常见行政案件笔录模版
殴打他人或故意伤害案件
一、违法嫌疑人询问笔录模版
询 问 笔 录
第 次 共 页
询问时间 年 月 日 时 分至 年 月 日 时 分 询问地点 询问人姓名及单位 记录员姓名及单位 被询问人 曾用名(别名、绰号) 性别 出生日期 民族(国籍) 文化程度 政治面貌 身份证件名称 号码 工作单位(职业、职务) 户籍所在地址 现住地址及电话 违法犯罪经历 是否具备阅读汉语能力 是否具备听、说汉语能力 是否怀孕或哺乳自己未满一周岁婴儿 是否限制行为能力 是否是人大代表、政协委员 是否患有严重疾病 口头传唤(群众扭送、主动投案)的被询问人 月 日 时 分到达, 月 日 时 分离开,本人签名确认:
问:我们是XXX公安局的民警(出示证件),现依法对你进行询问。你应当如实回答我们的询问并协助调查,不得伪造、隐匿、毁灭证据,否则将承担法律责任。你有权对有关情况作陈述和申辩,有权就被询问事项自行提供书面材料,有权拒绝回答与案件无关的问题,有权提出对办案公安机关负责人、办案人员、鉴定人、翻译人的回避申请,有权
1 核对询问笔录,对笔录记载有误或者遗漏之处提出更正或者补充意见。如果你回答的内容涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私,公安机关将予以保密。以上内容你是否已听清楚?
答:
问:你是否申请我们办案民警的回避?
答:
问:因你涉嫌殴打他人(或者:故意伤害),依据《治安管理处罚法》第八十二条第一款规定,对你传唤(或者:口头传唤)询问,你是否听清楚?
答:
问:因你涉嫌殴打他人(故意伤害)的违反治安管理行为的,被群众扭送至公安机关,你必须如实回答我们的提问,你是否听清楚?(选择)
答:
问:你今天主动到公安机关来说明情况,应当如实陈述,否则不能按法定的投案自首情节认定,你是否听清楚?(选择)
答:
问:因你涉嫌殴打他人(故意伤害)的违反治安管理行为,今天我们到你家(单位)来,依法向你询问有关情况,你必须如实回答,你是否听清楚?(选择)
答:
2 问:根据《治安管理处罚法》第八十三条第二款的规定,公安机关应当及时将传唤的原因和处所通知你的家属,请你提供家属的联系方式?
答:
问:因你被群众扭送到公安机关(主动到公安机关投案),公安机关需要将你到案的原因和住所及时通知你的家属,请你提供家属的联系方式?(选择)
答:
问:因你是未满16周岁的未成年人,依法应当通知你的父母或其他监护人到场,故请你提供你的父母或其他监护人的联系方式[或者:因你是未满16周岁的未成年人,今天我们依法通知你的父亲 XXX(母亲XXX、监护人XXX、老师XXX、见证人XXX)到场参加询问,你是否听清楚?] 答:
问:因你是聋哑人(不通晓汉语),故今天我们依法邀请XXX(住址、工作单位、联系方式)作为你的语言翻译,对此你有何异议?是否提出对翻译人的回避申请?(选择)
答:
问:如实陈述一下案件发生的过程及相关情况? 答
问:你们发生争执、殴打的起因是什么?你为什么殴打对方?
3 答:
问:对方的姓名等基本情况或案发当时的衣着、体貌等特征?你及你方人员在案发现场的衣着、体貌特征?
答:
问:是谁先动手的,你是如何殴打对方的?是否使用工具?殴打的方式,殴打的部位?
答:
问:对方被你殴打后造成了什么伤害?你是怎么知道的?
答:
问:对方的伤害究竟是在什么情况下造成的? 答:
问:你们数人殴打对方,其他参与殴打人的具体殴打情况?
答:
问:你们共同殴打对方,事先是否经过商量?其他殴打人员是如何参与进来的?
答:
问:有哪些人员看到(知道)本案的过程情况? 答:
问:你还有什么要补充的? 答:
4 问:你以上讲的是否属实?
答:
问:你看以上笔录(或者:以上笔录内容读给你听过),是否与你所说的相符?
答: 询问人: 记录人:
二、被侵害人询问笔录模版
询 问 笔 录
第 次 共 页
询问时间 年 月 日 时 分至 年 月 日 时 分 询问地点 询问人姓名及单位 记录员姓名及单位 被询问人 性别 出生日期 民族(国籍) 文化程度 政治面貌
身份证件名称 号码 工作单位(职业、职务) 户籍所在地址 现住地址 联系地址及电话 是否具备阅读汉语能力 是否具备听、说汉语能力 与案件当事人 是 关系
问:我们是XXX公安局的民警(出示证件),现依法对你进行询问。你应当如实回答我们的询问并协助调查,不得提供虚假证言,不得伪造、隐匿、毁灭证据,否则将承担法律责任。你有权就被询问事项自行提供书面材料,有权拒绝回答与案件无关的问题,有权核对询问笔录,对笔录记载有误或者遗漏之处提出更正或者补充意见。如果你回答的内容涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私,公安机关将予以保密。如果你是被侵害人,你有权提出对办案公安机关负责人、办案人员、鉴定人、翻译人的回避申请。以上内容你是否已听清楚?
6 答:
问:你是否申请我们办案民警的回避?
答:
问:今天你接到公安机关通知(主动)到XXX(询问地点)来,接受(向)公安机关的询问(报案),你必须如实陈述,你是否听清楚?
答:
问:今天应你的要求,我们到XXX(所在单位、学校、住所、居住地居委会、村委会或公安机关以外的地点)来向你询问调查,你必须如实陈述,你是否听清楚?(选择)
答:
问:因你是未满16周岁的未成年人,依法应当通知你的父母或其他监护人到场,故请你提供你的父母或其他监护人的联系方式[或者:因你是未满16周岁的未成年人,今天我们依法通知你的父亲 XXX(母亲XXX、监护人XXX、老师XXX)到场参加询问,你是否听清楚?] 答:
问:因你是聋哑人(不通晓汉语),故今天我们邀请了XXX(住址、工作单位、联系方式)作为你的语言翻译,对此你有何异议?是否提出对翻译人的回避申请?(选择)
答:
问:下面请你如实陈述案发过程及相关情况?
7 答:
问:你们发生争执、被殴打的起因是什么?你为什么被对方殴打?
答:
问:殴打你的人的姓名等基本情况或案发当时的衣着、体貌等特征?
答:
问:是谁先动手的,如何被对方殴打,对方是否使用工具,被殴打的方式,被殴打的部位?
答:
问:你被打后造成了什么伤害,是否需要到医院就诊,在什么医院就诊,现在的伤势恢复情况如何?
答:
问:你的伤害究竟是在什么情况下造成的? 答:
问:你指控多人共同造成你的伤害,那么这些参与殴打的每个人行为情况?
答:
问:有哪些人员看到(知道)本案的过程情况? 答:
问:你的身体状况如何? 答:
8 问:你还有什么要补充的? 答:
问:你以上讲的是否属实? 答:
问:你看以上笔录(或者:以上笔录内容读给你听过),是否与你所说的相符?
答: 询问人: 记录人:
盗窃案件
一、违法嫌疑人询问笔录模版
询 问 笔 录
第 次 共 页
询问时间 年 月 日 时 分至 年 月 日 时 分 询问地点 询问人姓名及单位 记录员姓名及单位 被询问人 曾用名(别名、绰号) 性别 民族(国籍) 出生日期 文化程度 政治面貌 身份证件名称 号码 工作单位(职业、职务) 户籍所在地址 现住地址 联系地址及电话 违法犯罪经历 是否具备阅读汉语能力 是否具备听、说汉语能力 是否怀孕或哺乳自己未满一周岁婴儿 是否限制行为能力 是否是人大代表、政协委员 是否患有严重疾病 口头传唤(群众扭送、主动投案)的被询问人 月 日 时 分到达, 月 日 时 分离开,本人签名确认:
问:我们是XXX公安局的民警(出示证件),现依法对你进行询问。你应当如实回答我们的询问并协助调查,不得伪造、隐匿、毁灭证据,否则将承担法律责任。你有权对有关情况作陈述和申辩,有权就被询问事项自行提供书面材料,有权拒绝回答与案件无关的问题,有权提出对办案公安机关负责人、办案人员、鉴定人、翻译人的回避申请,有权
10 核对询问笔录,对笔录记载有误或者遗漏之处提出更正或者补充意见。如果你回答的内容涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私,公安机关将予以保密。以上内容你是否已听清楚,有何要求?
答:
问:你是否申请我们办案民警的回避? 答:
问:因你涉嫌盗窃,依据《治安管理处罚法》第八十二条第一款规定,对你传唤(口头传唤)询问,你是否听清楚?
答:
问:因你涉嫌盗窃的违反治安管理行为的,被群众扭送至公安机关,你必须如实回答我们的提问,你是否听清楚?(选择)
答:
问:你今天主动到公安机关来说明情况,应当如实陈述,否则不能按法定的投案自首情节认定,你是否听清楚?(选择)
答:
问:因你涉嫌盗窃的违反治安管理行为,今天我们到你家(单位)来,依法向你询问有关情况,你必须如实回答,你是否听清楚?(选择)
答:
问:根据《治安管理处罚法》第八十三条第二款的规定,
11 公安机关应当及时将传唤的原因和处所通知你的家属,请你提供家属的联系方式?
答:
问:因你被群众扭送到公安机关(主动到公安机关投案),公安机关需要将你到案的原因和住所及时通知你的家属,请你提供家属的联系方式?(选择)
答:
问:因你是未满16周岁的未成年人,依法应当通知你的父母或其他监护人到场,故请你提供你的父母或其他监护人的联系方式[或者:因你是未满16周岁的未成年人,今天我们依法通知你的父亲 XXX(母亲XXX、监护人XXX、老师XXX)到场参加询问,你是否听清楚?] 答:
问:因你是聋哑人(不通晓汉语),故今天我们依法邀请XXX(住址、工作单位、联系方式)作为你的语言翻译,对此你有何异议?是否提出对翻译人的回避申请?(选择)
答:
问:你把事情的经过如实陈述一下? 答:
问:你偷的物品有什么特征? 答:
问:你偷东西的工具是哪里来的?到哪里去了?有什么
12 特征?
答:
问:你偷了东西以后是怎么处理的?现在哪里? 答:
问:XXX(保管者、收购者、转移者)的基本情况? 答:
问:XXX(保管者、收购者、转移者)是否知道是赃物? 答:
问:你为什么认为他知道这东西是赃物? 答:
问:你和XXX(合伙作案人)对盗窃所得是怎么分配的,事先有无商定?
答:
问:你在偷东西的时候,XXX(共同违法嫌疑人)在干什么?
答:
问:你为什么要偷? 答:
问:有哪些人员看到(知道)本案的过程情况? 答:
问:你以前有没有受公安机关处理,是否还有其他违法行为?
13 答:
问:你还有什么要补充的? 答:
问:你以上讲的是否属实?
答:
问:你看以上笔录(或者:以上笔录内容读给你听过)是否与你所说的相符?
答:
询问人: 记录人: 14
,
二、被侵害人询问笔录模版
询 问 笔 录
第 次 共 页
询问时间 年 月 日 时 分至 年 月 日 时 分 询问地点 询问人姓名及单位 记录员姓名及单位 被询问人 性别 出生日期 民族(国籍) 文化程度 政治面貌 身份证件名称 号码 工作单位(职业、职务) 户籍所在地址 现住地址 联系地址及电话 是否具备阅读汉语能力 是否具备听、说汉语能力 与案件当事人 是 关系
问:我们是XXX公安局的民警(出示证件),现依法对你进行询问。你应当如实回答我们的询问并协助调查,不得提供虚假证言,不得伪造、隐匿、毁灭证据,否则将承担法律责任。你有权就被询问事项自行提供书面材料,有权拒绝回答与案件无关的问题,有权核对询问笔录,对笔录记载有误或者遗漏之处提出更正或者补充意见。如果你回答的内容涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私,公安机关将予以保密。如果你是被侵害人,你有权提出对办案公安机关负责人、办案人员、鉴定人、翻译人的回避申请。以上内容你是否已听清楚?
答:
15 问:你是否申请我们办案民警的回避? 答:
问:今天你接到公安机关通知(主动)到XXX(询问地点)来,接受(向)公安机关的询问(报案),你必须如实陈述,你是否听清楚?
答:
问:今天应你的要求,我们到XXX(所在单位、学校、住所、居住地居委会、村委会或公安机关以外的地点)来向你询问调查,你必须如实陈述,你是否听清楚?(选择)
答:
问:因你是未满16周岁的未成年人,依法应当通知你的父母或其他监护人到场,故请你提供你的父母或其他监护人的联系方式[或者:因你是未满16周岁的未成年人,今天我们依法通知你的父亲 XXX(母亲XXX、监护人XXX、老师XXX)到场参加询问,你是否听清楚?] 答:
问:因你是聋哑人(不通晓汉语),故今天我们邀请了XXX(住址、工作单位、联系方式)作为你的语言翻译,对此你有何异议?是否提出对翻译人的回避申请?(选择)
答:
问:你把被事情的经过讲一下? 答:
16 问:你被偷的物品是什么时候购买的,价值多少?有什么特征?是否采取安全措施?
答:
问:你有没看到小偷? 答:
问:有几个?什么样子? 答:
问:发现时,他们在干什么? 答:
问:发现后,偷东西的人有什么样的反应? 答:
问:有没有其他物品失窃? 答:
问:你还有什么要补充的? 答:
问:你以上讲的是否属实? 答:
问:你看以上笔录(或者:以上笔录内容读给你听过),是否与你所说的相符?
答: 询问人: 记录人:
故意损毁财物案件
一、违法嫌疑人询问笔录模版
询 问 笔 录
第 次 共 页
询问时间 年 月 日 时 分至 年 月 日 时 分 询问地点 询问人姓名及单位 记录员姓名及单位 被询问人 曾用名(别名、绰号) 性别 民族(国籍) 出生日期 文化程度 政治面貌 身份证件名称 号码 工作单位(职业、职务) 户籍所在地址 现住地址 联系地址及电话 是否具备阅读汉语能力 是否具备听、说汉语能力 违法犯罪经历 是否怀孕或哺乳自己未满一周岁婴儿 是否限制行为能力 是否是人大代表、政协委员 是否患有严重疾病 口头传唤(群众扭送、主动投案)的被询问人 月 日 时 分到达, 月 日 时 分离开,本人签名确认:
问:我们是XXX公安局的民警(出示证件),现依法对你进行询问。你应当如实回答我们的询问并协助调查,不得伪造、隐匿、毁灭证据,否则将承担法律责任。你有权对有关情况作陈述和申辩,有权就被询问事项自行提供书面材料,有权拒绝回答与案件无关的问题,有权提出对办案公安机关负责人、办案人员、鉴定人、翻译人的回避申请,有权
18 核对询问笔录,对笔录记载有误或者遗漏之处提出更正或者补充意见。如果你回答的内容涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私,公安机关将予以保密。以上内容你是否已听清楚,有何要求?
答:
问:你是否申请我们办案民警的回避? 答:
问:因你涉嫌故意毁损公私财物,依据《治安管理处罚法》第八十二条第一款规定,对你传唤(口头传唤)询问,你是否听清楚?
答:
问:因你涉嫌故意毁损公私财物的违反治安管理行为的,被群众扭送至公安机关,你必须如实回答我们的提问,你是否听清楚?(选择)
答:
问:你今天主动到公安机关来说明情况,应当如实陈述,否则不能按法定的投案自首情节认定,你是否听清楚?(选择)
答:
问:因你涉嫌故意毁损公私财物的违反治安管理行为,今天我们到你家(单位)来,依法向你询问有关情况,你必须如实回答,你是否听清楚?(选择)
答:
19 问:根据《治安管理处罚法》第八十三条第二款的规定,公安机关应当及时将传唤的原因和处所通知你的家属,请你提供家属的联系方式?
答:
问:因你被群众扭送到公安机关(主动到公安机关投案),公安机关需要将你到案的原因和住所及时通知你的家属,请你提供家属的联系方式?(选择)
答:
问:因你是未满16周岁的未成年人,依法应当通知你的父母或其他监护人到场,故请你提供你的父母或其他监护人的联系方式[或者:因你是未满16周岁的未成年人,今天我们依法通知你的父亲 XXX(母亲XXX、监护人XXX、老师XXX)到场参加询问,你是否听清楚?] 答:
问:因你是聋哑人(不通晓汉语),故今天我们依法邀请XXX(住址、工作单位、联系方式)作为你的语言翻译,对此你有何异议?是否提出对翻译人的回避申请?(选择)
答:
问:下面请你如实陈述案发过程及结果等情况? 答:
问:你们发生争执继而发生财物被损毁这整个事件的起因是什么?
20 答:
问:你是否有损毁财物的行为?你有否使用工具?你的损毁行为施加在财物的什么位置?
答:
问:被损毁财物什么位置遭受了损毁?你是怎么知道的?
答:
问:你认为对方财物的损毁部位是否是由你的行为造成的?
答:
问:有没有其他人和你一起损毁对方财物,请你讲一下其他人的参与情况?
答:
问:你们事先有否商量过?其他人是如何参与进来的?你看到其他人具体有哪些动作?
答:
问:有哪些人员看到(知道)本案的过程情况? 答:
问:你还有什么要补充的? 答:
问:你以上讲的是否属实?
答:
21 问:你看以上笔录(或者:以上笔录内容读给你听过), 是否与你所说的相符?
答: 询问人: 记录人:
22
二、被侵害人询问笔录模版
询 问 笔 录
第 次 共 页
询问时间 年 月 日 时 分至 年 月 日 时 分 询问地点 询问人姓名及单位 记录员姓名及单位 被询问人 性别 出生日期 民族(国籍) 文化程度 政治面貌
身份证件名称 号码 工作单位(职业、职务) 户籍所在地址 现住地址 联系地址及电话 是否具备阅读汉语能力 是否具备听、说汉语能力 与案件当事人 是 关系
问:我们是XXX公安局的民警(出示证件),现依法对你进行询问。你应当如实回答我们的询问并协助调查,不得提供虚假证言,不得伪造、隐匿、毁灭证据,否则将承担法律责任。你有权就被询问事项自行提供书面材料,有权拒绝回答与案件无关的问题,有权核对询问笔录,对笔录记载有误或者遗漏之处提出更正或者补充意见。如果你回答的内容涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私,公安机关将予以保密。如果你是被侵害人,你有权提出对办案公安机关负责人、办案人员、鉴定人、翻译人的回避申请。以上内容你是否已听清楚?
答:
23 问:你是否申请我们办案民警的回避?
答:
问:今天你接到公安机关通知(主动)到XXX(询问地点)来,接受(向)公安机关的询问(报案),你必须如实陈述,你是否听清楚?
答:
问:今天应你的要求,我们到XXX(所在单位、学校、住所、居住地居委会、村委会或公安机关以外的地点)来向你询问调查,你必须如实陈述,你是否听清楚?(选择)
答:
问:因你是未满16周岁的未成年人,依法应当通知你的父母或其他监护人到场,故请你提供你的父母或其他监护人的联系方式[或者:因你是未满16周岁的未成年人,今天我们依法通知你的父亲 XXX(母亲XXX、监护人XXX、老师XXX)到场参加询问,你是否听清楚?] 答:
问:因你是聋哑人(不通晓汉语),故今天我们邀请了XXX(住址、工作单位、联系方式)作为你的语言翻译,对此你有何异议?是否提出对翻译人的回避申请?(选择)
答:
问:下面请你如实讲述一下案发过程及结果等情况? 答:
24 问:你认为整件事情的起因是什么?对方为什么要损毁你的财物? 答:
问:对方是否有损毁你财物的行为?具体施加了什么行为?有否使用工具?对方的损毁行为施加在你财物的什么位置? 答:
问:你的财物什么位置被损毁?损毁到什么程度?你是怎么知道的? 答:
问:你认为你的财物的损毁部位到底是如何造成的? 答:
问:你指控多人共同造成你的财物损毁,请你讲一下其他人的参与情况和细节? 答:
问:当时现场有否旁观者?你知道谁看到了整件事情的过程? 答:
问:你的财物的特征?什么时候购买的?价格多少?能否提供发票?被损毁的地方可否修复?如果可以,修理费用会有多少?
答:
25 问:你还有什么要补充的? 答:
问:你以上讲的是否属实? 答:
问:你看以上笔录(或者:以上笔录内容读给你听过),是否与你所说的相符?
答: 询问人: 记录人:
26
扰乱单位秩序案件
一、违法嫌疑人询问笔录模版
询 问 笔 录
第 次 共 页
询问时间 年 月 日 时 分至 年 月 日 时 分 询问地点 询问人姓名及单位 记录员姓名及单位 被询问人 曾用名(别名、绰号) 性别 民族(国籍) 出生日期 文化程度 政治面貌 身份证件名称 号码 工作单位(职业、职务) 户籍所在地址 现住地址 是否具备阅读汉语能力 是否具备听、说汉语能力 违法犯罪经历 是否怀孕或哺乳自己未满一周岁婴儿 是否限制行为能力 是否是人大代表、政协委员 是否患有严重疾病 口头传唤(群众扭送、主动投案)的被询问人 月 日 时 分到达, 月 日 时 分离开,本人签名确认:
问:我们是XXX公安局的民警(出示证件),现依法对你进行询问。你应当如实回答我们的询问并协助调查,不得伪造、隐匿、毁灭证据,否则将承担法律责任。你有权对有关情况作陈述和申辩,有权就被询问事项自行提供书面材料,有权拒绝回答与案件无关的问题,有权提出对办案公安机关负责人、办案人员、鉴定人、翻译人的回避申请,有权
27 联系地址及电话 核对询问笔录,对笔录记载有误或者遗漏之处提出更正或者补充意见。如果你回答的内容涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私,公安机关将予以保密。以上内容你是否已听清楚,有何要求?
答:
问:你是否申请我们办案民警的回避? 答:
问:因你涉嫌扰乱单位秩序,依据《治安管理处罚法》第八十二条第一款规定,对你传唤(口头传唤)询问,你是否听清楚?
答:
问:因你涉嫌扰乱单位秩序的违反治安管理行为的,被群众扭送至公安机关,你必须如实回答我们的提问,你是否听清楚?(选择)
答:
问:你今天主动到公安机关来说明情况,应当如实陈述,否则不能按法定的投案自首情节认定,你是否听清楚?(选择)
答:
问:因你涉嫌扰乱单位秩序的违反治安管理行为,今天我们到你家(单位)来,依法向你询问有关情况,你必须如实回答,你是否听清楚?(选择)
答:
28 问:根据《治安管理处罚法》第八十三条第二款的规定,公安机关应当及时将传唤的原因和处所通知你的家属,请你提供家属的联系方式?
答:
问:因你被群众扭送到公安机关(主动到公安机关投案),公安机关需要将你到案的原因和住所及时通知你的家属,请你提供家属的联系方式?(选择)
答:
问:因你是未满16周岁的未成年人,依法应当通知你的父母或其他监护人到场,故请你提供你的父母或其他监护人的联系方式[或者:因你是未满16周岁的未成年人,今天我们依法通知你的父亲 XXX(母亲XXX、监护人XXX、老师XXX)到场参加询问,你是否听清楚?] 答:
问:因你是聋哑人(不通晓汉语),故今天我们依法邀请XXX(住址、工作单位、联系方式)作为你的语言翻译,对此你有何异议?是否提出对翻译人的回避申请?(选择)
答:
问:XXXX年X月X日上午(案发时间)你在哪里? 答:
问:你们一共有多少人来单位?怎么来的?是谁召集的?每个人都有那些具体行为?
29 答:
问:你和单位的关系? 答:
问:你们为什么要有这些行为? 答:
问:单位对你们所提出的问题是怎么答复的? 答:
问:你们认为单位的答复没有达到你们要求的依据是什么?
答:
问:对单位的要求你们可以通过法院诉讼等合法途径解决,为什么不走合法途径?
答:
问:你们的这些行为有什么后果? 答:
问:有哪些人员看到(知道)本案的过程情况? 答:
问:你还有什么要补充的? 答:
问:你以上讲的是否属实?
答:
问:你看以上笔录(或者:以上笔录内容读给你听过),
30 是否与你所说的相符?
答: 询问人: 记录人:
31
二、被侵害对象询问笔录模版
询 问 笔 录
第 次 共 页
询问时间 年 月 日 时 分至 年 月 日 时 分 询问地点 询问人姓名及单位 记录员姓名及单位 被询问人 性别 出生日期 民族(国籍) 文化程度 政治面貌
身份证件名称 号码 工作单位(职业、职务) 户籍所在地址 现住地址 联系地址及电话 是否具备阅读汉语能力 是否具备听、说汉语能力 与案件当事人 是 关系
问:我们是XXX公安局的民警(出示证件),现依法对你进行询问。你应当如实回答我们的询问并协助调查,不得提供虚假证言,不得伪造、隐匿、毁灭证据,否则将承担法律责任。你有权就被询问事项自行提供书面材料,有权拒绝回答与案件无关的问题,有权核对询问笔录,对笔录记载有误或者遗漏之处提出更正或者补充意见。如果你回答的内容涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私,公安机关将予以保密。如果你是被侵害人,你有权提出对办案公安机关负责人、办案人员、鉴定人、翻译人的回避申请。以上内容你是否已听清楚?
答:
32 问:你是否申请我们办案民警的回避?
答:
问:今天你接到公安机关通知(主动)到XXX(询问地点)来,接受(向)公安机关的询问(报案),你必须如实陈述,你是清楚?
答:
问:今天应你的要求,我们到XXX(所在单位、学校、住所、居住地居委会、村委会或公安机关以外的地点)来向你询问调查,你必须如实陈述,你是否听清楚?(选择)
答:
问:因你是未满16周岁的未成年人,依法应当通知你的父母或其他监护人到场,故请你提供你的父母或其他监护人的联系方式[或者:因你是未满16周岁的未成年人,今天我们依法通知你的父亲 XXX(母亲XXX、监护人XXX、老师XXX)到场参加询问,你是否听清楚?] 答:
问:因你是聋哑人(不通晓汉语),故今天我们邀请了XXX(住址、工作单位、联系方式)作为你的语言翻译,对此你有何异议?是否提出对翻译人的回避申请?(选择)
答:
问:XXXX年X月X日上午(案发时间)你在哪里? 答:
33 问:他们一共有多少人来XX单位?与单位的关系?怎么来的?是谁召集的?每个人都有那些具体行为?
答:
问:你和单位是什么关系? 答:
问:他们为什么要有这些行为? 答:
问:单位对他们所提出的问题是怎么答复的? 答:
问:他们认为单位的答复没有达到他们要求的依据是什么?
答:
问:对单位的要求他们有否通过合法途径解决? 答:
问:他们的这些行为造成了什么后果? 答:
问:你还有什么要补充的? 答:
问:你以上讲的是否属实? 答:
问:你看以上笔录(或者:以上笔录内容读给你听过), 是否与你所说的相符?
34 答: 询问人: 记录人:
35
阻碍执行职务案件
一、违法嫌疑人询问笔录模版
询 问 笔 录
第 次 共 页
询问时间 年 月 日 时 分至 年 月 日 时 分 询问地点 询问人姓名及单位 被询问人 曾用名(别名、绰号) 性别 民族(国籍) 出生日期 文化程度 政治面貌 身份证件名称 号码 工作单位(职业、职务) 户籍所在地址 现住地址 联系地址及电话 是否具备阅读汉语能力 是否具备听、说汉语能力 违法犯罪经历 是否怀孕或哺乳自己未满一周岁婴儿 是否限制行为能力 是否是人大代表、政协委员 是否患有严重疾病 口头传唤(群众扭送、主动投案)的被询问人 月 日 时 分到达, 月 日 时 分离开,本人签名确认:
问:我们是XXX公安局的民警(出示证件),现依法对你进行询问。你应当如实回答我们的询问并协助调查,不得伪造、隐匿、毁灭证据,否则将承担法律责任。你有权对有关情况作陈述和申辩,有权就被询问事项自行提供书面材料,有权拒绝回答与案件无关的问题,有权提出对办案公安机关负责人、办案人员、鉴定人、翻译人的回避申请,有权核对询问笔录,对笔录记载有误或者遗漏之处提出更正或者
36 补充意见。如果你回答的内容涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私,公安机关将予以保密。以上内容你是否已听清楚,有何要求?
答:
问:你是否申请我们办案民警的回避? 答:
问:因你涉嫌阻碍执行职务,依据《治安管理处罚法》第八十二条第一款规定,对你传唤(口头传唤)询问,你是否听清楚?
答:
问:因你涉嫌阻碍执行职务的违反治安管理行为的,被群众扭送至公安机关,你必须如实回答我们的提问,你是否听清楚?(选择)
答:
问:你今天主动到公安机关来说明情况,应当如实陈述,否则不能按法定的投案自首情节认定,你是否听清楚?(选择)
答:
问:因你涉嫌阻碍执行职务的违反治安管理行为,今天我们到你家(单位)来,依法向你询问有关情况,你必须如实回答,你是否听清楚?(选择)
答:
问:根据《治安管理处罚法》第八十三条第二款的规定,
37 公安机关应当及时将传唤的原因和处所通知你的家属,请你提供家属的联系方式?
答:
问:因你被群众扭送到公安机关(主动到公安机关投案),公安机关需要将你到案的原因和住所及时通知你的家属,请你提供家属的联系方式?(选择)
答:
问:因你是未满16周岁的未成年人,依法应当通知你的父母或其他监护人到场,故请你提供你的父母或其他监护人的联系方式[或者:因你是未满16周岁的未成年人,今天我们依法通知你的父亲 XXX(母亲XXX、监护人XXX、老师XXX)到场参加询问,你是否听清楚?] 答:
问:因你是聋哑人(不通晓汉语),故今天我们依法邀请XXX(住址、工作单位、联系方式)作为你的语言翻译,对此你有何异议?是否提出对翻译人的回避申请?(选择)
答:
问:如实陈述一下案发过程及相关情况? 答:
问:发生这起案件的起因是什么? 答:
问:对方是否着制服?是否表明身份、亮证执法?
38 答:
问:你是否知道对方是正在执行职务的国家机关工作人员?
答:
问:你是否知道对方执行职务的内容?你是怎么知道的?
答:
问:你对执行职务人员的现场行为是否有异议? 答:
问:你对执行职务的人员实施了哪些行为? 答:
问:你是怎么殴打执行职务人员的,谁先动手?是否使用工具?殴打的方式,殴打的部位?
答:
问:你是如何辱骂执行职务人员的?为何辱骂? 答:
问:你的行为产生了哪些后果?你是怎么知道的? 答:
问:你为什么要实施这些行为? 答:
问:你们数人实施了阻碍行为,其他参与人有哪些具体行为?
39 答:
问:你们是否事先经过商量?其它参与人员是如何参与进来的?
答:
问:案发当时,你及共同行为人的衣着、体貌等特征?被阻碍执行职务人员的衣着、体貌等特征?
答:
问:有哪些人员看到(知道)本案的过程情况? 答:
问:你还有什么要补充的? 答:
问:你以上讲的是否属实?
答:
问:你看以上笔录(或者:以上笔录内容读给你听过), 是否与你所说的相符?
答: 询问人: 记录人:
40
二、被侵害对象询问笔录模版
询 问 笔 录
第 次 共 页
询问时间 年 月 日 时 分至 年 月 日 时 分 询问地点 询问人姓名及单位 记录员姓名及单位 被询问人 性别 出生日期 民族(国籍) 文化程度 政治面貌
身份证件名称 号码 工作单位(职业、职务) 户籍所在地址 现住地址 联系地址及电话 是否具备阅读汉语能力 是否具备听、说汉语能力 与案件当事人 是 关系
问:我们是XXX公安局的民警(出示证件),现依法对你进行询问。你应当如实回答我们的询问并协助调查,不得提供虚假证言,不得伪造、隐匿、毁灭证据,否则将承担法律责任。你有权就被询问事项自行提供书面材料,有权拒绝回答与案件无关的问题,有权核对询问笔录,对笔录记载有误或者遗漏之处提出更正或者补充意见。如果你回答的内容涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私,公安机关将予以保密。如果你是被侵害人,你有权提出对办案公安机关负责人、办案人员、鉴定人、翻译人的回避申请。以上内容你是否已听清楚?
答:
41 问:你是否申请我们办案民警的回避?
答:
问:今天你接到公安机关通知(主动)到XXX(询问地点)来,接受(向)公安机关的询问(报案),你必须如实陈述,你是否听清楚?
答:
问:今天应你的要求,我们到XXX(所在单位、学校、住所、居住地居委会、村委会或公安机关以外的地点)来向你询问调查,你必须如实陈述,你是否听清楚?(选择)
答:
问:因你不通晓汉语,故今天我们邀请了XXX(住址、工作单位、联系方工)作为你的语言翻译,对此你有何异议?是否提出对翻译人的回避申请?
答:
问:下面请你如实陈述案发过程及相关情况? 答:
问:你在哪个单位工作,担任什么职务?(你是否具备执法资格?)
答:
问:今天你们在哪里、对谁执行什么职务? 答:
问:你们的执行该项职务的法律依据是什么?是否具有
42 执行文书?
答:
问:你们在今天的执行职务过程中,是否按规定着制服?是否表明身份、亮证执法?是否履行了该职务规定的程序?
答:
问:发生这起案件的起因是什么? 答:
问:是谁阻碍了你们的执行职务?案发当时的衣着、体貌特征如何?
答:
问:违法嫌疑人是如何阻碍你的执行职务的?有什么后果发生?
答:
问:你指控对方殴打你,那么对方是在何种情况下,以何种方式殴打,殴打在那些部位?是否造成伤害及事后是否接受了治疗?
答:
问:你指控对方公然侮辱你,那么对方究意有那些侮辱的言行?
答:
问:违法嫌疑人的阻碍行为发生在你的执行职务时的那一个阶段?
43 答:
问:你指控有多人共同阻碍了你的执行职务,那么这些人中以谁为主,他们各自的行为和作用分别是什么?
答:
问:有那些人员看到(知道)本案的过程情况? 答:
问:你还有什么要补充的? 答:
问:你以上讲的是否属实? 答:
问:你看以上笔录(或者:以上笔录内容读给你听过),是否与你所说的相符?
答: 询问人: 记录人:
44
吸毒案件
违法嫌疑人询问笔录模版
询 问 笔 录
第 次 共 页
询问时间 年 月 日 时 分至 年 月 日 时 分 询问地点 询问人姓名及单位 记录员姓名及单位 被询问人 曾用名(别名、绰号) 性别 民族(国籍) 出生日期 文化程度 政治面貌 身份证件名称 号码 工作单位(职业、职务) 户籍所在地址 现住地址 联系地址及电话 是否具备阅读汉语能力 是否具备听、说汉语能力 违法犯罪经历 是否怀孕或哺乳自己未满一周岁婴儿 是否限制行为能力 是否是人大代表、政协委员 是否患有严重疾病 口头传唤(群众扭送、主动投案)的被询问人 月 日 时 分到达, 月 日 时 分离开,本人签名确认:
问:我们是XXX公安局的民警(出示证件),现依法对你进行询问。你应当如实回答我们的询问并协助调查,不得伪造、隐匿、毁灭证据,否则将承担法律责任。你有权对有关情况作陈述和申辩,有权就被询问事项自行提供书面材料,有权拒绝回答与案件无关的问题,有权提出对办案公安机关负责人、办案人员、鉴定人、翻译人的回避申请,有权
45 核对询问笔录,对笔录记载有误或者遗漏之处提出更正或者补充意见。如果你回答的内容涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私,公安机关将予以保密。以上内容你是否已听清楚,有何要求?
答:
问:你是否申请我们办案民警的回避? 答:
问:因你涉嫌吸毒,依据《治安管理处罚法》第八十二条第一款规定,对你传唤(口头传唤)询问,你是否听清楚?
答:
问:因你涉嫌吸毒的违反治安管理行为的,被群众扭送至公安机关,你必须如实回答我们的提问,你是否听清楚?(选择)
答:
问:你今天主动到公安机关来说明情况,应当如实陈述,否则不能按法定的投案自首情节认定,你是否听清楚?(选择)
答:
问:因你涉嫌吸毒的违反治安管理行为,今天我们到你家(单位)来,依法向你询问有关情况,你必须如实回答,你是否听清楚?(选择)
答:
问:根据《治安管理处罚法》第八十三条第二款的规定, 46 公安机关应当及时将传唤的原因和处所通知你的家属,请你提供家属的联系方式?
答:
问:因你属于群众扭送(主动投案)的到案情形,公安机关需要将你到案的原因和住所及时通知你的家属,请你提供家属的联系方式?(选择)
答:
问:因你是未满16周岁的未成年人,依法应当通知你的父母或其他监护人到场,故请你提供你的父母或其他监护人的联系方式[或者:因你是未满16周岁的未成年人,今天我们依法通知你的父亲 XXX(母亲XXX、监护人XXX、老师XXX)到场参加询问,你是否听清楚?] 答:
问:因你是聋哑人(不通晓汉语),故今天我们依法邀请XXX(住址、工作单位、联系方式)作为你的语言翻译,对此你有何异议?是否提出对翻译人的回避申请?(选择)
答:
问:你是否吸毒? 答:
问:公安机关根据线索(举报),依法对XXX地进行检查时,你在那里干什么?
答:
47 问:当时那里共有多少人?分别是哪些人? 答:
问:当时那里都有哪些人吸食了毒品?分别用何种方式吸食了何种毒品?你详细陈述一下?
答:
问:这些吸食过毒品的人你都认识吗?如果看到照片能否认得出来?
答:
问:你吸食的是何种毒品?用何种方式吸食? 答:
问:你最后一次吸食毒品是在什么时候? 答:
问:把当时的情形详细地陈述一遍? 答:
问:你当时吸食了多少量的毒品? 答:
问:你从何时起开始吸食毒品(你第一次吸食毒品是在什么时候)?
答:
问:你把当时的情形详细地陈述一遍? 答:
问:你现在每天吸食多少量的毒品?
48 答:
问:你吸食毒品是用什么工具? 答:
问:这些工具是怎么得来的? 答:
问:你注射毒品所使用的注射器是哪里购买的? 答:
问:你吸食毒品所使用的工具(应注明为何种工具)现在在哪里?
答:
问:你所吸食的毒品是哪里来的? 答:
问:你的毒品是从谁手中购买的?买了多少毒品?请把最后一次购买毒品的情形详细陈述一遍?
答:
问:你还从他(她)那里购买过几次毒品。分别陈述当时的情形?
答:
问:他(她)向你提供了多少毒品?收了多少费用? 答:
问:他(她)为什么不收你钱就把毒品给你了? 答:
49 问:你现在从事何种工作(你现在有哪些经济来源)? 答:
问:你常与哪些人一起吸食毒品?请讲一下他们的具体情况?
答:
问:你还认识哪些吸毒人员?讲一下他们的具体情况? 答:
问:刚才,公安机关具有尿检资格证书的非本案办案民警,使用XXX尿检板(尿检板种类)对你的尿样进行了,结果呈阳性反应,对此你如何解释?
答:
问:你服用了何种药物?有否有医生处方? 答:
问:你服用的XXX【例如:曲吗多(美沙酮)】药物并不会造成尿检结果阳性,你又如何解释?
答:
问:你是何时从何地乘何种交通工具来XX地的? 答:
问:你有没有车票等证据来证明你是那个时候来XX地的?
答:
问:你没有任何证据,如何证明你刚来XX地?如何证
50