人人范文网 范文大全

修辞学教案

发布时间:2020-03-02 03:39:18 来源:范文大全 收藏本文 下载本文 手机版

第一章

修辞概说

一、修辞----古老的传统

社会生活纷繁复杂、千姿百态,但维系其运作的最重要的纽带,却只有一条----语言。人们通过语言沟通、交流,进行社会互动。作为人类最重要的交际工具,语言实际上也是一种人类的生存方式,我们不仅生存在物质世界里,同时也生活在语言的世界里。人类通过语言思维、认知,运用语言交流、娱乐,依靠语言记录并再现自己的历史、文化。离开语言,生活将寸步难行,等待我们的将是一个寂寞的世界。因此,语言能力的发展,从来就是人生存的基本要件和必备素质。而这种必备素质的集中体现就是----修辞。

二、修辞

(一)关于修辞的含义

在中华民族悠久的历史文化中,修辞是一个常说常新的古老命题。在我国历史上,许多文学家也都十分重视雕词琢句、锤炼语言。比如,唐代诗人杜甫就曾说过:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”刘禹锡诉说的“常恨言语浅,不如人意深”,实际上也表达了重视语言锤炼的感叹。这表明了我国古代人民重视修辞的悠久传统。重视修辞表现在口语上就是重视口才。而在书面语交际中,就是看重文章写作。

修辞是在长期的社会语用过程中产生的特殊范畴,是一个历时的概念。在不同的历史时期它有不同的含义。汉语文献中,“修”和“辞”两个字的连用,先秦就开始了。《周易》说“修辞立其诚”。这个“修辞”是一个动宾结构的词组,后来人有多种解释,《说文解字》说:“修,饰也。”“辞,讼也。”唐代学者孔颖达说:“‘修辞立其诚,所以居业也’,‘辞’谓文教,‘诚’谓诚实,内外相成,则有功业可居,故云‘居业’也。”修辞就是“修理文教”的意思,即提高自身的言谈举止等外在的素养水平。显然,这和现代人队“修辞”的界定有一定距离。

20世纪30年代,陈望道对“修辞”做了广义和狭义之分。他认为:“(甲)狭义,以为修当作修饰解,辞当作文辞解,修辞就是文辞;(乙)广义,以为修当作调整或适用解,辞当作语辞解,修辞就是调整或适用语辞。”陈望道把狭义和广义交叉,得出四种含义:修饰文辞、修饰语辞、调整或适用文辞、调整或适用语辞。实际上,就是修饰、调整或适用文辞和语辞。也就是说,修辞除了包括功能旨在使话语生动形象的“积极修辞”之外,还应该包括那些旨在表达得清楚明白的“消极修辞”;“消极修辞”,用孔子的话说,也就是“辞达而已矣”的境界。据此,他主张“修辞原是达意传情的手段。主要为着意和情,修辞不过是调整语辞使达意传情能够适切的一种努力”。不难看出,和“修饰”观相比,陈望道的“调整或适用语辞”观和“达意传情适切的努力”观前进了一步,它不但兼顾了一般意义上的用词用句问题,同时指明了修辞的目的和功能指向。但是,把修辞归结为“一种努力”,可能有点笼统。

什么是修辞?修辞就是依据题旨情境,运用各种表现手法,以达到理想表达效果的一种语言活动。而研究这种提高语言表达效果规律的科学就叫修辞学。

最佳表达效果就是指“准确、鲜明、生动、形象”。

语言中表达同样一个意思,可以有许多种不同的表达方式。

例如:

她很漂亮(/美/俊/好看/靓/喜欢人/稀罕人)。

上面使用不同的词语表达同样的意思,各有不同的语体风格和方言色彩,因此有不同的表达效果。

采用不同的句式或修辞格会取得更加不同的效果。 例如:

一提起她来,十里八村没有一个不说她漂亮的。(使用双重否定,加强肯定)

她长得鼻子是鼻子,眼是眼的,越端详越好看。(使用熟语描写)

她长得好像仙女一样。(明喻)

她长得简直就是个人样子。(暗喻)

都说王晓明漂亮,她比王晓明还漂亮。(衬托)

她可是百里挑一的大美人。(夸张)

她就是咱村的\"七仙女\"。(借代)

看见她一眼,这辈子就算没白活。(夸张)

她是现代的赵飞燕、东方的维纳斯、中国的戴安娜。(排比)

同样,如果说一个人长得丑,也有各种各样的说法。 不同的词语表现了不同的语体风格和方言色彩。

她很丑(可碜/难看/不好看/不俊/)。

她长得像个丑八怪。(比喻)

整个一个猪八戒他二姨。(借代)

大家都叫她“朱二姨”。(借代)

以下几例都是夸张,但是夸张的程度不同,表达的效果也不同。

她长得五官都错了位。(夸张)

看她一眼三天不想吃饭。(夸张)

她丑得可以去当吓唬乌鸦的稻草人。(夸张)

她要是去当稻草人,准把所有的乌鸦都吓跑了。(夸张)

她不但能吓得乌鸦不敢偷庄稼,还能吓得乌鸦把偷走的玉米送回来。(夸张)

又如:

她的皮肤很好。(一般叙述)

她的肉皮真细发。(口语化)

她的皮肤就像四五岁的孩子似的又白又嫩。(明喻)

她真是肤如凝脂、面若桃花。(对偶)

要取得最佳的表达效果,就要结合语体、具体的语境、人物角色等选择恰当的语言材料和表达手段。

因此,修辞和语音、词汇、语法等都有密切的联系。

三、修辞观中的几种偏颇

在修辞研究历史上,对修辞的认识也存在许多偏颇,这主要表现在以下四个方面。

1、修辞就是用一些华丽的辞藻美化语言

目前,修辞的言语行为界定很大程度上依然停留在学术上。在公众层面,修辞就是修辞格,就是华丽词句的认识,依然存在。这显然不利于修辞学的社会化和公众语言素质的提高。这种认识有悠久的历史。孔子曾说:“志有之,言以足志,文以足言;不言谁知其志?言之无文,行而不远。”意思是:“古书上曾记载,言论是用来表达志气的,文章是用来表达言论的,假如不发言论,谁又知道他的志气呢?假如言论没有文章来辅助,那么这种言论就不能流传久远。”实际上,此处的“文”不仅指“文章”其中也蕴含了文采的意思。也就是说,无论是说话还是写文章,都要讲究文采,文辞没有文采,就难以广泛流传。也许,这就是美辞说的先河。

不说大家也都知道,修辞追求语言美,无可非议。但修辞是否要因此堆砌华丽的辞藻呢?当然不是。美有多种形态,华丽是一种美,朴实也是一种美。诗歌多讲究辞藻,但这并不排斥诗歌的朴实美。如果说“高尚是高尚者的墓志铭,卑鄙是卑鄙者的通行证”,呈现的华丽美,那么,“墙角的花,你孤芳自赏时,天地便小了”,则具有朴实美;如果说:“大江东去,浪淘尽千古风流人物”,是一种豪放美,那么,“杨柳岸晓风残月”,就是一种婉约美。修辞美具有各种各样的表现形态。“鸡声茅店月,人迹板桥霜”和“楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关”中虽然没有华丽的辞藻,只有平实的词语,但谁能说它不具有美得意蕴呢?更何况,一味地用华词丽句,也未必美。六朝时的诗歌用词绮丽奢靡,但并未流芳百世,却相反,经常受到批评。

上述分析说明,美与不美,并非取决于华丽的辞藻。修辞可以美化语言,但美化语言并不是修辞的唯一目的。修辞不是不顾效果地一味追求华美,而是要根据具体的语言环境,选择合适的词语,建构适于交际目的的话语。修辞效果好不好,语言美不美,要看它是不是和言语环境相切合。比如,丈夫称呼妻子有多种:“夫人”、“妻子”、“爱人”、“老婆”、“孩子他妈”、“俺那口子”、“屋里的”、“拙荆”、“太太”等都是,这些词语能不能随便用呢?当然不能。虽然都是指男性的配偶,但他们所适用的交际对象和场合却不一样。夫人比较庄重,适合于正式场合,运用是还要看说话人的身份。国家要人、社会贤达,以及社会地位、文化层次比较高的人的妻子,一般称“夫人”较好。普通百姓若称自己的妻子为“夫人”,则过于庄重。“妻子”比较正式,多用于书面语。“老婆”、“屋里的”、“孩子他妈”、“俺那口子”十分通俗,多用于农村或普通百姓,带有俚俗色彩。这表明,修辞过程中辞藻的华丽还是朴实,是由各种修辞动机、修辞目的以及其他语境因素包括时代因素决定的。选择什么话语最合适,要根据言语目的、交际任务和言语环境来确定,不能为了美化语言而随意选择。如果离开了一定的言语目的、交际任务和言语环境,空谈语言美,是不符合实际的。

2、只有成功的言语交际行为或言语交际现象才是修辞行为或修辞现象

在修辞研究中,人们有这样一种认识---修辞是成功的言语行为或现象,一般的或失败的言语行为不是修辞行为,失败的言语现象不是修辞现象。这与修辞研究的历史有很大关系。人类修辞研究的发展历史,是从寻找奇特的修辞手段或修辞方法开始的,因为诸如修辞格之类的积极修辞现象最受关注,因此,在修辞研究历史长河中修辞格的研究占了较大比重。但

随着修辞研究的深入,人们发现,即使一般的话语中也存在修辞现象,这就是通常所说的消极修辞。

在修辞研究中,如何区分修辞行为和 一般言语行为一直是修辞学中一个争论十分激烈的问题。这种争论实际上源于修辞观念中的美辞观,因为人们往往把那些修辞效果明显、成功的修辞现象,称之为修辞,而那些一般话语、失败的话语,不是修辞。其中有误解。话语效果的好坏并不是区分修辞行为与一般言语行为的本质差异,只要是有意识、有目的的言语交际行为都是修辞行为。有些修辞行为的效果不理想,甚至出现失误,并不意味着修辞者一定是无意识、无目的的言语行为,也不意味着修辞者的言语行为消极,有可能是修辞能力的差异。实际上,修辞学不仅要研究成功的修辞行为或修辞现象,尤其是具有特殊修辞效果的修辞手段,更应该探讨修辞失误及其原因,从中寻找修辞规律。

3、修辞主要是解决“意”和“辞”的问题

此外,也有人认为,修辞主要是解决“意”和“辞”,即所要表达的意思和话语之间的关系问题,把所要表达的意思说或写清楚,使人明白就行了,也就是孔子所说的“辞达而已矣”。这话对不对?应该说有合理的成分,但不全面。微观上,在话语层面,修辞要解决的是“意”与“辞”的问题;但宏观上,修辞要解决的是人际关系的问题,是社会个体、社会群体、社会组织乃至国家、民族之间的关系问题,是社会事物的决策问题。

在现实生活中,许多交际只需要“辞达”就可以了,比如:日常生活中熟人打招呼,问声“你好”,完全是可以的。但有时候,只做到“辞达”是不够的,在有些问题上是需要委婉的,比如,“去厕所”的表达就具有代表性,从古代的“出恭”到现代的“去卫生间”、“去洗手间”等等,都是为了委婉。再如,朋友来家里做客,时间很晚了,,主人要休息。这时主人能直接说:“我要休息了,你走吧。”意思是表达清楚了,但客人也得罪了。这时就要考虑修辞方式,需要把话说得含蓄点。可以说:“哦,几点了?”这显然不是为了问时间,而是提醒对方。

上述分析说明,修辞不仅仅是解决“意”和“辞”问题,更重要的是要解决交际双方的关系问题。因此,修辞不仅仅是把要表达的意思表达清楚,使人明白就行了。有些时候还要使人感到,需要激发人的情感,调动他们的想象力。

4、只有书面语讲究修辞,口语没必要讲修辞

修辞认识上的偏差还有,只有书面语讲究修辞,口语没必要讲修辞。这话也不对。书面语要修辞,口语也要修辞。话说得对不对,好不好,就是口语修辞问题。实际上,口语更需要修辞,比如,营销、主持、讲课等等,都需要修辞,就连日常打招呼,也需要修辞。同样是打招呼,表达方式会因交际对象、交际场合出现差异。“你好”、“吃了吗”、“去哪儿”、“上班去呀”。但是什么时候,对什么人,选择什么样的方式,也有讲究。用得好,能促进交际双方的关系,反之,就会导致语误。

修辞学教案

修辞学教案

修辞学

英语专业修辞学

修辞学读书笔记

修辞学重要性

修辞学论文

言语修辞学

汉语修辞学史

语音修辞学分析

修辞学教案
《修辞学教案.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便编辑。
推荐度:
点击下载文档
点击下载本文文档