外包基地，光电产业园今年被省信息产业厅认定为省级电子信息产业园，并进一步申报国家级特色产业基地；研发平台建设成效显著，一方面研发平台等基地的功能性建设初见成效：坚持多元化投入和市场运作模式，在光电子、新材料、新能源等主导产业和新兴产业开始建设一批公共技术创新平台，如瑞博核酸技术重点实验室、中国昆山光伏等一批国家级和省级重点实验室、工程技术中心和研发中心，初步聚集了一批领军人物担纲的具有较强研发实力的科研团队；通过对共性关键技术的研究，提高了我市的科技创新能力，增强了我市对高新技术项目的集聚和承载能力，充分发挥了服务企业、集聚企业、提升产业竞争力的作用；对清华科技园昆山先进制造创新中心、江苏省精密模具工程技术研究中心等一批已有一定基础的中小企业服务平台进一步加强培育，目前，清华科技园昆山先进制造中心正在申报江苏省中小企业国内技术转移中心，并将争取建成国家级的中小企业技术转移和服务平台。另一方面，进一步加强了企业与企业、企业与科研院所之间的合作，建立起以企业为主体，企业技术中心为核心，产学研紧密结合、开放联合的技术创新体系，不断提高企业的科技研发能力。目前，我市已有300多家企业建立企业研发机构，2007年又有2家省级企业技术中心、2家省级工程技术研究中心、9家省外商投资研发机构通过认定，累计分别达到了7家、3家和19家，新增6家苏州市级企业技术中心、4家苏州市级工程技术中心、18家苏州市级研发机构，累计分别达到了27家、6家和37家，新建了12家昆山市企业技术中心和20家昆山市研发机构，累计分别达到了88家和57家。三是有序推进“六个一批”，企业创新能力不断增强。6家企业入选苏州市50家科技创新示范企业、7家企业入选苏州百强民营企业；在苏州市经贸委下达的2007年度苏州市第一批重点技术创新项目和重点投产新产品项目指导性计划中，从“六个一批”中选出的昆山项目接近了苏州全市的三分之一；华恒焊接设备公司研发的国内首创的六轴焊接机器人与产业化项目，获得省科技成果转化项目2200万元的资金支持，好孩子信息化项目被认定为省重点技术创新项目获省财政的支持，认定省高新技术企业12家、高新技术产品57只；2家省级企业技术中心、1家省级工程技术中心、4家苏州市级工程技术中心通过认定；亚龙公司的旗舰牌笔记本、六丰机械公司的六丰牌汽车轮毂、建大公司的摩托车轮胎及复评的AB、好孩子等产品被认定为中国名牌产品，至此，我市的中国名牌产品新增3个，累计达到了10个。
五、强化指导服务，企业发展环境不断优化。
一是加大融资担保力度。新引进了高特佳和爱博两家风险投资公司，注册资本2.5亿元；新成立23家担保机构，总计担保机构达30家，为全市1800多家民营企业担保了1840笔，计30.4亿元的担保金额，同比增长一倍以上；举办了春季和秋季2次银企对接洽谈会，推
介企业融资项目90个，投资总额175.8亿元，申请贷款总额超100亿元，强有力的缓解了民企的融资矛盾，有效缓解了民企发展过程中的资金瓶颈。二是认真开展诚信服务活动。按照“中小企业促进法”的相关要求，在继续健全按需服务、首问负责、限时办结、重点民企挂钩等工作制度的同时，突出民营企业家队伍建设，认真组织开展了以“创新能力培养和创造学原理”为主题的民企高层管理培训班及以“自主创新”为主题的民企沙龙活动，受到了民营企业家的广泛欢迎。同时创新思路，由往年的政府买单请企业家来学习，变为企业根据需要自己买单选培训课程就近参训，政府搭台、民企吃“自助餐”成为培训的新模式。培训内容因需选择，培训课堂下移到开发区、各镇，既方便了基层企业，又扩大了培训受益面，受到企业的普遍认同。三是组织对外合作交流。努力推进民营企业加强国内外经贸交流与合作，拓宽发展思路，大力引导、支持和鼓励民企实施走出去战略，推动企业走出去寻求投资贸易合作机会。特别是积极寻求与国外先进技术的合作和对接。4月份组织沪光、瑞卢卡、恒源等9家汽车零部件参加奥地利施泰尔马克州在上海举办的州国际中心上海信息办公室揭幕仪式暨中奥经济合作探讨会。会上，市中小企业局与奥地利施泰尔马克州国际中心签订了合作备忘录，企业与奥方州汽车联盟体首席执行官进行了合作探讨。6月份，组织曼氏生物、昆士莱照明、万三食品等8家民营企业参加第三届跨国零售集团采购会。7月份，组织华恒焊接、双桥传感器两家企业参加全国中小企业创新与发展成果展览会。9月份，组织企业参加第四届中国国际中小企业博览会和2007中国（无锡）民营企业高新技术洽谈会。
六、狠抓节能减排，推动经济增长方式不断转变。
一是加强了组织及政策体系建设。资源综合利用科独立运作，全市各镇（区）和在重点能耗企业成立相应领导小组，并落实了专（兼）只能管员，市、镇、企业三级组织管理网络初步形成。制定并实施了《昆山市节能减排工作实施意见》、《昆山市重点用能单位能源审计实施方案》、《昆山市节能专项资金管理暂行办法》等政策，市政府设立了1000万节能专项资金，列入财政预算并逐年增长，用于支持节能技改项目和节能新技术、新产品、新工艺推广应用等。二是精心组织清洁生产审核工作。把清洁生产、循环经济指标纳入开发区、各镇基本环保目标责任制考核，4月份与环保局联合举办了清洁生产审核动员培训，邀请省环科院和苏州节能中心专家授课，各镇环保办、民资中心和100家企业共160人参加了培训，企业人数创历史纪录，动员培训效果良好。与52家企业签订了审核咨询合同，同时进入了审核程序，顺利完成了全年度50家清洁生产审核企业的计划。兑付06年度24家企业的补助资金203万元。三是加强循环经济示范企业的认定和奖励工作。对去年公布的14家市循环经济示范企业进行了奖励，奖励金额达42万元，有力营造了推动循环经济的良好氛围；并在已通过清洁生产审核和已通过ISO14000的企业中筛选确定了25家昆山市第三批循环经济示范企业，6家企业列入苏州市循环经济示范单位。四是推动企业开展节能减排工作。开展了重点耗能企业主要用能设备调查。掌握了全市77家重点企业能源利用基本状况，并对这77家企业能源管理岗位的工作人员进行了法定培训，增强了综合利用能源的意识，认真组织锦港化工、台玻公司开展能源审计工作，组织锦港化工第七期节能技改、台玻公司富氧燃烧及烟尘脱硫技改申报节能类项目，鹿城垃圾发电公司申报省节能及发展循环经济专项资金。五是开展企业综合整治工作。根据省政府、苏州市政府和本市的统一部署，牵头市安监、环保、质监、工商、消防等部门，对全市化工生产企业继续了拉网式检查，在检查过程中，对存在问题的企业进行了处罚及提出相应的整改意见。其中建议关停企业49家，建议停产整改企业28家，向企业发出整改通知书358份。
七、深化各项改革，机关效能水平持续提升。
一是工业企业改革稳步推进。国营生化厂改制顺利完成，国有资本实现有序退出；完成了昆山合成电线电缆厂、昆山双鹤药业有限公司企业歇业、人员安置分流工作，完成了昆化集团的股权转让，全面理清了系统名企业退休人员的档案、信息、协议材料， 退休人员转社区工作基本完成。二是新墙材改革成效突出。全年完成新墙材产量7.25亿标块，占总墙材产量的88%，在今年竣工的建筑中全部采用了新墙材；牵头成立了昆山市新型墙体材料行业协会，促进了整个行业的又好又快发展。三是党建工作扎实推进。坚持党建工作季度督查制度并完善了经贸委党政领导干部党建工作联系点制度，及时了解督查基层组织的党建工作和企业的劳资、稳定工作情况，发现问题及时提出整改意见；与66个基层组织签订了《党建工作责任书》、《党风廉政建设责任书》和《信访工作责任书》；利用基层党组织换届选举的契机，通过调研、考察摸底，调整了部分组织设置和基层组织班子成员，使组织设置和支部班子更趋合理，更有战斗力。并在换届结束后，开办了一期新上任的党工干部业务培训班，使换届后的各基层组织工作思路清晰、目标明确；举办了各类党员干部培训班6期和反腐警示教育1期，参训人员600多人，举办了多期“社科讲座进企业”，在企业党员干部中反响很好。举办一期工会主席培训班，学习新的劳动合同法和相关劳动法规。四是队伍建设得以加强。从六月份开始，开展了星期六机关工作人员集中理论学习活动，学习内容有警示教育、普法教育、政治时事学习等，提升了机关全体人员的政治觉悟和理论水平。认真贯彻落实组织部关于领导干部选拔任用及中层干部测评等文件精神，强化“三重一大”民主决策机制。对缺额的三个中层正职岗位进行了公开民主推荐，最后按程序确定三名中层正职干部。在各科室和全体机关人员中充分发动宣传，集思广益，形成了能体现我委的服务职能，具有时代精神风貌的服务品牌：“企业为本，共谋发展”，增强了大家的凝聚力和服务意识。五是认真做好人大选举及信访来访工作。面对系统内转制、破产、关停企业多、人员复杂的现状，严格把握政策，科学合理划分选区，认真细致开展工作，确保了全系统换届选举工作的圆满成功。全年共处置信访26件，来访172人次（不含直接去信访局上访的人数），做到件件有回复、有落实，特别是在双鹤药业、针织总厂等企业的重大上访案例中，积极主动、耐心细致地配合企业做好协调、解释工作，有效地缓解矛盾，稳定了社会。
可以说，2007年，经贸系统各项工作都取得了很好的业绩，但同时也存在一些问题：一是工业经济运行的不稳定性还比较突出。随着物价上涨，企业生产经营成本上升，挤压了盈利空间。原材料方面，原油、钢铁、有色金属、化学材料及农副产品原料等价格普遍处于高位，同比均有较高涨幅；劳动力资源方面，供需矛盾越发突出，目前我市劳动力富余只是表面现象，一旦加大用工执法查处力度，依法规范用工行为，则企业招工难现象就将凸现；融资方面，随着存款准备金率和贷款利率的连续多次上调，企业融资难度将进一步加大，财务成本将进一步增大。二是节能减排形势还相当严峻。随着太湖蓝藻事件的暴发和化工生产企业专项整治工作的深入，引发了新一轮的节能减排高潮，引起了各级领导、社会各界对节能减排工作前所未有的高度重视。目前，高耗能、高污染行业在利益驱动下，短时间内难以根本扭转，依法关闭“五小”企业的任务依然相当艰巨，万元GDP能耗、化学需氧量、二氧化硫排放量等约束性指标一时还难以明显下降。三是部分生产要素制约依然存在。资金、土地、煤电油运等趋紧形势将进一步加剧。
第11篇：经贸英语
专有名词
金融市场：financial market收入分配：the distribution of income
政府(支出、政策、债券)：government (spending、policy、bond)
预算赤字：budget deficit贸易模式：the patterns of trade
发展中国家：developing country市场机制：the market mechanism
经济周期：busine cycle经济扩张：busine expansion
大萧条：the Great Depreion零和博弈：zero-sum game
后此谬误：The Post Hoc Fallacy合成缪误：The Fallacy of Composition
国民生产总值(GNP)：the gro national product
名义和实际：nominal and real可支配收入：disposable income
留存盈余：retained earning需求总供给：the aggregate demand and supply
转移支付：transfer outlay宏观政策手段：Macroeconomic Policy Levers
自由贸易：free trade货币政策财政政策：monetary policy and fiscal policy公开市场操作：open market operation法定准备金率：reserve requirement
再贴现率：discount rates通货膨胀：actual inflation
充分就业：full employment经济增长：rapid growth of output
价格稳定：price stability(移动、固定)汇率：(free、fixed) exchange rate
绝对优势：absolute advantage比较优势理论：the principle of comparative advantage
机会成本：opportunity cost生产可能边界：production poibility
不兑现纸币：fiat money联邦储存系统：The Federal Reserve system
联邦公开市场委员会(FOMC)：The Federal Open Market Committee
短期交替: a short-run tradeoff活期存款：demand deposit
资产负债表：T-account百分百储存银行：100-Percent-Reserve Banking
货币乘数：the money multiplier超额准备金：exce reserve
法律合同：a legal contract邀约和接受：offer and acceptance
人事保险：life insurance投机风险：speculative risk
单边过程：a one-sided proce最大限度利用：make the most of
不可再生资源：nonrenewable energy工业革命：the Industrial Revolution
限定价格：price fix内幕交易：inside trade
常识：common sense公益机构：a nonprofit organization
饱受损失：exposure to lo艺术博物馆：art museum
会计事务所：accounting firm年报：annual report
租赁服务：rental service经验和直觉：experience and intuition
市场细分：market segment目标市场：target market
品牌忠诚度：brand loyalty以收入水平为基础：on the basis of income level
肯接受的准确性：acceptable accuracy市场潜力：market potential
操作系统：operating system临床研究：clinical study
马斯诺的需要层次论：Maslow\'s Needs Hierarchy Theory
自然灾害：natural disaster有的放矢：plunge right in
第12篇：经贸工作计划
公司20XX年度经贸20XX年公司的奋斗目标是实现经营收入xxx万元，比上年增长x％。实现净利润xx万元，比上年增长x％。费用总额控制在xx万元以内。为确保上述奋斗目标的顺利完成。200％年我们应重点抓好以下四个方面的工作。
一、继续解放思想转变观念。
1、要进一步强化市场竞争意识最着贵我两方步伐的加快，特别是我国加入wto后，各种类型企业之间竞争日益激烈，对公司的生存发展提出了，严峻的挑战，优胜劣汰，适者生存，我们必须加速实现从传统计划经济观念向以市场为中心的市场经济观念的转变，真正树立起强烈竞争意识，努力在市场竞争中站稳脚跟。
2、要大胆解放思想，变被动等待观望为主动出击、积极进取。要克服过去“搞外经贸买方市场，外方老板说了算”的思想认识，采取主动出击、灵活多样的工作方法，千方百计利用各种关系广交朋友，广开渠道，收集信息本着平等互利，一至对外的原则，大力密切同省，市同行业间的联系和合作，扩大信息网络合作网络，有无，互通有无，友好协作，共同开拓对外经贸业务。
二、切实加强对全局外向型经济的指导。
为基础促进和加强全局各企业之间的联系与合作，进一步规范、统一全局的外向型经济工作，20XX年，公司要在搞好自身经营的同时，加大对全局外经工作协调、指导的力度。
1、进一步加强招商引资工作。实践证明积极引进外资是莴苣改造大中型企业手段，也是解决目前我局多数企业资金缺乏、经营不善、管理落楼、论文写作速冻食品厂新厂、xx饭店办公楼等及家企业的招商引资工作，力争通过合资、合作等形势引进资金，技术设备和管理经验，彻底改造局属大中型企业x－x个。
2、加强对已建成合资企业的协调和管理，年初，要重点抓紧协助xx饭店办理合作经营筹备工作与各项手续，力争于x月底以前开张营业。要进一步通过调查摸底、深入走访、归口管理等方式加强对已建成营业的xx宾馆、xx饭店、xx公司、xx酒店等合资企业的协调、管理全面掌握筹建、营业及外方情况，及时总结经验教训。认真搞好协调、服务和指导，确保全局外经工作的顺利发展。
3、及时交流，传递外经贸信息，促进全局各企业间的联合与合作，互相支持、优势互补，、利润均占，共同发展外经贸事业。
三、继续在全国开展经营。
1、多渠道、多工种、灵活多样地做好劳务输出工作。经过去年以年的努力我们无论在行业上，地区上都有初步的突破，为今后的落伍输出工作创造了较为有利的条件。20XX年公司要继续在开拓新市场、新领域，新项目上下工夫。努力通过各种渠道继续探索开拓美国、阿联酋、韩国、匈牙利、东南亚市场。在行业工种上要进一步突破饮食业界限，积极向美容美发、轻工等行业扩展。在落实具体项目方面，除切实抓好原有劳务输出项目、进一步加强厨师的选派和管理工作外，还要继续探索惩办向日本xxxx等地外派、美发、建筑等研修生的新业务，同时继续惩办组织我市饮食服务业管理人员赴日、美考察项目及各种技术交流，厨师培训等业务。
2、大胆开拓、谨慎经营，继续探索贸易新路子。明年，贸易部除要求继续落实好绿豆等粮油购销业务外，还要求在充分搞好市场调查基础上，进一步拓宽供销渠道，选找新的合作伙伴，扩大经营范围，增加经营品种，及积极准备条件，为开展直接外贸业务闯路子，大基础。
3、抓好公司自身尸体经营。办好实体是公司自身发展的比由之路，20XX年，公司要力争用自筹资金和引进外资兴办1－2个投资少，见效快的小型实体，通过实体建设不断扩大公司经济实力，实现聚少成多，滚雪球式的发展。
四、强化企业财务管理，从严治理企业。
20XX年财务部要继续健全各项财务管理体系，完善企业财务制度，认真执行各项财务法规，加强资金管理，特别是要加强对先进和票据的管理，严格各项费用指出的报销制度，控制支出，继续坚持，一支笔审批制度，使财务工作更上一层楼。
第13篇：工作总结经贸
工作总结经贸
工作总结经贸2007-02-06 09:47:17
年，在国家经贸委大力支持下，在常务理事会的正确领导下，在我会全体员工的共同努力下，圆满完成了年的工作计划，取得了可喜的成果。
一、加强企联内部雇主组织建设，大力推进三方机制的建立和完善
积极参与解决劳动关系，确保经济建设有一个稳定的社会基础，是历史赋予我们的职责。去年以来，中国企联在会长、理事长的直接领导下，加强了雇主组织建设，积极参加建立三方机制的工作。月份，陈兰通副会长率中国雇主代表团参加了国际劳工组织第次亚太区域会议，并在亚太雇主联合会成立文书上签字。至此，我会正式加入亚太雇主联合会，为加强我会与亚太地区各国雇
主组织的交流与合作奠定了基础。为加强国内劳动关系协调工作，去年月成立了由劳动保障部、中华全国总工会和我会组成的国家协调劳动关系三方会议。劳动保障部领导同志担任主席，中华全国总工会和我会领导担任副主席。这表明，由劳动保障部代表政府，中华全国总工会代表工人，我会代表雇主的三方机制正式启动。通过三方机制，可以推进和完善平等协商、集体合同制度以及劳动合同制度；协调企业改制改组过程中的劳动关系、企业工资收入分配；制定和实施最低工资、工作时间和休息、休假、劳动安全卫生、女职工和未成年工特殊保护、生活福利待遇、职业技能培训等劳动标准；进行劳动争议的预防和处理以及有关其他劳动关系调整的问题等。目前，全国已有个省市已建立了三方会议，这些省市企联在开展平等协商、推进集体合同和劳动合同工作方面发挥积极作用，取得较好效果。如江苏省企协、企业家协会与省劳动保障厅、
省总工会共同组织了调研活动，共同完成了有关文件起草工作。在总结各地经验的基础上，去年月，由劳动保障部、国家经贸委、中华全国总工会和我会在南京联合召开了“全国贯彻实施《劳动法》、《工会法》推进集体合同劳动合同工作经验交流会”。中共中央政治局常委、中央书记处书记、中华全国总工会主席尉健行，全国政协副主席、我会会长陈锦华参加了会议。尉健行同志作了重要讲话，吴邦国副总理作了书面发言。这次会议的召开，标志着我国劳动关系协调工作进入了一个新的发展阶段。陈锦华会长对这次会议非常重视，从国外直接飞到南京参加会议，在会议期间，召集中国企联的同志，早晨七点多钟在他的住所部署工作，提出五点意见，要求企联全体同志提高认识，转变观念，迎接我们作为雇主组织的作用所提出的新挑战。他要求各地企联都要健全组织，都要把这项工作纳入到企联的中心工作，要发展各种所有制、各种行业的会
员，使我们作为雇主组织的代表性能够更全，覆盖面更广。彦宁同志对这次会议也很重视，这次会议的我方讲话稿，彦宁同志亲自主持讨论研究，进行了多次修改。在参加企业会员工作会议期间，他多次打电话询问会议进展情况，并在会议上认真传达贯彻锦华同志的五点指示。为推动各地工作，中国企联于去年月向各地、各行业企联（企协）发出了《关于全国企联系统落实“全国贯彻实施〈劳动法〉、〈工会法〉推进集体合同劳动合同工作经验交流会”精神的通知》，各地、各行业企联（企协）正在积极贯彻落实。
二、围绕经济全球化、中国入世，加大调研力度，推动企业深化改革
一年来，在陈会长、张理事长的关心和亲自带领下，针对企业改革和发展中的难点、热点问题开展了一系列重点课题的调研活动，取得了较好成果。先后形成了《经济全球化与中国企业家创新精神》和《中国入世的机遇与企业对
策》的报告。完成了国家经贸委交办的国企三年脱困课题研究，提交了《转换机制，加强管理—国企摆脱困境的重要出路》的报告。并组织编写了《基本规范难点解析与操作案例》、《国有企业战略性调整》、《企业家和中国企业信息化建设》等专著和研究报告。同时，完成了国家自然科学基金会重点资助项目《我国大中型企业管理模式的研究》，获得了五个的最高评价。组织撰写了《中国企业发展报告》并就“企业的社会责任”、“中国主要工业行业国际竞争力分析”、“北京市工业现状及发展战略”、“企业信用评价及信息系统建设”等进行了研究。各地企联（企协）结合本地企业实际积极开展调研活动。如湖南省企协经过调研，撰写了《关于湖南三湘客车集团公司做大做强的咨询报告》和《关于湖南雪峰水泥集团公司扭亏脱困的咨询报告》，受到政府的重视。在上海召开的全国企业家活动日活动，由于主题鲜明，得到了各方面的好评，造成重大的
影响。在各地企联（企协）、全国性行业企联（企协）的积极配合下，我会承办了第八届国家级企业管理现代化创新成果和中国企业新纪录（第六批）的申报、审定、发布工作。
三、积极推动企业改革，加强培训、咨询和信息服务
根据国家经贸委年初确定的全国企业培训工作要点，结合我会的重点工作，紧密围绕“入世”、“企业经营管理者知识更新”和“企业文化建设”等重点培训项目，加强与地方、行业企联（企协）以及高校等单位的协作，积极开展培训工作。同时，各地、各行业企联（企协）开展了形式多样、内容丰富的培训班、研讨班、研究班、讲座等。我会建立了“中企联合网”站，目前该网站已与多家地方、行业企联（企协）及有关国际组织实现了网上连接；帮助多家团体会员建立了网站；为多家企业会员制作了企业和企业家网页。我会各部门通过中企联合网发布各种信息多条，多万字。编发
《经济动态》期，每天通过电子邮件发至各有关企业会员单位，深受企业的欢迎。
为有效地推进我国管理咨询事业的发展，提高管理咨询机构的咨询水平，我会分别在天津、深圳、成都、内蒙、新疆等地区举办了期高级咨询顾问培训班，共有多位大中型企业的高级管理人员和咨询机构的同志参加了培训及能力考核，有人获得通过。去年末我会还举办了以“全面提升竞争力——新思路、新管理、新对策”为主题的首届（）中国咨询高峰年会，在咨询界、企业界引起了积极影响。
四、抓住企业关注的热点问题，加大宣传的力度
图书出版宣传工作，紧密围绕企业关注的热点和市场需求，优化选题，加大发行促销工作，取得较好效益。全年出版新书余种，在畅销书中，最具影响力的是《企业指南》一书。这本书由海南研究院翻译，我们积极配合，锦华同
志作序，并以他的名义赠送各省市主要领导和大企业领导，影响很好，是我国入世后给企业送去的一件武器。
企业报、《企业管理》杂志、《市场观察》杂志在宣传报道中，配合国家经贸委的工作和我会的重点工作，追踪焦点、热点问题进行采访报道。在“两会”期间，企业报共撰写稿件篇，采访了位省、自治区、直辖市领导、位部长。一报两刊还为“中国企业高峰会”、“企业家活动日”以及我们日常组织的各项研究活动进行了大量的宣传报道。一报两刊已成为企联的窗口和喉舌，在我们开展活动中发挥了宣传报道的积极作用。
五、积极开展对外交流与合作，更好地为企业服务
为与世界可持续发展工商理事会加强交流与合作，推动我国可持续发展工作，经国家经贸委批准，成立了中国可持续发展工商理事会。这项工作也受到我会领导的高度重视，也是我们与国际接轨的一个重要方面。在国际交流方
面，成功举办了中国企业高峰会，此次会议主题为“新世纪中国经济—全球视角的变革与创新”，来自国内外企业家及学者人参加了会议。我会与美国思科公司合作，在企业实施网络就绪项目中发挥了积极的作用。我们与国际劳工组织和挪威工商联合会合作，在深圳、海口、大连举办了多人次的劳动关系和集体谈判研讨会、培训班，向各级协会和企业的同志介绍了国外劳动关系和集体谈判的经验和做法，受到普遍欢迎，同时引起各地政府部门和工会的高度重视，也受到各地媒体的广泛关注。去年我会共派出出访团组个，人次；接待来访团组个，人次。通过互访，促进了相互了解和交流、合作。各地企联（企协）为加强交流与合作，扩大影响，每年都自发组织开展部分地区联谊会、研讨会。如华北五省市第届企业家联谊会，华东七省市第次企业家工作研讨会、南方十省区第届厂长（经理）研讨会等。同时，各省市企联（企协）经常开展省际之间、
省市之间互访、考察学习、相互交流经验活动，加强了协会之间的了解与合作，提高了为企业服务的质量与水平。
六、做好维权工作，发挥企业代表作用
为切实做好维护企业和企业家合法权益工作，我会召开了第二届维权工作委员会全体会议，选举产生了新一届委员会。加强了对地方维权工作的指导，与位企业界人大代表建立了联系，成立了专家队伍。目前维权工作已成为地方两会为企业服务，提高服务质量，提高两会影响力的一项重要工作。
我会于年月参加世界广告主协会。为做好这方面工作，先后发展了家会员，建立健全了各项规章制度和工作程序，成立了广告主工作委员会。去年月在无锡召开并成立了广工委监督管理委员会，并原则通过了《广工委监管会工作规则》。为维护广告主权益，规范市场行为，建立广告主、广告公司和媒体三方合作制约机制，在上海举办了“年中国广
告论坛”。此次会议为广告主、广告公司和广告媒体三方在广告市场中搭起交流、互动新的平台。
七、加强内部建设，做好服务工作
为加强我会与直属团体会员单位的联系，及时了解、反映和宣传各会员单位开展活动情况，促进会员单位之间的交流与合作，在《中国企业报》、《企业管理》、《市场观察》、中企联合网、《协会工作通讯》等媒体上开辟了会员园地专栏，并在会员单位中特聘了多位同志担任特约通讯员。去年我会在发展会员中加大了力度，并注意吸收各种所有制企业会员。目前，在我会企业会员中，国有企业占，乡镇企业占，私营企业占，合资企业占，股份制企业占，独资企业占，其它占，会员构成比例向合理方向迈出了一步。
第14篇：经贸术语
1.Inquiry询盘2.Inquiry Sheet 讯价单 3.Quotation 报价 4.Indent 订单 5.Invitation to Offer 邀请发盘6.Offer 发盘 7.Firm Offer 实盘 8.Counter Offer 还盘 9.Bid 递盘10.Acceptance 接受
11.Conditional Acceptance 有条件的接受12.Contract13.Confirmation 确认书 14.Agreement 协议
15.Memorandum 备忘录 16.Import Contract 进口合同 17.Purchase Contract 购买合同 18.Sales Contract 销售合同19.Sales Confirmation 销售确认书 20.Purchase Confirmation 购买确认书
21.Allowance 折让 22.Current Price 现行价 23.Retail Price 零售价 24.Wholesale Price 批发价贸易投资壁垒 术语 中英文对照
世界贸易组织 World Trade Organization（WTO） 《关税与贸易总协定》 General Agreement on Trade and Tariff（GATT）高峰关税 Tariff Peak从量税 Specific Duty从价税 Ad Valorem Duties关税减让 Tariff Conceion 关税配额 Tariff Quota 关税升级 Tariff Escalation
技术性贸易壁垒 Technical Barriers to Trade（TBT）技术法规 Technical Regulations
技术标准 Technical Standards 合格评定程序 Conformity Aement Procedures
反吸收 Anti－absorption 反规避 Anti－circumvention
《与贸易有关的知识产权协定》 Agreement on Trade－Related Aspects of Intellectual Property Rights（TRIPs）
《与贸易有关的投资措施协议》 Agreement on Trade－Related Investment Measures（TRIMs）
《农业协议》 Agreement on Agriculture 《服务贸易总协定》 General Agreement on Trade in Services（GATS）
《实施卫生与植物卫生措施协议》Agreement on the Implementation of Sanitary and Phytosanitary Measures（SPS）FOBfree on board 船上交货 EXW ex works 工厂交货 FAS Free Along Side 船边交货 FCA Free Carriage 交至承运人CFR Cost and Freight 成本加运费CPT Carriage Paid to 运费付至CIP Carriiage and Insurance Paid to 运费和保险费付至DAF Delivered at
Frontier 边境交货DES Delivered Ex Ship 船上交货DEQ Delivered Ex Quay 码头交货 DDU Delivered Duty Unpaid 完税前交货DDP Delivered Duty Paid 完税后交货
第15篇：中俄经贸
李建民
近年来，随着中俄两国战略伙伴关系的稳步推进以及两国经济的持续增长，双边经贸合作快速稳定发展，贸易规模不断扩大，能源、科技、通信、金融、交通等各领域合作全面深入开展。经过双方共同努力，目前中俄已互为重要的经济技术合作伙伴。从今后长期发展趋势看，经贸合作将在两国战略协作关系中发
挥越来越重要的作用，并成为中俄关系中最活跃的催化剂。
中俄经贸合作现状
从1992年至今，中俄经贸合作大致经历了两个主要时期：1992～1998年为双边贸易起伏波动时期，1999年至今为双边贸易恢复增长和快速发展时期。这两个时期又可细分为四个阶段。1992～1993年为第一阶段。在该阶段，两国贸易方式以政府协定贸易和企业间易货贸易为主，1993年双边贸易额达到76.7亿美元的历史新高。1994～1996年为第二阶段，在该阶段，双边贸易方式逐渐向现汇贸易过渡，贸易规模有所下降，1996年为68.3亿美元。1997～1998年为第三阶段，在该阶段，双边贸易额继续下滑，1998年降至54.8亿美元。1999年至今为第四阶段，在该阶段，双边贸易恢复增长并进入快速发展轨道。
双边贸易规模
据中国海关统计，2005年中俄贸易继续保持良好发展趋势，连续第七年快速增长，贸易额达到291亿美元，同比增长37.1%，超过中国对外贸易增长的总水平。其中，中国对俄出口132.1亿美元，同比增长45.2%；俄罗斯对华出口158.9亿美元，同比增长31%。就贸易总额而言，中国是俄罗斯的第二大贸易
伙伴，位居德国之后，俄罗斯是中国第八大贸易伙伴。
中俄贸易方式
依照世贸组织的界定，中俄贸易包括一般贸易、边境贸易和加工贸易三种方式，其中一般贸易为当前最主要形式。作为辅助形式的边境贸易，其中很大一部分也采用一般贸易的方式。三种贸易方式分别约占
双边贸易额的70％、20％和10％。
商品贸易结构
长期以来，中国对俄出口以纺织和轻工产品等劳动密集型产品为主，即使近年来在贸易规模扩大的情况下，这种传统的贸易结构也未发生实质性改变。2004年，此类产品在中国对俄出口总额中占比为59.49％，2005年进一步上升到64％。中国自俄进口以原材料商品为主，2004年，能源产品、钢材、化肥、原
木及有色金属等大宗商品占自俄进口总额的67.5％,2005年上升至70％。
中俄相互投资
长期以来，中俄在投资合作方面存在的主要问题是大型项目少，投资规模小，对双边贸易的带动作用不大。近年来，这一状况得到较大改变。截至2005年年底，经中国商务部批准备案的中国在俄投资项目达到657个，协议投资额约9.77亿美元。俄罗斯在华设立企业1849个，合同投资额累计约14.05亿美元，实际投资额累计约5.41亿美元。中国在俄投资主要分布在能源、矿产资源开发、林业、贸易、轻纺、家电、通信、建筑、服务、房地产开发等领域。俄罗斯对华投资主要集中在制造业、建筑、交通运输等领域。
中国在俄劳务和工程承包
根据中国商务部统计，截至2005年年底，中俄双方共签署劳务和工程承包合同金额55.5亿美元，完成营业额约为27亿美元，期末在俄劳务人员约2.2万人。中国对俄劳务合作集中在俄罗斯远东、西伯利亚
地区，主要从事农业种植、建筑、森林采伐、木材加工、制衣、医疗及其他服务行业。
中国自俄技术引进
中俄科技合作所涉及的领域包括机械、电子、化工、海洋、核物理、能源、新材料、航空、航天、冶金、地质、农业、水利、信息技术、天文、地震、生物技术、医药、生态、仪器制造、矿业、轻工等50
多个领域。2005年引进技术共31项，总金额为2911万美元。
中俄金融合作
近年来，中俄两国积极扩大银行业务合作范围。中国各商业银行在评估风险的基础上，不同程度地对俄银行提供了授信额度和贷款。2004年8月，中国国家开发银行与全俄地区开发银行签署了合作协议，在银团贷款、结算业务和授信额度等方面开展合作；10月，中国国家开发银行和中国出口信用保险公司与俄罗斯外经银行和俄罗斯进出口银行签订了“2+2”合作协议；11月，中国农业银行新加坡分行参与了国际银团向俄外贸银行进行的为期3年、总额3亿美元的联合贷款。2005年8月，俄罗斯储蓄银行与中国出口信用保险公司签署了加强中国对俄罗斯出口买方信贷方面的合作协议。目前正在制定关于购买中国商品和服务的一揽子合同，合同总金额大约为3亿美元，涉及造船、能源、建筑领域，其中包括在莫斯科建造对外
贸易银行未来总部所在的高层建筑项目。
存在的主要问题及原因分析
目前，中俄经贸关系虽然发展势态良好，但也存在一些问题。
一是贸易商品结构低度化。在贸易规模不断扩大的情况下，中俄贸易商品结构低度化不仅没有改善，反而日趋明显。比如，近年来两国机电产品贸易比重连年下滑。据中国海关统计，2001～2005年，中俄贸易额从106.7亿美元增长到291亿美元，但机电产品贸易额却一直保持在25亿美元左右。这一趋势在俄罗斯对华机电产品出口中表现尤为突出。2005年，机电产品在俄对华出口中的占比已从28.8％下降到
2.2％。与此同时，中国对俄机电产品出口规模和水平也大大低于向其他国家和地区出口的整体水平，目前两国都对扩大机电及高新技术产品贸易给予高度关注。需要指出的是，近年来双边贸易额的快速增长并不完全是由于商品贸易结构改善和实物出口量扩大的结果，石油原材料涨价因素起了相当大作用。由于俄罗斯对华出口中的主要产品——能源和原材料近年来的国际价格持续走高，使出口金额增长大大高于其实物量增长。以2005年为例，俄对华石油出口量增长与2004年持平，均为13.2%，但出口额却增长60%。在成品油出口中这一趋势更为明显。与2004年相比，俄对华的成品油出口总量减少了4%，而出口额却增加了36.6%。据专家估计，俄罗斯对华原油出口促进了两国贸易额50%的增长。这意味着，如果出现国际
油价下跌，双边贸易规模将可能出现相应缩小。
二是中俄相互投资规模不大，对贸易发展带动作用不够。中俄经贸合作以货物贸易为主，相互投资还处于较低水平，投资规模和投资结构与两国各自在国际上的地位和两国的战略协作伙伴关系还不相称，与两国国内经济发展总体速度和利用外资规模相比微不足道，无论对两国各自的经济增长，还是对形成稳固
的市场、拉动双边经贸关系的战略升级所起的作用都十分有限。
三是符合国际惯例的贸易服务体系尚未很好建立起来。目前，中俄在银行结算、贸易仲裁以及出口信用保险等重要领域的合作还不能满足双边经贸合作发展的需要。由于缺乏符合国际惯例的贸易制度的约束，中俄贸易中还存在一些不规范行为，随意扣留货物资金、通关效率低等问题导致了低值报关和关税流
失。微观制度环境不理想阻碍着两国经贸关系健康、稳定和有序地发展。
中俄双边经贸关系存在上述问题有多种原因。
首先，国际贸易比较优势理论、投资发展周期理论等对中俄经贸关系现状有很强的解释能力。根据国际贸易比较优势理论，国际贸易产生的直接原因在于不同国家和地区间相互拥有的比较优势。从目前中俄进出口商品结构来看，大体是一种基于自然禀赋差异的比较优势基础上的产业间贸易。在产业间贸易下，交换的商品种类多为资源型产品和制造业的最终产品，贸易形式表现为一般贸易。产业间贸易属于世界经济发展早期的贸易方式，而当代国际贸易更多地表现为产业内的国际贸易，贸易形式大多表现为加工贸易。
中俄贸易目前的状况还取决于两国所处的不同经济发展阶段。中国是在国民经济初步工业化后开始了转轨进程，目前处于二次工业化阶段。而俄罗斯早已经完成了工业化，目前正面临如何解决后工业化转型的问题。中俄两国在经济发展阶段、经济发展水平、要素禀赋和劳动生产率方面的差异导致了产业内贸易发展的不振和相互直接投资不发达，相应的加工贸易和中间产品贸易在双边贸易总额中的比例过低，这种
状况不利于两国之间的经贸关系的进一步发展。
在最近20年，中国积极参与国际经济合作，更多地享受到了全球化带来的好处。进入21世纪，中国的制造业得到迅速发展，机电产品进出口贸易也进入快速增长期，企业参与国际竞争的实力不断加强，奠定了中国对俄出口增长的坚实基础。在中国对俄出口中，加工贸易和外资企业增长迅速，正在成为对俄出口增长的主要推动力。目前俄罗斯机电产业正处在转折和调整期，其原有的工业布局由于苏联解体被打破，机电行业的供应链条和销售链条被割裂，企业在经济转轨过程中普遍面临生存困境，出口乏力。自1992年以来，俄罗斯机电产品对外贸易始终保持较大逆差，机电产品出口占外贸出口比重较少，除航空航天设备、运输工具、动力机械、核电站设备、船舶、矿山采掘设备、机床及金属加工设备外，其他类型机电产
品主要依赖进口。
第二，中俄两国均属于经济转型国家，在各自的管理体制方面均存在许多不符合市场经济要求和国际惯例之处，贸易立法和管理体制的建设跟不上经贸合作发展的需要。从俄罗斯方面看，目前其外贸管理体制限制仍较多，出口控制严格，高新技术和产品的出口门槛较高，在很大程度上限制了企业对华出口力度。由于俄企业市场化程度较低，缺乏国际市场营销、国际项目管理、国际融资能力和国际商务运作能力，市场反应相对迟钝。同时，俄企业普遍缺乏资金，企业办理出口信贷程序比较复杂。上述因素的存在，制约了俄企业进行有效的对华经贸交流。从中国方面看，由于企业对俄罗斯市场了解不深，双方信息沟通不畅。第三，中俄机电贸易缺乏大项目支撑。长期以来，俄罗斯对华机电产品的出口主要依靠政府间协议和大项目的支撑，且集中在航空航天、核能和电站等领域。20世纪80～90年代，中俄双方曾合作在中国建设了一批电站项目。2001年到2002年间，中俄之间电站项目俄方供货达到高峰，此后随着政府间项目的
陆续执行完毕和双方大型经贸合作项目的减少，机电产品在俄对华出口中的占比急剧下降。
第四，根据投资发展周期理论,一国的国际投资地位与其人均国民生产总值成正比例关系。过去10年，中俄之间相互直接投资不高的根本原因在于两国经济发展正处于一个资本吸收阶段，尚不具备大规模资本输出的能力，同时两国在吸收直接投资发展本国经济方面也是一种竞争关系。随着两国经济实力的提高和恢复，中俄将逐步具备“走出去”的能力，这是两国经济发展和对外开放到了一个特定阶段后必然出现的趋
势。
发展潜力和前景
根据对贸易竞争力指数和RCA指数（显示性比较优势指标）测算，中俄进出口商品结构在未来5年不会发生实质性变化，能源及原材料产品、轻纺、日用消费品仍然将在中俄双边贸易中占较大比重，但会
有所下降。机电产品和高新技术产品比重将会有所上升，并成为双边贸易新的增长点。
未来中俄两国在能源、资源开发领域具有巨大的潜力和广阔的合作前景，中俄相互投资将主要发生在这些领域。由跨国直接投资推动的跨国生产一体化将引致产业内贸易比重持续增加，对两国的贸易发展会起到很大的带动作用。据测算，仅能源项目（油、气、煤、电）每年将对增加贸易额贡献80亿～100亿美
元。
随着货物贸易规模的扩大、两国人员交往的增长以及服务业的进一步开放，中俄服务贸易在传统领域也有很大的增长空间。参照目前两国货物贸易的状况，到2010年双边服务贸易规模可达到60亿～70亿
美元（按占中国对外贸易的1.85％～2％的比例计算），甚至更高。
在今后若干年内，纺织品仍将是中俄经济互补性较强的合作领域。中国对俄成衣和纺织品出口仍将保持强势地位。随着俄罗斯国内消费水平的提高和消费结构的改善，未来中国对俄服装出口将从中低档向中
高档转换，规模将保持在每年60亿～100亿美元。
中俄贸易合作方式中，边贸是非常重要的一部分，约占中俄贸易的20％左右，占全国边贸总额的44％左右。未来5年，两国边贸总额每年将以20％～25％的速度增长，到2010年，中俄边贸易总额可达135
亿～158亿美元。
中俄经贸关系十多年的发展表明，经贸合作规模的扩大，合作质量和水平的提升，与两国各自的经济发展密不可分。目前两国都在致力于发展经济、振兴国家。经济的快速发展将不仅进一步扩大市场容量，为出口提供丰富的货源和为进口提供广阔的市场，同时还将吸纳更多的投资，促进开发具有中长期战略意义的大项目和基础设施建设。作为世界上发展很快的两大经济体，中俄两国经济的发展对对方都是机会，
有利于促进双边经贸合作。未来中俄经贸关系将呈现以下特征：
第一，中俄经济技术合作将进一步提速。目前两国确立了明确的经贸合作中期发展目标，提出了注重改善贸易结构、积极扩大机电产品贸易比重的重要任务，确定了重点合作领域。在发挥经济互补优势的条件下，双方正在不断探索新的合作模式，制定新的合作机制，合作方式将从一般贸易向双向投资和共同科技研发转变。双方企业将发挥自身优势，使有竞争力的产品和技术在对方市场占有更大份额。从近年来中俄双边贸易增长趋势看，其规模和质量将得到进一步提升，经过努力，到2010年使双边贸易额达到600
亿～800亿美元的目标完全可能实现。
第二，能源资源开发仍是合作的重头戏。双方将立足长远，在互利互惠基础上，协调各自的利益关系。加快能源资源合作的多元化，积极开展油气和森林资源的联合开发和生产加工，推动合作方式由资源贸易型向生产加工型转变。两国将根据自己的能源发展战略和安全战略，开展更加广泛的能源合作。中俄在石油、天然气、电力、核能、节能技术推广、清洁能源等方面蕴藏着具有巨大的合作潜力，两国将按照立足
长远、互利互惠的原则建立起紧密的利益纽带。
第三，双方将针对对方国具有比较优势的产业增加投资。中国企业在家电和电子产品组装、通信设备制造和技术研发、农产品和海产品加工、资源开发和勘探等领域对俄投资具有实力，俄方则在核能、航天、化肥工业及高新技术领域具有投资潜力。中俄大项目合作将得到进一步落实，其中包括中俄原油和天然气管道建设、俄对华出口大型电站设备和民用航材、中国在俄远东地区投资建设纸浆及木材加工企业以及对
俄出口大型集装箱检测系统等项目。
第四，IT投资将成为中俄经贸合作的新亮点。近年来，在两国政府的推动下，中俄电子信息企业的合作进入了一个新的阶段。中俄两国企业在合作生产数字家电产品和通信手机、联合开发集成电路和计算机翻译软件、合作制造电子元器件等方面，有着很好的前景。此外，俄罗斯目前正在建立以吸引外资、发展加工工业和高新技术产业为目的的经济特区，这也为双方投资和经济技术合作的全面展开创造了极为重要
和难得的契机，为日益升温的中俄经贸合作拓展了新的合作空间。
第五，服务贸易将成为双边合作新的增长点。目前，中俄两国均属于服务贸易较为落后的国家，服务贸易是双边合作中极具潜力的重要领域，中俄在国际运输、工程承包和劳务合作、售后维修保养和技术指导服务、文教卫生的国际交往服务、信息服务、国际旅游、跨国商业批发和零售服务、跨国金融服务、国际保险与再保险等领域的合作已经开始起步并显现出良好的发展势头。发展服务贸易是中国在“十一五”期间对外贸易的重要任务，也是俄罗斯对外经济发展战略中提出的重要领域，可以说，两国在这方面的思路
不谋而合。服务贸易的发展将有助于改变中俄经贸的增长模式，提高合作的质量和水平。
第16篇：经贸协会
协会成立申请书
尊敬的校团委、社团联合会：
您好！我是蓝天技校经济管理系的教师郑晓钗，我和系里的吴江梅老师想在学校申请创立经贸协会，本协会建设初步构想汇报如下：
一、协会名称：经贸协会
二、协会成立背景及目的
国际贸易专业人才的紧缺：在经济全球化的时代，随着中国加入WTO，外贸经营权放开，中国的对外贸易正在经历一个快速发展的黄金时期，越来越多的企业加入到外贸出口行业，然而外贸人才的匮乏正成为制约国内企业走向国际市场、与全球同行竞争的重要因素。中国国际贸易学会副秘书长李永教授解释，加入WTO和外贸经营权方面下放激活了外贸行业，许多原来没有经营权的企业也跃跃欲试，使得对人才的需求一下子水涨船高。
人才的需求：外贸企业特别是外贸私营企业（占外贸企业的绝大多数）在选人方面更注重的是人员的综合实力。据有关数据统计，外贸企业对国际贸易技能型人才的需求较大，主要集中在业务员、跟单员和单证员三个岗位。职业技术学校的优势在于其在培养学生方面比较注重实用性。所以，咱技校应发挥其优势，培养“适销对路”的国际贸易专业人才。
我校学生的情况：据了解，很多学习国际贸易的学生对自己的专业认识不足，对本专业的就业方向、行业人才素质需求模糊不清。而该协会能引导学生深入了解该专业，让本专业学生或者有志于从事外贸行业的学生对自己的就业前景有充分的认识，有明确的努力方向，并能在这个小舞台上提高自己的实践能力，从而促进我校该专业的发展。为了使我们的协会成为一个务实、有生机、有活力的团队，在今后的工作中，我们会精心策划和开展各种有意义的活动，认真指导协会活动，注重该协会的社会实践意义，让我们每一个成员都切实感受到自我专业技能的提升和自我社会价值的实现。
基于以上实际情况，我坚信协会在学校团委的领导下一定能发展成为务实、创新、合作、友爱、欣欣向上的团队。我们协会会成为蓝天技校具有实用性和和发展潜力的组织，为学校树立良好形象。因此，请学校相信我们，给我们一个宝贵的机会，我们一定会精心去经营该协会，让该协会发展壮大。当然，在这个过程中如果我们有做得不好的地方也恳请学院团委给予指正，因此我们恳请学院团委能批准并予以支持。
三、协会宗旨：求真务实，学以致用，积极进取，未雨绸缪
四、协会精神：专业知识、专业精神、专业人才；面向社会，面向未来
五、协会工作构想：
1、让本校学生更深入了解自己的专业，从而明确自己的职业目标，有清晰的定位，有职业生涯规划。
2、提高本校学生国际贸易专业知识水平和技能，做到服务学生，达到共同进步的目的。
3、不定期举办国贸专业知识技能讲座，培养学生的专业素养。
4、定期举办“经贸杯”模拟外贸大赛，提高会员的实战能力。
5、鼓励和引导会员参加“跟单员、单证员、报关员”等职业资格考试，提升会员的就业竞争力。
6、校企联合，为更多优秀会员提供实习机会。
六、协会工作目标：
（一）短期目标
1、扩大本协会影响力，让更多有志于从事外贸行业的的学生参与，以提高国际贸易专业知识和技能为目标。
2、发展本协会，组织有该方面志趣的学生参加本协会的特色活动。
（二）中长期目标
1、吸引资深的经贸专业类教师和有志向、有能力的学生，创造更加好的学习与交流环境。
2、培养“适销对路”的经贸人才，提升我校学生的专业核心竞争力，为学生今后从事外贸工作奠定坚实的基础。
七、拟请指导老师 苏树忠 辛华
八、协会机构设置
会长：全面负责本协会的各项工作，有权对协会的内、外活动做出决定，协调各部门工作。
副会长：协助会长管理协会各项工作。
秘书处：负责本协会各部之间的沟通与协调工作、财务及会议记录会议主持。
宣传部：负责协会的对外宣传工作。
后勤部：负责协会的相关后期工作和本协会日常事务。 外联部：负责联系外贸机构，安排会员进行实习。 组织策划部：负责起草、组织活动的策划。
九、附则
1、协会每学年工作、计划及工作总结和经费开支定期上报社团委存案。
2、协会成员：凡对经贸工作有兴趣的或者有志于从事外贸工作的全校同学均能申请加入本协会。
申请人：郑晓钗 经济与管理系教师
吴江梅 经济与管理系教师
第17篇：公司简介
“正格运动”是杭州市首家集户外品牌销售、户外活动组织策划、体育旅游开发、极限运动策划、体育赛事策划的户外运动用户品牌，由：杭州正格体育用品有限公司、浙江正格商贸有限公司和杭州正格户外运动策划有限公司组成。公司总部座落在杭州市中心；旗下拥有正格户外运动用品专卖店与正格户外运动俱乐部。专营各种模式商业形态开发、业态专业管理的服务机构。以户外运动作为主体框架，以品牌销售、体验拓展培训为主，其他商业活动、休闲生活体验为辅。专业从事各类品牌的市场投放、销售。公司通过品牌塑造与推广、渠道的拓展与应用、营销网络建设与优化、供应链整合与管理，以品牌代运营与直营销售相结合的综合型品牌经营模式，在浙江地区建立连锁零售分布，向广大消费者提供性能可靠、外观时尚的户外用品。下设商场管理部、商业拓展部、财务部、行政部等部门，注册资本XXXX万元。
杭州正格体育用品有限公司是主营运动城，运动城内专营各类品牌的整合经营，主打运动特色购物中心。公司主营多项特色服务为顾客提供了极大的便利。正格运动城是以运动为中心的主题式商场，内包含了众多著名运动品牌，商场内配备有丰富专业知识的销售人员为客提供优质的咨询服务及售后保障，并配以相关主题营销活动的现代零售业态。选址多样化，多数店设在繁华商业区、商店街或百货店、购物中心内，以实现最大限度地满足消费者在物质和文化方面需求的目的；营业面积根据主营商品特点而定，满足不同品牌商的需要，尽可能展现主题品牌的专业性、深度性、品种丰富性，
浙江正格商贸有限公司自营品牌零售业务，以“提供周全的户外保护”为品牌基础，结合商品户外装备销售、活动体验、休闲生活等多种生活方式相结合，借以提高人们生活价值；主营产品覆盖户外生活各个领域，产品既能满足极限爱好者探险的需求，更面向大众倡导积极健康的户外休闲生活方式。产品涵盖户外服装、户外功能鞋和户外装备三大系列，自营：COLUMBIA、THE NORTH FACE、THE NORTH FACE等多种品牌商品，包括冲锋衣、滑雪装、速干服、登山鞋、徒步鞋、背包、帐篷、睡袋、登山杖、折叠桌椅、野炊露营用具等。 秉承“诚信经营、顾客至尚”的经营理念。
杭州正格户外运动策划有限公司旗下的正格户外运动俱乐部致力于户外运动的组织与推广；提供徒步、登山、攀岩、探洞、攀冰、漂流、自行车、自驾游、团队拓展、深度旅游、探险旅行服务、极限运动等赛事活动组织。
而旗下开拓业务咖啡厅、休闲运动城、足浴店等更成为正格融入消费者的重要切入点，开业便受到广大消费者青睐及支持。 公司与几十家多家户外运动名品建立了长期稳定的合作关系。可以为品牌方提供“一站式”代运营服务，真正做到让品牌商户省心、省时、省力。多年来，正格运动以“诚实守信，客户至上”为宗旨，赢得了客户一致的好评和赞誉，在业界形成了良好的口碑。
秉承“专业、诚信、优质、多元”的宗旨和稳健的运营思路，公司已经成为浙江地区最大且发展最早具有最充分市场的体育用品公司，在市场竞争日益激烈的环境下，正格人在公司领导的指引下齐心协力，勇于开拓，不断进取，携手优秀合作伙伴竭诚为新老客户提供优质产品与周到服务。
第18篇：公司简介
Company Profile
ALWAYS BELIEVE“ART OF LIFE，DIAMOND QUALITY” AS THE PRIORITY PRINCIPLE，AND FOLLOW “SINCERE COMMUNICATION WITH FULL SERVICE” AS THE MARKETING SERIVICE SPIRIT，JOIN EFFORTS WITH PARTNERS TO ACHIEVE MUTUAL BENEFIT。
is the brand of Foshan .,Ltd.We have been pursued “zero defect” on our quality for years, and providing the best ceramics to our customers as our obligation.
keeps making brand mew products with its own aesthetics and creativity .By using the natural and claic style melt in the modern technic and elegance space of life.We follow the “art of life, diamond quality” as our busine mentality to compete with quality and new design in the ceramic field.
We have compound stone, polished tile ,gla panel, glazed polished tile and wall tile in our series, diversified ,individual and high technology combine with world wide style and
perfect design dedicate to people whom loves .
第19篇：公司简介
公司简介模板
我公司成立于XXXX年XX月XX日，由XXX、XXX和XXX发起成立。公司地址位于XXXXXX，占地面积XXX平方米，主要生产XXX、XXX（产品）或提供XXX、XXX（服务）。公司实际控制人为XXX。
我公司下设X个部门，分别为：XXX、XXX、XXX、……。员工总数XXX人，其中研究生学历XX人，本科学历XX人，大专XX人；拥有XXXX专业技术职称XX人（员工学历及技术构成）。
我公司拥有XXXX厂房XX平方米，XXXX生产线XX条，主要生产设备有：XXX设备XX台、XXX设备XX台……。目前厂区XX（如24）小时生产，工人X班倒，年生产XX产品的产量XXXX万吨。
上游客户主要有哪些，上游客户所在地，年采购量/额等。
下游客户主要有哪些，分布在哪些国家/地区，年销售量/额等。 主要技术优势、产品优势、服务特色、主要经营管理人员简介。 其他需要介绍的内容。
公司近年的经营规划或发展计划。预计本年度销售收入达到多少，净利润能达到多少。预计明年销售收入多少，净利润多少。
XXXXXXX公司
（公章）
年月日
第20篇：公司简介
企业简介
建筑安装分公司始建于1977年7月，现隶属于创业集团利达实业公司。几经沧桑，公司由初期的矿区建设，逐渐发展形成以从事油田工艺安装为主业，集电气、自动化仪表安装等专业于一身的油田内部专业化施工企业。拥有固定资产4772万元，在职职工158人，具有国家注册一级建造师3人，二级建造师2人，具有监理工程师执业2人。下设8个基层小队。建有5个党支部，拥有各类施工设备89台套，技术装备率3.04万元/人，动力装备率15.6千瓦/人。经历35年的努力，企业生产能力和竞争实力逐步提高，经济效益稳步增长。公司通过了质量、环境、职业健康安全“三标一体化”体系认证，有30多个工程被评为国家、油田公司优质工程，连续20年被黑龙江省评为“重合同守信誉”先进单位。
面对油田发展的新形势、新任务、新挑战，公司秉承“油维服务立足，真情诚信致远”的经营理念，发扬“自我提升、相互欣赏、相互支持、人企共进”的团队精神，以“行动赢得心动，服务从心开始”为宗旨，夯实“三基”工作，提升品牌服务。几年来，公司以打破常规、挑战自我的拼搏精神和敢于实践大胆创新的勇气，实现了由粗放式经营向精细化运作，经济效益由2004年完成产值5500万元，到2007完成产值超过1亿元，实现了历史性跨越，近年来产值逐年递增，企业走上了良好健康的道路。
结束语
回首峥嵘岁月，我们风雨同舟；展望发展道路，我们信心满怀。如今，公司正以更加旺盛的斗志，自强不息的精神，加快施工步伐，以一流的质量、优质的服务、高效的施工，为甲方服务好，交付甲方满意的工程，为创造公司又一个辉煌而努力奋斗，为进一步推动油田服务，为油田原油稳产做出应有的贡献。
