刑事（公诉）第一审普通程序庭审规范（试行）
一、开庭前的准备
（一）
书记员：查明公诉人、当事人、证人及其他诉讼参与人的到庭情况。
公诉人：______________________________________________________________
被害人：______________________________________________________________
附带民事诉讼原告人：__________________________________________________
法定代理人：__________________________________________________________
诉讼代理人：__________________________________________________________
被告人：______________________________________________________________
辩护人：______________________________________________________________
附带民事诉讼被告人：__________________________________________________
法定代理人：__________________________________________________________
诉讼代理人：__________________________________________________________
证人：________________________________________________________________
鉴定人：______________________________________________________________
翻译人：______________________________________________________________
……【提示⑴：被害人、诉讼代理人、证人、鉴定人经法院传唤或者通知未到庭，不影响开庭审判的，法院可依最高法院关于执行刑诉法若干问题的解释（以下简称“若干解释”）第123条的规定开庭审理。
附带民事诉讼的原告人经人民法院传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，应当按自行撤诉处理】。
（二）
书记员：下面，宣布法庭的主要规则：
1、到庭的所有人员，应当遵守法庭秩序，听从审判长统一指挥。
2、到庭的所有人员必须关闭通讯工具，并且不准鼓掌、喧哗和妨害审判活动。
3、到庭的所有人员未经许可，不准录音、录像和摄影，不准进入审判区。
4、审判长有权制止违反法庭秩序的行为，对不听制止的可以指令法警将其强行带出法庭；情节严重的，予以罚款或拘留；对严重扰乱法庭秩序构成犯罪的，依法追究刑事责任。
5、审判人员入庭或宣判时，到庭的所有人员应当起立。
（三）
书记员：下面，请公诉人、辩护人入庭。
书记员：请审判长、审判员（人民陪审员）入庭，全体起立……（待合议庭成员入席后宣布）坐下(合议庭人员在坐下的同时脱帽)。
书记员：审判长，庭前准备工作已经就绪，请审判长开庭。
二、开庭后的准备
审判长：（合议庭交换意见后）现在，我宣布——开庭。
本庭审理本案适用的是第一审普通程序。所采取的庭审方式是，在审判长的主持下，由控、辩双方围绕起诉书指控的犯罪事实、证据和适用法律的意见，围绕附带民事诉讼的赔偿请求、理由和有关证据，在法庭调查和辩论阶段进行“当庭陈述”、“当庭举证质证”、“当庭辩论”，本庭再根据“听述”、“听证”、“听辩”的情况进行居中认证和裁判。
审判长：现在，传被告人XXX到庭(视情解除戒具)。
（含共同犯罪的其他被告人，略……）
（一）
审判长：下面，先查明被告人的下列情况。
审判长：被告人（姓名、别名、化名、性别、出生年月日、出生地、民族、文化程度、职业或者工作单位和职务、住址等）。
（系被告单位的，应查明单位的名称，住所地、诉讼代表人的姓名、职务）
审判长：你是否曾受到过法律处分（即你有无被治安拘留、罚款、劳动教养，刑事处罚过）？
……【提示⑵：在限制人身自由期间有逃跑，可能构成累犯等法定或者酌定从重处罚情节的，应问明事由和时间，系累犯的，还须注意查明释放时间】。
被告人：______________________________________
审判长：你是何时被采取强制措施即被拘传、取保候审、监视居住、拘留、逮捕的（注意因案而异）？
被告人：______________________________________
审判长：你是何时收到人民检察院的起诉书副本的（或是否是在开庭的10日前收到起诉书副本的）？
被告人：______________________________________
审判长：你是何时收到刑事附带民事诉状的（查明是否在受理后5日内送达）？
被告人：_______________________________________
（查其他共同犯罪被告人的情况按上述方式进行。略……）
审判长：下面，核对附带民事诉讼诉辩双方的身份和代理权限。
审判长：附带民事诉讼原告人（姓名、性别、出生年月日、出生地、民族、文化程度、职业或工作单位和职务、住址、是否“系本案被害人”或其近亲属）。
审判长：法定代理人（姓名、性别、职业或工作单位和职务、住址、与当事人的关系）。
审判长：诉讼代理人（姓名、工作单位、职务、代理权限）。
（共同附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人……略）。
审判长：被告人以外的附带民事诉讼被告人（姓名、出生年月、出生地、民族、文化程度、职业或者工作单位和职务、住址等）。
审判长：法定代理人（姓名、性别、职业或工作单位和职务、住址与当事人的关系）。
审判长：诉讼代理人（姓名、工作单位、职务、代理权限）。
（共同附带民事诉讼被告人及其诉讼代理人……略）。
（二）
审判长：下面，宣布案由及是否公开审理的情况。
本案由大田县人民检察院于XXXX年XX月XX日以被告人XXX涉嫌XX罪，向本院提起公诉；在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人XXX向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，现在对本案进行公开（或因本案涉及国家秘密、个人隐私、商业秘密及被告人系未成年，现对本案进行依法不公开）开庭审理。
（三）
审判长：下面，宣布控、辩、审三方及诉讼参与人到庭参加诉讼的名单。
本案由大田县人民法院审判员（或院长、庭长）XXX担任审判长，与审判员XXX、XXX（或人民陪审员）组成合议庭，书记员XXX担任法庭记录。大田县人民检察院指派检察员（或检察长、检察员）XXX出庭支持公诉；XXXX律师事务所律师XXX出庭为被告人XXX辩护（或由人民法院指定XXX律师事务所律师XXX为被告人XXX辩护）；诉讼代理人XXX为附带民事诉讼原告人XXX代理诉讼；诉讼代理人XXX为附带民事诉讼被告人XXX代理诉讼；鉴定
人XXX、XXX，翻译XXX等到庭参加诉讼。（其他辩护人、诉讼代理人、鉴定人、翻译人员略……）。
（四）
审判长：下面，告知当事人、法定代理人在法庭审理过程中依法享有的诉讼权利：
①当事人及其法定代理人享有申请回避权，即可以依法申请本合议庭的组成人员、书记员、公诉人、鉴定人和翻译人员回避；
②当事人及其法定代理人享有举证权，即可以在庭审中提出证据，申请通知新的证人到庭、调取新的证据、申请重新鉴定或者勘验和检查；
③被告人享有辩护权，即除了委托辩护人辩护外，还可以自行辩护；
④被告人享有最后陈述权，即可以在法庭辩论结束后作最后的陈述。
以上诉讼权利，当事人及其法定代理人听清楚了吗？是否申请回避？
被告人：______________________________________
法定代理人：_________________________________
被害人：______________________________________
法定代理人：__________________________________
附带民事诉讼原告人：__________________________
法定代理人：__________________________________
附带民事诉讼被告人：__________________________
法定代理人：__________________________________
……【提示⑶：如果申请回避，合议庭认为符合刑诉法第28条、第29条法定情形的，应依刑诉法第30条、第31条的规定制作《对申请回避的决定书》，决定回避和休庭；合议庭认为不符合法定情形的，应当庭驳回，继续法庭审理。如果申请回避人当庭申请复议，合议庭应当宣布休庭，待作出复议决定并制作《对申请回避的复议决定书》后，决定是否继续法庭审理】。
三、法庭调查
审判长：（合议庭交换意见后）法庭准备结束，现在进行法庭调查。
法庭调查分为两个阶段，一是“当庭陈述”阶段，二是“当庭举证质证和认证”阶段，并按先刑事诉讼部分，后附带民事诉讼部分的顺序进行调查。
（一）刑事调查
审判长：现在，就刑事诉讼部分进行法庭调查。
1、当庭陈述
审判长：下面，先进行当庭陈述。当庭陈述的规则是：首先，由公诉人宣读起诉书；其次，由被告人、被害人就起诉书指控的犯罪事实分别进行陈述；最后，由控辩审三方对被告人、被害人的陈述进行讯问或发问。
（下面，也可由审判员XXX主持当庭陈述）。
⑴被告人陈述与对其审述
①陈述
审判长：下面，由公诉人宣读起诉书。
公诉人宣读起诉书：____________________________
审判长：将（共同犯罪）第
二、第三……被告人押出法庭，听候传唤。
审判长：被告人XXX， 刚才公诉人宣读的起诉书你听清了吗？
被告人：_______________________________________
审判长：下面,由你就起诉书指控的X起(概述总起数及其罪名)犯罪事实，进行（分别）陈述。陈述的内容如与起诉书的内容相一致的，可以不必重复。如有争议，可直接就争议部分进行陈述。
审判长：被告人XXX，你对起诉书指控的第X起，也就是对指控你( 简述指控的该起罪行)的这一起犯罪事实，有何不同意见？
被告人陈述：__________________________________
审判长（当被告人作无异议的陈述时）：被告人XXX，你当时作案的时间、地点、动机、目的、手段、情节、过程、后果及案发后的态度和表现等（归纳犯罪要素应因案而异），与起诉书中的指控都是一致的吗？
被告人：______________________________________
(因被告人作无异议的陈述, 除单起犯罪对其讯问与发问不可免外，则可简化对该起的审述, 直接按上述方式转由被告人作下起陈述)
②审述（讯问与发问）
审判长（当被告人作有异议的陈述时）：被告人XXX，你对起诉书指控的第X起，除了对……(简述争议内容)有异议外,其他方面是否还有不同意见?
被告人：_____________________________________________
审判长：下面,由控辩双方就被告人的这起陈述进行讯问或发问。
审判长：控方需要讯问的可以讯问。
公诉人讯问被告人：___________________________________
被告人：_____________________________________________
被害人（或诉讼代理人）就公诉人讯问的情况进行补充性发问：_____________________________________________________
被告人：_____________________________________________
审判长：辩方需要发问的可以发问。
辩护人（或被告人的法定、诉讼代理人）发问：___________
被告人：_____________________________________________
（需要由同一被告人就其他起犯罪事实进行陈述和对其审述的，应按上述规则逐起进行）。
③最后补充（必经程序）
审判长：被告人及控辩双方对刚才的陈述、讯问、发问有遗漏需要补充的，还可以补充。
审判长：被告人是否需要补充陈述？
被告人补充陈述：_____________________________________
审判长：控方是否需要补充讯（发）问?
控方（公诉人、被害人及其诉讼代理人）补充讯（发）问：__________________________________________________________
审判长：辩方是否需要补充发问？
辩方（被告人的辩护人及法定或诉讼代理人）补充发问：____________________________________________________________
④对多被告人分别讯问与同庭对质
审判长：将被告人XXX押出法庭，听候传唤。 传被告人XXX到庭。（按上述规则逐起由其陈述和对其进行审述）。
审判长（分别讯问结束后）：传本案其他共同被告人到庭。
审判长：控方需对共同被告人进行同庭对质的，可以进行对质（或合议庭认为必要时，也可直接依职权对共同被告人进行同庭对质）。
控方（或本庭）对共同被告人进行同庭对质：______________________________________________________________________
被告人：_____________________________________________
辩方（被告人的辩护人及法定或诉讼代理人）对共同被告人进行同庭对质：____________________________________________________________
被告人：_____________________________________________
……【提示⑷：由被告人陈述的目的，是为了发现和记录其对指控的事实和适用法律方面有争议的辩解焦点，以便控方重点讯问和佐证，辩方发问和反证，审方重点引导双方对争议的X起指控或X节事实进行举证质证，以及在制作裁判文书时对有异议的事实和适用法律意见予以概述、分析、认证或确定是否采纳。为此，在被告人陈述阶段应引导其直奔争议焦点，以免不必要的重复。法官“听述”时，应注意“理辩分层”，“理辩”就是理清有关被告人无罪、罪轻或者减轻、免除刑事责任的真正辩解。如果辩解有好几个，那就要分清层次，以便一个辩解一个辩地进行重点审】。
……【提示⑸：讯(发)问的目的，
是为了甄别被告人陈述的真伪，并核实指控的“法律事实”是否瑕疵和符合“客观事实”，即通过“审述”，去伪存真；而不是为了重复起诉书指控的内容。因为陈述重复起诉书指控的内容再具体也是待证的事实，且影响司法效率。(
对被害人、附带民事原告人的发问和对共同犯罪被告人同庭对质的目的亦同)。公诉人讯问时，应注意：①被告人作有罪陈述的，可就不同于指控内容的
部分进行讯问；②被告人作无罪陈述或翻供的，应先讯问其辩解的根据和理由，并就陈述中的矛盾之处进行讯问，还可对共同被告人进行同庭对质，以揭露虚假陈述，但若需要应用“以子之矛，攻子之盾”的（庭前）弹劾证据时，则应在举证质证认证阶段进行；③对有理有据的陈述（翻供），应转入当庭举证、质证，经核实后，需补侦的再延审补侦；④对不影响定罪量刑的翻供、辩解，应记录在案】。
⑵被害人陈述与对其审述（发问）
①陈述
审判长（在诸被告人同庭对质后）：下面，由被害人XXX就起诉书指控的（与被害人有关的）第Ⅹ起犯罪事实进行陈述。陈述的内容如与起诉书的内容相一致的，可以不必重复。如有争议，可直接就争议部分进行陈述。
审判长：被害人XXX，你对起诉书指控的第X起，也就是对被告人( 简述该起被告人致害被害人的罪行)的这一起犯罪事实，有何不同意见？
被害人陈述：__________________________________
(其他被害人陈述……略。若被害人均作无异议的陈述时，除单起被害对其发问不可免外，则可简化对该起的审述，直接转由被害人按上述方式作下起陈述)。
②审述（发问）
审判长（当被害人作有异议的陈述时）：下面，由控辩双方就被害人的这起陈述进行发问。
审判长：控方需要发问的可以发问。
公诉人发问：___________________________________
被害人：______________________________________
被害人的诉讼代理人发问：______________________
被害人：______________________________________
审判长：辩方需要发问的可以发问。
被告人发问：__________________________________
被害人：______________________________________
（共同犯罪被告人的发问，……略）
辩护人（被告人的法定、诉讼代理人）发问：______
被害人：______________________________________
（需要由被害人就其他起被害的犯罪事实进行陈述和对其审述的，应按上述规则逐起进行）。
③最后补充（必经程序）
审判长：被害人及控辩双方对刚才的陈述、发问有遗漏需要补充的，可以补充。
审判长：被害人是否需要补充陈述？
被害人补充陈述：____________________________________
审判长：控方是否需要补充发问？
公诉人补充发问：____________________________________
被害人的诉讼代理人补充发问：________________________
审判长：辩方是否需要补充发问？
被告人补充发问：____________________________________
辩护人（被告人的法定、诉讼代理人）补充发问：_______
⑶法庭制止与发问
①制止
审判长（认为必要制止时）：控(辩)方注意，刚才控(辩)方讯（发）问的内容与本案无关(或方式不当，存在诱导、威胁等，但记忆诱导除外)，本庭予以制止；辩(控)方对此所提出的异议成立（或反对有效），本庭予以支持(若异议不成立应驳回)。
②讯（发）问
审判人员（认为必要发问时）：被告人（或被害人）XXX，
你应就下列问题回答本庭的讯问（或发问）：___________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
被告人（或 被害人）：_________________________________
……【提示⑹：法庭制止是法官行使裁判权的一种，在当庭陈述阶段，法官应注意只当“裁判员”不当以审代控的“运动员”。审判人员应立足“听述”，
原则上不得讯问，以免回到纠问的老路上去。但认为漏问或陈述矛盾、模糊之处，也可以依法讯问被告人。法庭讯问不是为了揭露犯罪，不要以审代控。法庭对被害人、附带民事诉讼原告人发问，亦同】。
2、当庭举证质证和认证
审判长：（合议庭交换意见后）当庭陈述结束。现在进行当庭举证质证和认证。
当庭举证质证和认证的规则是：
①控辩双方举证时，应当向审判长说明证据的来源和特征，说明证据的名称和拟证明的事实，说明所宣读证言的证人身份及与本案和当事人的关系，经审判长准许后方可举证。
②控辩双方质证时，对一方当庭传唤的证人、鉴定人，另一方可以发问；对一方当庭出示、宣读的证据，另一方可以进行辩认和发表意见；控辩双方还可以互相质问、辩论。
③控辩双方当庭举证质证的证据，能够当庭认证的，应由本庭予以当庭认证；不能当庭认证的，也应由本庭休庭评议后，再行分析、认证。
（下面，也可由审判员XXX主持举证质证和认证）。
⑴作证准备
审判长：现在，先核实控辩双方提供的证人、鉴定人的身份，核实其与当事人及本案的关系，并告知其法律责任。
审判长：下面，传双方提供（或本案出庭作证）的证人、鉴定人到庭。
控方证人：（姓名、性别、出生年月日、工作单位、住址，与当事人及本案的关系）。
控方鉴定人：（姓名、性别、出生年月日、工作单位、住址，与当事人及本案的关系）。
……
辩方证人：（姓名、性别、出生年月日、工作单位、住址，与当事人及本案的关系）。
辩方鉴定人：（姓名、性别、出生年月日、工作单位、住址，与当事人及本案的关系）。
……
审判长：各到庭的证人、鉴定人，应如实提供证言或鉴定意见，有意作伪证、隐匿罪证或作虚假鉴定的，应负法律责任。各证人、鉴定人听清楚了吗？
证人：________________________________________
证人：________________________________________
……
鉴定人：________________________________________
鉴定人：________________________________________
……
审判长：请证人、鉴定人依法在如实作证或如实说明鉴定结论的保证书上签字。（待签字后）请证人、鉴定人暂时退庭，听候法庭传唤。
……【提示⑺：证人提供的对与其有亲属关系或者其他密切关系的一方当事人有利的证言，其证明力低于其他证人证言。下同】。
⑵举证质证和认证
审判长：现在，就围绕起诉书中有关被告人的身份、指控的罪行、以及犯罪后的表现等，分成X部分进行举证质证和认证。
①控方举证辩方质证
审判长：下面，由控方就起诉书中有关……（概述X节事实或X项指控的要点）这节事实（或这项指控）进行举证，辩方注意质证。
控方：……（控方按证据目录和举证规则的要求提出请求并作出说明后），请法庭准许。
审判长：准许。（但对违反规则擅自举证的，本庭不予准许，下同）。
控方举证：___________________________________________
审判长：刚才，控方在证明……（概述X项指控或事实要点）这节事实（或这项指控）时，所举的有关……（概述证据名称）等X证据，辩方对此有何意见？
辩方（被告人、辩护人）质证：_________________________
（辩方如无争议，可直接转入②由辩方举证控方质证）
审判长（当辩方提出异议时）：控方，对刚才辩方提出的异议有何意见？
控方：……（进行解释或再举新证）。
审判长：辩方，对控方刚才的解释和再举的新证有何意见 ？
辩方（被告人、辩护人）质证：_________________________
……（双方对质可以根据案件需要进行多轮。但如无争议，则可直接转入②由辩方举证控方质证）。
②辩方举证控方质证
审判长：辩方对这节事实（或这项指控）如有辩解或辩护证据需要举证的，可以举证，控方注意质证。
辩方：……（按开庭5日前提供的证据和举证规则的要求提出请求并作出说明后），请法庭准许。
审判长：准许。
辩方举证：___________________________________________
审判长：控方，对刚才辩方所举的X项证据有何意见？
控方质证：_____________________________________
（辩方如无证据，或控方对辩方的证据如无争议，可直接转入③合议庭认证）
