中 期 报 告
题目：英语论文中期进度报告 报告人：洪静
一、进展情况
截至目前，已经熟读并翻译《2012: the year We Did Our Best to Abandon the Natural World》一文，同时，《How will Climate Change Impact on Fresh Water Security?》文章的理解及翻译正处于进行中。
《2012: the year We Did Our Best to Abandon the Natural World》属于新闻题材的文章，以报道2012年6月举行的“里约+20峰会”为新闻点，与读者阐述、探讨地球资源及环境保护的重大社会课题，作者向我们展示了一系列严峻的数字及各国首脑不同的心态、行为，引发读者对未来生存环境的担忧与希冀，旨在加深全人类对环保的反思和重视。本文因为是新闻体裁，很多新词汇需要我脱离书本的条条框框，去查阅大量的资料，包括背景、现状、词义等。譬如，Rio+20是在什么社会背景下，召开何类主题的会议，从政治角度看，又具备何种的社会意义？与此关联的各国民众的心态又是怎样的？等等。通过对很多词汇的查阅、理解，明确其正确的涵义，以保障交出出色的答卷。
在未来的时间里，对其余两篇文章的作业进度，不仅要加快效率，更要以课堂所学的知识去解惑，争取在4月初完成全部论文的翻译和后期整理。
二、指导教师意见
指导教师填写
指导教师：
年
月
日
《英语论文中期报告.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便编辑。
推荐度：
点击下载文档