人人范文网 范文大全

英语翻译

发布时间:2020-03-01 16:15:05 来源:范文大全 收藏本文 下载本文 手机版

Unit one 什么是奇思妙想? 1.诺基亚赞助了各种教育、文化及其他活动。其中一项最不寻常的活动就是赞助《未来故事》,这是一本由著名科幻作家所写的故事集。为什么一个通讯公司会参与文学活动呢? 这个现象值得研究。

2.科学和文学在传统上一贯是相互敌对的。作家们认为科学家是一些喜欢用枯燥的事实破坏富有想象力的伟大作品的乏味的人。科学家则认为作家是一些不尊重客观规律的轻浮之人。他们之间相互质疑的是,究竟谁拥有真理? 一个东西何时才是真实的,是被想象出来的时候,还是被客观创造出来的时候?

3.科幻小说正是这两个敌对群体相遇并交流思想的领域。顾名思义,科幻小说是一门预测未来科学对人类社会影响的文学。多年来,他们的许多预测 异常精确。太空旅行、通讯卫星、核能、机器人科学、克隆和移动通讯在它们在现实中出现之前,都曾在书中出现。 4.然而有时作家们也会犯错。例如,没有人预测到个人电脑的出现。与其他星球生物之间的联系,尽管科幻小说的一个常见主题,但是看上去依然还有很长的路要走。

5.许多年来,科幻小说对新技术的预测和其真正发现之间的时间差越来越短了。 法国作家琼斯﹒威恩预测的登月到它真正实现用了100年时间。关于机器人的想法首次出现在1920年代。第一批机器人在1970年被研制出来。1940年代,阿瑟﹒C﹒克拉克预测说通讯卫星将在2000年环绕地球,它们提前30年出现了。 6.英国科学家理查德﹒大维金斯最近声明,科学用一种人类无法想象的方式揭示了自然的美和复杂性。

7.然而,这并不是科幻小说的末日。科幻预测到的许多进步被应用于通讯,而且我们现在正处在所谓的“信息时代”。 在西方国家,超过三分之一的人口就业于信息技术行业。世界领导人呼吁建立“知识型社会”。而那些不得不从事这类工作的人却抱怨“信息过载”。 8.在此过程中,确实需要具有远见卓识的人。商业通讯的未来依赖于想象新个事物并为此制造产品和服务的能力。在《未来历史》这本书中,有个故事讲述一位不断旅行,寻求高科技行业新机遇的投资人。他支持一个生产智能机器人的公司,这种机器人能够从其环境中学会新任务。有一天,他发现机器人们都罢工了。最终,他意识到它们在自问一个他从来没有想到过的问题:为何我们在做这个?信息时代的作家们已经从预测未来科学发现中转移开。现在,他们在思考通讯革命给人类社会带来的影响。在由商业与技术主宰的世界里,那些能回答这个问题(即什么是奇思妙想)的人,依然扮演着重要的角色。 Unit 2 管理的定义

1.管理是一个复杂的过程。通过管理,管理者将人的工作与其他资源相协调。更正式一点说,管理可以定义为:通过规划、组织、领导以及控制的功能有效并高效地利用机构的资源来达到某些目标。成功的管理需要弄清一个公司是如何运作的。管理者必须理解公司活动中的各个元素,才能出色地完成任务。例如,管理者必须理解公司的产品(商品或服务)生产、资助以及销售过程。

2.有效和高效是管理中特别重要的方面。有效就是指通过适当途径提供有价值的产品。高效指的是,各项资源得到明智的运用,没有浪费。一家成功的公司是既有效又高效的。

3.一位有效的管理者必须确保员工们从事他们受过良好培训并且非常胜任的工作。一位高效的管理者要不断的监控资源的使用过程以将浪费降到最低。对一个管理者来说,可以使用的资源包括人力资源、财政资源、物质资源以及信息资源。管理的成功主要取决于管理者在多大程度上协调这些资源,并明智地运用这些资源为顾客提供他们所需的产品。在如今复杂而全球化的商业环境下,要达到这种成功是具有挑战性的。某种程度来说,管理者必须在帮助员工们建立非凡业绩的同时,教他们如何去迎接并适应不断的变化。

4.人力资源。所有机构都有一个非常关键的资源,那就是人力资源。人力资源就是管理者利用并一同工作来达到目标的人。对管理者来说,其中一个挑战就是如何激励每个人有效并高效地工作。 管理者还必须确保人力资源手中拥有保持生产力所需的资源。 5.财政资源。财政资源就是维持一家公司目前及未来经营活动所需的资金。这类资源被用来获得并维持公司的人力、物质及信息资源。

6.以盈利为目的的公司获得财政资源的途径主要有:股票持有者的投资、从银行及其他金融机构借来的资金以及公司的盈利。对政府机关来说,财政资源主要由地方、州和(或)联邦政府的税收机关提供。捐款是慈善机构、教堂及其他非盈利性公司的资金来源。

7.物质资源。管理者用来实现目标的第三类资源称为物质资源,包括原材料、土地、厂房、家具及办公设备、计算机、机械(包括机器人)以及货物。但是,因为任何一个拥有足够资金的公司都可以购买到最好的物质设备,所以受过良好教育的人力资源可能比物质资源更重要。

8.信息资源。信息资源就是经过分析并且被转化为有利于管理者做出有效决策的数据资料。 有用的信息资源必须是准确的、及时的、精炼而且全面的。这类资源包括预算、销售预测、经济预测、公司内培训项目以及其他各种有利于管理者做出决策的文件。

9.在如今复杂的全球市场中,对信息资源的娴熟运用对一个公司的成功是必要的。组织内各种资源是紧密相联的。例如,财政资源的有效和高效运用受到人力资源对国际金融市场的了解。紧密的计算机系统可能被用来将各种数据转变成有用的信息。 人力资源只有在他们拥有适当的物质资源时才能达到最大生产力。管理者面临的挑战就是在重视每种资源的重要性的同时,将资源重复部分进行重组。 Unit 3享受大自然的美景

1.很少有国家像美国那样拥有多样及充满诱惑的自然风光。除了热带气候,那里有各种各样的气候现象,阿拉斯加的北极气候,南加利福尼亚的地中海气候,西北部与东北部的温带气候,佛罗里达的亚热带气候,以及亚里桑那洲和新墨西哥洲的沙漠气候。位于加利福尼亚的“死谷”有全世界最高的持续高温。有时温度持续保持在132华氏度。

2.其风景也是多样且引人如胜的。在美国西部有终年积雪的落基山脉和内华达山脉;东部有原始的森林覆盖的阿巴拉契亚山脉,其最高峰近7000英尺。还有大量的瀑布、河流、以及或小而温和或如“大湖”那样巨大的湖泊。苏必利尔湖是世界上最大的淡水湖,那些拍打在岸边的浪花与海浪相差无几。在冬天或春天,野营者常被亚利桑那、科罗拉多、以及新墨西哥州的晴朗天气与五彩的岩石所吸引。甚至在冬季,寒冷的“死谷”也吸引着大量的游客。

3.在美国,所有值得参观的风景都是对野营者、野餐者、以及度假者开放的。高速公里、普通公路、以及未铺设路面的二级公路都会将你带入某些地方,从那里你可以出发进入荒野。 一旦身处荒野,你主要担心的将不再是如何避开其他的远足者,而是如何不致迷路。

4.美国对那些喜爱户外运动的人们作出的特别贡献是,建立了许多国家公园与州立公园。这些公园风景秀丽,布局合理,处处为游客着想。在海滩一连串的沙丘或茂密的林带后面还建有海边营地。无论走到哪里,你几乎都可找到地方野餐,配备有木桌凳,垃圾桶和洗手间。

5.许多美国人,不管年轻的还是年老的,喜欢露营在“野营车”上。野营车有许多种,从特别豪华的到车蓬可折叠的轻型卡车。一些巨大的野营车更是难以想象的奢华,有冰箱、微波炉、长绒地毯和彩色电视机等。这种野营车可供4个人舒服的住宿,而且不一定只有富人才拥有。

6.一些退休的老年夫妇把他们大部分积蓄都花在了“轮子上的家”,并用半年的时间周游全国。以此来满足他们在年事已高的时候仍然拥有的对户外景色的渴望,同时也是一种较省钱的生活方式。如果油价上涨,他们就少跑些路。

7.一些通向荒野的陡峭而崎岖的小路,连最小的野营车都不能顺利通过。所以,冒险者经常在他们的野营车上绑上自行车或摩托车。然后他们自由的顺着小路上山,穿过沙漠或进入森林。

8.有些人驾驶四轮驱动车在国内旅行。他们可以带着独木舟或木筏,沿着国家公园内的河流漂流。这些河流穿过荒野。有些冒险者可以在河边露宿,但严禁进入内陆地区。不能打猎,但可以捕鱼。这些河流在山中蜿蜒而过,在狭窄的峡谷,或布满岩石树木的山谷中倾泻而下。护林员不时地在河边巡逻,但他们不对旅行者的安全负责。

9.骑马是一项受欢迎但非常昂贵的运动。但在得克萨斯等其他州的旅游牧场,你可以在那里逗留,过几天牛仔的生活。其他的户外运动,包括穿雪鞋滑过密西根平坦的森林,乘雪上汽车旅行,在落基山脉和阿拉斯加滑雪,冲浪,滑水和打猎。在美国“广阔的天地”中,你还有很多其他的事情可以去做。 Vocabulary A.胆怯的,

空调

甜言蜜语的,

日光浴

平装本的,

书写,手写体 针形的,

白日梦 有橡树林的,

海洋开采

Clear-minded,

horse-riding

Market-driven,

rope-dancing/walking

Computer-aided, sleepwalking

Time-consuming, side-stepping

Nation-owned/held, church-going B.at a price, acceible to, negotiate, a craving for, push off consistently, accommodated, unique C.available, acceible constantly, consistently converted,

reversed outdoor/ outdoors, outdoors

skies,

sky Unit Three 对于喜爱大自然美景的人们来说,美国政府出资兴建的国家公园和州立公园令他们流连忘返。这些公园风景秀丽,布局合理,处处为游客着想。在海滩一连串的沙丘或茂密的林带后面还建有海边营地。无论走到哪里,你几乎都可找到地方野餐,配备有木桌凳,垃圾桶和洗手间。

Few countries have such a varied and tempting outdoors as the United States.It has different kinds of climate and a spectacular landscape.Freeways and highways lead you to any places where there are things worth seeing.Many Americans, young and old, prefer camping in vehicles called “campers”.Some retired couples put a large part of their savings into such “home on wheels” and spend half of the year roaming the country, enjoying the great outdoors.第四课

动物生命

1.世界上第一窝克隆猪的诞生给人类带来一种希望,猪能很快成为人类器官的捐赠者。三月份,苏格兰一家叫PPL的医疗公司(也就是克隆了多莉羊的研究机构的子公司)宣布,用一只成年猪的细胞成功地克隆了五只小猪。科学家们已经克隆了牛和山羊,但是猪现在一直是移植研究的焦点,因为它们在生理上与人类更类似。

2.这个希望就是,通过将克隆技术与基因工程学相结合,科学家们将能够创造一种小猪,这种小猪的器官在移植到人类身上时不会引发排异。尽管这5个小猪不是通过基因工程生产出来的,PPL公司已经在实验室里培育了猪的细胞,并且成功地淘汰了一个会引发排异的基因,下一步就要排除其他一些主要排异基因,然后克隆这些已经被修改了基因的细胞。 3.生活在加拉帕戈斯群岛上的海洋髭蜥能够做一些曾经被认为是成年脊椎动物不可能做到的事情。它们能改变自己身体的长度,变大或缩小达20%。

4.科学家们通过长达18年的观察发现,较大的蜥蜴比较小的缩得多,同时雌性蜥蜴比同等大小的配偶缩得多。身体缩小最多的时期更厄尔尼诺现象正好一致,这时食物供应减少。在那段时间里,身体缩得越多的髭蜥比较大的同类活得长。

5.因为海洋髭蜥能够活28年多,而厄尔尼诺现象大概每隔3到7年再次发生。“成年髭蜥一生中要变大或缩小好几次。”伊利诺斯大学的马丁·威克尔斯基说。他和德国伍兹伯利大学的克林娜·索恩进行了这项研究。“对于处在生死边缘的动物来说,缩小体积增加了它们生存的机会。”威克尔斯基说。

6.人们经常因生活中的问题而感受到压力。压力是一种生理现象,由真实或可能的问题而产生。当人们丢了工作或受到威胁时,可能会感到有压力。常见的症状有:心率加快,血压升高和肌肉紧张。美国农业专家发现,动物因生产或其它原因而感到压力。他们说压力会影响肉质,产乳以及农产动物的健康。

7.专家说动物的压力更能以发现。农民们可以查看动物有体重过轻或容易生病等迹象。特德·埃尔萨瑟是美国农业研究所的科学家,他正在研究压力中的动物可能有的迹象。他认为发生硝化的蛋白质可能是问题的早期预警系统。

8.近来,农民们用抗生素来治疗压力中的动物。然而,反复使用抗生素会导致一种产生抗药性的细菌。艾尔塞斯先生在研究另外一种方法。他发现,维生素E能保护牲畜免受压力的有害影响。在一项实验中,他给六头小牛注射维生素E,然后给这些动物注射从细胞壁中提取的有害物质。这些毒素使动物的防御系统产生反应,就像被感染了一样。科学家给另外六头小牛仅仅注射了毒素。还有四头奶牛既没有注射毒素也没有注射维生素。所有这些注射毒素的动物,它们肝脏和血液里自然生长素的水平比没有被注射的小牛要低。但是,那些注射了维生素E和毒素的小牛比那些只注射了毒素的小牛的生长素水平高。那些注射了维生素E的小牛也较快地从有害物质的影响中康复。

9.艾尔塞斯先生认为,用维生素E有助于生长速度,而且能预防有些感染。他认为,预防压力引起的感染,可以降低医疗费用,使家畜更健康。

10.哺乳动物常见的一个基因的微小突变改变了人类的命运。一种叫For-P2的基因(由英国研究者在两年前发现)可能是5000年前打开人类艺术、文化和社会行为的开关。李查德·克莱因是斯坦福大学的一名考古学家,他认为10万年前的早期现代人生活在非洲,似乎和现在已经灭绝的欧洲近亲尼安德特人和直立人没有什么区别。然后,在5000年前,行为发生了巨大的变化。“发生了一次生物上的巨变,即一种促进真正现代人的创造与革新能力的基因突变。”“如果你去看看5万年的考古记录的话,会发现那是惊人地相似,不存在地理位置造成的差异。突然地,现代人开始了现代人的行为,如创造艺术和珠宝,制造不同的风格和文化等等…”对此,人类学家已经争论了多年。有些研究者认为,是人口的增长引发了创造力。 课后练习: Section B

II.A) physiology

astronomy

anthropology

biology

archeologist

geography

geology

physics B) cattle, clone, donors/donation, mammals, transplanted, reverse, lit up, initiated, recipient, at…intervals Section C

II.Pronoun 1 d

2 a

3 d

4 d

5 c

6 b

7 c

8 c

9d 10 a Section D

I.一般而言,参与人体痛觉经历的神经组织至少在哺乳动物身上都可以找到,这并不令人惊讶,因为疼痛是对潜在的危险刺激物的反应,从而具有是动物衍息生存下去的生物学意义。那么,在动物拥有所有必要的神经结构的情况下,人们又什么理由认为它们不能感受疼痛?那种认为动物不能感受疼痛的看法似乎认定动物与人类的精神生活中存在质的区别。 II.Animals are more like us than we ever imagined.They feel pain, experience stre, and show affection, excitement and love.All these findings have been made by scientists in recent years and such results are beginning to change how we view animals.Scientists obtained those reactions of animal through careful observation and laboratory testing.It is still uncertain if such reactions degrade the meat quality of farm animals.Unit 5 历史上的林肯

1.过去的编年史中很少有完美的人。历史学家更习惯于分析由各个成分(如善意和恶意,成功和失败,在执政过程中付出巨大努力却又存在一些缺点)组成的综合体,然后通过仔细的加加减减平衡出一个总数(即通过正面和负面的各个因素来综合评价历史人物)。 2.林肯是比较罕见的,他给历史提供了很多值得思考和反思的东西,而除了执政中的一些缺点外没有什么引起争议的。更为罕见的是,他为期四年的艰辛政治和血腥战争获得了绝对成功。他毫不掩饰地追求权力,并充分运用权力。但是,他一个(也许是历史上唯一)没有被权力腐蚀的人。他的抱负不在于个人得失,而在于实现两个连续并且相辅相成的宗旨:一是,重建一个致力于实现“人人生而平等”的国家;二是,确保如此重建起来的联邦,在它的核心体制中没有巨大的矛盾。

3.林肯对民选政府的忠诚,要求他只有在他的同胞与他的意见一致,并且即使在最艰苦的时期也不动摇的情况下去实现自己的目标。 就斡旋艺术来说,他是个高明的政客,他不漏声色地同时又无情地利用各个党派和政客作为杠杆,在相互倾轧的团体和之间寻求平衡,他们各自的利益威胁着维系军队的并不牢靠的爱国主义精神。他会倾听,不去争辩,坚持自己的主张,然后坚定地在做出决定。

4.他的调和对立方并赢得他们尊敬的能力,是他在一个小乡村当小学徒时培养起来的,在那里,他学会了在纷繁复杂的环境中应付自如,同时这种能力也是他在人生低谷时长期自省的结果。自省使他像审视自己的性格一样去了解别人的性格。随着战争的持续,伤亡人数在增加,他接受了不可知论的信仰,认为在人类的事业中有着某些神圣的目标,虽然他还还无法明确地定义或界定基督教的神性(神)。一个人必须关注事件的起落并审时夺势见机行事。他相信,人类无法改变上帝的旨意。

5.林肯对自己能力的谦卑使他摆脱了妒忌与争议。他甚至能从对他极其尖酸的批评以及反抗者的头目那里看到真诚。在需要作出决定性的行动时,他表面的犹豫不决激怒了他的支持者和类似的敌人;但他将这种指责变成了建设性的建议,从中逐渐形成了他自己的决定。他不得不在自己的国家面临严峻危机的时刻教会自己如何做总统,因此获得了越来越多的人的敬重。为了已完成使命中的最崇高的部分——废除奴隶制,他献出了自己的生命。他至死所抱的宗教信仰在战后重建的黑暗日子里迅速地壮大,当时他的新政府的使命就是试图使所有美国民众都能享受到自由和平等。传奇的产生,使得真实人物(即真实的林肯)越来越模糊,但其核心还是真实的,这位最伟大的总统的成就是光辉的,毋庸置疑的!他拯救了人世间 “最美好的一线希望”——受民众欢迎的政府以及法律条文。如果没有林肯总统的在位,所有其他“信奉自由”的国家的命运将面临危险,美国之外的自由世界将独自面对二十世纪损毁全球的黑暗势力的挑战。

课后练习

Section B

II. Vocabulary study A) 1.confined

2.depreion 3.corruptive

4.mixture 5.to the full 6.endeavor

7.evolved

8.at risk 9.insight into 10.account B) 1.exercise

2.practice

3.threatened

4.threat 5.warfare

6.war

7.restore

8.recover 9.reflect

10.deflect

Section D I. 目前我们正在进行一场伟大的国内战争,我们的国家或任何一个有着同样理想与目标的国家能否长久存在,这场战争就是一次考验。我们在这场战争的一个伟大的战场上相聚。我们来到这里,将这场战场上的一小块土地奉献给那些为国家生存而英勇捐躯的人们,作为他们最后的安息之地。我们这样做是完全恰当的,完全应该的。

然而,从更深一层的意义上来说,我们没有能力奉献这块土地,没有能力使这块土地变得神圣。因为曾在这里进行过斗争的那些活着和已经死去的勇士们,已经使这块土地变得如此圣洁,我们微薄的力量已不能再对它有所改变了。我们今天在这里说的话,世人不会注意,也不会长久记住,但这些英雄的业绩,人们将永志不忘。

II.His working day started in his office before breakfast and was followed by reading papers, signing documents and seeing ministers.After a light lunch, he might ride, or drive the horse and carriage with his wife, perhaps visiting a soldier’s hospital or a camp.After supper he might return for another three hours in his office or walk alone without a guard with a long grey shawl round his shoulders, to see that telegrams were coming into the War Department.It was usually around midnight when he returned home Unit 6

校方识破高科技作弊手段

1.有些学生把从因特网上找到的不同文章的某些段落进行复制并粘贴到一起,然后作为自己的作业上交,乔治梅森大学的教师安妮·马钱特把他们称作为“拼凑式剽窃者”。 她说,在她的计算机科学课上,她每个学期至少抓住一个这样的学生。 她甚至在她的计算机道德课上也发现了这样的抄袭现象。“当然,作弊是普遍现象,”马钱特说,“这种抄袭同时十分明显。 引言部分的英语表达很蹩脚,而正文部分几乎达到博士水准,最后的结论部分又是蹩脚的英语。”

2.华盛顿地区的几所大学的教师和行政官员一致认为作弊行为呈上升势头(因为计算机使得作弊变得更容易)。 高科技犯罪行为包括使用来自因特网的信息却没有适当的出处说明,从网上论文代写机构购买学期论文,以及通过电子邮件或光盘相互抄袭答案和课程作业。几十个网站正致力于帮助学生更容易更有效地作弊。

3.教授们正在运用计算机进行反击,如启用因特网的搜索功能来寻找这些剽窃内容的来源,安装可以查出学生论文中的雷同内容的软件。

4.有些教育专家说,使计算机使得这些学生成为作弊者,否则的话他们决不会想到这一招。在弗吉尼亚理工大学,该学校的道德法庭所接受到的关于作弊的投诉量,由1996至1997学年期间的136起增加到去年的280起。该校的一位教授兼学生主导的本科生道德体系顾问,利昂·格雷说,其中大多数案件涉及计算机辅助作弊。

5.例如去年春季,修同一门计算机科学课的不同班级的几十个学生,被通过电子手段发现在做年终作业时相互抄袭。在另外一个案例中,同一个理科班的四个学生上交了同样的论文。这四位学生并没有相互抄袭,而是他们都上网搜索研究论文来抄袭,而且,巧合的是,他们都选择了同一篇。

6.对诸如剽窃和相互抄袭行为的惩罚通常是很严厉的。弗吉尼亚理工大学的格雷老师认为惩罚应该严厉。 “这关系到某位建设桥梁的家伙在上工程学院时是否是一路作弊过来的,”他说,“对此我很担心。”但是,格雷认为应该给作弊者一次机会。在该学院对于初犯的一般惩罚是双重零分(结果就是该课程成绩不及格),此外还要报名修道德课,以及校内社区服务50个小时。受完惩罚的学生其作弊行为可以不记入档案。

7.在弗吉尼亚大学,对作弊行为的惩罚就是令其退学,负责该校学生事务的副主席助理山姆·米勒认为,学校官员从教师那里接到的作弊投诉可能相对少一点,因为他们不太愿意让学生受到如此严厉的惩罚。米勒是一个网络犯罪回馈小组的成员,该小组主要关注学校内跟计算机有关的违规行为。他说,现在他们每天处理大概三个案子,而三年前平均每个月大约五个。但是其中大多数是垃圾邮件骚扰投诉,而不是投诉学生从网上或相互抄袭。

8.网络为作弊行为提供了大量的资源。 除了那些提供成千上万篇研究论文和书评的网站外,还有一些网站上,学生还可以将他们的数学家庭作业的问题提交给那些坐在家里的数学天才,另外还有一些再现的信息平台让那些有特定需求的学生可以相互帮助。

9.其中,最近有个学生在这样的网站上发送信息,寻求一篇关于最喜爱动物的三个段落长的描写 ——“请使用大量的形容词”。另外一个学生寻求关于叶芝的诗 “第二次来临”的解释,结果得到这样的答复:“我刚为English 102课程写了一篇讨论这首诗的文章。对其含义理解得非常透彻。如有兴趣,我可以全部电邮给你。”讽刺的是,让学生们更容易作弊的技术同样也正在让教授更容易地发现作弊行为。 课后练习Section B II.Vocabulary study A.1.tends to

2.subjected …to

3.involve

4.compared with

5.dedicate …to

6.doctoral

7.attribution

8.Wise up B. 1.offense

2.offended

3.complaint

4.complained

5.conclusion

6.concluded

7.manager

8.administrator

9.sources

10.resources

11.pervasive

12.overwhelming Section C II.Put the following into English 1.She had her purse stolen on the bus.2.You should have your car cleared after this long drive.3.This color television is almost eight years old.It isn’t worth having it repaired.4.He asked the doctor to have everyone in the workshop examined and no one was found to be poisoned.5.I had my house renovated and installed an air conditioner in every bedroom.Translation I.虽然人们总是把伦理学看作是哲学的一个分支, 但伦理学包罗万象的实践的本质使它与其他许多学科领域联系起来,这些学科包括人类学、生物学、经济学、历史学、政治学、社会学和神学。然而,伦理学又与这些学科不同,因为它不象科学和其他学问那样涉及实在的知识,而是涉及确定规范理论的本质以及将这些原则应用于实际的道德问题。

II.It is important for a teacher to have a real sympathy—an ability to understand others.At the same time, a teacher should be tolerant—not of mistakes, but of the immaturity of his students.It is vital for a teacher to be both intellectually and morally honest.It means that he should be aware of his intellectual strengths and limitations, and should think about and decide on the moral principles by which his life shall be guided.

英语翻译

英语翻译

英语翻译

英语翻译

英语翻译

英语翻译

英语翻译

英语翻译

英语翻译

英语翻译

英语翻译
《英语翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便编辑。
推荐度:
点击下载文档
点击下载本文文档