人人范文网 岗位职责

泰语翻译岗位职责(精选多篇)

发布时间:2020-05-02 08:32:34 来源:岗位职责 收藏本文 下载本文 手机版

推荐第1篇:泰语翻译总结

今天我不再讲一些细节的具体的翻译技巧或是方法,也不准备给大家再发放复印的材料,因为我相信这个学期大家手里的资料已经够多了。

而且我也确信,之前那些同学所提供的信息已经让大家获益匪浅,并且切实地被应用到了各位的翻译作业中去。

所以今天,我想讲一点其他的东西。这不关于翻译这门学科所讲究的细枝末节,而更像对这个这个学期笔译课程的总结,或者说,是关于对翻译工作者的一些要求。

翻译学,其实是一个很开放的学科和系统,与之相关的学科非常多。在我们之前所接触到的,不管是精读课的翻译作业还是笔译课上老师给我们分发的材料,相信都已经让大家有了这方面的认知。它们或许关于时事政治,比如我们之前翻译过的枢密院主席官邸的爆炸案。它们也或许关于心理学科,比如四月病。当然,也有可能它们是再平凡不过的小散文,比如在很早的时候我们翻译过的那篇关于梦想的文章。 在翻译这些文章的过程中,单纯依靠词典来协助翻译其实是困难重重的。这就要求我们在寻求信息的时候也不断将信息转化为己用,不断地提高自身的素养。有人说,语言学是非常单调的学科,但是在翻译的世界里,并非如此。

首先,最基本的当然还是要属语言能力。这个语言能力不单一地指我们所学习的小语种。在跟泰语打了两年半的交道之后,很多同学、包括我自己都或多或少有这样的体会,那就是在我们说汉语的时候,会越来越频繁地出现忘词、说错以及将泰语语法代入的情况。这种情况对于翻译是不利的。因为翻译工作,除了将字面上的意思完整地翻译过来,还需要让它的语言系统适应当地人的语言使用习惯。因此,不断提高自身的母语水平和外语水平,对于一个优秀的翻译工作者来说,其实是一生的事业。

其次,在知识层面,要求我们不断的吸收和丰富各种基础知识,要对语言对象国,也就是我们需要翻译语种的国家的历史、地理、人文、政治等都有较多的了解。在做翻译作业的时候,我相信也应该有同学利用互联网或是其它途径查找了相关的资料。这种方法其实应该是被推崇的。因为只有对原文涉及的内容了解越多,相关的知识越丰富,我们对原文的理解才能越深刻,翻译语言的表达也就更贴切与完美。只是如何将这些查找到的资料存在自己的大脑之中以便后用,这是一个需要努力探索的课题。其实现在大三大四,我们的课程相对来说还是比较少的,在课余时间,我真诚建议大家广泛地猎读各个学科各种类型的课外书。因为大家也知道,小语种专业的课程安排比起综合大学的其他学科来说,相对狭隘地集中在了单纯的语言学习上,而忽略了综合学科素质的发展。这也就要求我们在课余的时间里面要自行去进行其他学科的学习。如此方不成为一个翻译机器。

再然后,就是翻译工作者的译德了。什么是译德呢?其实就是翻译工作者的个人品德。它主要包括两个方面。其一,是翻译工作者必须明确自己的职责,要有高度的事业心与使命感。说得通俗一点就是,所接手的翻译工作应该是对国家社会及人类有益的东西。如果你跑去翻译法轮功,那么这就是反社会反人类,是在为邪教宣传为虎作伥,毒化社会、危害读者。其二,就是翻译工作者应该有严谨细致的工作作风、高度负责的工作态度与谦虚谨慎的美德。在翻译过程中要克服急功近利的心态,应该反复斟酌校队之后再下笔,绝不能马虎草率,更不能有疏漏和差错。在设计三峡大坝的时候,当时是请了百来位国外学家前来协助考察。当时就是因为翻译将数字翻译错误,导致三峡工程的工程预算在国外专家那里被翻了一万倍,以至于他们都认为中国是在倾举国之力来修一个三峡大坝,而这就变成了一个不可行的任务。这个故事除了告诉大家对于数字一定要有高度的敏感性以外,也应该更加慎重地对待翻译这份工作。

经过一个学期的笔译课程学习,之于我个人而言,除了增强了对泰语的语感,其实也对中文能力得到了锻炼。我相信,大家也一定跟我有一样的收获甚至比我的收获更多。也祝愿大家、祝愿我自己在期末考试中,能够运用这些收获,取得好的成绩。 这就是我今天的报告。谢谢大家。

推荐第2篇:泰语

http://www.daodoc.com/

陈同学的个人求职简历

陈同学的基本个人资料更新时间:2010-5-6 姓

名:陈同学 性

别:女

出生日期:1987年6月23日 民

族:汉 身

高:158cm 户口所在:云南昆明 目前所在:云南昆明 毕业院校:云南大学 政治面貌:团员

最高学历:大学本科 所修专业:法学

人才类型:应届毕业生

求职意向

求职类型:全职

应聘职位:与法学专业有关的工作 希望地点:

希望工资:面议 教育培训经历

2005年9月至2009年7月 云南大学 法学专业 本科 参加社会实践经历

1.曾多次到法院旁听庭审以加强专业知识。 2.大二寒假到平乐县人民法院实习。 3.大三寒假到平乐县人民检察院实习。

4.2008年参加“五月的鲜花”活动的志愿者工作。

5.曾参加学校社团,宣传毒品和艾滋病等知识。

6.在校时到宿舍园区和法学院实验室参加勤工俭学。 7.在平乐县人民检察院进行毕业实习。 所获奖励

1.2005年获稻盛京瓷国家奖学金。

2.2006年获校级三等奖学金和优秀学生称号。 3.2007年获国家一等助学金。

4.2008年获校级二等奖学金和优秀学生称号。 5.2008年获“五月的鲜花”优秀志愿者称号。 6.2008年获云南省政府励志奖学金。 7.2009年获优秀舍长称号。 语言水平

英语 四级 具有良好的听、说、读、写能力

普通话 精通 计算机能力

熟练使用office软件,有计算机二级vf证书 自我评价

我是一名法学专业应届毕业生,四年的法学学习,让我锻炼了良好的逻辑思维和分析问题的能力。 我一向待人友善,真诚,性格谦逊沉稳,乐于与人交往,有良好的沟通协作能力,做事认真负责。四年的大学生活不仅仅教会我法学专业的相关知识,更教会了我面对困难,解决问题的方法。在假期,我曾到法院和检察院实习,这些经历是我在专业知识外的另一大宝贵的财富。年轻给我以自信,十几年的系统学习给以我能力,努力工作是我对生活不变的态度。虽然我对于面临的工作,还缺乏经验。但成长的愿望和对工作热切的希望,能够激励我在工作上做出成绩。我会向单位的前辈学习,熟练业务,努力工作,爱岗敬业

本人喜欢管理类工作,喜欢收集整理各种数据,为人诚恳,忠实诚信,用心细腻;有自制力,做事情始终坚持有始有终,从不半途而废;本人学习的是法学专业,在校期间各科学习成绩优秀,能运用法学理论,方法和思维分析问题,解决问题。由于是应届毕业生,相关的实践经验可能不足,但我愿意以谦虚态度向优越者学习,不断改善和提升自己的能力,会用100%的热情和精力投入到工作中,努力实现自己的目标。

自我评价

2013年个学习两会精神感想

今年“两会”,尤为引人注目,因为今年的“两会”在一个不寻常的年份召开,使得13亿国人,加上几千万海外侨胞,以及多少亿关心中国发展的人,都把视线聚焦于中国,聚焦于北京。

我也聆听了xx总理所作的政府工作报告,深受教育,感受良多。报告文字精炼,文风朴实,内容翔实,给人一种耳目一新的感觉。报告全面回顾总结了过去五年我国各族人民克难奋进,团结拼搏所取得的重大成就,同时描绘了今后五年发展的宏伟蓝图。五年来,我国综合国力、人民生活水平、国际影响力显著提高,这五年所取得的辉煌成就充分显示了中国特色社会主义制度的巨大优越性和强大生命力。报告对于我们进一步增强中国特色社会主义的理论自信、道路自信、制度自信,振奋精神,同心同德,朝着全面建设小康社会的奋斗目标奋力前行具有重大的指导意义。

不管有没有权威部门的规定,一年一度的“两会”,实际上已经成为中国人民的民主节日。 五根主线上跳跃着老百姓关心的音符,它将奏响一部高音部与低音部和谐交织的民主曲。

这首民主曲的乐谱上的五条主线:一是党的十八大,这次“两会”是十八大后召开的第一次“两会”,将把中国共产党的决策通过法定程序转化为国家意志(转载自第一范文网http://www.daodoc.com,请保留此标记。);二是换届,这次“两会”是一次国家政权机构和全国政协组织换届的“两会”,代表委员将要依法依章程行使选举权;三是廉政新风,这次“两会”是在中共中央作出规定倡导节俭之风背景下召开的“两会”,代表委员将承担起民主监督的责任;四是改革,这次“两会”是推进行政体制改革的“两会”,代表委员将行使职权审议讨论改革方案;五是经济形势,这次“两会”是在国内外严峻的经济形势下召开的“两会”,代表委员将审议讨论今年经济社会发展的目标要求和各项政策。

尤其是,党的十八大报告关于政治体制改革的任务中,明确指出“支持和保证人民通过人民代表行使国家权力”和“健全社会主义协商民主制度”,“充分发挥人民政协作为协商民主的重要渠道作用”,是坚持走中国特色社会主义政治发展道路、推进政治体制改革的第一项和第二项任务。在这个背景下,2987名全国人大代表和2237名全国政协委员聚首北京,带去的是全国人民的重托,共商的是全国人民的大事,还要选出广大人民信赖的领导人。

会内会外互动,已经成为近年“两会”的一个特点。代表委员行使民主权利,国人更希望我们的代表委员能够真正以当家作主的精神,审议和讨论各项报告和决定。

当前我们要把学习领会、贯彻落实全国两会的精神作为各级政府部门、社会各组织的重要政治任务,认真抓实抓好。一要认真学习两会精神,把握精神实质。要按照两会提出的奋斗目标,进一步形成共识,提高认识,把广大人民群众的思想和行动统一到两会精神上来。二要紧密联系本地的实际,切实做好“结合文章”。要把两会提出的今后五年的奋斗目标同我(转载自第一范文网http://www.daodoc.com,请保留此标记。)县实现“两个基本”目标紧密结合起来,使两会精神能够成为推动我县建设与发展的强大精神力量。三要扎实工作,狠抓落实。全县各各族广大群众要自觉行动起来,围绕县委县政府的工作任务和部署,把各个方面的思想进一步统一起来,把方方面面的力量进一步凝聚起来,倾力履职,团结奋进,为实现我市“两个基本”目标、创建“四好示范区”贡献力量。

举世瞩目的“两会”在北京隆重举行,这是党和国家政治生活中的一件大事。

时间:全国人大(3月5日-3月17日)全国政协(3月3日-3月12日)

13年全国两会,选举产生了新一届国家机构领导人员,并表决通过了国务院机构改革和职能转变方案。

预备党员学习2013年两会心得体会

今年“两会”最重要的会议内容当属新一届领导人的选举,而最受大家关注的热门话题是国务院大部制的改革,我认为2013年“两会”是在实施“十二五”规划驶上加速轨道召开的一次重要会议,是贯彻落实十八大会议精神的一次重要会议。这次民主、团结、和谐、务实的大会,凝聚了共识,提振了信心,确定了2013年经济社会发展的各项工作,对于进一步推动科学发展、促进社会和谐,不断开创中国特色社会主义事业新局面具有重要意义。当前,摆在我们面前的最重要政治任务,就是集中精力把两会精神学习好、贯彻好、落实好。

《政府工作报告》则明确了2013年经济社会发展的主要预期目标和九大主要任务。“稳中求进、合理预期、深化改革、政府责任、民生建设、pm2.5检测”等词语成为人们关注的焦点。

在十二届全国人大一次会议审议通过的《政府工作报告》,对过去五年的工作进行了客观的总结和提出了今年经济社会发展的总体要求、主要预期目标和宏观经济政策。如继续实施积极的财政政策。更好地发挥积极财政政策在稳增长、调结构、促改革、惠民生中的作用。也对对今年政府工作提出了4方面的建议。今后我们要切实把思想和行动统一到中央对形势的科学判断上来,统一到中央的重大决策部署上来,并且实实在在地落实到工作岗位上。

要贯彻好全国两会精神,就要扎实做好4项重点工作:一是要全面把握总体形势,认真学习传达两会精神,巩固和发展人民代表大会和多党合作、政治协商的基本政治制度;二是要坚持稳中求进的工作总基调,正确处理好改革、发展、稳定的关系,推动党和国家各项工作深入发展;三是推进改革创新,(转载自第一范文网http://www.daodoc.com,请保留此标记。)解决发展中的体制性障碍问题,在关键环节、关键领域的改革开放要有新突破;四是恪尽职守,努力做好本职工作,确保完成政府工作各项任务。

我认为2013年“两会”是在实施“十二五”规划驶上加速轨道的重要一年,世界经济政治格局正在发生深刻变化,国内改革发展任务艰巨繁重,贯彻落实全国两会精神,对于做好经济、政治、文化、社会以及生态文明建设来说具有非常重要的意义。要按照xx总理在报告中提出的要求,恪尽职守、锐意进取、攻坚克难、决不懈怠,交出一份人民满意的答卷。

我部门也会将“两会”精神贯彻到平时的生活中。在日常生活中坚持团队文化,以人为本,在强调个体的同时,加强委员、助理之间的合作意识和合作精神,在团委的指导和爱护下,通过不断学习来塑造自身性格与为人处世方法,自觉加强自身建设,提高自身素质,为营造和谐校园而努力奋斗。

作为一名即将转正的党员,通过每年举行的两会,可以使我们能够在第一时间准确的认识到党和国家的发展要求和工作方向,是我们及时调整,准确修正自身工作方向的正确指导。通过学习两会精神,从而了解国际国内形势,认清大局,明辨是非,站对立场,坚决拥护党中央和国家所做出的科学决策。在日常的生活工作学习中自觉践行两会精神,自觉履行党员应尽的义务,积极带动身边的人参与到两会精神的学习、讨论和实践中去。

作为一名在校大学生,应该从我做起,从身边的事做起,从细微处着手,从自己的一言一行开始,努力提高个人综合素质。政府在努力发展教育,那我应该做什么呢?我应该积极的思考问题,客观的分析问题,勇于创新,不断完善自己。

第一,要提高学习马克思主义理论的自觉性。认真学习马克思列宁主义、邓小平理论. 第二,要坚持理论联系实际,学以致用。理论联系实际,是马克思主义一个基本原则。第三,掌握做好本职工作的知识和本领。共产党员要掌握做好本职工作的知识和本领,一靠学习,二靠实践。要干一行,爱一行,学一行,钻一行,精通一行,努力成为本职岗位上的内行和能手。(转载自第一范文网http://www.daodoc.com,请保留此标记。)

总之,共产党员不但要刻苦学习马克思主义理论,而且要学习科学、文化和业务知识,掌握做好本职工作的知识和本领,努力创造一流的成绩。只有这样才能在新形势下更好的发挥先锋模范作用。明白了这些道理,我在工作中有了方向,有了动力所以在以后的学习生活中我定要加倍认真负责,努力向党员同志看齐,缩小同党员同志的差距,争取早日加入党组织。

推荐第3篇:旅游管理/导游/泰语翻译求职简历表

基本简历姓名:袁小姐国籍:中国照片目前所在地:广州民族:汉族户口所在地:湖北身材:165 cm50 kg婚姻状况:未婚年龄:21 岁求职意向及工作经历人才类型:应届毕业生应聘职位:酒店/旅游后勤类:旅游地接/旅游全陪、文秘/文员:办公室文员、工作年限:0职称:无职称求职类型:均可可到职日期:随时月薪要求:2000--3500希望工作地区:广州 佛山个人工作经历:公司名称:昆明一信息公司起止年月:2008-08 ~ 2008-08公司性质:私营企业所属行业:信息咨询,事务所,人才交流担任职务:兼职电脑操作员等工作描述:兼职资料归纳 文件录入离职原因:公司名称:成都一旅游公司实习起止年月:2008-07 ~ 2008-08公司性质:私营企业所属行业:饮食,旅游业,宾馆担任职务:泰语翻译工作描述:在该旅游服务公司担当泰语翻译员、接待新、马、泰等国的旅游者 介绍并翻译该公司所推销的旅游商品离职原因:专业实习实习结束后回学校继续学习教育背景毕业院校:云南师范大学最高学历:本科获得学位: 学士学位毕业日期:2009-07-01所学专业一:旅游管理与服务教育所学专业二:受教育培训经历:起始年月终止年月学校(机构)专业获得证书证书编号2005-092009-07云南师范大学旅游管理与服务教育本科,学士学位语言能力外语:英语一般其它外语能力:第二外语:泰语 良好国语水平:优秀粤语水平:较差工作能力及其他专长

1、能熟练使用各种办公软件;

2、取得导游证的职业证;

3、有较强的适应,理解能力。

在社会实践工作中,表现出较强的学习能力,能够很快地适应工作的要求,表现良好,并积累了一定的工作经验。有较广的人际关系网。

详细个人自传 我是一个爱笑的女孩,乐观的性格让我赢得了很多的朋友。“要得到别人的尊重就必须先尊重别人”是我做人的宗旨。我有很强的责任心和上进心,只要是我想做了我就会全心投入去做好我的工作。那样让我觉得充实又有意义。

由于我对我的专业具有浓厚的兴趣,通过四年的学习和努力,我掌握了良好的专业知识和理论基础,并取得了教师证和导游证等职业资格证书。我知道只有专业知识是远远不够的,课外我还积极地参加各项社会实践活动。曾做过文员、促销员等,积累了一些实际的工作经验。同时通过对理论的理解和实践,我已经能够熟练地操作word、excel、powerpoint等常用办公软件。

我知道初涉世事的我还有些地方不够成熟,但我将正视自己的不足,不断地完善自我,并以我的务实和细心加以弥补。如果我能成为贵校的一员,我会在最短的时间内证明您的选择。

个人联系方式通讯地址:联系电话:家庭电话:手机:QQ号码:电子邮件:diyifanwen@glzy8.com个人主页:http://www.daodoc.com

推荐第4篇:泰语学习体会

学习泰语的心得体会

在这寒风刺骨的12月,大学时光已不知不觉逝去一年半。忆起刚上大学的懵懂生活,没有目标,没有规律,唯有茫然。每天的生活似乎只是按着别人的安排唯唯是诺,没有自己的一点主见。然而,很庆幸,是泰语这门课让我明白了可以将时间化整为零,利用空闲的时间学习泰语这门课程,是泰语这门课程改变了当时的那种现状。

刚开始的时候,面对陌生的语言有恐惧也有忧虑,害怕学不好;同时面对一门新的语言,有兴奋也有期待。带着种种复杂的心情,在大一第一学期开始了学习泰语的漫长旅程。 第一次翻开资料,映入眼帘的是一连串奇奇怪怪的泰语字母,那时的我们有的是激动,但更多的是迷茫,那么复杂的知识,我们学得会吗?这个问题让我困惑了很久。但在泰语老师的引导下我们开始学习了泰语,兴趣也越来越浓厚,总希望能快点学会。但每次我们的时间总是那么有限,仅仅几个小时而已,每当正想学的时候,时间又到了,我们偶尔也会抱怨几下,抱怨时间过得很快,学的内容较少。虽然学习的内容少,但很开心,毕竟又学到了点新知识。我也很幸运选择泰语作为我的第二门外语。

在之后学习泰语的过程中,我发现我越来越喜欢这个国家,因为龙老师带领我们一层层的揭开了这个国家的神秘面纱。让我们了解到了这个国家的文化、习俗、生活、饮食方 面的一些东西。深深的了解这个国家是如此的美丽。

在大一的下学期,我们的专业选修课有泰语课程,我很高兴,又有更多的时间来学习这门课程,我们主要学习了关于一些泰国的基础交际用语,同时龙老师也经常给我们放一些泰国片。让我印象最深的是《泰囧》这部影片是在泰国拍摄,这部片以喜剧的形式向我们展示了泰国的一些风土人情,也深深的了解到泰国是一个礼仪之邦、文化之都。 时间转瞬即逝,就这样我们的泰语课马上就结课了,当然我对泰语的学习不会就此停止,这一个学期的泰语课每节课我都认真听并做好了笔记,龙老师教会了我们一些最基本的泰语入门并使我掌握了简单的基本对话,同时也给了我们一些锻炼的平台,让我们参加了小语种比赛。以后的我依然会保持着这份热情去学习泰语,争取把这门课程学好。

最后,想借这个机会跟龙老师说声:“谢谢你,老师”。篇2:泰语学习习得体会 泰语学习习得体会

如果你不是很喜欢某一样东西,只能说明你对他还不够了解。

——题记

要想学好一门语言,本身就不是一件容易的事,更何况,学一门原本难度就很高的语言。而泰语吸收多种语言,在长时间的融合和积累中日渐形成现在的语言结构,泰语吸收大量的梵语、高棉语、汉语、马来语和英语词汇,形成一个复杂的语言体系。泰语作为世界上公认的最难学习的语言之一无形中对想要学习它的人设立了一道高大的门槛,让人望而生畏! 新学期伊始,泰语作为一门专业必修课,不由分说的从天而降,让所有人都目瞪口呆?? 面对陌生的语言,有恐惧又忧虑;面对全新的语言,有兴奋有期待。带着种种复杂的心情,我们开始新学期泰语的学习。在泰语文化和知识的长河中,洗洗品咂,慢慢咀嚼深奥而神秘的泰文化?? 身边的泰元素

泰国对于我们大多数云南人来讲并不陌生。云南地处西南边陲,是与东南亚交流往来的重要陆上通道。云南与东南亚的密切往来变水到渠成了。不说一些云南同胞们逢节假日常选择泰国作为休闲度假的最佳去处,去泰国感受泰国历史悠久的佛文化,品味美味独特的泰国小吃,就连中国与泰国之间教育的往来也渐渐成为一种普遍的趋势。 中国与泰国之间教育的往来包含中小学之间互换学习交换生以及高校大学生的互派留学生的形式。我们玉溪师范学院也与泰国清迈皇家大学达成学习交流计划的协议,每年都互派留学生作为中泰两国,两个学校之间的学术、文化交流的桥梁。每年到我校留学的泰国朋友把泰国文化和泰国元素带到了我们身边,对泰国,我们自然也并不陌生。 从泰国留学朋友身上可观之泰文化元素: 泰国人团结。校园里的泰国留学生朋友一边都结伴同行,并且谈笑风生,无拘无束。他们重视与人和睦相处,注重团体协作。

泰国人喜欢香水。无论在什么地方偶遇泰国留学的朋友总会闻到淡淡的香水味道。他们的这一独特的生活方式恐怕也和泰国历史文化以及自然环境不无关系。生活环境的潮湿,会不经意的铸造当地民众安居乐业、休闲安逸的生活习惯,久而久之,他们会更加注重生活的品味和档次。

泰国人喜着夏装。即便是在寒冷的冬天,在校园仍会发现穿着单薄的夏装的泰国朋友。他们的着装一般都是t桖、短裤搭配一双凉鞋。在热带湿热气候生活的泰国人习惯以一身简单凉爽的着装应对炎热潮湿的气候。

初学泰语

翻开泰语课本,映入眼帘的是一连串奇形怪状的泰语字母?? 看着密密麻麻陌生复杂的象形泰语,我感受更多的是无边的迷茫,也陷入了无助的深渊??有些胆怯,这么复杂的知识,我能学的会吗?我困惑了。

初学泰语是在老师的引导下学习泰语字母开始的。老师在耐心教会我们泰语字母的拼写和发音规则后,才渐渐对屏幕上方的奇形怪状的泰语有了些许了解。在不断的练习和对点点滴滴细小知识点积累之后,我不知不觉中也开始喜欢学习泰语,开始喜欢泰国这个充满神秘的国家。

泰语知识强化

泰语中的30个元音: 8个单元音:-? -?

- ? – ?

- ?

- ? ??? - ?? 6个特殊元音:?-? ?-?? -? ? ? ?- ?- 泰语中的42个辅音:

9个中辅音: ? ? ? ? ? ? ? ? ? 10个高辅音:? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 23个低辅音:? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?. 高效轻松学泰语—抓小龙

在有限的时间内完成一门语言的学习是很困难的一件事,就好比让你在一周内必须建成一栋高楼大厦一样。

不过,如果能以一种高效而轻松的方式来学习的话,那就会是一件十分有趣的事了。学习泰语的抓小龙游戏让泰语学习事半功倍。

老师在示范朗读和引导同学们学习并掌握基础知识后,要求同学们在悠闲地几分钟内迅速熟悉并熟练掌握给出的新的词汇。练习时间一到,停止练习。让同学们轮流发音,同学们则按顺序依次读出各自短语。若一时反应不佳,或者准备不充分,则该同学被抓作小龙,并接受惩罚:次节课表演节目。一个简单而充满乐趣的游戏,调动了每一位同学学习的积极性。在或与课堂气氛的同时,也让原本枯燥灰色的语言学习充满了乐趣。

看电影观泰国

在完成泰语基础知识学习后,老师为我们精心准备了一部泰语电影作为强化学习的试听课,以便我们能把所学的知识更好的运用到学习生活中去。 电影《轻轨恋人》是一部泰国都市白领爱情、工作的缩影。通过观赏整部影片,我们从中感受了剧中男女主人公浪漫感人的爱情,也从中领略泰国的社会经济的面貌。 首先,泰国是一个礼仪之邦,文化之都。泰国人见面互相礼貌问候,双手合十,置于头顶表达的是对友人崇高无尚的尊敬。晚辈对长辈的无比敬重和毕恭毕敬显示出泰国人尊老敬长的文化传统。

其次,泰国的泼水节盛大隆重。受地理位置和潮湿气候的影响,泰国人在炎热潮湿的环境下衍生出了泼水节的历史文化传统。泼水节因广泛的民众基础和政府的高度注视本国特别的文化节日,泼水节作为泰国传统的文化节日,成为泰国的一个显著地标志。

重视教育,才能提升国家的综合竞争力。

泰国教师节

在中国传统文化中,有“一日为师,终身为父”的说法它表达了学生对教师的无限敬意。 每年的1月16日为泰国的教师节。当天泰国全校放假,举行隆重的庆祝仪式。庆祝仪式有各学校副校长敬拜国王、佛尊,接着便是拜师仪式。最后,各个专业学生代表手捧鲜花,一步步跪着走到教师前,行跪拜礼。再贵白的同时,学校领导老师均为同学附上祝福语。

学习泰语的深远意义

作为一名经济类专业的学生,学好泰语对本专业的学生来讲显得极其重要。

自2011年,中国-东盟自由贸易区(cafta)建立以来,自由贸易区的政策实施推动了双边进出口贸易的快速增长。经过各方的共同努力,中国与东盟政治互信明显增强,经贸合作成效显著,其他领域合作不断深化。目前,东盟与中国在农业、信息产业、湄公河流域开发、文化、旅游等重大领域深化合作,东盟10国均已成为中国公民出国旅游的目的地,双边互为重要旅游对象。篇3:学习泰语的好处 学习泰语的好处

泰语是一种美丽的语言,其温柔而带有异域风格的发音,总是让人情不自禁的想亲自说上几句;泰国人民生活安逸,时事貌似混乱但人民确十分和谐。学习泰语,将会为您的生活和事业上带来无尽的好处:

一、旅游:经过不少国内电影的宣传,泰国旅游热日趋上升,各种旅行社旅游团的泰国游项目十分火爆。但您是否会因为到了泰国却一直需要翻译而头疼,会不会想要砍价确不知道如何表达而懊恼,或者,您想直接自由行?学会基本的对话,会让你在旅游的时候更加快乐,说不定还会遇上更有趣的事情,全身心的投入到泰国这个风情万种的国家之中去。

二、泰剧:也许是从《暹罗之恋》开始,泰国电影、电视剧,便开始在国内以掩耳不及盗铃之势火热起来。到现在已经发展到了《yes or no》和《名门绅士》等等,完全可以用“哈泰”来形容大家的狂热了。在各种条件制约下,我们也许不能都有机会和时间到泰国走一走,但是泰剧和泰国电影却给我们打开了一扇了解泰国、了解他们的文化和人民的大门。而泰语的学习,能让我们获得更多来自剧中的信息,增加看剧的乐趣。

三、追星:由泰剧出来的明星,各个都是美女帅哥,绝对不亚于日韩的脸蛋,另外还有那东南亚一种道不清的神秘感。要是他或她能来国内宣传,您会泰语,能够互动,岂不乐哉?

四、自身提高:多选择一门外语,是对自己的再挑战。学习的过程本来就是一个提升的过程,刺激脑子的再次开发,让它始终处于活跃状态。一般人对大脑的开发一生也不足10%,我们的精力不是不足,只是没有被调动,学泰语正是对自己的再开发。当然,会学了

也能带给自己一种成就感,这可是旅游大国的语言啊。

五、工作机遇:泰国是东南亚甚至整个亚洲非常重要的国家,被称为“东南亚虎”,近年来,其泛亚铁路、河航运、曼昆公路、克拉运河这些交通渠道的开通,都是会具有战略意义的。不论从政治、经济、地理、交通、旅游、娱乐或教育等考虑,泰国的商机以及中泰之间的合作,一定会是有增无减的。学会了泰语,必定是自己事业上的良好铺垫。

有些人想学泰语,却又望而止步,因为会担心学不好或者“难学”,其实不然。 首先,泰语本来就是一门外语,对于说了十几年甚至几十年中文的我们来说,要接受一门新的语言的确不是一件可以一步登天的事儿。泰国人常说:? ? ???,中文的意思是“功夫不负有心人”。通过自己的努力学而有成,再回想之前的辛苦,都觉得是甜的。

再次,泰语因为其特殊发音,让很多人磕磕碰碰的。比如说“可怕”的弹舌音?。其实,学会最好,学不会也不会因为就这一个音就不是完整的泰语了。日常泰国人的交流当中,弹舌音用得很少,直接用不弹舌的?代替了。这也是他们包容、随和的一个表现。

当然,学习靠的是兴趣和一个人的毅力。让我们一起来感受着安逸、和谐、唯美、清新的泰国情吧。篇4:关于泰语学习的几点事项

关于泰语的学习经验

随着我们国家与泰国等东南亚交流接触越来越多,我们需要的对话也从过去的普通话对话,扩展到了英语对话,泰语对话等等,人们在了解一个国家和一个民族的文化时,当地的语言通常是最好的帮助,因为在语言中,透露出一个国家的价值观,世界观,和人生观。比如简单的中国汉字 福。就透露出中国人对神,人,家庭,工作的合理配比,才是真正的幸福和安定,做了最美的诠释,同样的,泰语也是这样,例如,泰语的的表达中,:明白。意思是进入到心中,才是明白,所以是。:kaozai”基于这些,学习他们的语言要考虑到他们的民族信仰和一些用词习惯,我们可以对他们有更多的理解和认识。

第一,泰国的语言有级别。

新中国的建立,使的我们摆脱了对君王和高官的自卑与低下。但泰国不是这样,他们有自己的国王,有泰国的王室,因此上,在平时说话中就要谨慎的知道谈话对象是谁,这和我们看历史剧一样,到了皇帝面前,一些俗词就不可以使用了,所以在学习泰语时,要注意这些,不但学会和普通人的交流词汇,也要学习一些面见不同社会级别人物的词汇。

第二泰语学习注意发音。

1注意长短音的变化,这些只有在学习了泰语的字母之后才会明

白,为什么发音长一点就是一个单词,而短一点就是另外一个单词,对于学习者来说,是最容易忽视也是最容易出错的地方。 2看到高低音的不同。对于同样的拼写,只要是声调不一样,意思就不一样,这对于我们来说是可以理解的,因为汉语也对这些做了很多明确的要求。在泰语里,单词,他,米饭,进入,都是发音 kao.但是因为发音长短的不同和高低音不同也起了相应变化。 3泰语注意特别的字母发音,学习泰语,作为一个新的语言,就必须用新的方式和方法去学习,不可以在用过去的死板硬套的注解一个译音去了事,我们在国内学习英语时就发现,但是用中文的发音注释英语发音就很困难了,相对于泰语更是这样,比如泰语中, 和 两个单词的发音,有一点相近,都发r,但是在泰国人的耳朵里它可以听得出区别,对于我们来说不难,需要的是多听和辨别。 4泰语单词的拼写很多变,学习泰语和英语的一个好处是有些单词不认识没关系,只要看的懂音标和字母,就可以顺利的拼读出来,与中文的汉字是不太一样的。请,情,清,晴和倩,最后一个和前四个发音完全不同。泰文中有些特殊的发音也是要注意这些,最明显的是,他们有一个特别的记号 可以提醒你那个字母不发音,但有的就不同,是需要在生活中多听和记忆。比如事故的单词 按着拼写的规则来说是hedu.但是实际的发音是het,基于这些原因,我们的语言不可以闭门造车,要出去和他们对话才能知道。 5泰语单词的尾音不发音,这个对我们是比较难,因为习惯了字正腔圆,也记住了掷地有声,突然一下子对你说尾音不发音的语言是

很困难的,其实不但是泰语,英语也是这样,一个单词没有元音也是不发音的,只是我们的教育叫我们要读出来,是很大的失败。在这里我也要提醒一下,这里的不发音不是说没有用音,而是声音很轻,不用喉咙发音,而是舌尖与牙齿的碰触轻微的发音、6泰语用语有男女之别。这个相对比较简单,只是句子结尾的不同,和自称的不同,同一个 单词 我 ,男女就要注意是 ?? ???注意男孩子用klap结尾,女孩子用ka结尾,如果不注意这些,泰国人会用很怀疑的眼光来看你,在考虑你是不是一个人妖,因为这里的 自我称呼语结尾很重要,同时也是一个礼貌的表现,也是一个语句的停顿语,对我们来说,要多注意这些。 7泰语对话要礼貌和小声,这里不做多的交代,因为是一个民族的习惯,对于中国人是要主意的,因为中国人以为声音大是权利,感兴趣和引人注目的表现,但其实在这里不是这样、

8泰语中的宗教用语,就是关于佛教的一些单词,因为他们的国教是佛教,所以这些也应该不客气的学习,

最后,学习泰语要有专业的老师,泰语最为一门语言来说,苦难的地方是发音的标准和用词的准确,这与中文很相像,中国二三十个大省,每个省市的发音不同,泰语的注意的地方也是在这里,南部的话,东北的话,以及本土曼谷的话,相去很远,所以要练习听力最好是听他们的新闻播音员的发音,才是首选。

最后祝福大家有一个好的心智去学习泰语,一定会成功的,??篇5:在泰国教汉语的心得体会 不知不觉已经在泰国工作了一年,这里的一切我已经完全适应!今天受王老师的委托写一写我的工作感言,为自己的学弟学妹提供一些方向,和盼达汉语的王老师比起来,哇!我哪有他文采好啊 2011年我通过ica来到了位于泰国东北部的孔敬府,初到这里不太适应这里的气候,泰国是东南亚气候,和广州差不多,一年四季都很热!不过还好三个月我完全适应了,估计现在让我回国未必能适应了!

在泰国现在很盛行汉语,在机场、车站随处都能看到用汉语写的标识语,甚至有的地方全部都是汉语标注,泰国人对中国人还是比较友善的,并不像电视上报道的那么乱!在泰国由于法定工作日比较短,所以相对悠闲的多,很多女孩子会很喜欢这里,因为在放假的时候你有大把的时间去旅游。我的最爱! 初到这里教课确实感觉这里的学生与中国的学生学习氛围不同,泰国的孩子有的比较懒散,有的却非常努力,但是都很活泼,基本上我每次上课前都要和学生们扯一扯,后来经验丰富了就能完全的hold住他们, 说hold住其实还是比较难的,原因很简单,汉语对于他们来说确实比较难,学过泰语的人都知道,泰语相对非常简单,在这种强烈的对比之下,很多孩子会对学习汉语丧失兴趣!所以我每天要做的就是帮助孩子们提高汉语学习的兴趣。

推荐第5篇:翻译岗位职责

1、负责国际SOS儿童村组织及其他国际朋友来访的口译、各种英文文件和资料的翻译工作。

2、负责儿童国际、国内助养工作。

3、主动做好国际、国内募捐工作。

4、做好办公室来人来访接待及募捐工作。

5、促进儿童村其他工作人员英语水平的提高。

6、负责指导家庭助养报告的书写、上交和翻译工作。

7、认真完成办公室共他日常事务。及时完成村长交办的任务。

推荐第6篇:泰语祝福语(免费!!)

เปียมด้วยรัก แข็งแรงดี และมีแต่สข

ในปีใหม่ทจะมาถึงนีนะ

祝你在新年里健康、幸福、快乐!

ขอให้ทกวันตลอดปีน เป็นวันทีแสนดี

และขอให้ทกความหวังของเธอ กลายเป็นความปรารถนา และทุกปรารถนานัน ขอให้พลันเป็นจริง

สุขสันต์วนปีใหม่จะ!

祝你在新的一年里天天开心、事事顺利、心想事成!新年快乐!

ขอให้มปใหม่ทรงโรจน์นะ!

新年快乐!

อวยพรให้เธอมีความสุขทีสดในเทศกาลปีใหม่ ขอให้ปนเต็มเปียมไปด้วย

ความสุขสงบและความเจริญรุงเรือง

祝你节日快乐、新年幸福、阖家欢乐、生意兴隆!

ส าหรับปีตอๆ ไปและปีทกาลังจะมาถึง

ขอให้มแต่ความสุขสดชืน สุขสันต์วนปีใหม่จะ!祝你在新的一年里开心快乐、幸福安康。新年快乐 ท าอารมณ์ให้ใสในปีใหม่นนะจ๊ะ!

祝你在新的一年里万事如意!

สุขสันต์วนคริสต์มาส! ขอให้ความฝันวันคริสต์มาสของเธอ จงกลายเป็นจริงนะจ๊ะ

圣诞快乐!愿你在这节日到来之际梦想成真!

ขอให้เทศกาลแห่งความสุขนี

มีแต่ความสนุกสนานและร่าเริงกับคนทีเธอรัก

祝你们在节日里开心、快乐、爱情美满!

อวยพรให้เธอมีความสุขมากๆ ในปีใหม่

และพบกับปีทเต็มไปด้วย ความสมหวังดังใจปองนะจ๊ะ祝你新年快乐、梦想成真!

ฝากความปรารถนาดีทแสนพิเศษ

最特别的祝福送给最好的朋友:新年快乐!

สุขสันต์วนคริสต์มาสและวันขึนปีใหม่

圣诞快乐!新年快乐!

祝你身心愉快ขอให้สขกายสบยใจ

祝你幸福ขอให้มความสุข

祝你早日康复ขอให้หายป่วยเร็ว

祝你万事如意ขอให้สมปรารถนาทุกประการ

祝你全家幸福ขอให้ครอบครัวของคุณมีความสุขมากๆ

祝你工作顺利ขอให้การงานราบรืน

祝你健康长寿ขอให้อายุมนขวัญยืน

祝你身心健康ขอให้รางกายแข็งแรง

祝你生活幸福ขอให้มความสุขในชีวต

祝你学习进步ขอให้กาวหน้าในการเรียน

祝你事业发达ขอให้เจริญรุงเรืองในงานอาชีพ

祝你生意兴隆ขอให้ทามาค้าขึน

祝你福如东海寿比南山 ขอให้มโชคลาภวาสนามากๆ อายุยนยาว

萬 事 如 意ว่านซือหยูอ สมความปรารถนา 恭 喜 發 財กงสีฟาไฉ ขอให้รารวย

財 源 廣 進ไฉเหยียนกว่างจิน เงินทองไหลมา 招 財 進 寶เจาไฉ่จนเป่า เงินทองไหลมา

年 年 有 餘เหนียนเหนียนโหย่วหยวี เหลือกินเหลือใช้ 事 事 順 利ซือซือซุนลี ทุกเรืองราบรืน 金 玉 滿 堂จินยวีหม่านถังร่ารวยเงินทอง

一 本 萬 利อิเปินว่านลีก าไรมากมาย 大 吉 大 利ต้าจีตาลีค้าขายได้กาไร

吉 祥 如 意จีเสียงหยูอ สมปรารถนา

好 運 年 年เห่ายวินเหนียนเหนียน โชคดีตลอดไป四 季平ซืจผงอัน ปลอดภัย安

推荐第7篇:泰语文章(推荐)

น า

ปีหนึงชันสองภาษาไทยจันทร์จรา

เรารูวาน าเป็นแหล่งก้า เนิดของชีวตถ้าไม่มนา

เราจะไม่สามารถอยูรอดแต่ตอนนีขาดน า

เพราะว่าฝนไม่ตกและมีมลผิษทางน าเพือชีวตของเรา

เราควรท้ายังไงคะ

ฉันคิดว่า เราควร

อย่างเช่นอนุรกษ์นาท้า สิงตังแต่สาระด้านข้างของเรา ข้อส้า คัญ และคุมครองแหล่งน า

เราต้องการก้าวขึนความพยายามในการประชาสัมพันธ์ให้ประชาชนกว้างใหญ่เข้าร่วมกิจกรรมทางน าทีชวยประหยัด

โทรหาทุกคนคุมครองแหล่งน ากัน

นอกจากนีพวกเรายังควรคุมครองสิงแวดล้อมกันเพระว่าน า

และสิงแวดล้อมทีเกียวข้องอย่างใกล้ชดเพือยังมีวธอนๆ

แต่เป้าหมายสูงสุดของเราเป็นให้ชวตทีดขน

น าเป็นส่วนส้า คัญในชีวตของเราดังนันเราควรร่วมมืออนุรกษ์นา กันเพือพวกเราจะมีพรุงนีทดขน

我们都知道,水是生命之源。如果没有水,我们就不能生存。但是,现在水

资源短缺,因为不下雨和有水污染。为了我们的生活,我们应该怎么做呢?

我认为:我们应该从身边的小事做起。如:保护水资源和节约用水。重要的

是:我们要加大宣传力度,让广大人民群众参加节水活动。号召大家一起节约用水。除此之外,我们还应该保护环境。因为水和环境是紧密相连的。还有其他的方法,我们的最终目的是为了生活更好!

水是我们生活中很重要的一部分。因此,为了我们的美好明天,一起携手保护水资源吧!(11级泰语2班 张玉芹)

推荐第8篇:飞行翻译岗位职责

1.负责处理职责范围以内飞行技术资料(中英文)互译工作。2.承办领导交办的相关资料翻译工作。3.承办领导交办的飞行技术研讨会等现场和课堂翻译工作。4.参与飞行人员复训和其他训练的翻译工作。5.负责处理与飞行技术资料手册管理工作相关的外事联络、往来电函及接待工作。6.负责公司、飞机厂家的各机型飞行操作技术信息通告的编(译)、上报、下发工作,并在内部网同时发布。7.管理职责范围内的中英文资料更新换页和归档记录工作。

推荐第9篇:日常泰语中文对照

常用泰语大全

พัดลม (pát lom) 电扇;扇子 ห้องนอน (hông non) 卧室 ห้องน า (hông náam) 洗手间;卫生间 ผูหญิง (phûu-yǐng) 女孩 ผูชาย (phûu-chai) 男孩 แพงไป (phaeng pai) 太贵了! แพง (phaeng) 昂贵的 ถูก (thuuk) 便宜的 ต้องการ (tông kaan) 需要 ยาสีฟน (yaa sǐi fan) 牙膏 แปรงสีฟน (praeng sǐi fan) 牙刷 ผ้าอนามัยแบบสอด (pâa a-năa-mai bàep sòt) 止血棉球 สบู (sà-buu) 香皂 แชมพู (chaem-phuu) 洗发水 芳思·小语种 Chinawaiyu.com ยา (yaa) 药

แอสไพริน (aet-pai-rin) 阿司匹林 ยาแก้ปวด (yaa gâe pùat) 止痛药(阿司匹林或治疗关节炎的止痛退烧药) ยาลดไข้ (yaa lod khai) 感冒药 ยาแก้ปวดท้อง (yaa gâe pùat tóng) 治胃痛的药 มีดโกน (miit kon) 剃须刀

ร่ม (rom) 雨伞 โลชันกันแดด (lochân kan dàet) 防晒霜 ไปรษณียบัตร (prai-sà-nii-ya-bàt) 明信片 แสตมป์ (sà-taem) 邮票 ถ่านไฟฉาย (tàan fai chăai) 电池 กระดาษเขียนจดหมาย (krà-dàat khĭan jòt măi) 便签纸 ปากกา (pàak-kaa) 钢笔 หนังสือ(năng-sue) 书 นิตยสาร(nít-ta-yá-săan) 杂志 หนังสือพิมพ์ (năng-sue phim) 报纸

常用泰语发言表

1、你好!/Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡/Hello!/Hi!

2、你好吗?/sa-bai-di-mai萨拜迪麦/How are you?

3、我还好!/sa-bai-di萨拜迪/I am fine!

4、您叫什么名字?/kun-ci-a-lai坤赐阿莱/what is your name?

5、你去哪里?/kun-bai-nai 坤拜奈/where are you going?

6、再见!/la-gong 拉拱/ Good Bye!/Bye Bye

7、祝好运!/cuo-di措迪/ Good Luck!

8、谢谢你!/kuo-kun扩坤/Thank you!

9、对不起!/kuo-tuo扩拓 /sorry!/Excuse me!

10、不要紧!/mai-bian-lai卖鞭莱/never mind!

11、不明白!/mai-kao-zai 卖靠哉/ don\'t understand!

12、你能帮我一下吗?/kun-que-can-dai-mai坤鹊蚕代麦/ can you help me?

13、我在找。/can-ha-you 蚕哈友/ I\'m looking for.

14、迷路了。/mai-lu-za-tan卖路杂摊/Lose way.

15、我想去 ---。/can-ya-bai蚕亚掰---/ I want to go to ---.

16、火车站/sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮/ train station?

17、公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie 沙潭尼摞咩/Bus stop

18、飞机场/sha-nang-bing /沙囊冰/Air Station

19、酒店/long-liang /隆凉/Hotel

20、学校/long-lian/隆帘/school

21、警察署/sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞/ Police Station

22、医院/long-pa-ya-ban隆帕雅般/Hospital

23、洗手间/hong-nan哄南/Toilet/W.C

24、不要/mai-ao卖凹/Don’t/No

25、要/ao 凹/Need To

26、不是/mai-cai卖菜/an’t/No

27、是/cai菜/Is/Yes

28、不要怕/mai–dong-gua卖冬瓜/Be fearle of

29、别担心!/mai-dong-huan 卖冬缓/ Care Nothing For!

30、兄|姐(泰国礼貌称呼)/pi 屁/Elder brother|sister

31、弟|妹(泰国礼貌称呼)/nong脓/Younger brothing|sister

32、价格多少?/laka-tao-lai拉咖讨来/How much?

33、便宜一点可以吗?/tu -(n-oi快连读)-dai-mai土(n-oi)代麦/cheap OK!

34、贵了!/pian-liao 翩辽/Expensive!

35、兑换钱/lie-en 列恩/Change Money

36、去哪里?/bai-nai 拜奈/Where to?

37、去海滩/bai-ta-lie 拜踏咧/Go to Beach

38、去、走/bai拜/Go/Walk

39、电话/tuo-le-sa 托勒洒 /telephone

40、你真漂亮!/kun-sui-jing-jing坤水晶晶/you beautiful!

41、你真英俊!/kun-luo-jing-jing坤裸晶晶/you handsome!

42、几点钟?/gei-meng给蒙/what time?

43、三点了/san-meng-liao三蒙辽/three clock

44、12345678910/能、宋、

三、喜、哈、吼、捷、别、告、媳

45、好吃!/a-(l-oi快连读) 啊(l-oi)/ Good!

46、好玩!/sa-nu萨努/Interest!

47、好看!/na-du 那杜/Be good!

48、不行!/mai-dai 卖代/No!

49、喜欢!/chuo 戳/like

50、不喜欢!/mai-chuo 卖戳/Don’t like

51、有/mi 米/Yes Have

52、没有/mai-mi 卖米/No Without

53、市场/da-la 搭腊/Market

54、小吃店/lan-a-han 兰阿含/Snack bar

55、买东西/shi-kong 匙孔/ShoPing

56、榴莲/tu-lian 突帘/Duriovn

57、红毛丹/e-o 快连读/Rambutan

58、山竹/man-ku 蛮哭/Mango Steen

59、甜/wan 玩/Sweet

60、酸/biao 标/Acerbitg

61、太辣/pi-gen-bai 坯跟掰/Hot peppery

62、热/long 隆/Hot heat

63、冷/nao 挠/Cold

64、我/peng 澎/I

65、你/kun /坤/you

66、他/kao 考/ he

67、我们/lao 捞/

68、他们/po-kao 泼考/Them、They

69、买水果/shi-peng-le-mai 匙蓬勒卖/Buy Fruit

70、行李/ga-bao 嘎包/bag baggage

71、泰铢/ba 把/Money thai

72、远/gai 该/Far

73、近/gai 盖/Near

74、轻/bao 包/light

75、重/na 那/Again

76、舒服 /sa-bai 沙掰/Be well

77、不舒服/mai-sa-bai 卖沙掰/Feel bad

78、敢不敢/ga-mai-ga尬卖尬/bold

79、跟我走/dang-chan-bai 当禅掰/Follow Me

80、多/ma-骂/More Mch

81、少/(n- òi 快连读)/Limle few

82、做善事/摊( b-ūn 快连读)/ Waters

83、庙/wa 哇 /Tempiu

84、和尚/pa 怕/Bonze

85、租/cao 操/Rent

86、车/luo 骆/Vehicle

87、房间/hong 烘/room

88、大娘/ba 坝/grandma

89、注意小心/la-wan 拉完/Be Careful

90、够了/po-liao 坡辽/Enough quite

91、船/le 乐/Boat

92、用/cai 财/Use

93、没有礼貌/mai-mi-ma-la-ya 卖米吗拉压/Disrespect

94、我爱你/can-la-te 蚕拉特/I Love You

95、会讲泰语/pu-bian-pa-sha-tai 铺鞭趴沙泰/Speak thai

96、不会讲中文/pu-mai-bian-pa-sha-jing 铺卖鞭趴沙京/

97、唱歌/long-pan 隆翩/Sing Song

98、跳舞/dian-lan 电缆/ Dance

99、微笑/ying 蝇/Smile

100、哭/long-hai 隆害/Cry

可能用到的英文单词:

Chao Phraya River湄南河,Grand Palace大皇宫,Wat Phra Kaeo玉佛寺,Wat Pho卧佛寺,Wat Arun黎明寺,Phra Phom四面佛

旅游投诉热线及其他有用电话:

泰国政府旅游局设立热线电话,电话号码为1155。一定记住这个号码,无论在泰国何处,均可随时随地免费拨打1155热线电话。

曼谷的电话代码:00662

緊急情況 199

旅遊警察 1155

中国驻泰国大使:张九桓

馆址:泰国曼谷拉差达披色路57号(NO.57,RACHADAPISEK ROAD,BANGKOK 10110,THAILAND)。 电话:(662)245704

4泰国观光服务中心(中/英文):1155 ,02 – 2815051

泰国观光警察: 1655 中国大使馆电话( Ratchadapisek Road)02 – 2457032 , 2457036

移民局( Immigration Bureau ):

地址:Room 311, 3rd Floor, Old Building, Soi Suan Plu, South Sathorn Road, Sathorn District, Bangkok 10120.

电话: 02 – 2873911or02-2873101 / 110

曼谷医院电话: rungrad spital : 02 – 6671000

Bangkok Christain Hospital : 02 – 2336981

Phyathai Hospital : 02 – 2452620

其他重要电话:报警求助19

1、火警19

9、

急救中心169

1、医疗救助1669。

紧急电话(注意:066是泰国的国际代码)

泰国旅游热线:1155(选择中文);泰国观光警察:1699(泰语+英语)

旅客服务中心中国部主任:02-1344079(中文)

电话查询:1133(泰语+英语)

泰国国家旅游局:02-025-5500转3495,3499(泰语+英语)

迷路失踪报告:02-282-3892;02-282-3893;(泰语+英语)

消费者协会电话:1166,02-2814540(泰语+英语)

报警求助:191(泰语+英语)

火警:199(泰语)

急救中心:1691(泰语);医疗救助:1669(泰语)

中国驻泰国领事馆:02-2477554(办公室)

推荐第10篇:泰语应用文写作[版]

应用泰语专业的人才培养方案

一、专业名称与属性

专业名称:应用泰语 专业代码:660131 专业属性:一般专业

与专业对应的相关产业(职业领域):旅游业、商贸

二、培养目标与基本要求

1、培养目标

(1)本专业培养能适应社会主义经济建设及科学发展,具有扎实的泰语语言文化基础和比较广泛的科学文化知识,能力强、素质高,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的泰语技能型专门人才。根据培养计划的要求,泰语专业学生主要是了解该国语言、政治、经济贸易、社会文化等方面的基本理论和基本知识,接受泰语语言听、说、读、写、译等方面的良好的技能训练,重点了解该国国际关系的历史与现状、佛教、教育、经贸或旅游状况。

在制定教学计划时,重点突出三个方面:①了解语言对象国的政治、经济、文化、旅游、贸易等方面的基本状况;②通过学习,进一步打下扎实的语言基础,提高听、说、读、写、译的能力;③专业知识结构的合理性和完整性;

(2)人才就业方向:专业知识结构的合理性和完整性,学生毕业后能具备泰语语言听、说、读、写、译等方面的能力,也可在企事业单位和社会团体等从事教育、经贸或旅游工作等。

2、基本要求

(1)政治素质要求 具有马克思主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”和科学发展观的基础知识,热爱社会主义,拥护中国共产党的领导及党的基本方针政策;有理想、有道德,有文化,守纪律,勇于创新,且善于合作与沟通;热爱本职工作,具有良好的思想品德修养,遵纪守法,有责任感,愿为社会主义现代化服务。

(2)基本业务素质 ①知识结构 .通过对泰语语言、文学、历史、政治、经济、社会文化等方面的学习,系统地掌握本专业的基本理论、基本知识和较熟练的听、说、读、写、译基本技能。了解本专业有关的发展趋势和新成就掌握人文、科技方面的基础知识和外事、旅游、经贸方面的基础知识。

②业务能力要求

具有较强的分析、综合和解决问题的能力,掌握基本的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的较好的素质和较强的能力。了解我国国情和泰国的社会和文化。.较熟练地掌握英语,具有一定的英语实际应用能力,能阅读一般的英文资料。.具有良好的心理素质、健全的身体素质以及较高的文化素质。

③本专业学生毕业可以获得的职业资格和技能等级证书

到大学生体质健康标准。

(4)、有正确的审美观和一定的文学艺术欣赏水平。

三、主干课程 本专业的主干课程有:泰语语音、基础泰语、高级泰语、泰语语法、泰语口语、泰语视听说、泰语阅读、泰语应用文写作、翻译理论与实践(口、笔译)、泰国文学史及作品赏析、旅游泰语、经贸泰语、中泰关系的历史与现状、泰国政治经济、泰国社会与文化、第二外语(英语)计算机文化基础等。

1、基础泰语:掌握泰语的语音、基本语词、词汇及语法,并具备相应的泰语翻译能力。

2、泰语阅读:通过阅读扩充泰语词汇,熟练掌握泰语翻译能力。

3、泰语视听说:能进行泰语日常会话,能进一步的提高泰语口语、听力技能,让学生能够学以致用。

四、主要实践环节

1、通过学习,进一步打下扎实的语言基础,提高听、说、读、写、译的能

力,并能了解语言对象国的政治、经济、文化、旅游、贸易等方面的基本状况。

2、第六学期撰写毕业论文。通过毕业论文的撰写、答辩,提高学生的语言表达能力

与写作水平。

五、教学计划与进程表

1、教学环节总周数分配表(附表一)

2、实践课与实践环节设置表(附表二)

(附表一)

1、教学环节总周数分配表

(附表二)

2、实践课与实践环节设置表 5篇2:应用文写作 yy大学关于整顿自行车停放秩序的通知

本学校走读生比较多,走读生和教职工大部分都骑自行车上学、上班。导致自行车在校园里随处停放的现象非常突出。一方面影响校容,另一方面也影响师生们的正常出行和利用公共设施,为此,下发通知要求整顿自行车停放秩序。 1.设置了专门停放自行车的位置,在途径教学楼校道上已标记停车区域。任何学生老师不能超越学校停放自行车范围内进行停放。 2.停放自行车位置分别划分了教师和学生的停放区域,老师和同学在停放自行车在规定的区域内。

3.规定了自行车之间的停放距离,每两条白条之间停放一辆自行车,不能随意摆放自行车。

4.教师和学生都应按照以上规定停放自行车,如有违规者,一经发现,罚款10元/次,予以警示。

yy大学教务处

二o一五年六月十三日

公共事业管理班集体获得“优秀班集体”表彰,同时,公管班的张一同学获得“校级三好学生”、李二同学获得“先进标兵”、王三同学获得“优秀班干部”等荣誉称号 关于表彰“优秀班集体”和个人先进荣誉的通报

二级学院各专业:

二o一五年,学校为提高学校个班集体的积极发展,提高学生各方面的素质,进一步提高学校的教学科研工作,在各二级学院中各个专业进行优秀班集体以及先进个人的评选。公共事业管理专业的班集体团结一致,在学校各项集体活动取得优异成绩,该专业的学生上课积极听讲,营造了一个良好上课氛围,深受老师称赞并取得不错的学习成绩。学校决定对公共事业管理专业进行表彰,被评为“优秀班集体”,其中张一同学获得“校级三好学生”、李二同学获得“先进标兵”、王三同学获得“优秀班干部”等荣誉称号 希望获奖的班集体和同学能够戒骄戒躁,再接再厉,再创佳绩。

广东药学院中山校区教务处 二o一五年六月

为了方便学校师生,职工在校区内停放自行车,维持校园内自行车停放秩序,维护学校校容以及方便学校师生职工正常使用公共设施。为此,下发通知整顿自行车的停放秩序

一.宿舍区自行车停放地点

(一)学生自行车统一摆放在住的宿舍楼1层,住1栋宿舍楼的只能将自行车停放在1栋1层规定的停车区域。教师也将自行车摆放在教师公寓宿舍1层楼下。

(二)宿舍区道路,宿舍楼梯,华坪草丛里禁止自行车的摆放 二。教学楼,图书馆,饭堂自行车停放的地点

(一)教学楼,实验楼,图书馆自行应停放在指定位置里,骑往饭堂的自行车应停放在规定的道路两旁的位置上

(二)禁止在校道,图书馆正门前停放自行车

三.其他要求

(一)停车区域内规定自行车停放距离,每两条白线之间停放一辆自行车,不能随意摆放

(二)全体师生应按照以上规定配合遵守学校自行车停放秩序,如有违规者,一经发现,罚款10月每次,予以警示。篇3:应用泰语专业人才培养方案 应用泰语专业人才培养方案(2010级) 专业代码:660131 学制与招生对象

1、学制:全日制 三年专科

2、招生对象:高中毕业生,中等专业学校毕业生,技工学校毕业生,职业高中毕业生

一、培养目标与基本要求

1、

培养目标

(1)本专业培养能适应社会主义经济建设及科学发展,具有扎实的泰语语言文化基础和比较广泛的科学文化知识,能力强、素质高,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的泰语高级专门人才。根据培养计划的要求,泰语专业学生应了解该国语言、政治、经济贸易、社会文化等方面的基本理论和基本知识,并有泰语语言听、说、读、写、译等方面的良好的技能训练,重点了解该国国际关系的历史与现状、佛教、教育、经贸或旅游状况。应掌握本专业必备的基础理论、专门知识,具有从事本专业实际工作的基本技能和相关知识,培养和造就高素质技能型专门人才。具有较强的实际工作能力和职业素养,获得劳动部门或有关行业的一种以上的从业资格认证或技术等级证书。

在制定教学计划时,重点突出三个方面:①了解语言对象国的基本国情,重点在政治、经济、文化、等方面的基本状况;②通过学习,具备听、说、读、写、译的基本能力;③专业知识结构的合理性和完整性;

(2)人才就业方向:专业知识结构的合理性和完整性,学生毕业后能具备泰语语言听、说、读、写、译等方面的能力,也可在企事业单位和社会团体等从事教育、经贸或旅游工作等。

2、

基本要求

(1)政治素质要求 具有马克思主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”和科学发展观的基础知识,热爱社会主义,拥护中国共产党的领导及党的基本方针政策;有理想、有道德,有文化,

守纪律,勇于创新,且善于合作与沟通;热爱本职工作,具有良好的思想品德修养,遵纪守法,有责任感,愿为社会主义现代化服务。 (2)基本业务素质

①知识结构

通过对泰语语言、文学、历史、政治、经济、社会文化等方面的学习,系统地掌握本专业的基本理论、基本知识和较熟练的听、说、读、写、译基本技能。了解本专业有关的发展趋势和新成就掌握人文、科技方面的基础知识和外事、旅游、经贸方面的基础知识。

②业务能力要求

具有较强的分析、综合和解决问题的能力,掌握基本的科研方法,具有从事导游、日常生活、翻译、教学、管理工作的基本的素质和较强的能力。了解我国国情和泰国的社会和文化。具有较强的实际工作能力和职业素养,获得劳动部门或有关行业的一种以上的从业资格认证或技术等级证书。具有良好的心理素质、健全的身体素质以及较高的文化素质。

③本专业学生毕业可以获得的职业资格和技能等级证书

二、课程模块

(一)职业素质课模块

1、思想道德修养与法律基础课程 主要内容:本课程属于我国高校思想政治理论课中的一门重要课程,是以马克思主义为指导,以人生观、价值观、道德观、法制观教育为重点,结合运用相关学科知识,依据大学生成才的基本规律,教育引导大学生加强自身思想道德修养和法律修养的一门公共必修课程。

(二)职业能力课模块 基础技能子模块

1、基础泰语课程 主要内容:本课程是一门专业基础课程,是主干课程,该课程侧重理论和技能培养,两者并重、相互结合。该课程的主要任务是系统的传授泰语的基础知识,通过语音、文字、词汇、语法等几个部份知识的学习,就灵活运用泰语打下了扎实地语言基础,学习一门语言,听、说、读、写、是语言学习中的重要技能,通过课文篇章结构由易到难、由浅入深以及知识信息广泛的科学合理的安排,学习大量的范文,了解泰国的语言文化,风俗习惯,丰富和充实社会文化知识,最终让学生掌握泰语的语音、基本语词、词汇及语法,并具备相应的泰语翻译能力,掌握语言实际运用的技能。

职业方向子模块

1、旅游方向:

(1)旅游泰语课程 主要内容:本课程是一门实践性很强的科目,在课堂教学中就采用多种教学方法,充分发挥教师在教学中的主导作用,确立学生在教学实践中的主体地位。。教学手段主要是多媒体教学,通过图片、声音语音分析软件等来讲解,根据实际需求丰富教材内容;能自编场景会话,通过老师的讲,学生听练,及课后的复习,使学生全面掌握泰语旅游基本会话的内容教学法中主要采取总结式的方式进行归纳,举例法的方式进行教学,配合音像材料和图片,直观地讲解具体的旅游景点。“ 旅游泰语”的教学,从课程的实际出发,扼要地讲解旅游的基础知识,概括地介绍中国旅游资源,著名的旅游景点。

2、商务方向:

(1)商务泰语课程 主要内容:《商务泰语》是一门融泰语基础知识、国际经贸方面的泰语专业知识和国际经贸知识为一体的课程,针对我国国情、云南省情和对泰经济、贸易活动的实际需要,学习对泰经贸活动中所涉及的主要环节和流程相关的泰语专业知识(包括部分泰语一般基础知识)、常见情景对话、经贸活动常用语和常用经贸文书,贯穿相关的经贸知识、经贸政策与法规,并进行仿真演练和各种练习,使学生具备初步对外经贸工作和对外经贸翻译工作的能力。

(三)职业技能课模块

1、泰语阅读课程 主要内容:本课程是专业基础课程,重在技能培养。本课程的教学,要求学生阅读一定量的有关政治、经济、文化、科技、历史、地理、宗教、风俗、饮食等各个方面的资料;掌握一定量的泰语词汇;借助工具书阅读一定量的泰国文学作品、报刊、杂 志等。通过课文篇章结构由易到难、由浅入深以及知识信息广泛的科学合理的安排,学习大量的范文,了解泰国的语言文化,风俗习惯,丰富和充实社会文化知识,最终让学生通过阅读扩充泰语词汇,熟练掌握泰语翻译能力。

2、泰语视听说:泰语视听说是一门实践性很强的课程,内容涉及到社会生活的方方面面,语言上包括了规范的泰语和习惯表达方法,实际交际中语言表达是需要通俗明了还是庄重典雅。因此,教学中要强调语言实际地运用,口头表达的需要,讲练结合,充分调动学生的参与性,把课堂营造成使用泰语的场所,把所学的泰语的知识转换为语言表达的能力。能进一步的提高泰语口语、听力技能,让学生能够学以致用。

(四)职业拓展课模块

1、职业选修课模块:

(1)泰国文化习俗礼仪课程 主要内容:本课程是侧重理论和技能培养,两者并重、相互结合。语言的特点之外,文化的差异也是翻译中的重要方面能就生活中的一般情景与泰国人进行简单交谈,及对泰国一系列的风俗习惯及文化进行了解。对学生进行全面的泰语语言技能训练,并且具备实际运用能力;使学生具有较强的听、说、读、写、译综合技能,以及承担一些泰语口译、笔译等翻译工作,为学生提高就业竞争力及今后的可持续发展打下良好的基础。

2、公共选修课模块:

(1)大学生心理健康教育课程 主要内容:大学生心理健康教育是学院一门选修课。通过本课程的学习,使大学生了解学校心理健康教育的重要性,并具备一定心理健康教育的知识、技能,以便今后在工作中灵活处理遇到的各种心理问题。本门课程具有实践性强,实用性突出的特点。心理健康的含义与标准.(1)什么叫心理健康.

2、大学生心理健康的特殊性(大学生的心理特点及发展)等。

三、教学计划与进程表

1、教学计划表(附表一)

2、教学进程表(附表二)

附件1 应用泰语专业教学计划表 篇4:应用文写作作业 2015 - 2016 学年第 2学期广东工业大学公选课平时作业

各班班长:

为了严肃考试纪律,维护考试秩序,经校教学处研究,决定于本月26日至28日晚上7:00在综合楼三楼会议室召开“正纪律,树新风”大会。届时请各班班长务必参加,并于每天晚上7:00前到场签到。同时随带班级考试违纪记录表。

特此通知。 xxx大学校教学处(章) 2015年5月24日篇5:应用文写作基础

应用文写作基础知识

绪 论

人类自从有了文字就开始了写作活动。人类最早的写作即是

为了解决各种实际需要而开始的。就写作目的而言,分为两大类。一类是文学写作,一类是应用写作。文学写作主要用于抒发作者

的主观情感,反映社会现实,是为人们欣赏而进行的艺术创作,如诗歌、散文、戏剧、小说等;应用写作是为了处理公务和个人

私务而写的,用于解决实际问题。人们通常把实用型文章的写作

称为应用写作。

应用文的使用非常广泛,几乎涉及各个领域、各个部门、各

个阶层、每个个人。比如你们大学毕业的时候要写毕业论文;工

作了,到公司应聘,被录用了,就要与公司签订劳动合同;今天

有事或者说生病了,不能来上班,就要向公司递交请假条;到机

关单位工作,要请示、汇报工作,经常要用到公文;生活中遇到

经济纠纷,要打官司就要写诉状等等,正如叶圣陶先生所说的那

样:“大学毕业生不一定能写小说诗歌,但是一定要能写工作和

学习中实用的文章,而且非写得既通顺又扎实不可。”可以说,

当今人们对应用文的写作需求达到了一个“无人不需,无时不有,无处不在”的前所未有的高度。如果没有一定的应用文写作能力,将很难在职场中游刃有余。

一、应用文的概念

1、应用文的定义

应用文是党政机关、社会团体、企事业单位以及个人在处理

各项公务和日常事务中为解决实际问题所使用的具有惯用格式

的实用性文章的总称。

我国应用文写作已有3500年的历史,可谓历史悠久,源远

流长。殷墟出土的甲骨卜辞,商周时期的钟鼎铭文,《周易》中

的卦辞、爻辞等,都可以看作是应用文的原始形态。所以,如果

说神话是中国文学的“祖先”,那么甲骨文则可以说是应用文的

“祖先”了。

新中国成立后,我国的应用文写作有了长足的发展并逐步建

立起现代应用文体制。从1951年到1981年的30年中,党和政

府先后发布了十多个关于机关公文写作的文件,使我国公文写作

逐步走上了规范化、科学化、系统化的道路。国务院于2000年 8月24日发布《国家行政机关公文处理办法》,规定了行政机关

公文13种,标志着我国应用文写作进入了一个崭新的阶段。

2、应用文的特点

a.实用性

应用文是针对出现在工作或生活中某件具体事情而写的。写

作应用文是为了达到某种实用的目的,因此有人又称其为“实用

文”。如订立合同,是为了明确双方的权利和义务,从而对双方

有所约束;制定计划,是为了更好地进行工作或完成某项活动;

张贴海报,是为了某个事务进行宣传。它不同于文学作品,一般

不需要文学的形象生动。

b.真实性

应用文是为解决实际问题而写的,强调的是方针政策的正确

和客观事实的真实。要从实际出发,按照客观规律行文,事实确

凿可信,不虚构,不夸张,统计数据准确无误,有根有据,这是

应用文对真实性的要求。

c.简明性

应用文具有很现实的目的性,这就要求应用文的的语言能够

准确表达认知,最大限度与客观事物保持一致。要在准确得体的

基础上做到简洁明快,通俗易懂,不堆砌词藻,不滥用修辞,更

不允许大肆渲染。它的语言风格要体现为一种理性的严肃、庄重,

而应该排除文学语言的华美浪漫。

d.时效性

很多应用文都有一定的时间限制,过了某个时间段,它就有

可能成为一纸无用的文字。比如请假条,要提前写并送达接受假

条的人手中;对突发事件,要及时报送信息,让上级了解情况并

解决处理,过期会贻误时机,给学习、工作带来不利;开会要提

前通知,不能等会开完了才通知等等。

e.规范性

应用文是有针对性地写给某个或某类明确的对象,在写作过 程中,有一些惯用的格式和固定的程式化词语及语句始终沿用。

沿用它们,方便、简洁、有效。比如,写介绍信和总结的格式一

定是不一样的。介绍信常常使用“兹有”、“贵处”、“接恰”等词

语;往来信函,常常作用“来函收悉”、“敬请批复”等惯用语。

对于这些惯用的格式和程式化的语言,我们要尊重人们的使用习

惯,不能标新立异。

3、应用文的分类

应用文的分类,目前还缺少统一的标准。一般情况下,按功

能和用途可以分为以下几类: a.行政公文类

行政公文类文书,就是以党和国家机关、社会团体、企事业

单位的名义发出或记录某种信息时使用的一类应用文。国务院 2000年8月24日发布的《国家行政机关公文处理办法》中列出 13种公文,它们是:命令(令)、决定、公告、通告、通知、通 报、议案、报告、请示、批复、意见、函、会议纪要。 b.宣传文书类

宣传文书是指人们用于宣传鼓动的文书。它包括消息、演讲

稿、通讯、解说词等。

c.法律文书类

法律文书是指一切在法律上有效力或者有意义的文书的总

称。可分为两大类,一类是国家权力机关制定的规章、制度等;

另一类是司法机关代表国家运用司法权力处理诉讼案件制作的

文书,包括民事起诉状、刑事自诉状、上诉状、申诉状、答辩状

等。

d.经济文书类

经济文书是一种专有文书,是以经济活动为主要内容的应用

文,是反映经济情况,处理经济事务,研究、解决经济实用问题

的一种具有格式的专业应用文。常见种类有经济合同、意向书、

招标书、投标书、市场预测报告、市场调查报告、广告策划书等。 e.事务文书类

事务文书是指机关、团体、企事业单位在处理日常事务时用

来沟通信息、安排工作、总结得失、研究问题的实用文体。如求

职信、证明信、感谢信、慰问信、贺信、倡议书、申请书、计划、

总结、述职报告等。 f.礼仪文书类

礼仪文书是为礼仪目的或在礼仪场合使用的文书。包括欢迎

词、欢送词、开幕词、闭幕词等。 g.涉外文书类

涉外文书是在涉外经济活动和涉外事务交际往来中产生的

文书,它包括涉外经济合同、涉外货物买卖合同等。

4.应用文的作用

随着社会的发展,作为一种工具,作为信息载体的应用文的

作用越来越大,越来越被人们所重视。概括地说,它有四个方面

的作用: a.宣传教育作用 通过应用文来宣传和贯彻党的路线、方针、政策,如公文的写作。

第11篇:taiyu泰语自我介绍 文档

老师好。

สวัสดีคะ อาจารย์

我的名字叫AA,是XX大学学习泰语的学生。

ดิฉนชือ....เป็นนักศึกษาวิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัย...我来自风景优美的桂林。

ดิฉนมาจากกุยหลิน ซึงเป็นเมืองทีทวทัศน์สวยงาม

我家一共三个人,我爸爸,妈妈和我。

ครอบครัวดิฉนมีทงหมด 3 (สาม)คน มีคณพ่อ คุณแม่ และก็ดฉน

我爸爸是个保安,他的脾气很好。

คุณพ่อของดิฉนท างานเป็นเจ้าหน้าทีรกษาความปลอดภัย ท่านเป็นคนอารมณ์ดมาก

我妈妈身体不是很好,她没有工作。

ส่วนคุณแม่ของดิฉน ท่านสุขภาพไม่คอยดีนก จึงไม่ได้ไปท างาน

我喜欢听歌,看电影,也喜欢和朋友在一起玩。

ดิฉนชอบฟังเพลง ดูหนัง และก็ชอบเล่นกับเพือนๆ

我喜欢吃苹果和橘子喜欢喝豆浆。。。

ดิฉนชอบกินแอ๊ปเปิลกับส้ม และชอบดืมน้าเต้าหู

这就是简单的自我介绍,谢谢!

นีเป็นการแนะน าตัวเองอย่างคร่าวๆ ของดิฉน ขอบคุณมากค่ะ

求泰语四分钟自我介绍

2011-10-19 12:50 | 分类: | 浏览306次

分享到:

2011-10-19 17:47网友采纳

การแนะน าตนเอง自我介绍

สวัสดีครบ ผมชือ(เด็กชายศิวะ สุวานิช名字) ชือเล่นว่า (ตะกร้อ 小名)ผมเป็นชาวจังหวัด(ขอนแก่น孔敬)โดยก าเนิด จังหวัดของผมเป็นเมืองใหญ่เมืองหนึงของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (ภาคอีสาน东北部) มีระยะทางห่างจากกรุงเทพฯ(曼谷) ประมาณ 455 กิโลเมตร เป็นศูนย์รวมการคมนาคมของอีสาน เป็นทีตงของมหาวิทยาลัยขอนแก่น(孔敬大学) และเป็นทีตงของศูนย์ราชการของภาคนี (ขอนแก่น)มีสถานทีทองเทียวหลายแห่ง เช่น (บึงแก่นนคร พิพธภัณฑสถานแห่งชาติภเวียง ซึงมีโครงกระดูกฟอสซิล และรอยเท้าของไดโนเสาร์)

การแนะน าครอบครัว家庭介绍

ครอบครัวของผมมีทงหมด 3 คน คือ คุณพ่อ คุณแม่ และตัวผมเอง ครอบครัวของผมอยูท หมูบาน(จัดสรร村名)ในตัวเมือง市中心ในเวลาเป็นทีเรารับประทานอาหารร่วมกัน ถ้าผมมีปญหาอะไร

คุณพ่อ คุณแม่ ก็จะแนะแนวทางแก้ไขให้ ท าให้ผมมีความสุข一起吃饭,我有问题父母给我指点,让我觉得很幸福

สภาพทัวๆไปของโรงเรียน学校介绍

(แก่นนครวิทยาลัย)(校名)คือโรงเรียนของผม เป็นโรงเรียนขนาดใหญ่ มีนกเรียน 3700 คน ห้องเรียน 79 ห้องเรียน ครู 202 คน มีพนที 63 ไร่เศษ เป็นโรงเรียนทีมชอเสียงด้านวิชาการ การกีฬาและจัดสภาพแวดล้อมดีเด่น มีศนย์กลางเกียวกับการเรียนการสอน เช่น ศูนย์วทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ศูนย์การเรียนการสอนภาษาอังกฤษ ภาษาฝรังเศส และศูนย์กฬา ผมเดินทางไปโรงเรียนโดยรถประจ าทาง บางโอกาสทางบ้านเป็นผูรบส่ง

สภาพการจัดการเรียนการสอน学习介绍

ขณะนีผมก าลังเรียนอยูชนมัธยมศึกษาปีท 1 มีเพือนร่วมห้อง 51 คน ผมได้คดเลือกให้เป็นหัวหน้าชัน โรงเรียนเปิดสอนวิชาต่างๆนอกเหนือจากวิชาสามัญ ได้แก่ คอมพิวเตอร์

และสอนภาษาต่างประเทศ ได้แก่ ภาษาไทย อังกฤษ ฝรังเศส และเยอรมัน

กิจกรรมในบ้าน家庭活动 ดนตรี บัลเลต์

งานบ้านของผมคือดูแลต้นไม้ ให้อาหารปลา ช่วยคุณแม่ทาอาหารล้างจาน และช่วยงานอืนๆ เท่าทีจะท าได้ หลังจากงานประจ าก็จะพักผ่อนและดูโทรทัศน์ งานอดิเรกของผมคือ (เลียงปลาหางนกยุง)(业余活动

กิจกรรมนอกบ้าน户外活动

เมือมีเวลาว่างผมจะไปเล่นกีฬา คือฟุตบอล หรือตามคุณพ่อ

ไปช่วยดูแลการเลียงผึงเพราะการเลียงผึงเป็นอาชีพเสริมของ คุณพ่อ คุณแม่

(ร่วมท าบุญตามประเพณี布施和尚) และเทียวตามสถานทีตางๆ

อาชีพของบุคคลในครอบครัว家庭成员的职业 คุณแม่ หรือไม่กไป

คุณพ่อและคุณแม่ของผมมีอาชีพเป็นครูสอนระดับประถมศึกษา แต่อยูคนละโรงเรียน คุณพ่อสอนวิชาพละ คุณแม่สอนวิชาสามัญทัวไป อาชีพเสริมของคุณพ่อคุณแม่ คือ การเลียงผึง โดยตังเป็นฟาร์ม ชือ”ฟาร์มศิวพร” ซึงเป็รายได้สวนหนึงของครอบครัว คูฯพ่อคุณแม่มกจะได้รบเชิญไปเป็นวิทยากร ให้ความรูเกียวกับการเลียงผึงเสมอ

不明白可以问Q44217656

3各位同学,大家好。我来自我介绍一下儿。

我叫王玛丽,泰国人。我的老家在泰国的清迈,风景

很美。我是上个星期到这儿的,对这儿的情况还不太

熟悉。我很高兴能跟各位在一起学习,你们可能一看

就知道,我是一个很好相处的人,热情、开朗,喜欢

交朋友,希望我们大家能成为好朋友。我最大的爱好

是旅游,如果你们想去游览名胜古迹,别忘了叫上我。对了,我做菜很拿手,以后一定请你们尝尝我做

的泰国菜。我的介绍完了。

เก้อ เว่ย ถงเสวีย , ต้าเจียะ ห่าว.หว่อ หลาย จือ หว่อ เจีย ซ่าว อี เซียร์.หว่อ เจียว หวัง หม่าลี, ไท้กว เหยิน.หว่อ เตอ เหล่าเจีย จ้าย ไท้กว เตอ ชิงม่าย, เฟิงจิง เหิน เหม่ย.หว่อ ซือ ซ่าง เก้อ ซิง ชี เต้า เจ้อร์ เตอ, ตุย เจ้อร์ เตอ ฉิงขว้าง ไห ปู ไท้ สู ซี.หวอ เหิน เกาซิงเหนิง เกิน เก้อเว่ย จ้าย อี ฉี เสวีย สี, หนีเมิน เข่อเหนิง อี คันจิวจือเต้า, หว่อ ซือ อี เก้อ เหิน ห่าว เซียง ฉู เตอ เหยิน, เย้อ ฉิง, คายหลัง, สีฮวาน เจียว เผิงโหย่ว, ซีวาง หว่อเมิน ต้าเจียเหนิง เฉิงเหวย ห่าว เผิงโหย่ว.หว่อ จุย ต้า เตอ อ้

ายห้าว ซือ ลวีโหยว, หยู กัว หนีเมิน เสียง ชวี โหยวหลัน หมิงเซิง กู จี, เปีย ว่าง เลอ เจียว ซ่าง หว่อ.ตุย เลอ, หว่อ จัว ช่าย เหิน หนาโส่ว, อีโฮ่ว อี ติง ฉิง หนีเมิน ฉาง ๆหว่อ จัว เตอ ไท้ กัว ช่าย.หว่อ เตอ เจียซ่าว หวาน เลอ.

สวัสดีเพือน ๆ ทุกคนค่ะ

ฉันขอแนะน าตัวเองสักหน่อย ฉันชือหวังหม่าลี เป็นคนไทย บ้านเกิดของฉันอยูทจงหวัดเชียงใหม่ ประเทศไทย ทิวทัศน์สวยงามมาก.เมือสัปดาห์ทแล้วฉันมาถึงทีน ยังไม่คอยคุนเคยกับ(สภาพ)ทีนสกเท่าไหร่ ฉันดีใจมากทีได้เรียนด้วยกันกับทุก ๆ คน พวกเธออาจจะพอมองปับก็รวา

ฉันเป็นคนทีเข้ากับคนอืนได้งายมาก กระตือรือร้น มองโลกในแง่ด ชอบคบค้าสมาคมกับเพือน สิงทีฉนชอบมากทีสดคือการท่องเทียว

ถ้าหากพวกเธออยากจะไปเทียวชมโบราณสถานทีมชอเสียง อย่าลืมเรียกฉัน

ใช่แล้ว,ฉันมีฝมอในการท าอาหารเป็นอย่างมาก

อีกหน่อยจะต้องเชิญพวกเธอไปชิมอาหารไทยทีฉนท าอย่างแน่นอน การแนะน า(ตนเอง)ของฉันจบแล้วค่ะ

อธิบายไวยากรณ์กนสักหน่อย

第12篇:泰语1教案9

二外(泰语1)教案9 教学对象: 教学地点:

1.授课题目:实践课4(2学时)

2.教学目的、要求:要求学生通过影片了解泰国文化,熟悉泰语的语音语调。3.教学重点及难点: 重点:泰语的语音语调 难点:泰语的语音语调

4.授课时间: 2015.4.21(星期二)10,11节。(放假,让学生课后自己观看电影)

5.授课方式:学生自己观看。6.教学方法:观看法

教学手段:运用多媒体教室的影音设备的教学手段。 7.教学基本内容 观看一部泰国电影 板书设计:

观看一部泰国电影

通过电影了解泰国文化,重点注意泰语的语音语调。

PPT课件演示

实践课4(2课时)•观看一部泰国电影•通过电影了解泰国文化,重点注意泰语的语音语调。 8.课后小结

教学方法的应用情况:(下课后填写)

师生双边活动的设计情况:通过泰语电影把学生带入泰语学习氛围,激发学生学习泰语的兴趣。

教学效果情况: (下课后填写) 教学反思:(下课后填写)

第13篇:学习泰语的心得体会

学习泰语的心得体会

在这寒风刺骨的12月,大学时光已不知不觉逝去一年半。忆起刚上大学的懵懂生活,没有目标,没有规律,唯有茫然。每天的生活似乎只是按着别人的安排唯唯是诺,没有自己的一点主见。然而,很庆幸,是泰语这门课让我明白了可以将时间化整为零,利用空闲的时间学习泰语这门课程,是泰语这门课程改变了当时的那种现状。

刚开始的时候,面对陌生的语言有恐惧也有忧虑,害怕学不好;同时面对一门新的语言,有兴奋也有期待。带着种种复杂的心情,在大一第一学期开始了学习泰语的漫长旅程。 第一次翻开资料,映入眼帘的是一连串奇奇怪怪的泰语字母,那时的我们有的是激动,但更多的是迷茫,那么复杂的知识,我们学得会吗?这个问题让我困惑了很久。但在泰语老师的引导下我们开始学习了泰语,兴趣也越来越浓厚,总希望能快点学会。但每次我们的时间总是那么有限,仅仅几个小时而已,每当正想学的时候,时间又到了,我们偶尔也会抱怨几下,抱怨时间过得很快,学的内容较少。虽然学习的内容少,但很开心,毕竟又学到了点新知识。我也很幸运选择泰语作为我的第二门外语。

在之后学习泰语的过程中,我发现我越来越喜欢这个国家,因为龙老师带领我们一层层的揭开了这个国家的神秘面纱。让我们了解到了这个国家的文化、习俗、生活、饮食方面的一些东西。深深的了解这个国家是如此的美丽。 在大一的下学期,我们的专业选修课有泰语课程,我很高兴,又有更多的时间来学习这门课程,我们主要学习了关于一些泰国的基础交际用语,同时龙老师也经常给我们放一些泰国片。让我印象最深的是《泰囧》这部影片是在泰国拍摄,这部片以喜剧的形式向我们展示了泰国的一些风土人情,也深深的了解到泰国是一个礼仪之邦、文化之都。

时间转瞬即逝,就这样我们的泰语课马上就结课了,当然我对泰语的学习不会就此停止,这一个学期的泰语课每节课我都认真听并做好了笔记,龙老师教会了我们一些最基本的泰语入门并使我掌握了简单的基本对话,同时也给了我们一些锻炼的平台,让我们参加了小语种比赛。以后的我依然会保持着这份热情去学习泰语,争取把这门课程学好。 最后,想借这个机会跟龙老师说声:“谢谢你,老师”。

第14篇:常用韩语、日语、泰语集合

常用韩语:

1.你好: 啊你啊塞哟 2.多多关照: 擦儿不大卡米大 3.谢谢: 卡目沙米大 4.对不起: 罪送哈米大 5.见到你很高兴: 满拉索盼嘎不是米大

6.再见,走好(主任对客人说的话): 安宁习, 卡色哟 7.再见,走好(客人对主任说的话): 安宁习, 给色哟 8.我爱你: 萨郎黑哟 9.喜欢: 做啊黑哟 10.吃好啊: 吗习给多色哟 11.我吃饱了: 别不儿罗哟 12.肚子饿了: 过怕哟 13:我联系你:眼儿拉卡儿给哟 14.晚安: 安宁习, 租目塞哟 15.生日快乐: 生一儿, 粗卡哈米大 16.加油: 啊杂,啊杂,华一艇(A ZA A ZA FIGHTING) 17.哥哥, 我喜欢你: 哦爸, 萨郎黑哟 18.请帮我: 多哇住塞哟

19.我叫...: 错能...20.我是中国人: 错能, 总谷沙拉米米打 21.知道: 啊拉嗦 22.开始: 洗嫁

23.勇气:庸 gi(第三个声) 24.真是的: 啊西

25.你先说:

on这巴爹哟

26.他们: kei du(第三声) 27.没有(不是):

啊你哦 28.你是谁?:

怕你衣死尬? 29.你疯了: u

捉索

30.但是:

肯爹

31.奇怪:

衣索念

32.什么:

爹? 34.是:

35.父亲:

啊波几

36.母亲:

啊莫你

37.祖父:

哈拉波几 38.祖母:

哈日莫你

40.叔叔:

身ten(第三声) 41.阿姨:

E

42.女儿:

呆儿

43.儿子:

啊得儿

44.哥哥:

轰您(第三声) 45.弟弟:

男东先

46.姐姐:

on

47.妹妹:

哟东先

48.侄子:

左(第一声)卡

49.妻儿:

不(第一声)印50.丈夫:

男骗儿

51.孙子:

孙杂

52.孙女:

孙女哟 53.岳父:

汤引

54岳母:

汤莫

55.婴儿:

哟啊

56.男士:

男杂

57.女士:

哟杂

58.朋友:

亲古

59.同事:

东木

60.搭档:

滩杂

61.邻居:

衣屋

62.孩子:

啊义

63.青年:

称你恩

64.成年:

孙你恩

65.夫人: 不(第一声)印 66.新郎: 新囊(第四声) 67.新娘:

新补

68.演员:

gie屋

69.医生:

A刹

70.翻译:

bwn 诺嘎

71.警察: gon差儿 72.老师: 称签您(第三声) 73.讲师:

刚刹

74.律师:

gon诺刹 75.记者:

gi

76

教授:

高属

77.校长: 郭丈 78.工程师: an军你儿

79.农夫:农(第一声)补 80.画家:

花尬

81.政治家:睁西尬

82.店员:

种稳 83.经理:

江里

84.理发师:

E把刹

85.音乐家:

饿妈尬

86.公务员:

公木稳

87.作家: 杂尬 88.秘书: 逼索(第四声) 89.外交家:

岳郭gun(第三声) 90.舞蹈家:

木拥尬

91.检查官: 工擦关 92.部长: 不(第一声)丈 93.董事长:

E

刹丈

94.董事:

E

95.业务员:

喔木稳

96.公司职员:

挥杀稳 97.工人:诺(第一声)东杂

98.社长:

擦丈

99.家庭主妇: 尬种主补

100.人行道:

机多

101.街道:

郭力

102.方向:

帮hian儿

103.路线:挪(第一声)孙(第三声) 104.火车:

低踏

105.公共汽车: 波死 106.卡车:

特落

107.货车:特落

108.轿车:

杂东擦

109.地铁:

机哈撤

110.停车场:

朱擦丈

111.高架:

郭尬

112.加油站:

朱沟索

113.轻轨:

机哈撤

114.终点站:

通敏呢 115.高速公路: 郭索多落

常用日语:

1.こんにちは。kong ni qi wa 你好。 2.こんばんは。kong bang wa 晚上好。

3.おはようございます。o ha yo go za i ma si早上好。 4.お休みなさい。o ya si mi na sa i 晚安。

5.お元気ですか。o gan ki de su ga 你身体怎么样?/你好吗? 6.いくらですか。i ku la de su ga 多少钱? 7すみません。 si mi ma san不好意思,麻烦你… 8.ごめんなさい。 go men na sa i对不起。

9.どういうことですか。doo i u ko to de si ga什么意思呢? 10.山田さんは中国语が上手ですね。yamada sang wa qiu go ku go ga jiao zi de si 山田的中国话说的真好。 11.まだまだです。 没什么。 ma da ma da dai su 12.どうしたの。 发生了什么事啊。 duo xi ta nou 13.なんでもない。 没什么事。 nang dai mao na yi 14.ちょっと待ってください。 请稍等一下。 qiao tao ma tai gu da sa yi 15.约束します。 就这么说定了。 ya ku suo ku xi ma si 16.これでいいですか。 这样可以吗? kao le dai yi yi dai su ka 17.いただきます 那我开动了。(吃饭动筷子前) yi ta da kei ma su 18.ごちそうさまでした。 我吃饱了。(吃完后) go qi sao sa ma dai xi ta 19.ありがとうございます。 谢谢。 a li ga tuo gao za yi ma su 20.どういたしまして。 别客气。 duo yi ta xi ma xi te 21.本当ですか。 真的? hong duo dai su ka 22.うれしい。 我好高兴。(女性用语) wu le xi yi 23.よし。いくぞ。 好!出发(行动)。 (男性用语) yao xi yi ku zao 24.いってきます。 我走了。(离开某地对别人说的话) yi dai kei ma su 25.いってらしゃい。 您好走。(对要离开的人说的话) yi dai la sha yi 26.いらしゃいませ。 欢迎光临。 yi la sha yi ma sai 27.じゃ、またね。では、また。 再见(比较通用的用法) jia、ma ta nai。dai wa、ma ta。

28.信じられない。真令人难以相信。 xin ji la le na yi 29.どうも。 该词意思模糊。有多谢、不好意思、对不起(si mi ma sai)等多种意思,可以说是个万能词。 duo mao 30.あ、そうだ。 啊,对了。表示突然想起另一个话题或事情。(男性用语居多)a、suo da.31.えへ? 表示轻微惊讶的感叹语。ai -ai 32.うん、いいわよ。 恩,好的。(女性用语,心跳回忆中藤崎答应约会邀请时说的)wu eng、yi-yi wa yao 33.ううん、そうじゃない。 不,不是那样的。(女性用语) wu-wu eng、suo jia na yi.34.がんばってください。 请加油。(日本人临别时多用此语) gang ba dai ku da sa yi 35.がんばります。 我会加油的。がんばります gang ba li ma su.36.おひさしぶりです。 好久不见了。wo hei sa xi bu li dai su.37.きれい。 好漂亮啊。(可用于建筑,装饰品,首饰,画,女性的相貌等等,范围很广) kei le yi 38.ただいま。 我回来了。(日本人回家到家门口说的话) ta da yi ma 39.おかえり。 您回来啦。(家里人对回家的人的应答) wo ka yi li 40.たいへん! 不得了啦。ta yi han 41.おじゃまします。 打搅了。到别人的处所时进门时说的话。 wo jia ma xi ma su 42.おじゃましました。 打搅了。离开别人的处所时讲的话。 wo jia ma xi ma xi ta 43.はじめまして。 初次见面请多关照。 ha ji mai ma xi te 44.どうぞよろしくおねがいします。 请多关照。 duo zao yao lao xi ku nai ga yi xi ma su.45.いままでありがとうございます。 多谢您长久以来的关照。(要离开某地或跳槽时对身边的人说的。) yi ma ma dai a li ga tuo gao za yi ma su.46.そのとおりです。 说的对。 sao nao tuo wo ri dai su 47.なるほど。 原来如此啊。 na lu hao duo 48.どうしようかな 我该怎么办啊? duo xi yao ka na 49.やめなさいよ。 住手。 ya mai na sa yi yao

常用泰语:

1、你好!/Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡/Hello!/Hi!

2、你好吗?/sa-bai-di-mai萨拜迪麦/How are you?

3、我还好!/sa-bai-di萨拜迪/I am fine!

4、您叫什么名字?/kun-ci-a-lai坤赐阿莱/what is your name?

5、你去哪里?/kun-bai-nai 坤拜奈/where are you going?

6、再见!/la-gong 拉拱/ Good Bye!/Bye Bye

7、祝好运!/cuo-di措迪/ Good Luck!

8、谢谢你!/kuo-kun扩坤/Thank you!

9、对不起!/kuo-tuo扩拓 /sorry!/Excuse me!

10、不要紧!/mai-bian-lai卖鞭莱/never mind!

11、不明白!/mai-kao-zai 卖靠哉/ don’t understand!

12、你能帮我一下吗?/kun-que-can-dai-mai坤鹊蚕代麦/ can you help me?

13、我在找。/can-ha-you 蚕哈友/ I’m looking for.

14、迷路了。/mai-lu-za-tan卖路杂摊/Lose way.

15、我想去 ---。/can-ya-bai蚕亚掰---/ I want to go to ---.

16、火车站/sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮/ train station?

17、公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie 沙潭尼摞咩/Bus stop

18、飞机场/sha-nang-bing /沙囊冰/Air Station

19、酒店/long-liang /隆凉/Hotel 20、学校/long-lian/隆帘/school

21、警察署/sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞/ Police Station

22、医院/long-pa-ya-ban隆帕雅般/Hospital

23、洗手间/hong-nan哄南/Toilet/W.C

24、不要/mai-ao卖凹/Don’t/No

25、要/ao 凹/Need To

26、不是/mai-cai卖菜/an’t/No

27、是/cai菜/Is/Yes

28、不要怕/mai–dong-gua卖冬瓜/Be fearle of

29、别担心!/mai-dong-huan 卖冬缓/ Care Nothing For! 30、兄|姐(泰国礼貌称呼)/pi 屁/Elder brother|sister

31、弟|妹(泰国礼貌称呼)/nong脓/Younger brothing|sister

32、价格多少?/laka-tao-lai拉咖讨来/How much?

33、便宜一点可以吗?/tu -(n-oi快连读)-dai-mai土(n-oi)代麦/cheap OK!

34、贵了!/pian-liao 翩辽/Expensive!

35、兑换钱/lie-en 列恩/Change Money

36、去哪里?/bai-nai 拜奈/Where to?

37、去海滩/bai-ta-lie 拜踏咧/Go to Beach

38、去、走/bai拜/Go/Walk

39、电话/tuo-le-sa 托勒洒 /telephone 40、你真漂亮!/kun-sui-jing-jing坤水晶晶/you beautiful!

41、你真英俊!/kun-luo-jing-jing坤裸晶晶/you handsome!

42、几点钟?/gei-meng给蒙/what time?

43、三点了/san-meng-liao三蒙辽/three clock

44、12345678910/能、宋、

三、喜、哈、吼、捷、别、告、媳

45、好吃!/a-(l-oi快连读) 啊(l-oi)/ Good!

46、好玩!/sa-nu萨努/Interest!

47、好看!/na-du 那杜/Be good!

48、不行!/mai-dai 卖代/No!

49、喜欢!/chuo 戳/like 50、不喜欢!/mai-chuo 卖戳/Don’t like

51、有/mi 米/Yes Have

52、没有/mai-mi 卖米/No Without

53、市场/da-la 搭腊/Market

54、小吃店/lan-a-han 兰阿含/Snack bar

55、买东西/shi-kong 匙孔/ShoPing

56、榴莲/tu-lian 突帘/Duriovn

57、红毛丹/e-o 快连读/Rambutan

58、山竹/man-ku 蛮哭/Mango Steen

59、甜/wan 玩/Sweet 60、酸/biao 标/Acerbitg 6

1、太辣/pi-gen-bai 坯跟掰/Hot peppery 6

2、热/long 隆/Hot heat 6

3、冷/nao 挠/Cold 6

4、我/peng 澎/I 6

5、你/kun /坤/you 6

6、他/kao 考/ he 6

7、我们/lao 捞/we 6

8、他们/po-kao 泼考/Them、They 6

9、买水果/shi-peng-le-mai 匙蓬勒卖/Buy Fruit 70、行李/ga-bao 嘎包/bag baggage 7

1、泰铢/ba 把/Money thai 7

2、远/gai 该/Far 7

3、近/gai 盖/Near 7

4、轻/bao 包/light 7

5、重/na 那/Again 7

6、舒服 /sa-bai 沙掰/Be well 7

7、不舒服/mai-sa-bai 卖沙掰/Feel bad 7

8、敢不敢/ga-mai-ga尬卖尬/bold 7

9、跟我走/dang-chan-bai 当禅掰/Follow Me 80、多/ma-骂/More Mch 8

1、少/(n- òi 快连读)/Limle few 8

2、做善事/摊( b-ūn 快连读)/ Waters 8

3、庙/wa 哇 /Tempiu 8

4、和尚/pa 怕/Bonze 8

5、租/cao 操/Rent 8

6、车/luo 骆/Vehicle 8

7、房间/hong 烘/room 8

8、大娘/ba 坝/grandma 8

9、注意小心/la-wan 拉完/Be Careful 90、够了/po-liao 坡辽/Enough quite 9

1、船/le 乐/Boat 9

2、用/cai 财/Use 9

3、没有礼貌/mai-mi-ma-la-ya 卖米吗拉压/Disrespect 9

4、我爱你/can-la-te 蚕拉特/I Love You 9

5、会讲泰语/pu-bian-pa-sha-tai 铺鞭趴沙泰/Speak thai 9

6、不会讲中文/pu-mai-bian-pa-sha-jing 铺卖鞭趴沙京/ don’speak chinese 9

7、唱歌/long-pan 隆翩/Sing Song 9

8、跳舞/dian-lan 电缆/ Dance 9

9、微笑/ying 蝇/Smile 100、哭/long-hai 隆害/Cry

t

第15篇:泰语的拼音规则总结

泰语的拼音规则总结

1、中辅音拼短元音或中辅音拼长元音并带浊尾辅音,发第二声,一般不带声调符号。

2、中辅音拼长元音或中辅音拼长、短元音并带清尾辅音,有五种情况(即发五个声调)。

3、高辅音拼长元音或高辅音拼长、短元音并带浊尾辅音,发第二声,一般不带声调符号。

4、高辅音拼长元音或高辅音拼长、短元音并带清尾辅音,有三种情况(即发第五声、第二声、第三声)。

5、低辅音拼短元音或低辅音拼短元音并带浊尾辅音,发第四声,一般不带声调符号。

6、低辅音拼长元音并带浊尾辅音则发第三声,一般不带声调符号。

7、低辅音拼长元音或低辅音拼长、短元音并带清尾辅音,有三种情况(即发第一声、第三声、第四声)。

词性缩写:

ค ำนำม....名词略为น.ค ำสรรพนำม....代词略为ส.

ค ำกริยำ....动词略为ก.

ค ำบุพบท...介词略为บ.

ค ำสันธำน....连词略为สัน.

ค ำอุทำน....叹词略为อ.

泰语语音系统归类如下:

辅音有中高低,元音分长短,单短元音称为轻音,b、d、g结尾称为入音,其单长元音和ng、m、n、i/y、u/w常见结尾的元音称为全音,有5个声调,第一声33中平中文没有,二声为21如中文“马”快读,三声41如中文“骂”,四声如45如中文的“妈”,五声如14如中文的“嘛”。

辅音和元音的拼读口诀如下: 全音:

中辅全音有五调(中辅音和全音拼读有按顺序的五个调) 高辅全音235(高辅音和全音拼读只出现第

2、

3、5调) 低辅全音134(低辅音和全音拼读只出现第

1、

3、4调)

低辅有调读音加(低辅音和全音拼读且有调号时读音要变高一个调) 高辅5调无调号 入音:

中高长入短入2(中辅音、高辅音和长入音和短入音拼读时读第2调)

低辅长入3短4(低辅音和长入音拼读时读第3调,和短入音拼读时读第4调) 轻音:

中高辅2低辅4(中、高辅音和轻音拼读时读第2调,低辅音读第4调)

第16篇:泰语导游实训报告

泰语导游实训报告

有人说,在书本上学到的东西只是基础,要想让知识得到升华,就必须找机会在实际生活中实践。我们学校为了让我们所学的泰语能在生活中得到升华,安排了我们泰语班的同学去昆明实训,实训时间为2013年11月11日至2013年11月16日,以下是我的实训报告。

在去昆明实训之前,老师给我们每个学生都准备了导游词,在实训期间,我们的任务就是利用泰语介绍昆明景点,为了能更好的发挥我们的水平,在去之前,我们都积极地准备着,我们在背着导游词,虽然烦躁,但是背得不亦乐乎。

11月11日下午,我们全班的同学按时地上了车,从未出过远门的我们很兴奋,第一次全班集体出行的我们此时显得非常的团结,虽然只有两个男生,但是他们和我们相处得非常好。那时候,我心里觉得暖暖的幸福,这是属于我们班的集体行动,我们这样的团结,我们一定会过得很愉快,一定可以按时完成任务的。经过一夜的长途跋涉,在12日的早晨,我们按时地到达了昆明。来车站接我们的是一位泰语导游,他一见到我们,便用泰语跟我们打招呼“สวัสดีครับ การเดินทางเป็นอย่างไรบ้าง...”一口流利的泰语,让我感到非常的开心,终于有机会说泰语了,我在心理默默的写了决心,这几天一定要和导游说泰语。然后我们匆忙的到酒店匆匆洗漱完之后,我们和导游开始了三天的学习之旅。我们第一站来到了昆明的圆通寺,在没来之前,由于我们先背了圆通寺的导游词,所以对圆通寺稍微有了一点的了解。刚到圆通寺,导游很专业的用泰语跟我们介绍圆通寺。我们也慢慢的进入了状态,也慢慢的跟上了导游的节奏。导游讲解的非常到位,虽然在他讲那些佛寺专用名词的时候有些听不懂,大概也还是可以理解的,整个全程中,我学到了很多的东西,包括以前在书本上学不到的泰语名词和导游的带团方式。

中午,我们在导游的带领之下,在昆明的桥香园吃了过桥米线,那时看到导游带着我们一班的人,尤其是过马路的时候,导游非常的专业和耐心,我明白了,导游是需要耐心的,慢慢的也了解了导游这个行业。

下午,我们继续跟着导游去金殿。因为有实训的任务,在金殿的时候,导游用泰语介绍完之后,把机会和时间留给了有任务的同学,同学们积极地配合着老师和导游,用泰语介绍金殿,由于紧张等各个方面的原因,同学们很紧张,在导游和老师的帮助之下,很顺利的完成了任务。

在回去的路上,路上同学们都很累了,导游还是很耐心的用泰语跟我们聊天,从介绍昆明到讲故事,导游讲得很地道,我们很耐心的听着导游的介绍,从导游那里,我们学到了很多的东西,导游的职业精神和泰语听说能力。

第二天早上,我们一大早,我们早早的就随着导游又出发前往了昆明的九乡。因为从我们的酒店到九乡的路途很遥远,这次的路上,导游让我们模拟导游,让我们每个人把自己当成导游,用泰语来介绍自己和介绍景点。都没有机会用这种机会来表达自己的泰语水平,我们都很珍惜这样的机会,我们的表现,导游很满意。导游还教了我们做导游的知识常理,这时候的导游,显然的成了我们课外最好的老师。

第三天的时候,我们已经熟悉了导游所讲的泰语。导游带我们参观了民族村,我们不仅可以参观风景,还能继续跟导游学习导游知识。

时间过得很快,三天的见习很快就结束了,在这三天里,我们的泰语听说水平得到了提高,也让我们亲眼所见了导游带团的过程,导游的敬业精神也让我们深受启发,导游的句句教诲深深的印在我们的脑海里,也让我们对自己所学的专业有所了解。

在最后一天,根据老师安排的任务,我们分组进行调查泰国餐馆。因为我们班人少,经过商量之后,我们决定全班出行。就这样,在我们班干的带领之下,我们全班找到了几家泰国餐馆,可惜的是,泰国餐馆的泰国厨师休假,我们没有机会与泰国厨师交流。不过,我们还是在餐馆里吃了饭,学习了泰国菜菜名和品尝泰国菜,然后我们进行了泰国餐馆的调查,完成了我们的任务。傍晚,我们满载着收获坐上了火车回学校。

这就是我们泰语班的实训周,学习的是泰语导游,由于我们有一个优秀的泰语导游,我们的学习非常快乐,也学到了很多在课堂上学不到的知识。

第17篇:如何用泰语写辞职信

 经理,我做了一个很困难的决定。这是我的辞呈。Jīnglĭ wŏ zuò le yí gè hěn kùn nán de jué dìng.zhè shì wŏ de cí chéng.

ผูจ ดการครับ ผมได้ทาในสิงทีตดสินใจยากทีสด นีคอหนังสือขอลาออกจากนีคอหนังสือขอลาออกจากต าแหน่งครับ

I\'ve made a tough decision, sir.Here is my resignation.

ค ำศัพท์

决定jué dìngตัดสินใจ

辞呈cí chéngหนั งสือ(หรือจดหมาย)ขอลาออกจากต าแหน่ง

我不想陷入窠臼所以才辞职。我希望能往前迈进。wŏ bù xiăng xiàn rù kē jiù suŏyĭ cái cí zhí.wŏ xīwàng néng wăng qián

mài jìn.

ผมไม่อยากตกอยู ในสภาพเดิม ๆ กฏเกณฑ์แบบเก่า ๆ ดังนันจึงได้ยนหนังดัง นันจึงได้ยนหนังสือขอลาออก ผมหวังว่าจะสามารถก้าวต่อไปข้างหน้าไดผมหวั งว่าจะสามารถก้าวต่อไปข้างหน้าได้

I quit because I don\'t want to be stuck in a rut.I want to move on.

ค ำศัพท์

陷入窠臼xiàn rù kē jiùตกอยู ในสภาพเดิม ๆ กฏเกณฑ์แบบเก่า ๆกฏเกณฑ์ แบบเก่า ๆ

往前迈进wăng qián mài jìn/ ก้ารุวหน้ ดหน้าาต่ต่ออไปได้ไป

 首先,我要说的是,我真的很高兴能与你共事。但是,我觉得该是

我离开的时候了。

shŏuxiān, wŏ yào shuō de shì, wŏ zhēn de hěn gāo xìng néng yŭ nĭ

gòng shì.dànshì,wŏ jué dé gāi shì wŏ lí kāi de shí hòu le.

ก่อนอืนสิงทีดฉนอยากจะพูดคือ ดิฉนดีใจมากทีได้รวมงานกับคุณจริง ๆ แดิฉน ดีใจมากทีได้รวมงานกับคุณจริง ๆ แต่วา ดิฉนรูสกว่าถึงเวลาแล้วทีดฉดิฉนรูสกว่าถึงเวลาแล้วทีดฉนควรจะจากไป

First of all, I\'d like to say that I\'ve really enjoyed working with

you.However, I think it\'s about time for me to leave.

ค ำศัพท์

共事gòng shìร่วมงาน

我一直很努力,但我觉得无法胜任这个工作。

wŏ yì zhí hěn nŭ lì, dàn wŏ juédé wú fă shèng rèn zhè gè gōngzuò.

ดิฉน พยายามอย่างมากมาโดยตลอด แต่ดฉนรูสกว่าไม่สามารถ(แบก)รับภาแต่ ดฉนรูสกว่าไม่สามารถ(แบก)รับภาระหน้าทีในงานชินนีได้

I\'ve been trying, but I don\'t think I\'m up to this job.

ค ำศัพท์

胜任shèng rèn(แบก )รับภาระหน้าที

我在这里待太久了。我想转换一下环境。

wŏ zài zhè lĭ dāi tài jiŭ le.wŏ xiăng zhuăn huàn yí xià huán jìng.

ผมอยู ทนมานานไปแล้ว ผมอยากจะเปลียนสภาพแวดล้อมเสียหน่อยผมอยากจะเปลียนสภาพแวดล้อมเสียหน่อย

I\'ve been here for too long.I want to change my environment.

我很抱歉在这个时候提出辞呈,但我已经决定要出国念书了。

wŏ hěn bàoqiàn zài zhè gè shí hòu tí chū cí chéng, dàn wŏ yĭjīng

juédìng yào chū guó niàn shū le.

ผมขออภั ยอย่างมากทีพดถึงหนังสือขอลาออกในเวลานี แต่วาผมได้ตดสินใแต่วาผมได้ตดสินใจจะไปศึกษาต่อยังต่างประเทศแล้วครับ

I\'m sorry to bring up my resignation at this moment, but I\'ve decided

to study abroad.

ค ำศัพท์

出国念书chū guó niàn shūศึกษาต่อยังต่างประเทศ老实说,我有一个更好的工作机会。

lăo shí shuō ,wŏ yŏu yí gè gèng hăo de gōng zuò jīhuì.

พูดตรงๆ เลยน่ะค่ะ ดิฉนมีโอกาสในการท างานทีดกว่า(ทีน)ค่ะ

ดิฉน มีโอกาสในการท างานทีดกว่า(ทีน)ค่ะ

To be honest, I\'ve got a better offer.

我精疲力竭了。我需要好好休息。

wŏ jīng pí lì jié le.wŏ xū yào hăo hăo xiū xi.

ผมเหนื อยมามากแล้ว ผมต้องพักผ่อนสักที

I\'m running out of my steam.I need to take a big break.

ค ำศัพท์

精疲力竭jīng pí lì jiéเหนือยมามาก

我辞职是因为我想尝试些不一样的东西。

wŏ cí zhí shì yīnwèi wŏ xiăng cháng shì xiē bù yí yàng de dōngxi.

ดิฉนลาออกจากต าแหน่งเป็นเพราะว่าดิฉนอยากจะลองอะไรทีไม่เหมือนเดิม

ทีไม่เหมือนเดิมดูบาง

I\'m quitting because I want to try something different.

第18篇:翻译主管的岗位职责1

翻译主管的岗位职责

一、在公司总经理的领导下,建立公司各项工作制度,全面主持完成公司里

的各项工作任务。

二.根据公司档口的实际情况制定本公司各项工作计划及管理目标并组织实

施。

1.做好市场调研,把握好国际流行趋势,做好每个季度样品新款开发计划,负责档口区域内的样品引进调整工作。

2.协调部门与供货商的工作关系在样品研发,价格确定,订单生产,质量控

制,货物跟踪交货及货款的支付等方面的洽谈与合作。

3.制定季度年度国际市场销售计划,协调部门开拓国际市场及潜在客户的

挖掘,共同完成销售任务。

从产品策略、市场的细分策略、营销渠道策略、定价策略、促销策略等。

4.协调部门做好客户销售工作,根据客户要求更改样板确认,价格,数量,

货物发送及货款回收等工作的确认。

三.及时掌握档口的销售情况,并进行系统分析,定期向公司领导汇报经营

管理情况。

四.组织进行市场调研及现行管理模式的探讨,收集有关信息及合理化建议,对公司整体经营管理工作提出改进意见。

五.监督档口的内部财务管理,协同会计部及财务部做好对供货商的结款及

客户回款等工作。

六.落实公司大型公关与促销活动,组织本档口品牌的拓展活动。

七.负责档口内部人员调动、部门业绩考核、奖金分配等工作。

八.负责对员工思想文化、技术业务的指导教育,提高全体员工的整体素质,

关心员工生活,做好思想工作。

九. 完成领导交办的其它工作。

十. 薪金待遇

月工资15000人民币 ,实际收入5000元, 其中每月扣掉10000做为10%股份, 连续扣10个月。在完成公司的销售计划后,享有公司10%股份分红和承担风险。

第19篇:泰语版简短的自我介绍 2

以孙芳为案例:

ท่านอธิการบดีทเคารพ

ท่านอาจารย์ทกท่านและนักเรียนทีนารักทุกคนสวัสดีคะ 尊敬的校长,老师以及各位可爱的同学们,大家好。(面对所有人)

สวัสดีคะท่านอธิการบดีทเคารพ(面对校长一人)

您好,尊敬的校长

นฟัง我叫孙芳(请根据自己的名字自行改换)

จบ/มาจากมหาวิทยาลัยการศึกษาภาษาต่างประเทศซีอาน毕业于/来自于西安外国语大学(请根据自己情况自行改换)

บ้านเกิดของดิฉนอยูทเมืองอานซึงเป็นเมืองทีมประวัตศาสต์อนยาวนาน

我的家乡在有着悠久历史的西安。(请根据自己情况自行改换)

และเป็นเมืองพีนองกันกับจังหวัดสุโขทัยของประเทศไทย 西安和泰国的素可泰是友好城市(可有可无)

ถ้ามีโอกาสยินดีตอนรับมาเทียวซีอาน/ประเทศจีนนะคะ有机会欢迎您到西安/中国玩如果。

ดิฉนรูสกเป็นเกียติรอย่างมากทีได้มโอกาสมาสอนภาษาจีนทีโรงเรียนแห่งนี

我感到非常荣幸能来这所学校教授中文

และดิฉนจะพยายมท างานอย่างสุดความสามารถด้วยนะคะ我一定会尽心尽力的工作的。

第20篇:月亮代表我的心(中泰语)

Yuèliàngdàibiǎowǒ dexīn

月亮代表我的心

(พระจันทร์แทนใจฉัน)

Nǐ wèn wǒ ài nǐyǒu duō shēn

你 问我爱你有多深เธอถามฉันว่าความรักทีมตอเธอลึกซึงมากเพียงใดWǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn

我 爱 你 有几 分ฉัน รักเธอมากเท่าไหร่ [มากมายในรักเพียงใด ]Wǒ de qíng yě zhēnWǒ de ài yě zhēn我的情也 真-ความรูสกของฉันจริงแท้我 的 爱也真ความรักของฉันก็จริงแท้Yuèliàng dàibiǎo wǒ de xīn

月亮代表 我 的 心พระจันทร์แทนใจของฉัน

Nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn你 问我爱你有多深เธอถามฉันว่าความรักทีมตอเธอลึกซึงมากเพียงใด

Wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn

我 爱 你 有几 分ฉัน รักเธอมากเท่าไหร่ [มากมายในรักเพียงใด

Wǒ de qíng bù yí我的情不移 จริงๆ แล้ว ความรูสกของฉันไม่เปลียนแปลง

Wǒ de ài bù biàn 我的爱不变 จริงๆความรักของฉันไม่เปลียนแปร

Yuèliàng dàibiǎo wǒ de xīn月 亮代表我的 心พระจันทร์แทนใจของฉัน

Qīng qīng de yí gè wěn*轻 轻的 一 个 吻จุมพิตเบาๆเพียง ครังเดียว

Yǐ jīng dǎ dòng wǒ de xīn

已经打动我 的 心ท าให้ใจฉันหวันไหว

Shēnshēn de yí duàn qíng深深 的 一段 情-ความรูสกลึกซึงช่วงนัน

Jiào wǒsī niàndàorú jīn叫我 思念 到 如今-ท าให้ฉนจดจ าจนบัดนี

Nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn

你 问我爱你 有多深เธอถามฉันว่าความรักทีมตอเธอลึกซึงมากเพียงใดWǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn

我 爱 你 有几 分ฉัน รักเธอมากเท่าไหร่ [มากมายในรักเพียงใด ]Nǐ qù xiǎng yì xiǎngNǐ qù kàn yí kàn

你 去想一想-เธอลองคิดดูเอง 你去看一 看-เธอลองมองดูเอง[แหงนมองจันทร์ดส]Yuèliàng dài biǎo wǒ de xīn月亮代表 我的 心พระจันทร์แทนใจของฉัน

doutiqian@hotmail.com

泰语翻译岗位职责
《泰语翻译岗位职责.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便编辑。
推荐度:
点击下载文档
相关专题
点击下载本文文档